18
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (23)
- Dänisch (25)
- Englisch (28)
- Estnisch (17)
- Finnisch (24)
- Französisch (27)
- Griechisch (28)
- Italienisch (29)
- Lettisch (17)
- Litauisch (23)
- Niederländisch (30)
- Polnisch (25)
- Portugiesisch (32)
- Rumänisch (23)
- Schwedisch (24)
- Slowakisch (33)
- Slowenisch (26)
- Spanisch (34)
- Tschechisch (21)
- Ungarisch (16)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Welche Erwartung sollten wir an Nagoya zwischen dem 18 . und 29 . Oktober 2010 haben ?
Какво следва да очакваме в Нагоя между 18 и 29 октомври 2010 г . ?
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
in 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
в 18
|
vor 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
преди 18
|
nur 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
само 18
|
Erwägung 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
съображение 18
|
18 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
разделение 18
|
um 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
с 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 държави-членки
|
18 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Monate |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 месеца
|
18 Wochen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
18 седмици
|
und 18 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
и 18
|
unter 18 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
под 18
|
18 Jahren |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 години
|
Artikel 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
член 18
|
18 Monaten |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
18 месеца
|
18 . |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
18 .
|
auf 18 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
до 18
|
Am 18 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
На 18
|
Absatz 18 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
параграф 18
|
weitere 18 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
още 18
|
Absatz 18 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
към параграф 18
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Sie wird in Artikel 18 der Allgemeinen Erklärung der Menschrechte , in Artikel 16 der OSZE-Schlussakte und in Artikel 9 der Europäischen Menschenrechtskonvention bestätigt .
Det bekræftes i artikel 18 i verdenserklæringen om menneskerettigheder , i artikel 16 i OSCE 's endelige dokument og i artikel 9 i den europæiske konvention .
|
18 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 milliarder
|
um 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
med 18
|
nur 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
kun 18
|
auf 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
til 18
|
weitere 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
yderligere 18
|
18 Länder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 lande
|
, 18 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
, 18
|
18 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 %
|
Artikel 18 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
artikel 18
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ændringsforslag 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 medlemsstater
|
18 und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 og
|
und 18 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
og 18
|
am 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
den 18
|
Am 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Den 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
punkt 18
|
18 Jahre |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 år
|
18 Monate |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 måneder
|
18 Monaten |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 måneder
|
18 Millionen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
18 millioner
|
die 18 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
de 18
|
18 , |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 Jahren |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 år
|
18 Wochen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 uger
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Kolleginnen und Kollegen , zur Erläuterung , ich habe etwa 18 Personen auf der Liste stehen .
Colleagues , by way of explanation , I have about 18 people on the list .
|
Paragraph 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Paragraph 18
|
oder 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
or 18
|
18 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 billion
|
18 Länder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 countries
|
bis 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
to 18
|
( 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( 18
|
Artikel 18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Article 18
|
18 % |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18 %
|
nur 18 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
only 18
|
18 und |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
18 and
|
18 Wochen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 weeks
|
18 Millionen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
18 million
|
18 000 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 000
|
18 ( |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 (
|
am 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
on 18
|
18 Monate |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18 months
|
Ziffer 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
paragraph 18
|
und 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
and 18
|
18 Jahre |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 years
|
als 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
than 18
|
, 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
, 18
|
18 Monaten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
18 months
|
18 , |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 : |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 :
|
etwa 18 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
about 18
|
18 neuen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
18 new
|
18 . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
18
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Zurzeit erfassen 18 Mitgliedstaaten diese Daten auf freiwilliger Grundlage .
Praegu koguvad 18 liikmesriiki selliseid andmeid vabatahtlikult .
|
und 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ja 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lõikes 18
|
18 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 %
|
18 . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 .
|
weitere 18 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
veel 18
|
18 000 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
18 000
|
18 Millionen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
18 miljonit
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18 liikmesriiki
|
Am 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18
|
18 neuen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
18 uue
|
Artikel 18 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
artikli 18
|
18 ( |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
18 (
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
muudatusettepaneku 18
|
18 Monate |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
18 kuud
|
18 Monaten |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
18 kuu
|
18 Monate |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
18
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Momentan gibt es in Europa 18 Millionen Langzeitarbeitslose .
Euroopassa on tällä hetkellä 18 miljoonaa pitkäaikaistyötöntä .
|
18 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 (
|
nur 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vain 18
|
mindestens 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ainakin 18
|
18 Absatz |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 artiklan
|
Paragraph 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kohdasta 18
|
18 Länder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 maata
|
ca. 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
noin 18
|
über 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
yli 18
|
18 und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 ja
|
etwa 18 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
noin 18
|
18 . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
18 .
|
18 000 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 000
|
und 18 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
ja 18
|
, 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
, 18
|
18 % |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
18 prosenttia
|
18 von |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
nro 18
|
18 Millionen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
18 miljoonaa
|
Artikel 18 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 artiklan
|
bis 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
– 18
|
von 18 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
18
|
18 , |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 Monaten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18 kuukauden
|
18 Jahre |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
18 vuotta
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Da die FragestellerInnen nicht anwesend sind , sind die Anfragen Nr . 17 , 18 , 19 , 20 und 21 hinfällig .
Leurs auteurs étant absents , les questions n - 17 , 18 , 19 , 20 et 21 sont caduques .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
18 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 milliards
|
18 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 ans
|
vom 18 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
du 18
|
18 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 %
|
18 des |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
18 du
|
18 Monate |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 mois
|
18 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
18 millions
|
und 18 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
et 18
|
18 Jahren |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
18 ans
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
|
am 18 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
le 18
|
18 Wochen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 semaines
|
Artikel 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
l'article 18
|
Änderungsanträge 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
amendements 18
|
18 und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
18 et
|
18 Monaten |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
18 mois
|
die 18 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
les 18
|
Am 18 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Le 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
point 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 États
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
18 États membres
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
18
|
18 Monaten |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
dix-huit mois
|
und 18 |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
17 et 18
|
18 Millionen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
18 millions de
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Bis heute haben nur 18 Mitgliedstaaten vollständige Daten vorgelegt .
Μέχρι τη στιγμή που μιλάμε μόνο 18 κράτη μέλη έχουν υποβάλει πλήρη δεδομένα .
|
, 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, 18
|
auf 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
σε 18
|
18 , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 ,
|
am 18 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
στις 18
|
18 % |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Wochen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 εβδομάδες
|
Punkt 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
σημείο 18
|
18 Monate |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 μήνες
|
Änderungsanträge 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
τροπολογίες 18
|
und 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
και 18
|
18 000 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 000
|
Artikel 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
άρθρο 18
|
18 und |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
18 και
|
18 Millionen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
18 εκατομμύρια
|
Am 18 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Στις 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
παράγραφο 18
|
18 Monaten |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
18 μήνες
|
von 18 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
18
|
18 . |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
18 .
|
vom 18 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
της 18ης
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
τροπολογία 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 κράτη
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 κράτη μέλη
|
unter 18 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
κάτω των 18
|
18 Jahren |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
18 ετών
|
18 Jahre |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
18
|
18 Jahre |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
18 ετών
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
- Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 18
Prima della votazione sull 'em endamento n. 18
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
18 , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 (
|
Absatz 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
paragrafo 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
paragrafo 18
|
, 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
, 18
|
18 Wochen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18 settimane
|
und 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
e 18
|
auf 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
a 18
|
18 und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 e
|
weitere 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
altri 18
|
18 Milliarden |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 miliardi
|
Am 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Il 18
|
18 Jahre |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 anni
|
vom 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
del 18
|
18 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
18 anni
|
18 Millionen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 milioni
|
18 Monate |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
18 mesi
|
18 . |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
18
|
etwa 18 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
circa 18
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
n. 18
|
am 18 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
il 18
|
Artikel 18 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
articolo 18
|
18 des |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
18 della
|
18 Monaten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18 mesi
|
letzten 18 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
ultimi 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
18 Stati
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
18 Stati membri
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Abholzungen zeichnen bereits für 18 % der gesamten weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich und sind ein Paradebeispiel für die Unvernunft der aktuellen Politik .
Mežu izciršana šobrīd ir izraisījumi aptuveni 18 % no pasaules kopējās gāzu emisijas un parāda šī brīža attieksmes neprātīgumu .
|
und 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
un 18
|
18 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 %
|
18 . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 .
|
von 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18
|
18 000 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 000
|
auf 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
līdz 18
|
am 18 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
gada 18
|
18 Monate |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
18 mēnešus
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
18 dalībvalstis
|
18 Monaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 mēnešiem
|
18 Wochen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
18 nedēļām
|
18 Jahren |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
18 gadu
|
18 Monate |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
18
|
18 Monaten |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
18 mēnešus
|
18 Monate |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
18 mēnešiem
|
18 Monaten |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
18
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18
Wir haben sicher alle die Zahlen gesehen , dass in Italien 18 000 Flüchtlinge angekommen sind .
Esu tikras , visi matėme skaičius , kad į Italiją atvyko 18 000 pabėgėlių .
|
und 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ir 18
|
auf 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
iki 18
|
weitere 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dar 18
|
18 Wochen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
18 savaičių
|
18 000 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 000
|
18 und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 ir
|
nur 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
tik 18
|
von 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18
|
18 neuen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
18 naujų
|
18 Jahren |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
18 metų
|
18 . |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
18 .
|
18 Monate |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
18 mėnesių
|
18 % |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18 proc
|
18 Millionen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18 mln
|
am 18 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
18 d.
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
18 valstybių narių
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
18 valstybių
|
18 Monaten |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
18 mėnesių
|
18 Monaten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
mėnesių
|
18 % |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
18 proc .
|
18 % |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Monate |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
18
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18
Wir erwarten die Beschlüsse , die der Rat am 18 . Mai zur Frage des Indikators für Sprachenkompetenz fassen wird , mit großem Interesse .
Wij wachten met grote belangstelling op de besluiten van de Raad van 18 mei met betrekking tot de indicator voor het taalvermogen .
|
18 |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
achttien
Auch ich möchte betonen , wie wichtig es für alle 18 Abgeordneten ist , ihre Sitze im Europäischen Parlament zur gleichen Zeit einzunehmen , damit die Ausgewogenheit zwischen den Nationalitäten im Parlament nicht beeinträchtigt wird .
Ook ik wil benadrukken hoe belangrijk het is dat de achttien afgevaardigden hun zetels in het Europees Parlement tegelijkertijd innemen , zodat de precaire balans tussen de nationaliteiten die in het Parlement worden vertegenwoordigd , niet wordt verstoord .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
18 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 jaar
|
, 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, 18
|
Änderungsanträge 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
amendementen 18
|
18 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 miljard
|
18 neuen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
achttien nieuwe
|
etwa 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ongeveer 18
|
Artikel 18 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
artikel 18
|
18 und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 en
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
amendement 18
|
nur 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
slechts 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
achttien lidstaten
|
am 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
op 18
|
und 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
en 18
|
18 Millionen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 miljoen
|
Ziffer 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
paragraaf 18
|
als 18 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
dan 18
|
18 Wochen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
achttien weken
|
in 18 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
in achttien
|
: 18 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
: 18
|
18 Jahren |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
18 jaar
|
18 , |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 bis |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
18 tot
|
Am 18 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Op 18
|
18 . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
18
|
18 % |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
18 procent
|
18 Monate |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
achttien maanden
|
18 Monaten |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
achttien maanden
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Beschlossen wurde ein Mindestalter von 18 Jahren , was ich zwar bedauere , aber immerhin handelt es sich dabei immer noch um junge Leute .
Zadecydowano , by wynosił on 18 lat , nad czym mogę ubolewać , ale to wciąż młody wiek .
|
18 Jahre |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 lat
|
über 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ponad 18
|
etwa 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
około 18
|
18 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 milionów
|
18 Änderungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 poprawek
|
18 % |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18 %
|
Artikel 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
art. 18
|
18 Wochen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 tygodni
|
18 Jahren |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 lat
|
18 Monate |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
18 miesięcy
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
poprawką 18
|
18 und |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18 i
|
weitere 18 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
kolejne 18
|
vom 18 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
dnia 18
|
auf 18 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
do 18
|
um 18 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
o 18
|
18 neuen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
18 nowych
|
18 Abgeordneten |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
18 posłów
|
18 000 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
18 000
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
18 państw
|
18 Monaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 miesięcy
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 państw członkowskich
|
am 18 |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
dniu 18
|
weitere 18 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
kolejne 18 miesięcy
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Daher wurde im Rahmen der Verordnung ( EG ) Nr . 546/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18 . Juni 2009 zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 1927/2006 zur Einrichtung des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung der Anwendungsbereich des EGF vorübergehend erweitert , um seine Intervention in Situationen wie diesen aufzunehmen , in welcher es - als direkte Folge der weltweiten Wirtschafts - und Finanzkrise - " mindestens 500 Entlassungen innerhalb eines Zeitraums von neun Monaten , insbesondere in kleinen oder mittleren Unternehmen , in einer NACE-2-Abteilung in einer oder zwei benachbarten Regionen der Ebene NUTS II gibt " .
Com efeito , por força do Regulamento ( CE ) n.º 546/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho , de 18 de Junho de 2009 , que alterou o Regulamento ( CE ) n.º 1927/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho de 20 de Dezembro de 2006 que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização , o âmbito de aplicação do FEG foi temporariamente alargado , passando a estar prevista a intervenção do FEG em situações como esta em que , como consequência directa da crise económica e financeira mundial , se verifiquem " pelo menos 500 despedimentos num período de nove meses , em particular em pequenas ou médias empresas , numa divisão de nível 2 da NACE , numa região ou em duas regiões contíguas ao nível NUTS II " .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
Seite 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
página 18
|
18 Tage |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 dias
|
Änderungsanträge 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
alterações 18
|
vor 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
há 18
|
weitere 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mais 18
|
18 zusätzlichen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 deputados
|
18 Abgeordneten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 deputados
|
18 Änderungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 alterações
|
oder 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ou 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 Estados-Membros
|
18 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 %
|
, 18 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
, 18
|
Paragraph 18 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Nº 18
|
18 : |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 :
|
auf 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
para 18
|
18 Monate |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 meses
|
18 Wochen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18 semanas
|
18 und |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18 e
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
alteração 18
|
18 ( |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 (
|
18 Jahren |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 anos
|
18 Millionen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 milhões
|
Artikel 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
artigo 18º
|
und 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
e 18
|
18 , |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18 ,
|
letzten 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
últimos 18
|
18 Monaten |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
18 meses
|
18 bis |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
18 a
|
18 Jahre |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
18 anos
|
Am 18 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Em 18
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Artikel 18 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Grundrechte stellt fest , dass das Recht auf Gedanken - , Gewissens - und Religionsfreiheit für alle gilt und dass die Gedanken - , Gewissens - und Religionsfreiheit nicht nur Anwendung findet auf Gläubige , sondern auch auf Atheisten , Agnostiker und Menschen ohne Glauben .
Articolul 18 din Pactul internaţional cu privire la drepturile civile şi politice declară că orice persoană are dreptul la libertatea de gândire , de conştiinţă şi la libertatea religioasă ; iar libertatea de gândire , de conştiinţă şi libertatea religioasă nu se aplică numai persoanelor religioase , ci şi ateilor , agnosticilor şi persoanelor fără credinţă .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
Punkt 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
punctul 18
|
vom 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
din 18
|
18 % |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Wochen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 săptămâni
|
18 Monate |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 luni
|
18 Jahre |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 ani
|
18 Jahren |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 ani
|
18 Monaten |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
18 luni
|
18 neuen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
18 noi
|
Am 18 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
La 18
|
der 18 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
celor 18
|
18 . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
18 .
|
18 Abgeordnete |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
18 membri
|
am 18 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
la 18
|
Artikel 18 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
articolul 18
|
18 zusätzlichen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
celor 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
18 state membre
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
18 state
|
weitere 18 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
încă 18 luni
|
weitere 18 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
încă 18
|
18 Jahren |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
18 ani .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Ich möchte hier lediglich an das ermutigende Ergebnis erinnern , das im Laufe des letzten Gipfeltreffens zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika , das am 18 . Mai diesen Jahres in London stattgefunden hat , erzielt wurde .
Jag skall begränsa mig till att erinra om det uppmuntrande resultatet vid det senaste toppmötet mellan Europeiska unionen och Förenta staterna , som ägde rum den 18 maj i London .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
18 Tage |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 dagar
|
zwischen 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mellan 18
|
weitere 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ytterligare 18
|
18 , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 Milliarden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 miljarder
|
18 und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 och
|
18 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 procent
|
Ziffer 18 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
|
18 Millionen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 miljoner
|
18 Monate |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 månader
|
nur 18 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
bara 18
|
auf 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
till 18
|
, 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
, 18
|
18 des |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18 i
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
ändringsförslag 18
|
und 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
och 18
|
18 Jahren |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 år
|
18 bis |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
18 till
|
18 Wochen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
18 veckor
|
Artikel 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
artikel 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
18 medlemsstater
|
18 Jahre |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
18 år
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Zunächst möchte ich anmerken , dass es von überaus großer Bedeutung ist , dass auf der letzten Ratssitzung , die am 18 . April stattfand , ein Konsens erzielt wurde , und dass der Kommission ein Mandat erteilt wurde , mit den Verhandlungen zu beginnen .
Najprv by som chcel povedať , že je nesmierne dôležité , že sa na poslednom zasadnutí Rady , ktoré sa konalo 18 . apríla , podarilo dosiahnuť konsenzus a Komisii bol pridelený mandát na začatie rokovaní .
|
18 von |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 z
|
den 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
utorok 18
|
seit 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
už 18
|
etwa 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
približne 18
|
Absatz 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
odseku 18
|
18 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 a
|
auf 18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
na 18
|
18 . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 .
|
18 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Jahre |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 rokov
|
18 000 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
18 000
|
vom 18 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
z 18
|
von 18 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
18
|
, 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
, 18
|
18 Millionen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18 miliónov
|
18 Wochen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
18 týždňov
|
um 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
o 18
|
18 Monate |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 mesiacov
|
und 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
a 18
|
18 Jahren |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 rokov
|
bis 18 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
až 18
|
Artikel 18 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
článku 18
|
weitere 18 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
ďalších 18
|
letzten 18 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
posledných 18
|
nur 18 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
iba 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
18 členských
|
18 Monaten |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18 mesiacov
|
18 ( |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
18 (
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
. 18 :
|
18 neuen |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
18 nových
|
18 neuen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
18 nových poslancov
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
18 členských štátov
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Ich gehörte 18 Jahre lang dem britischen Parlament an .
Poslanec nacionalnega parlamenta sem že 18 let .
|
vom 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
dne 18
|
, 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, 18
|
und 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
in 18
|
18 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 milijonov
|
um 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
za 18
|
18 Wochen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 tednov
|
18 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 %
|
18 . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 .
|
von 18 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18
|
vor 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
pred 18
|
18 Jahre |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
18 let
|
auf 18 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
na 18
|
18 und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 in
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
spremembe 18
|
weitere 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
nadaljnjih 18
|
18 Monate |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
18 mesecev
|
nur 18 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
le 18
|
18 neuen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
18 novih poslancev
|
18 Jahren |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
18 let
|
als 18 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
kot 18
|
18 zusätzlichen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
18 dodatnih poslancev
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
18 držav članic
|
Am 18 |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
18
|
letzten 18 |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
zadnjih 18
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
18 držav
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
18
Im Übrigen könnte die Programmplanung für 18 Monate die Arbeiten der Kommission verlangsamen ; deshalb würde unsere Fraktion es für sinnvoller halten , eine Jahresstruktur von zwölf Monaten beizubehalten und sich vor allem zur Einhaltung der Fristen zu verpflichten , was heute nicht immer der Fall ist .
Por otro , la programación a 18 meses puede ralentizar los trabajos de la Comisión ; nuestro Grupo considera , pues , que sería más oportuno mantener una estructuración anual de doce meses y comprometerse sobre todo a respetar los plazos , lo cual no siempre sucede hoy .
|
18 bis |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 a
|
, 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
, 18
|
18 Länder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 países
|
18 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 (
|
18 Änderungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 enmiendas
|
in 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
en 18
|
18 ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 )
|
18 und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 y
|
18 , |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18 ,
|
18 Jahre |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
18 años
|
18 % |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
18 %
|
18 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
18 millones
|
Am 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
El 18
|
Änderungsanträge 18 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
enmiendas 18
|
auf 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
a 18
|
und 18 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
y 18
|
18 Jahren |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 años
|
18 Monaten |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 meses
|
18 000 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 000
|
Artikel 18 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
artículo 18
|
18 : |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
18 :
|
18 Monate |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
18 meses
|
Ziffer 18 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
apartado 18
|
Änderungsantrag 18 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
enmienda 18
|
vor 18 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
hace 18
|
18 Wochen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
18 semanas
|
18 des |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
18 del
|
vom 18 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
del 18
|
. 18 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
nº 18
|
letzten 18 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
últimos 18
|
18 neuen |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
18 nuevos
|
von 18 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
18
|
am 18 |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
el 18
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
18
Die Abstimmung findet am Dienstag , den 18 . Mai 2010 , statt .
Hlasování se bude konat v úterý 18 . května 2010 .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
18 . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 .
|
18 ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 (
|
18 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 milionů
|
bis 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
až 18
|
und 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
a 18
|
18 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 %
|
auf 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
na 18
|
18 Monate |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
18 měsíců
|
18 und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
18 a
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
18 členských
|
am 18 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
dne 18
|
Ziffer 18 |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
odstavci 18
|
weitere 18 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
dalších 18
|
18 Monaten |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
18 měsících
|
Am 18 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Dne 18
|
18 Jahren |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
18 let
|
18 neuen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
18 nových poslanců
|
18 Wochen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
18 týdnů
|
18 Wochen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
osmnáct týdnů
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
18 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18
Es hat sich zum Beispiel gezeigt , dass man von den in den vergangenen drei Monaten durch das USA-Unternehmen Mattel ( das seine Produkte auch in Europa unter der Marke Fisher-Price vertreibt ) zurückgerufenen 21 Millionen Spielwaren 18 Millionen deshalb beanstandet hatte , weil das Mattel-Design , nicht die Herstellung , fehlerhaft war .
Az is kiderült , például , hogy az utóbbi 3 hónap során a forgalomból kivont , az US Mattel Company által gyártott 21 millió játék közül ( mely vállalat Fisher-Price márkanéven is forgalmaz járékokat Európában ) , 18 millió hibája a Mattel designból , és nem a hibás gyártásból fakadt .
|
18 000 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 000
|
durchschnittlich 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
átlagosan 18
|
18 Monaten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18
|
von 18 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18
|
18 Millionen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 millió
|
18 neuen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
18 új
|
18 Mitgliedstaaten |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
18 tagállam
|
weitere 18 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
további 18
|
am 18 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
18-án
|
18 % |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
18 %
|
vom 18 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
18-i
|
18 Monate |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
18 hónappal
|
18 Monate |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
18
|
18 % |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
18 % -
|
18 . ( |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
18 . (
|
Häufigkeit
Das Wort 18 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 186. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 378.90 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 16
- 17
- 19
- 14
- 15
- 13
- 20
- 12
- 21
- 11
- 24
- 25
- 10
- 23
- 22
- 26
- 9
- 8
- 28
- 27
- 29
- 7
- 6
- 30
- 5
- 4
- 31
- 3
- 1
- 2
- Anfang
- Mitte
- .
- alt
- Alter
- späten
- Februar
- 29,7
- November
- April
- frühen
- August
- Hälfte
- September
- Dezember
- Juni
- 24,8
- Mai
- Juli
- Viertel
- Ende
- waren
- elf
- Oktober
- 28,8
- mindestens
- 10,9
- Älter
- 25,2
- älter
- 63
- ausgehenden
- März
- 15,9
- 8,3
- 17,4
- 18,9
- 18,3
- starb
- verstarb
- 17-jährige
- Kirchplatz
- Von
- Walde
- 1570
- Semmering
- angaben
- Wienerwald
- 0,9
- Glasgemälde
- Auhof
- Wiedner
- Alte
- kn
- alter
- Krankheit
- Miozän
- 0,10
- vorreformatorischer
- Rieti
- Maurienne
- AJ
- Donaustadt
- Glacis
- Ehemann
- Bernay
- Fischfang
- Geleitzug
- Sprints
- vierteiligen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- 18 .
- 18 . Jahrhundert
- des 18
- des 18 . Jahrhunderts
- am 18
- 18 . Oktober
- 18 . März
- im 18
- 18 . Januar
- 18 . Mai
- 18 . September
- 18 . Februar
- 18 . November
- 18 . April
- 18 . Juni
- 18 . Dezember
- 18 . Juli
- im 18 . Jahrhundert
- 18 . August
- Am 18
- 18 . Oktober :
- dem 18 . Jahrhundert
- 18 . Mai :
- 18 . Februar :
- 18 . Juli :
- 18 . November :
- 18 . Januar :
- 18 . April :
- 18 . März :
- 18 . Dezember :
- 18 . Juni :
- 18 . August :
- 18 . September :
- Im 18 . Jahrhundert
- und 18 . Jahrhundert
- 18 . Jahrhunderts
- ins 18 . Jahrhundert
- am 18 . März
- am 18 . Oktober
- am 18 . Januar
- am 18 . September
- frühen 18 . Jahrhundert
- am 18 . April
- und 18 . Jahrhunderts
- am 18 . Dezember
- am 18 . Mai
- späten 18 . Jahrhundert
- am 18 . Februar
- Am 18 . September
- am 18 . Juni
- am 18 . November
- Am 18 . Januar
- am 18 . August
- Am 18 . Dezember
- Am 18 . Mai
- Am 18 . März
- am 18 . Juli
- 18 . Januar 1871
- Am 18 . Juni
- Am 18 . April
- Am 18 . Oktober
- Am 18 . Juli
- Zeige 12 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 8
- 1
- 68
- 81
- 11
- 16
- 1.
- 14
- 13
- 1A
- 10
- 1b
- 1a
- 1B
- 1x
- 12
- 15
- 17
- 19
- G8
- 48
- R8
- 28
- 78
- M8
- +8
- U8
- ,8
- 38
- 58
- S8
- 88
- V8
- 08
- .8
- A8
- 98
- -8
- 180
- 1-8
- 178
- 818
- 198
- 168
- 108
- 188
- 158
- 138
- 148
- 128
- 1.8
- 1,8
- 1:8
- 118
- 618
- 518
- 918
- 218
- 318
- 418
- 718
- -18
- U18
- 187
- 18.
- 186
- 189
- 185
- 182
- 183
- 181
- 184
- U
- ₂
- t
- ¡
- φ
- Y
- ≥
- >
- ²
- :
- |
- a
- γ
- F
- }
- +
- ♂
- i
- à
- λ
- N
- 3
- ·
- │
- …
- §
- В
- δ
- σ
- V
- ;
- å
- u
- è
- y
- .
- №
- ^
- C
- í
- (
- x
- f
- θ
- K
- →
- ¿
- ©
- n
- v
- S
- B
- ♀
- <
- z
- ¬
- ・
- [
- ə
- @
- ″
- %
- ‘
- ´
- ~
- ™
- ε
- H
- &
- -
- ×
- ∞
- μ
- E
- k
- ν
- P
- 5
- ß
- Ä
- „
- =
- ‹
- s
- ▭
- X
- ≤
- ‰
- "
- ±
- {
- #
- β
- Η
- *
- с
- \
- ”
- €
- ─
- M
- 2
- p
- ⇒
- ä
- 6
- ]
- ’
- Δ
- '
- ‚
- А
- e
- η
- J
- ↑
- G
- •
- £
- в
- m
- `
- R
- 7
- á
- и
- ®
- «
- Z
- ³
- ?
- ¹
- é
- █
- $
- °
- ü
- /
- I
- ›
- ,
- Ö
- »
- j
- O
- 4
- ←
- q
- ö
- ⇔
- h
- τ
- W
- Ω
- ≈
- !
- −
- α
- D
- _
- 0
- )
- Ó
- “
- r
- Ü
- L
- ↓
- À
- b
- o
- ρ
- T
- c
- ↔
- 9
- π
- w
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1918
- 1899
- 1898
- 1890
- 1896
- 1895
- 1897
- 1848
- 1894
- 1893
- 1885
- 1850
- 1889
- 1870
- 1880
- 1888
- 1860
- 1884
- 1886
- 1887
- 1875
- 1866
- 1874
- 1867
- 1876
- 1879
- 1878
- 1873
- 1872
- 1868
- 1869
- 1877
- 1864
- 1862
- 1865
- 1863
- 1815
- 1849
- 1840
- 1859
- 1858
- 1830
- 1855
- 1856
- 1854
- 1857
- 1846
- 1847
- 1853
- 1845
- 1843
- 1844
- 1813
- 1814
- 1835
- 1842
- 1837
- 1816
- 1818
- 1841
- 1832
- 1838
- 1839
- 1810
- 1834
- 1836
- 1820
- 1825
- 1831
- 1833
- 1812
- 1817
- 1821
- 1829
- 1828
- 1824
- 1819
- 1826
- 1822
- 1827
- 1823
- 1811
- 118
- 1718
- 1618
- 185
- 184
- 218
- 1870/71
- 182
- 1880er
- 188
- 183
- 187
- 18.000
- 189
- 181
- 1870er
- 186
- 1518
- 1890er
- 1848/49
- 1914-1918
- 1860er
- 1850er
- -18
- 1318
- 1830er
- 1418
- 1840er
- 1218
- 318
- 2018
- 1820er
- 18,5
- 418
- 1895-1975
- 1118
- 0-8018-5789-9
- 1918/19
- 18:00
- 518
- -118
- 18-jährige
- 1914/18
- 18-Jährigen
- 1890-1963
- 0-8018-8221-4
- 1871-1945
- U-18
- U18
- 1018
- 718
- 618
- 1618-1648
- 1898-2005
- 818
- 18,4
- 18,6
- 1917/18
- 18,2
- 18-jährigen
- 918
- 1896-1996
- 1899/1900
- 1870/1871
- 1897/98
- 1918-1945
- 1896/97
- 1898/99
- 0,18
- 1871-1918
- 18:30
- 1870-1871
- 1894/95
- 1918-1920
- 1848/1849
- 18-24-Jährige
- 1915-1918
- 1895/96
- 1815-1945
- 16-18
- 1890/91
- 18.
- 4:18
- 18-Jähriger
- 1918/1919
- 18th
- 1892/93
- 1882-1945
- 1867-1918
- 1888/89
- 18-20
- 1918-1933
- 1914-18
- 1869-1945
- 3:18
- 1893/94
- 18.00
- 1880-1945
- 1918-2007
- 16.-18
- 1877/78
- 1891/92
- 1877-1878
- 1918-1919
- 1899-1900
- 1889-1945
- 1876-1945
- 1848-1918
- 1618-1650
- 1884/85
- 1881-1963
- 1867-1870
- 1861-1865
- 1890-1945
- 1872-1945
- 18-Jährige
- 1860/70
- 18-19
- 1887/88
- U-18-Nationalmannschaft
- 1889/90
- 1814/15
- 1899-1902
- 18.500
- 1886/87
- 18-jähriger
- U18-Junioren
- 1869-1918
- 1,18
- 1878/79
- 1869/70
- 1899-1977
- 15-18
- 1837-1918
- 1883-1945
- 1897-1945
- 1885/86
- 1815/16
- 1898-1972
- 14-18
- 1918-2009
- 1875-1945
- 1883-1963
- 1895-1945
- 1848-1849
- 17-18
- 1891-1976
- 1891-1971
- 1880/81
- 1802/03
- 1881-1945
- 1917-1918
- 1898-1974
- 1-18
- 1813/14
- 1889-1972
- 1899-1981
- 1882-1963
- 1883/84
- 1895-1970
- 1898-1899
- 18-22
- 1889-1964
- 1886-1968
- 1884-1966
- 1877-1962
- 1898-1973
- 1874-1945
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Apollo 18 | 2011 |
18 Again! | 1988 |
Under 18 | 1931 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Red Hot Chili Peppers | She's Only 18 (Album Version) | |
Megadeth | Hangar 18 (2004 Digital Remaster) | |
Skid Row | 18 And Life (LP Version) | |
Black N Blue | Hold On To 18 | 2005 |
Ace of Base | Blooming 18 | 1995 |
Murs | Can It Be [Half A Million Dollars And 18 Months Later] (Album Version) | 2008 |
Simon Harris | Sample Track 18 | |
polarkreis 18 | Allein Allein | 2008 |
Johnossi | 18 Karat Gold | 2008 |
polarkreis 18 | The Colour Of Snow | 2008 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Doubs |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Freistadt |
|
|
Mond |
|
|
Politiker |
|
|
Beethoven |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Deutschland |
|
|
Texas |
|
|
HRR |
|
|