555

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Litauisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Die 1181 Entlassungen an vier Produktionsstandorten der Druckmaschinen AG in Baden Württemberg ( in der Herstellung von Druckmaschinen tätig ) fallen genau in diese Kategorie , und daher unterstützte ich die Bereitstellung von 8 308 555 EUR , um ihnen zu helfen . Съкратените 1 181 работници в четири производствени единици на предприятието " Druckmaschinen AG " в Баден Вюртемберг ( произвеждащо печатни машини ) попадат точно в тази категория и поради това подкрепих мобилизирането на средства в размер на 8 308 555 евро , за да бъдат подпомогнати .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Heute stimmen wir einem Hilfspaket in Höhe von 8 308 555 EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Deutschland zu , um die Konsequenzen der 1181 Entlassungen an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg - ein Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist - zu bewältigen . Today , we are approving a package of EUR 8 308 555 in aid from the European Globalisation Adjustment Fund in favour of Germany , in order to address the consequences of 1 181 redundancies spread across the four production sites of Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg , a company operating in the printing machinery manufacturing sector .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek sai 555 häält .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
555	(in ca. 95% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek sai 555 ääntä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek a obtenu 555 voix .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Die heutige Abstimmung betrifft einen Antrag auf Hilfe für 1181 entlassene Arbeitnehmer an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg , einem Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist . Die vom EGF finanzierte Summe beläuft sich auf 8 308 555 EUR . La votazione odierna riguardava 1 181 esuberi in quattro impianti di produzione dell ' azienda Heidelberger Druckmaschinen AG nel Baden-Württemberg , operante nel settore della produzione di macchinari per la stampa , per un importo finanziato dal FEG di 8 308 555 euro .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Heute stimmen wir einem Hilfspaket in Höhe von 8 308 555 EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Deutschland zu , um die Konsequenzen der 1181 Entlassungen an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg - ein Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist - zu bewältigen . Šodien apstiprinām priekšlikumu kopumu par atbalsta piešķiršanu Vācijai EUR 8 308 555 apmērā no Eiropas Globalizācijas pielāgošanas fonda , lai novērstu negatīvās sekas , ko radīja 1181 darbinieka atlaišana uzņēmuma " Heidelberger Druckmaschinen ” AG , kas darbojas iespiediekārtu ražošanas nozarē Bādenē-Virtembergā , četrās ražotnēs .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
555	(in ca. 96% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek surinko 555 balsus .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
555	(in ca. 95% aller Fälle)	555 Heute stimmen wir einem Hilfspaket in Höhe von 8 308 555 EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Deutschland zu , um die Konsequenzen der 1181 Entlassungen an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg - ein Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist - zu bewältigen . Dzisiaj zatwierdzamy pakiet pomocy z Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w kwocie 8 308 555 euro na rzecz Niemiec w celu złagodzenia konsekwencji zwolnienia 1 181 osób w czterech zakładach produkcyjnych przedsiębiorstwa Heidelberger Druckmaschinen AG w Badenii-Wirtembergii działającego w branży produkcji maszyn drukarskich .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
555	(in ca. 94% aller Fälle)	555 Die Bemühungen der EU haben schlussendlich zu einer befristeten Aufhebung des Präsidialdekrets Nr . 555 geführt , das ein Verbot dieser Reisen vorsah . Os esforços da UE resultaram finalmente na suspensão temporária do Decreto presidencial nº 555 que proíbe essas viagens .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Heute stimmen wir einem Hilfspaket in Höhe von 8 308 555 EUR aus dem Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung für Deutschland zu , um die Konsequenzen der 1181 Entlassungen an den vier Produktionsstandorden der Heidelberger Druckmaschinen AG in Baden-Württemberg - ein Unternehmen , das in der Druckmaschinenproduktion tätig ist - zu bewältigen . Astăzi , aprobăm un pachet de asistență în valoare de 8 308 555 EUR finanțat de Fondul european de ajustare la globalizare în favoarea Germaniei , pentru a aborda consecințele celor 1 181 cazuri de disponibilizare din cadrul a patru unități de producție ale întreprinderii Heidelberger Druckmaschinen AG în Baden-Württemberg , o companie care operează în sectorul producției de utilaje tipografice .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Die Bemühungen der EU haben schlussendlich zu einer befristeten Aufhebung des Präsidialdekrets Nr . 555 geführt , das ein Verbot dieser Reisen vorsah . EU : s insatser ledde slutligen till att presidentens dekret nr 555 , som förbjuder sådana resor , tillfälligt upphävdes .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
555	(in ca. 98% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek získal 555 hlasov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek je prejel 555 glasov .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
555	(in ca. 100% aller Fälle)	555 Es erhielt Jerzy Buzek : 555 Stimmen . Jerzy Buzek 555 szavazatot kapott .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen