65
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (10)
- Dänisch (16)
- Englisch (17)
- Estnisch (3)
- Finnisch (11)
- Französisch (9)
- Griechisch (8)
- Italienisch (19)
- Lettisch (5)
- Litauisch (11)
- Niederländisch (15)
- Polnisch (7)
- Portugiesisch (10)
- Rumänisch (8)
- Schwedisch (19)
- Slowakisch (13)
- Slowenisch (13)
- Spanisch (12)
- Tschechisch (10)
- Ungarisch (6)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
65
Die Kommission kann folgende Änderungsanträge im Prinzip akzeptieren : 8 , 9 , 11 , 12 , 13 , 14 , 16 , 21 , 24 , 25 , 27 , 28 , 30 , 31 , 32 , 36 , 40 , 45,47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 62 , 64 , 65 , 66 , 67 , 69 , 70 und 72 .
Комисията може да приеме изменения 8 , 9 , 11 , 12 , 13 , 14 , 16 , 21 , 24 , 25 , 27 , 28 , 30 , 31 , 32 , 36 , 40 , 45 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 62 , 64 , 65 , 66 , 67 , 69 , 70 и 72 по принцип .
|
65 |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
65 години
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
или 65
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 % |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahre |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
65 години
|
auf 65 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
до 65
|
über 65 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
над 65
|
über 65 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
над 65 години
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
65 % от
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65
Leider sind die übrigen 65 % kommerzielle Filme , die außerhalb der Europäischen Union , zumeist in den USA , produziert werden .
Desværre er omkring 65 % af de producerede film kommercielle produktioner , der laves uden for EU , hovedsagelig i USA .
|
Artikel 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
artikel 65
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
og 65
|
Ziffer 65 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
punkt 65
|
auf 65 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
til 65
|
65 % |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Millionen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
65 millioner
|
65 Jahre |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
65 år
|
über 65 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
over 65
|
von 65 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
på 65
|
65 Jahren |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
65 år
|
65 % |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
65 % af
|
65 % der |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 % af
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ændringsforslag 65
|
65 Millionen Euro kosten . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
koster 65 millioner euro .
|
... 65 Millionen Euro kosten |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
... koster 65 millioner euro
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Dies sind die Änderungsanträge 33 , 36 , 37 , 41 , 62 , 65 , 66 , 71 , 72 , 83 , 85 , 86 , 88 , 89 , 91 , 92 , 94 , 97 , 99 , 100 , 102 , 104 , 105 , 109 , 110 , 111 , 112 und 113 .
These are : Amendments Nos 33 , 36 , 37 , 41 , 62 , 65 , 66 , 71 , 72 , 83 , 85 , 86 , 88 , 89 , 91 , 92 , 94 , 97 , 99 , 100 , 102 , 104 , 105 , 109 , 110 , 111 , 112 and 113 .
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
or 65
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 Millionen |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65 million
|
65 % |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
65 %
|
und 65 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
and 65
|
65 Jahren |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
65
|
von 65 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
65
|
über 65 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
over 65
|
auf 65 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
to 65
|
65 Jahre |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
65
|
65 Jahre |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
65 years
|
auf 65 |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
65 % of
|
65 % der |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
65 % of
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Relating to Amendment No 65
|
... 65 Millionen Euro kosten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
... cost EUR 65 million
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65
Unser Bedarf an Importen wird bis zum Jahr 2030 auf 65 % ansteigen .
Meie impordinõudlus võib 2030 . aastaks tõusta 65 % ni .
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Dies ist eine hochinnovative Branche , deren Marktanteil 65 Milliarden Euro beträgt und die direkt bzw . indirekt über 350 000 Arbeitsplätze schafft .
Kyseessä on hyvin innovatiivinen teollisuudenala , joka toimii 65 miljardin euron markkinoilla ja luo suoraan tai välillisesti yli 350 000 työpaikkaa .
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tai 65
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ja 65
|
65 Millionen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
65 miljoonaa
|
Änderungsantrag 65 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Tarkistus 65
|
65 % |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
65 prosenttia
|
65 Jahren |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
65 vuotta
|
auf 65 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
65
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tarkistus 65
|
... 65 Millionen Euro kosten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
... maksavat 65 miljoonaa euroa
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Ich möchte im Zusammenhang mit meinem Änderungsantrag 65 aus Gründen , die ich hier leider wegen der allzu kurz bemessenen Redezeit nicht anführen kann , darum ersuchen , den Satz über die Veröffentlichung zu streichen .
Dans mon projet d'amendement nº 65 , pour une raison qu'il n ' y a pas lieu d'invoquer ici puisque le temps de parole est malheureusement très , très court , je demanderai que l'on supprime la phrase sur la publication .
|
65 Stunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 heures
|
65 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 millions
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
et 65
|
65 Jahren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 ans
|
65 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahre |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
65 ans
|
auf 65 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
à 65
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Au sujet de l'amendement 65
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Ich kann Ihnen sogar eine Zahl nennen : Für dieses Programm sind bereits 65 Mio . EUR aufgewendet worden .
Θα μπορούσα να σας αναφέρω και το ποσό : στο πρόγραμμα αυτό έχουν διατεθεί μέχρι στιγμής 65 εκατ . ευρώ .
|
65 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 εκατομμύρια
|
65 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 χρόνια
|
65 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
65 %
|
von 65 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
από 65
|
auf 65 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
σε 65
|
65 % |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
το 65 %
|
... 65 Millionen Euro kosten |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
... κοστίζουν 65 εκατ
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Im Haushaltsplan 2004 werden 95 Mio . EUR der Flexibilitätsreserve und 65 Mio . EUR Rubrik 4 entnommen .
Dal bilancio 2004 si attingeranno 95 milioni di euro dalla riserva di flessibilità e 65 milioni di euro dalla rubrica 4 .
|
Änderungsantrag 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
n. 65
|
und 65 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
e 65
|
65 Jahre |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
65 anni
|
65 Millionen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
65 milioni
|
Ziffer 65 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
paragrafo 65
|
65 Jahren |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
65 anni
|
65 % |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
65 per cento
|
65 % |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
il 65
|
65 % |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
65 per
|
65 Millionen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
65 milioni di
|
65 % |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
il 65 per
|
65 % |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
il 65 per cento
|
65 % |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
65 percento
|
65 % |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
65 %
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
al 65
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
del 65
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Sull ' emendamento n. 65
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Wir hoffen inständig , wie ich bereits sagte , dass die Europäische Union gemeinsam mit ihren Partnern ein zufriedenstellendes Ergebnis aus der 65 . Generalversammlung der Vereinten Nationen ziehen wird , das eine Entschließung umfasst , die die Bewegung für ein weltweites Moratorium weiter bestärken wird .
Mēs tiešām ceram , ka , kā jau es minēju , Eiropas Savienība kopā ar saviem partneriem Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālās asamblejas 65 . sesijā saistībā ar rezolūciju gūs apmierinošus rezultātus , kas turpmāk nostiprinās virzību uz vispārēju moratoriju .
|
65 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
65 %
|
auf 65 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
līdz 65
|
über 65 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
par 65 gadiem
|
über 65 Jahren |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
65 gadiem
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
schriftlich . - ( FI ) Ich konnte der Ziffer 65 im Bericht von Herrn Pomés Ruiz nicht zustimmen , weil er keine genauere Definition des Begriffs " Verwandter " enthält .
( FI ) Negalėjau balsuoti už pono Pomés Ruiz pranešimo 65 punktą , nes jame nepateiktas tikslesnis giminių sąvokos apibrėžimas .
|
Ziffer 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 punkto
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
auf 65 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
iki 65
|
65 % |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
65 proc
|
65 Jahre |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
65
|
über 65 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
65 metų
|
65 Jahre |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
65 metų
|
über 65 |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
nei 65 metų
|
über 65 |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
nei 65
|
65 % |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
65 proc .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Die Kommission machte zwei große Änderungen , die sehr wichtig für uns waren : die Senkung der 50/50-Finanzierung auf 35 für die nationale Regierung und 65 für die Kommission sowie ebenfalls die Senkung der Zahlen von 1 000 auf 500 , was hoffentlich den Menschen bei Waterford Crystal und SR Technics zu gegebener Zeit finanzielle Mittel bereitstellen wird .
De Commissie heeft twee grote wijzigingen aangebracht die erg belangrijk waren voor ons : verlaging van de 50/50-financiering van 35 voor de nationale regering en 65 voor de Commissie en het verlagen van het aantal van 1 000 naar 500 , waardoor de financiering te zijner tijd hopelijk ook beschikbaar is voor de mensen bij Waterford Crystal en SR Technics .
|
Änderungsantrag 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
amendement 65
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
en 65
|
65 Millionen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
65 miljoen
|
65 Jahren |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
65 jaar
|
von 65 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
65
|
65 Jahre |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
65 jaar
|
65 % |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
65 procent
|
über 65 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
65
|
auf 65 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
tot 65
|
über 65 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
65 jaar
|
auf 65 |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
65 %
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Betreffende amendement 65
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
( EL ) Herr Präsident ! Wir trauern heute um 65 Menschen , die den Flammen der unkontrollierten Waldbrände in Griechenland zum Opfer fielen .
( EL ) Panie przewodniczący ! Dzisiaj obchodzimy żałobę po 65 osobach , które zginęły w pożarach w Grecji .
|
auf 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
do 65
|
65 Stunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 godzin
|
65 % |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahre |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
65 lat
|
über 65 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
powyżej 65
|
65 Jahren |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
65 lat
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65
Ich freue mich natürlich für diese Beamten , doch würde ich mir wünschen - und deshalb habe ich Stimmenthaltung geübt - , dass wir dasselbe auch sämtlichen Arbeitnehmern der Union zubilligen könnten , die uns in all unseren Ländern sagen hören : " Du musst bis zum 65 . oder 70 . Lebensjahr , d. h. mindestens 30 , 35 oder 40 Jahre , arbeiten und kannst höchstens eine Rente in Höhe von 40 bis 50 % des Grundgehalts bekommen . "
Estou , naturalmente , contente por eles , mas gostaria - e por isso me abstive - que pudéssemos dizer o mesmo acerca de todos os trabalhadores da Europa , a quem se diz , em todos os nossos Estados : " Terás de trabalhar até aos 65 ou aos 70 anos , terás de trabalhar pelo menos 30 , 35 , 40 anos , e poderás receber , no máximo , 40 ou 50 % da pensão " .
|
65 Jahren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 anos
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e 65
|
65 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Millionen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
65 milhões
|
65 Jahre |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
65 anos
|
auf 65 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
para 65
|
über 65 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
65 anos
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Relativamente à alteração 65
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65
Ich verwende den Begriff " anfällig " nicht nur aufgrund der Reaktion des Sektors auf die Rezession , sondern insbesondere auch aufgrund der Anzahl von Arbeitern und KMU , die er zählt - 12 Millionen bzw . etwa 65 000 .
Spun sensibil nu doar din perspectiva modului în care acest sector a reacționat la criză , ci mai ales din cea a numărului mare de lucrători , 12 milioane , și de IMM-uri , circa 65 000 .
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sau 65
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
65 %
|
über 65 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
peste 65
|
auf 65 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
la 65
|
65 % |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
65 % din
|
auf 65 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
la 65 %
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Zurzeit ist jeder vierte Europäer älter als 65 , in 40 Jahren wird schon jeder zweite Europäer im Rentenalter sein .
För närvarande är en av fyra europeiska medborgare över 65 år , och om 40 år kommer en av två européer att ha uppnått pensionsåldern .
|
und 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
och 65
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eller 65
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 Stunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 timmar
|
65 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 miljarder
|
65 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 och
|
65 % |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
65 procent
|
65 Millionen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
65 miljoner
|
auf 65 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
till 65
|
65 Jahren |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
65 år
|
65 Jahre |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
65 år
|
über 65 |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
över 65
|
65 Jahre |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
65
|
65 Jahren |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
65 procent av
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ändringsförslag 65
|
65 % der |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
65 procent av
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Es gibt keine vernünftige Erklärung , wenn eine Bank es jemandem über 65 erlaubt , sein Konto mit Tausenden Euro zu überziehen , ihm aber kein bescheidenes Darlehen gewährt .
Nie je odôvodnené , aby banka umožnila osobe staršej ako 65 rokov deficit na účte vo výške tisícok eur a aby jej zároveň odmietla poskytnúť primeranú pôžičku .
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahre |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
65 rokov
|
auf 65 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
na 65
|
über 65 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
65 rokov
|
65 Jahren |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
ako 65
|
über 65 |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
nad 65 rokov
|
über 65 |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
ako 65 rokov
|
über 65 |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
nad 65
|
über 65 |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
ako 65
|
65 % der |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 %
|
65 000 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000 000
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Davon können die meisten berufstätigen Europäer nur träumen ; die niederländische Regierung sieht nämlich sogar eine Anhebung dieses Alters von 65 auf 67 Jahre vor .
Večina zaposlenih Evropejcev lahko o takšnih stvareh le sanja ; zares , nizozemska vlada celo poskuša to starost dvigniti s 65 na 67 let .
|
oder 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ali 65
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 Stunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 ur
|
65 % |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
65 let
|
65 Jahre |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
65 let
|
auf 65 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
na 65
|
über 65 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
od 65 let
|
über 65 |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
65 let
|
über 65 |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
od 65
|
über 65 Jahren |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
65 let
|
über 65 Jahren |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
od 65 let
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Aus dem Bericht ergibt sich , dass 56 der 65 vorgeschlagenen Maßnahmen eingeleitet oder abgeschlossen wurden , im Allgemeinen als Rechtsakte durch die Kommission oder den Rat .
Se desprende del informe que se han iniciado o completado 56 de las 65 medidas propuestas y , por lo general , como actos jurídicos por la Comisión o el Consejo .
|
und 65 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
y 65
|
Änderungsantrag 65 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
enmienda 65
|
65 Jahren |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
65 años
|
65 Jahre |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
65 años
|
65 % |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Millionen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
65 millones
|
65 % |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
el 65 %
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
65
|
65 % |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
del 65 %
|
65 % |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
un 65 %
|
Zu Änderungsantrag 65 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Sobre la enmienda 65
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
Laut der Erklärung des japanischen Ministerpräsidenten Naoto Kan macht das Land die schwerste Krise in 65 Jahren seit dem Zweiten Weltkrieg durch .
Podle slov japonského předsedy vlády Naoto Kana se země nachází v nejhorší krizi za posledních 65 let , tedy od konce druhé světové války .
|
um 65 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
o 65
|
65 Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 lidí
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 % |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 %
|
65 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
65 let
|
auf 65 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
na 65
|
über 65 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
65 let
|
65 Jahre |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
65 let
|
über 65 Jahren |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
65 let
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
65 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
65
- Vor der Abstimmung über Ziffer 65 :
- A 65 . bekezdésre vonatkozó szavazás előtt :
|
65 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
65 000
|
65 Jahre |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
65 év
|
über 65 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
65 év
|
65 % |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
65 %
|
65 % |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
65 % -
|
Häufigkeit
Das Wort 65 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1737. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 44.85 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 64
- 59
- 44
- 45
- 39
- 60
- 75
- 85
- 40
- 55
- 62
- alt
- 35
- 68
- 73
- 72
- 81
- 67
- 74
- 79
- 63
- 83
- 66
- 42
- 78
- 57
- 88
- 82
- 76
- 54
- 84
- 94
- 58
- 77
- 43
- 69
- 51
- 71
- 49
- 48
- 86
- 38
- 95
- 37
- 22,3
- 46
- 52
- 36
- 34
- 61
- 20,2
- 92
- 15,9
- 23,4
- 26,3
- 41
- 47
- 23,2
- 16,3
- 23,6
- 56
- 27,3
- 23,9
- 89
- 22,4
- 33
- 21,2
- 53
- 91
- 20,3
- 22,8
- 24,8
- 25,3
- 15,1
- 21,7
- 26,4
- 25,8
- 23,1
- 21,0
- 13,9
- 17,3
- 10,3
- 27,7
- 19,7
- 17,9
- 23,0
- 12,0
- 15,2
- 16,2
- 87
- 13,6
- 97
- 13,7
- 98
- 29,4
- 19,8
- 28,3
- 13,8
- 12,3
- 20,7
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- 65 Jahren
- von 65
- von 65 Jahren
- waren 65 Jahre
- als 65
- von 65 Jahren oder
- von 65 Jahren oder darüber . Die
- waren 65 Jahre oder älter
- von 65 Jahren oder darüber . Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug
- 65 . Geburtstag
- 65 Jahre alt
- zum 65 . Geburtstag
- etwa 65
- 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug
- waren 65 Jahre alt oder
- als 65 . Die Durchschnittshaushaltsgröße beträgt
- waren 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug
- als 65 . Das Durchschnittsalter beträgt
- mindestens 65 Jahren
- waren 65 Jahre alt oder älter . Das Durchschnittsalter
- von 65 Jahren oder darüber . Die durchschnittliche Haushaltsgröße
- 65 % der
- waren 65 Jahre alt oder darüber . Das Durchschnittsalter
- 65 Jahre und
- von 65 Jahren oder mehr . Das Durchschnittsalter betrug
- Altersgruppe 65 Jahre und mehr betroffen
- über 65 Jahre
- der 65
- war 65 Jahre oder älter . Das Durchschnittsalter betrug
- ab 65 Jahren
- als 65 Jahre
- und 65
- 65 . Geburtstag von
- seinem 65 . Geburtstag
- seines 65
- 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 40
- ca. 65
- 65 Jahren oder älter
- 65 Jahren oder darüber . Die Durchschnittshaushaltsgröße lag
- 65 %
- 65 % auf
- über 65 Jahre alt
- 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 36
- zu 65
- Zum 65 . Geburtstag
- 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 39
- 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 38
- 65 % des
- 65 Jahre und älter
- 65 . Das Durchschnittsalter beträgt 41
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 5
- 6
- 61
- 69
- 68
- 6a
- 6.
- 60
- 62
- 63
- 64
- 66
- 67
- 6x
- d5
- C5
- :5
- 15
- e5
- 45
- T5
- ,5
- 56
- -5
- 75
- U5
- M5
- 25
- .5
- 55
- S5
- 85
- B5
- 05
- 35
- +5
- A5
- 95
- 650
- 865
- 658
- 675
- 657
- 765
- 645
- 656
- 635
- 605
- 685
- 615
- 665
- 655
- 6:5
- 6,5
- 625
- 695
- 659
- 654
- 652
- 653
- 651
- 365
- 265
- 165
- 465
- 965
- -65
- 565
- U
- ₂
- t
- ¡
- φ
- Y
- ≥
- >
- ²
- :
- |
- a
- γ
- F
- }
- +
- ♂
- i
- à
- λ
- N
- 3
- ·
- │
- …
- §
- В
- δ
- σ
- V
- ;
- å
- u
- è
- y
- .
- №
- ^
- C
- í
- (
- x
- f
- θ
- K
- →
- ¿
- ©
- n
- v
- S
- 8
- B
- ♀
- <
- z
- ¬
- ・
- [
- ə
- @
- ″
- %
- ‘
- ´
- ~
- ™
- ε
- H
- &
- -
- ×
- ∞
- μ
- E
- k
- ν
- P
- ß
- Ä
- „
- =
- ‹
- s
- ▭
- X
- ≤
- ‰
- "
- ±
- {
- #
- β
- Η
- *
- с
- \
- ”
- €
- ─
- M
- 2
- p
- ⇒
- ä
- ]
- ’
- Δ
- '
- ‚
- А
- e
- η
- J
- ↑
- G
- •
- £
- в
- m
- `
- R
- 7
- á
- и
- ®
- «
- Z
- ³
- ?
- ¹
- é
- █
- $
- °
- ü
- /
- I
- ›
- ,
- Ö
- »
- j
- O
- 4
- ←
- q
- ö
- ⇔
- h
- τ
- W
- Ω
- ≈
- !
- −
- α
- D
- _
- 0
- )
- Ó
- “
- r
- Ü
- L
- ↓
- À
- b
- o
- ρ
- T
- c
- ↔
- 9
- π
- w
- ω
- 、
- A
- 1
- d
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1965
- 1865
- 1765
- 1665
- 1565
- 365
- 1965/66
- 1964/65
- 1465
- 1365
- 1265
- -165
- 465
- 65.000
- 565
- 1165
- 965
- -65
- 1065
- 652
- 656
- 765
- 655
- 651
- 653
- 1,65
- 865
- 665
- 654
- 659
- 657
- 658
- 1965-1966
- 0,65
- 2,65
- 1964-1965
- 1963-1965
- 1965-1967
- 1961-1965
- 1962-1965
- 1861-1865
- 1965-1968
- 7,65
- 1965-1969
- 1865-1939
- 1964/1965
- 1965/1966
- 1865-1945
- 3,65
- 1865-1943
- 1621-1665
- ROU-1965
- 1965-1971
- 1864/65
- 3-7651-0054-4
- 4,65
- 1889-1965
- 1893-1965
- 1865-1935
- 1865-1937
- 1865-1940
- 1865-1946
- 1865/66
- 1865-1941
- 1865-1942
- 1897-1965
- .65
- 1965-66
- 527-565
- 1959-1965
- 1965-1975
- 1945-1965
- 1898-1965
- 1865-1938
- 1865-1951
- 5,65
- 65-70
- 1865-1944
- 1865-1936
- 1865-1947
- 63-65
- 64-65
- 1965-1978
- 1963-65
- 1865-1909
- 1065-1072
- 1894-1965
- 65-jährigen
- 1899-1965
- 1964-65
- 65-Jährigen
- 365Chess
- 1965-1972
- 1865-1933
- 1900-1965
- 1955-1965
- 1965-1973
- 1865-1868
- 1865-1866
- 1957-1965
- 1965-1977
- 1864-1865
- 1965-1974
- 1865-1932
- 65-67
- 65-68
- 1865-1950
- 1796-1865
- 1795-1865
- 1965-67
- 65-66
- 60-65
- 1958-1965
- 65.536
- 1965-1989
- 1765-1790
- 1664/65
- 1965-1990
- 1794-1865
- C65
- 1865-1952
- 67065
- 1865-1867
- 0-8065-0720-9
- 1862-1865
- 62-65
- 0-8065-1078-1
- 1865-1948
- 1865-1934
- 595-665
- 6,65
- 1788-1865
- 1863-1865
- 065
- F65
- 7.65
- 365.000
- 55-65
- CVN-65
- 3-7704-0865-9
- 1665-1700
- 1509-1565
- 65-69
- 1037-1065
- 365,25
- 1035-1065
- 1800-1865
- 1865-1949
- 65-71
- 1363-1365
- 652-710
- 2365
- 164-165
- 61-65
- 65-jährig
- 2065
- 1865-1869
- 65-75
- 1765/66
- 1962-65
- 65536
- 1965-68
- 1793-1865
- 1241-1265
- 978-3-598-11765-7
- E65
- 1865-1957
- 57-65
- 2265
- 2665
- 1906-1965
- 1665-1708
- 1786-1865
- 1764/65
- 65-84
- 1860-1865
- 1359-1365
- 1953-1965
- 65-74
- 50-65
- 1765-1844
- 65f
- 1859-1865
- 1865-1916
- 59-65
- 1787-1865
- 1765-1802
- 1765-1837
- 1-65
- 1420-1465
- 1665-1667
- 2565
- 1465-1508
- 65-jährige
- 8,65
- 83-265
- 1965-1979
- 1265-1282
- 1765-1815
- 465.000
- 1792-1865
- 2165
- 1865-1953
- 65/66
- 1857-1865
- 1909-1965
- 1.265
- 10,65
- 1765-1842
- 65-80
- 1427-1465
- -1465
- 1908-1965
- 6510
- 1797-1865
- 1954-1965
- 1351-1365
- 1.165
- 1765-1831
- 65ff
- 1810-1865
- 1965er
- 565-606
- 1956-1965
- 1965-1997
- -265
- 1865-1954
- 65-73
- 1951-1965
- 1789-1865
- 1965-1985
- 1.365
- 1765-1833
- 264-265
- 1863-65
- 1229-1265
- 65-76
- 65-78
- 529-565
- 1946-1965
- 1265-1302
- 1949-1965
- 45-65
- 12,65
- 1765-1832
- A65
- 162-165
- 3165
- 2465
- 1865-1870
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Eiffel 65 | Blue (Da Ba Dee) | 1999 |
Buck 65 | Kennedy Killed The Hat (MSTRKRFT Dance Remix) | |
Buck 65 | Roses And Blue Jays | 2003 |
Buck 65 | Way Back When | 2007 |
Buck 65 | Leftfielder | 2003 |
Buck 65 | Tired Out | 2003 |
Eiffel 65 | Blue 2009 | 2009 |
Buck 65 | Kennedy Killed The Hat (MSTRKRFT Rock Remix) | 2005 |
Buck 65 | Riverbed Part 2 | 2003 |
Buck 65 | Sunday Driver | 2002 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Historiker |
|
|
Minnesota |
|
|
New Jersey |
|
|
Deutschland |
|
|
Art |
|
|
Band |
|
|
Automarke |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Florida |
|
|
Zug |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Komponist |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Ohio |
|