Schauspielerin

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Schauspielerinnen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Schau-spie-le-rin

Nominativ	die Schauspielerin	die Schauspielerinnen
Dativ	der Schauspielerin	der Schauspielerinnen
Genitiv	der Schauspielerin	den Schauspielerinnen
Akkusativ	die Schauspielerin	die Schauspielerinnen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Schauspielerin	(in ca. 100% aller Fälle)	actress Ich erinnerte mich an etwas , das ich in einer Zeitschrift gelesen hatte : Jemand hatte versucht , die schönste Frau zu erschaffen , indem die Augen einer Schauspielerin , die Nase einer Sängerin und der Mund einer anderen Schauspielerin zusammengeführt wurden . I remembered something I had read in a magazine : someone tried to make the most beautiful woman using an actress 's eyes , a singer 's nose and another actress 's mouth .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Schauspielerin	(in ca. 100% aller Fälle)	actriz Der Ausbruch von Gewalt in Phnom Penh ist eine Reaktion auf Bemerkungen einer thailändischen Schauspielerin , Angkor Wat solle wieder zu Thailand gehören . O surto de violência verificado em Phnom Penh é uma reacção a um comentário de uma actriz tailandesa de que Angkor Wat deveria ser entregue à Tailândia .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Schauspielerin	(in ca. 100% aller Fälle)	actriz Die Worte der berühmten russischen Schauspielerin Inna Tschurikowa haben mich sehr berührt . Sie sagte : " Ist alles , was schiefgeht , die Schuld der Georgier ? Las palabras de la famosa actriz rusa , Inna Churikova , que recientemente ha preguntado " ¿ Todas las desgracias son culpa de los georgianos ? " , me han conmovido .

Häufigkeit

Das Wort Schauspielerin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 759. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 107.70 mal vor.

⋮
754.	Bruder
755.	Main
756.	erwähnt
757.	ursprünglich
758.	1940
759.	Schauspielerin
760.	Spieler
761.	Ersten
762.	u.a.
763.	1942
764.	Karriere
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

US-amerikanische Schauspielerin
deutsche Schauspielerin
Schauspielerin und
und Schauspielerin
britische Schauspielerin
österreichische Schauspielerin
französische Schauspielerin
deutsche Schauspielerin und
Schauspielerin und Sängerin
US-amerikanische Schauspielerin und
kanadische Schauspielerin
Schauspielerin und Synchronsprecherin
US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin
Schauspielerin ,
Schauspielerin , Sängerin
deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
Schauspielerin und Regisseurin
Schauspielerin und Model
deutsche Schauspielerin und Sängerin
Schauspielerin , Sängerin und
Schauspielerin und Schriftstellerin
Schauspielerin und Fotomodell
österreichische Schauspielerin und
britische Schauspielerin und
Schauspielerin , Regisseurin
Schauspielerin und Kabarettistin
US-amerikanische Schauspielerin und Model

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʃaʊ̯ˌʃpiːləʀɪn

Ähnlich klingende Wörter

Schachspielerin

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schau-spie-le-rin

In diesem Wort enthaltene Wörter

Schauspieler in

Abgeleitete Wörter

Theater-Schauspielerin
TV-Schauspielerin
US-Schauspielerin
Stummfilm-Schauspielerin
Hollywood-Schauspielerin
Nachwuchs-Schauspielerin
Bollywood-Schauspielerin
Broadway-Schauspielerin
Film-Schauspielerin
Fernseh-Schauspielerin
Ex-Schauspielerin
Diplom-Schauspielerin
Musical-Schauspielerin
UFA-Schauspielerin
Kinder-Schauspielerin
Serien-Schauspielerin
B-Movie-Schauspielerin
Hindi-Schauspielerin
Drama-Schauspielerin
Burlesk-Schauspielerin
Möchtegern-Schauspielerin
Comedy-Schauspielerin
Star-Schauspielerin
Jung-Schauspielerin
DEFA-Schauspielerin
Bühnen-Schauspielerin
Burlesque-Schauspielerin
Fassbinder-Schauspielerin
Fernsehfilm-Schauspielerin
Impro-Schauspielerin
Charakter-Schauspielerin
Lieblings-Schauspielerin
Vaudeville-Schauspielerin
Komödien-Schauspielerin
Fantasy-Schauspielerin
DDR-Schauspielerin
Sänger-Schauspielerin
Model/Schauspielerin
Schauspieler/Schauspielerin
Co-Schauspielerin
Ohnsorg-Schauspielerin
Baywatch-Schauspielerin
Burgtheater-Schauspielerin

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Creme Fresh	Schauspielerin	2010

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	US-amerikanische deutsche Sängerin australische britische	6 . August : Anouschka Renzi , deutsche Schauspielerin 6 . August : Vom Ritchie , Schlagzeuger 18 . November : Anna Loos , deutsche Schauspielerin 18 . November : Peta Wilson , australische 28 . Mai : Patricia Quinn , nordirische Schauspielerin und Sängerin 29 . Mai : Helmut Berger 18 . November : Peta Wilson , australische Schauspielerin und Modell 19 . November : Tanja Jonak
Familienname	US-amerikanische US-amerikanischer Sängerin britischer Jennifer	28 . September : Naomi Watts , amerikanische Schauspielerin 28 . September : Carré Otis , US-amerikanisches 10 . November : Ellen Pompeo , US-amerikanische Schauspielerin 11 . November : Gary Powell , US-amerikanischer 27 . Juli : Indiana Evans , australische Schauspielerin 28 . Juli : Soulja Boy , US-amerikanischer 15 . Februar : Renée O’Connor , US-amerikanische Schauspielerin 16 . Februar : Jack Rose , US-amerikanischer
Familienname	US-amerikanische spanischer brasilianischer spanische deutsche	6 . Juli : Liz Baffoe , deutsche Schauspielerin 6 . Juli : Fernando Redondo , argentinischer . April : Anastasia Acosta Rodríguez , costa-ricanische Schauspielerin und Model 24 . April : Raymond Kalla 1 . März : Catherine Bach , US-amerikanische Schauspielerin 1 . März : Carles Benavent , spanischer 1 . März : Daniella Monet , US-amerikanische Schauspielerin 1 . März : Carlos Vela , mexikanischer
Familienname	deutsche deutscher österreichische Sängerin Schriftsteller	Académie française 1926 : Ruth Grossi , deutsche Schauspielerin 1928 : Werner Niefer , deutscher Industriemanager 1928 und Schriftsteller 1919 : Anne-Marie Blanc , schweizerische Schauspielerin 1919 : Karl-Ernst Maedel , deutscher Journalist und , MdB 1928 : Jeanne Moreau , französische Schauspielerin 1929 : Harald Metzkes , deutscher Maler 1929 deutscher Bischof 1937 : Édith Scob , französische Schauspielerin 1939 : Bernhard Klausnitzer , deutscher Entomologe und
Familienname	japanischer japanische US-amerikanische deutsche Yamamoto	von Hörbüchern 1967 : Julia Biedermann , deutsche Schauspielerin 1967 : Naoko Takeuchi , japanische Mangaka ( Sängerin Takako Takahashi , Schriftstellerin Shinobu Terajima , Schauspielerin Shin ’ ichirō Tomonaga , Physiker und Nobelpreisträger Physiker und Nobelpreisträger Aya Sugimoto , Model und Schauspielerin Tsuda Seifu , Maler Ai Ueda , Triathletin , Schriftstellerin Yamada Isuzu ( 1917-2012 ) , Schauspielerin Mieko Kawakami ( * 1976 ) , Schriftstellerin
Familienname	US-amerikanische französische französischer Sängerin Kabarettistin	Geneviève Cluny ( * 1928 ) , französische Schauspielerin Geneviève Fioraso ( * 1954 ) , französische Geneviève Bujold ( * 1942 ) , kanadische Schauspielerin Geneviève Cluny ( * 1928 ) , französische Geneviève Page ( * 1927 ) , französische Schauspielerin Geneviève Simard ( * 1980 ) , ehemalige Geneviève Grad ( * 1944 ) , französische Schauspielerin Geneviève Jeanson ( * 1981 ) , ehemalige
Familienname	italienischer US-amerikanische russischer italienische deutsche	japanischer Fußballspieler 1976 : Susan Ward , US-amerikanische Schauspielerin 1977 : Lilija Jefremowa , ukrainische Biathletin 1978 deutsche Volleyball-Nationalspielerin 1977 : Kerry Washington , US-amerikanische Schauspielerin 1979 : Fərid Abbasov , aserbaidschanischer Schachspieler und ghanaischer Fußballspieler 1988 : Analeigh Tipton , US-amerikanische Schauspielerin 1990 : Olga Anatoljewna Gorschenina , russische Handballspielerin 1920 : Gaby Deslys , französische Revue-Tänzerin , Schauspielerin , Sängerin 1920 : Aristide Rinaldini , italienischer
Familienname	deutsche Schauspieler Schauspielerin * österreichische	Lotte Betke ( 1905-2008 ) , Schriftstellerin und Schauspielerin Heinz Irsen , Komponist , ( * 5 Schauspieler Kira-Theresa Underberg ( * 1985 ) , Schauspielerin und Synchronsprecherin Henry Vahl ( 1897-1977 ) , und Moderatorin Helga Göring ( 1922-2010 ) , Schauspielerin Rolf Gumlich ( * 1932 ) , Journalist , Schauspielerin Ilse Voigt ( 1905-1990 ) , Schauspielerin Ulrich Voß ( 1938 ) , Schauspieler Angelika
Familienname	deutsche Synchronsprecherin Sängerin * österreichische	Nina Petri ( * 1963 ) , deutsche Schauspielerin Nina Apollonowna Ponomarjowa ( * 1929 ) , Nina Hoss ( * 1975 ) , deutsche Schauspielerin Nina Kraft ( * 1968 ) , deutsche Nina Kronjäger ( * 1967 ) , deutsche Schauspielerin Nina Kunzendorf ( * 1971 ) , deutsche Nina Gummich ( * 1991 ) , deutsche Schauspielerin Nina Hagen ( * 1955 ) , deutsche
Familienname	Handballspieler Fußballspieler US-amerikanische deutsche deutscher	spanischer Handballspieler 1975 : Chiara Schoras , deutsche Schauspielerin 1976 : Michael Ballack , deutscher Fußballspieler 1976 griechischer Fußballspieler 1988 : Andrea Schmitt , deutsche Schauspielerin 1988 : Ratthapark Wilairot , thailändischer Motorradrennfahrer 1989 österreichischer Fußballspieler 1980 : Wolke Hegenbarth , deutsche Schauspielerin 1981 : Guglielmo Stendardo , italienischer Fußballspieler 1982 kanadischer Fußballspieler 1981 : Ivonne Schönherr , deutsche Schauspielerin 1984 : Federico Peluso , italienischer Fußballspieler 1984
Familienname	US-amerikanische Fußballspieler argentinischer Sängerin spanischer	philippinischer Rennfahrer 1992 : Alexa Nikolas , US-amerikanische Schauspielerin 1993 : Daniela Bobadilla , kanadische Schauspielerin 1996 argentinischer Tangomusiker 1950 : Claudia Rieschel , deutsche Schauspielerin 1951 : Peter Reichel , deutscher Fußballspieler 1952 deutscher Soziologe 1928 : Edith Hancke , deutsche Schauspielerin 1928 : Héctor Rial Laguía , argentinischer Fußballspieler puerto-ricanischer Salsamusiker 1974 : Emilia Fox , britische Schauspielerin 1975 : Elena Uhlig , deutsche Schauspielerin und
Familienname	US-amerikanische deutsche US-amerikanischer deutscher Schauspieler	britische Krimi-Schriftstellerin 1939 : Jane Alexander , US-amerikanische Schauspielerin 1939 : Heinz Heinrich Bauer , deutscher Verleger hawaiischer Steel-Gitarrist 1922 : Angelika Hurwicz , deutsche Schauspielerin 1922 : Charles Mingus , US-amerikanischer Jazzmusiker 1923 und Arrangeur 1922 : Anneliese Römer , deutsche Schauspielerin 1923 : Harvey Patton , deutscher Science-Fiction-Autor 1923 und Autor 1942 : Hildegard Alex , deutsche Schauspielerin 1942 : Paul Revere , US-amerikanischer Musiker 1942
Familienname	US-amerikanische US-amerikanischer Sängerin kanadische britischer	Jessica Parker ( * 1965 ) , US-amerikanischer Schauspielerin Sean Parker ( * 1979 ) , US-amerikanischer Schauspieler Judy Davis ( * 1955 ) , Schauspielerin Alan Fletcher , ( * 1957 ) , Drummer Tracy Nelson ( * 1963 ) , Schauspielerin Sean Penn ( * 1960 ) , Schauspieler , Kriegsverbrecherin 1978 : January Jones , US-amerikanische Schauspielerin 1978 : Stephen Lee , australischer Shorttrack-Läufer 1978
Familienname	US-amerikanische Schauspielerin Sängerin deutsche kanadische	deutscher Schauspieler 1991 : Anna Majtkowski , deutsche Schauspielerin 1996 : Madeline Carroll , US-amerikanische Schauspielerin 1997 US-amerikanischer Schauspieler 1978 : Julia Jentsch , deutsche Schauspielerin 1978 : Lauren Ambrose , US-amerikanische Schauspielerin 1980 deutscher Fußballspieler 1992 : Emma Degerstedt , US-amerikanische Schauspielerin 1993 : Hannah Marks , US-amerikanische Schauspielerin 344 und Musikpädagoge 1976 : Angelina Amaris , deutsche Schauspielerin 1976 : Joanna Hayes , US-amerikanische Leichtathletin ,
Deutsches Kaiserreich	französische schwedische US-amerikanische finnischer dänische	24 . Februar : Outi Mäenpää , finnische Schauspielerin 24 . Februar : Michelle Shocked , US-amerikanische 20 . August : Meghan Ory , kanadische Schauspielerin 21 . August : Kim Andersson , schwedischer 13 . Juni : Ally Sheedy , US-amerikanische Schauspielerin 14 . Juni : Stig Rossen , dänischer 18 . Juli : Elizabeth McGovern , US-amerikanische Schauspielerin 18 . Juli : Pasi Rautiainen , finnischer
Deutsches Kaiserreich	deutsche Synchronsprecherin Sängerin österreichische Kabarettistin	23 . August : Lotti Krekel , deutsche Schauspielerin und Sängerin 24 . August : Hans-Georg Reimann 11 . August : Uta Sax , deutsche Schauspielerin 12 . August : Margot Eskens , deutsche 7 . Juni : Almut Eggert , deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin 7 . Juni : Claus Peymann 16 . August : Corinna Genest , deutsche Schauspielerin in Fernsehen und Theater 16 . August :
Deutsches Kaiserreich	US-amerikanische † * britische Joan	31 . Dezember : Eileen Heckart , US-amerikanische Schauspielerin ( * 1919 ) 31 . Dezember : 12 . Dezember : Anne Baxter , US-amerikanische Schauspielerin ( * 1923 ) 14 . Dezember : 8 . Januar : Reta Shaw , US-amerikanische Schauspielerin ( * 1912 ) 9 . Januar : 22 . Dezember : Alice Terry , US-amerikanische Schauspielerin ( * 1899 ) 24 . Dezember :
Deutsches Kaiserreich	US-amerikanische deutsche deutscher : Juli	. Oktober : Eva Maria Meineke , deutsche Schauspielerin 9 . Oktober : Fyvush Finkel , US-amerikanischer November : Tina Turner , US-amerikanisch-schweizerische Sängerin und Schauspielerin 27 . November : Dieter Aderhold , deutscher 10 . Februar : Rebecca Horner , österreichische Schauspielerin 11 . Februar : Timo Perthel , deutscher 29 . August : Carla Gugino , US-amerikanische Schauspielerin 30 . August : Martin Gerster , deutscher
Deutsches Kaiserreich	deutsche † österreichische * Käthe	10 . Oktober : Ida Wüst , deutsche Schauspielerin ( † 1958 ) 11 . Oktober : 25 . Juni : Thea Aichbichler , deutsche Schauspielerin ( * 1889 ) 26 . Juni : 14 . August : Camilla Horn , deutsche Schauspielerin ( * 1903 ) 15 . August : 25 . März : Hanna Ralph , deutsche Schauspielerin ( * 1888 ) 26 . März :
Film	MGM Garbo ernsthafte Rollen Karriere	verlorenen Zeit “ ) zu der Romanfigur der Schauspielerin La Berma . Außer beim Schreiben zeigte sie sogar berühmt wurden durch den Auftritt einer bekannten Schauspielerin in einer orientalischen Tanzszene , oder gerade wegen . Von den Kritikern wurde die Darstellung der Schauspielerin hoch gelobt . Über den Dächern von Nizza für die amerikanische Zeitschrift Vogue zeigte sich die Schauspielerin entspannt und umfassend vor der Kamera . Einige
Film	US-amerikanische Tonfilmzeit Sängerin liiert Stumm	1991 bis 2001 war Ted Turner mit der Schauspielerin Jane Fonda verheiratet . Nachdem der Versuch scheiterte Clooney war von 1989 bis 1993 mit der Schauspielerin Talia Balsam verheiratet . Von 2004 bis 2006 Niro adoptiert , sie ist seit 1996 als Schauspielerin aktiv . De Niro hatte eine langjährige Beziehung geschieden wurde . Seine letzte Ex-Frau ist die Schauspielerin Angelina Jolie , mit der er drei Jahre
Film	Beste Award Nominiert Donatello Himbeere	: Nominierung für die Goldene Himbeere als schlechteste Schauspielerin für Taking Lives - Für Dein Leben würde war 2008 für die Goldene Himbeere als schlechteste Schauspielerin in dem Horrorfilm Captivity nominiert . Zwischen 2011 Jolie wurde für die Goldene Himbeere als schlechteste Schauspielerin nominiert . Die Los Angeles Times schrieb : Anson Mount als schlechtestes Leinwandpaar sowie als schlechteste Schauspielerin des Jahres nominiert und gewann die Himbeere als
Adelsgeschlecht	Ehe heiratete verheiratet Mätresse Tochter	reicht das nicht lernte Herbert Grönemeyer 1978 die Schauspielerin Anna Henkel kennen . Im nächsten Jahr wurde die Sekunde an . 1992 heiratete Heesters die Schauspielerin Simone Rethel . Von 1996 bis zum Sommer dieser Kategorie gewann . Die in Düsseldorf geborene Schauspielerin Luise Rainer gewann sogar zweimal ( 1936 , , danach von 1969 bis 1975 mit der Schauspielerin Renate Blume ( aus der zweiten Ehe stammt
Name	US-amerikanische italienische italienischer türkischer Sängerin	24 . Januar : Karin Viard , französische Schauspielerin 25 . Januar : Mahmut Caliskan , türkischer 3 . August : Paula Riemann , deutsche Schauspielerin 8 . August : Gökhan Açıkgöz , türkischer 6 . März : Ronja Prinz , deutsche Schauspielerin 9 . März : Fahri Akyol , deutsch-türkischer 1 . Juli : Esma Agolli , albanische Schauspielerin ( † 2010 ) 1 . Juli :