Beethoven

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Beethoven	(in ca. 95% aller Fälle)	Бетовен Mit diesem kurzen Punkt auf der Tagesordnung möchte ich einerseits meine Bewunderung für den großartigen Musiker Beethoven ausdrücken , andererseits aber auch mein Missfallen darüber , dass wir immer wieder die Europahymne hören müssen , die mittlerweile ... Бих желал чрез този кратък процедурен въпрос да изразя същевременно моето възхищение към великия музикант Бетовен и моето неодобрение спрямо факта , че ние редовно сме принудени да слушаме европейския химн , който се превърна в ...

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Beethoven	(in ca. 100% aller Fälle)	Beethoven Mit diesem kurzen Punkt auf der Tagesordnung möchte ich einerseits meine Bewunderung für den großartigen Musiker Beethoven ausdrücken , andererseits aber auch mein Missfallen darüber , dass wir immer wieder die Europahymne hören müssen , die mittlerweile ... I should like to express through this short point of order both my admiration for the great musician Beethoven and my disapproval of the fact that we are regularly subjected to a European anthem which has disappeared into ...

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Beethoven	(in ca. 92% aller Fälle)	Beethoven Wir haben die Ode an die Freude von Beethoven gehört , der auch ein Kämpfer für die Freiheit war . Die politische Zensur zwang ihn , das Wort durch zu ersetzen , und ich glaube , deshalb sollten wir sie die Ode an die Freude und an die Freiheit nennen , denn die Freiheit hat uns alle vereint . Nous avons entendu l’Ode à la joie de Beethoven , qui a également lutté pour la liberté , et la censure politique lui avait fait changer le par et , par conséquent , je pense que nous devrions l’appeler l’Ode à la joie et à la liberté , car c’est la liberté qui nous a tous réunis .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Beethoven	(in ca. 100% aller Fälle)	Beethoven Wir haben die Ode an die Freude von Beethoven gehört , der auch ein Kämpfer für die Freiheit war . Die politische Zensur zwang ihn , das Wort durch zu ersetzen , und ich glaube , deshalb sollten wir sie die Ode an die Freude und an die Freiheit nennen , denn die Freiheit hat uns alle vereint . Abbiamo ascoltato l’Inno alla gioia di Beethoven , un musicista che ha lottato per la libertà ; la censura lo aveva costretto a cambiare la parola con la parola , e quindi credo che dovremmo parlare di Inno alla gioia e alla libertà , perché è la libertà che ci ha riuniti tutti .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen