455

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (2)
• Englisch (2)
• Estnisch (1)
• Finnisch (2)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Ich kann bestätigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wegen Verstößen gegen Artikel 10 über die Meinungsfreiheit 29 auf Frankreich , 28 auf das Vereinigte Königreich , 15 auf Griechenland , 10 auf Rumänien , 8 auf Polen und nur 7 auf Italien entfallen . Мога да потвърдя , че от 455 решения , постановени от Европейския съд за правата на човека за нарушение на член 10 относно свободата на изразяване , 29 се отнасят за Франция , 28 за Обединеното кралство , 15 за Гърция , 10 за Румъния , 8 за Полша и само 7 за Италия .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Ich war es , und der Präsident weiß das , der den Änderungsantrag zum Bericht de Palacio einbrachte , der mit 455 Stimmen angenommen wurde . Som vores formand er klar over , var det mig , der stillede ændringsforslaget til de Palacio-betænkningen , som blev vedtaget med 455 stemmer .
455 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	455 millioner

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Man denkt nicht über eine Lösung nach , obwohl es in einer Europäischen Union , die 450 Millionen Mitglieder haben wird , gut möglich wäre , mit 455 Millionen zu leben . No solutions are contemplated , although I do not see why it should not be perfectly possible , in a European Union which will have 450 million members , to have 455 million .
455 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	455 million

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Schließlich sollten Sie sich vergegenwärtigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Straßburg zum Thema Informationsfreiheit nur sieben sich auf Italien beziehen , 29 dagegen auf Frankreich und 28 auf Großbritannien . Seejärel tuleks võtta arvesse , et inimõiguste kohus Strasbourgis on teinud infovabaduse kohta 455 kohtuotsust , millest vaid seitse puudutab Itaaliat , võrreldes 29 otsusega Prantsusmaa kohta ja 28 otsusega Ühendkuningriigi kohta .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
455	(in ca. 96% aller Fälle)	455 Ich kann bestätigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wegen Verstößen gegen Artikel 10 über die Meinungsfreiheit 29 auf Frankreich , 28 auf das Vereinigte Königreich , 15 auf Griechenland , 10 auf Rumänien , 8 auf Polen und nur 7 auf Italien entfallen . Voin vahvistaa sen , että 455 tuomiosta , jotka Euroopan ihmisoikeustuomioistuin on antanut sananvapautta koskevan 10 artiklan rikkomisesta , 29 liittyy Ranskaan , 28 Yhdistyneeseen kuningaskuntaan , 15 Kreikkaan , 10 Romaniaan , 8 Puolaan ja vain 7 Italiaan .
455 Millionen	(in ca. 67% aller Fälle)	455

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
455	(in ca. 93% aller Fälle)	455 Heute sind es mehr als doppelt so viele , nämlich 25 Länder und 455 Millionen Europäer . Aujourd ’ hui , nous sommes plus de deux fois plus nombreux : 25 pays et 455 millions d’Européens .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
455	(in ca. 95% aller Fälle)	455 Anzahl der Abstimmenden : 464 Weiße oder ungültige Stimmzettel : 9 Abgegebene gültige Stimmen : 455 Ψήφισαν : 464 Λευκά ή άκυρα ψηφοδέλτια : 9 Έγκυρα : 455

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
455	(in ca. 95% aller Fälle)	455 Wir werden ab 1 . Mai eine Gemeinschaft mit 455 Millionen Menschen sein . Dal 1 ° maggio saremo una Comunità di 455 milioni di persone .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Während des Durchführungszeitraums des Sechsten Forschungsrahmenprogramms betrug die Hilfe der EU für Forschung und Entwicklung im Bereich armutsbedingter Krankheiten zudem mehr als 455 Millionen Euro . Verder bedroeg de EU-steun voor O [ amp ] O op het gebied van armoedegerelateerde ziekten tijdens de uitvoeringsperiode van het zesde kaderprogramma voor onderzoek ruim 455 miljoen euro .
455 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	455 miljoen

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Ich kann bestätigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wegen Verstößen gegen Artikel 10 über die Meinungsfreiheit 29 auf Frankreich , 28 auf das Vereinigte Königreich , 15 auf Griechenland , 10 auf Rumänien , 8 auf Polen und nur 7 auf Italien entfallen . Potwierdzam , że spośród 455 wyroków wydanych przez Europejski Trybunał Praw Człowieka w sprawach o naruszenie art. 10 dotyczącego wolności wyrażania opinii , 29 wyroków dotyczy Francji , 28 Wielkiej Brytanii , 15 Grecji , 10 Rumuni , 8 Polski i tylko 7 Włoch .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Die EU , eine Einrichtung aus 25 Staaten , wird bald 455 Millionen Einwohner haben und die größte Wirtschaftszone weltweit sein , noch größer als die USA . A UE , uma união de 25 Estados , terá em breve uma população de 455 milhões e constituirá a maior zona económica do mundo , ainda maior do que a dos Estados Unidos da América .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Ich kann bestätigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wegen Verstößen gegen Artikel 10 über die Meinungsfreiheit 29 auf Frankreich , 28 auf das Vereinigte Königreich , 15 auf Griechenland , 10 auf Rumänien , 8 auf Polen und nur 7 auf Italien entfallen . Pot confirma faptul că , din 455 de hotărâri pronunţate de Curtea Europeană a Drepturilor Omului pentru încălcarea articolului 10 privind libertatea de exprimare , 29 vizează Franţa , 28 Regatul Unit , 15 Grecia , 10 România , 8 Polonia şi doar 7 Italia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Ich war es , und der Präsident weiß das , der den Änderungsantrag zum Bericht de Palacio einbrachte , der mit 455 Stimmen angenommen wurde . Det var jag , och det vet talmannen mycket väl , som lade fram ändringsförslaget till Palacios rapport som antogs med 455 röster för .
455 Millionen	(in ca. 100% aller Fälle)	455 miljoner

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
455	(in ca. 98% aller Fälle)	455 Ich kann bestätigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte wegen Verstößen gegen Artikel 10 über die Meinungsfreiheit 29 auf Frankreich , 28 auf das Vereinigte Königreich , 15 auf Griechenland , 10 auf Rumänien , 8 auf Polen und nur 7 auf Italien entfallen . Môžem potvrdiť , že zo 455 rozsudkov vynesených Európskym súdom pre ľudské práva vo veci porušenia článku 10 o slobode prejavu sa 29 týka Francúzska , 28 Spojeného kráľovstva , 15 Grécka , 10 Rumunska , 8 Poľska a len 7 Talianska .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Wir werden ab 1 . Mai eine Gemeinschaft mit 455 Millionen Menschen sein . A partir del 1 de mayo seremos una Comunidad de 455 millones de personas .
455 Millionen	(in ca. 63% aller Fälle)	455 millones

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
455	(in ca. 100% aller Fälle)	455 Schließlich sollten Sie sich vergegenwärtigen , dass von den 455 Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Straßburg zum Thema Informationsfreiheit nur sieben sich auf Italien beziehen , 29 dagegen auf Frankreich und 28 auf Großbritannien . Pak je třeba zvážit , že ze 455 rozsudků Soudu pro lidská práva ve Štrasburku ve věci svobody informací se pouze sedm týká Itálie , oproti 29 u Francie a 28 u Spojeného království .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen