Häufigste Wörter

5.000

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
5.000
 
(in ca. 49% aller Fälle)
5.000
de Ich erinnere an dieser Stelle an die Höhe der Importe : Allein die französische Lebensmittelindustrie importiert jährlich 5.000 Tonnen Soja und 8.000 Tonnen Lecithin vorwiegend aus den Vereinigten Staaten .
da Jeg minder om importens omfang : Alene for den franske landbrugsfødevareindustri drejer det sig om 5.000 tons soja og 8.000 tons lecitin om året , der hovedsagelig kommer fra USA .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
5.000
 
(in ca. 71% aller Fälle)
5.000
de Der Papierkram und die Vorbereitungen , die für die Beantragung einer Beihilfe in Höhe von , sagen wir , 5.000 ECU erforderlich sind , stehen in keinem Verhältnis zu dem Nutzen , der daraus gezogen wird .
it Il lavoro amministrativo e la preparazione necessaria per richiedere un contributo di , diciamo , 5.000 ECU , sono totalmente sproporzionati rispetto al vantaggio .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
5.000
 
(in ca. 59% aller Fälle)
5.000
de Ich erinnere an dieser Stelle an die Höhe der Importe : Allein die französische Lebensmittelindustrie importiert jährlich 5.000 Tonnen Soja und 8.000 Tonnen Lecithin vorwiegend aus den Vereinigten Staaten .
nl Ik wijs er nogmaals op hoeveel ingevoerd wordt : voor de Franse levensmiddelenindustrie alleen al gaat het om 5.000 ton soja en 8.000 ton lecithine per jaar , die hoofdzakelijk uit de Verenigde Staten komen .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
5.000
 
(in ca. 69% aller Fälle)
5.000
de China ist eine Macht , die ihre Verpflichtungen gerade auch in Sibirien hat ; jeden Tag überschreiten 5.000 Chinesen illegal die Amur-Grenze .
es China es una potencia que también tiene compromisos en Siberia ; más de 5.000 chinos cruzan a diario ilegalmente la frontera del Amur .

Häufigkeit

Das Wort 5.000 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6970. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.24 mal vor.

⋮
6965. Marschall
6966. nachweisbar
6967. stattfindet
6968. Russen
6969. Adels
6970. 5.000
6971. aufgelistet
6972. Baptist
6973. Eichstätt
6974. Vorgehen
6975. Rapper
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • etwa 5.000
  • von 5.000
  • über 5.000
  • 5.000 Euro
  • mit 5.000
  • rund 5.000
  • 5.000 m
  • 5.000 Meter
  • als 5.000
  • 5.000 Einwohner
  • ca. 5.000
  • bis 5.000
  • 5.000 bis
  • 5.000 Menschen
  • 5.000 Mann
  • 5.000 Meter :
  • mit 5.000 Euro
  • 5.000 Euro dotiert
  • 5.000 Meter : Vorläufe
  • 5.000 m ²
  • mit 5.000 Euro dotiert
  • mit 5.000 Euro dotiert .
  • von 5.000 Euro
  • 5.000 Einwohner .
  • 5.000 bis 6.000
  • 5.000 bis 10.000
  • , 5.000 Meter :
  • 5.000 Euro .
  • über 5.000 m
  • > 5.000 Einwohner
  • 5.000 Euro )
  • etwa 5.000 Menschen
  • etwa 5.000 Einwohner
  • von 5.000 bis
  • über 5.000 Meter
  • 5.000 Einwohner ,
  • etwa 5.000 Mann
  • , 5.000 Meter : Vorläufe
  • 5.000 Euro dotierten
  • 5.000 Einwohner 1999
  • über 5.000 Einwohner
  • 5.000 Menschen .
  • etwa 5.000 bis
  • etwa 5.000 m
  • von 5.000 m
  • ( 5.000 Euro
  • und 5.000 m
  • 5.000 Menschen in
  • 5.000 Einwohner in
  • 5.000 Menschen ,
  • 5.000 m ,
  • bis 5.000 Euro
  • zu 5.000 Euro
  • als 5.000 Einwohner
  • auf 5.000 bis
  • ab 5.000 Einwohner
  • 5.000 m Staffel
  • 5.000 Euro (
  • Zeige 8 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

5 . 000

Abgeleitete Wörter

  • 15.000
  • 25.000
  • 35.000
  • 45.000
  • 75.000
  • 1:25.000
  • 65.000
  • 55.000
  • 125.000
  • 85.000
  • 115.000
  • 95.000
  • 135.000
  • 175.000
  • 105.000
  • 165.000
  • 225.000
  • 145.000
  • 155.000
  • 275.000
  • 185.000
  • 375.000
  • 235.000
  • 215.000
  • 1:75.000
  • 195.000
  • 5.000.000
  • 265.000
  • 315.000
  • 245.000
  • 365.000
  • 285.000
  • 205.000
  • 475.000
  • 385.000
  • 345.000
  • 255.000
  • 465.000
  • 15.000.000
  • 675.000
  • 1:5.000
  • 295.000
  • 305.000
  • 445.000
  • 1:35.000
  • 405.000
  • 355.000
  • 485.000
  • 395.000
  • 555.000
  • 775.000
  • 585.000
  • 575.000
  • 505.000
  • 25.000.000
  • 565.000
  • 1:15.000
  • 495.000
  • 455.000
  • 15.000-20
  • 655.000
  • 665.000
  • 685.000
  • 25.000-30
  • 765.000
  • 645.000
  • 605.000
  • 865.000
  • 35.000.000
  • 5.000-6
  • 45.000.000
  • 5.000-Punkte-Marke
  • 5.000,00
  • 855.000
  • 755.000
  • 5.000-10
  • 785.000
  • 1.125.000
  • 805.000
  • 705.000
  • 985.000
  • 795.000
  • 885.000
  • 1.085.000
  • 695.000
  • 5.000-7
  • 995.000
  • 595.000
  • 965.000
  • 15.000-30
  • 955.000
  • 905.000
  • 5.000-Meter-Staffel
  • 5.000-4
  • 895.000
  • 35.000-40
  • 1.045.000
  • 1.275.000
  • 1:45.000
  • 1.305.000
  • 1.25.000
  • 5.000m-Lauf
  • 1.105.000
  • 5.000-mal
  • 5.000-8
  • 5.000-5
  • 5.000-Meter
  • 5.000.000:1
  • 2.505.000
  • 1.205.000
  • 5.000-15
  • 5.000-19
  • 5.000.000.000
  • 4.505.000
  • 3.905.000
  • Zeige 65 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Pedro Guerra 5.000 Años
Pedro Guerra 5.000 Años 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . Seit dem Jahr 1997 zeichnet der mit 5.000 Euro dotierte Jugend-Kulturpreis Kultureinrichtungen und Projekte für Kinder
  • Energietechnik den Robert-Mayer-Preis . Er ist mit jeweils 5.000 Euro dotiert und wird für journalistisch beispielhafte Darstellungen
  • die Kreissparkasse Halberstadt . Die Auszeichnung ist mit 5.000 Euro dotiert und wird alle zwei Jahre durch
  • auch von der Südtiroler Landesregierung , ist mit 5.000 Euro dotiert . Mit der Ehrung verbunden ist
Film
  • , den Philippes Vater gegen ein Erfolgshonorar von 5.000 US-Dollar beauftragt hat , Philippe zur Rückkehr nach
  • bettlägerig werden . Mit einem überraschenden Erbe von 5.000 US-Dollar aus der Lebensversicherung seiner Mutter kaufte er
  • 1879 aus freiem Entschluss einen lebenslänglichen Gehalt von 5.000 Mark aussetzte , noch den Roman Alles um
  • seines Sohnes Nathan lässt sich der Eintreiber mit 5.000 Gulden bestechen . Als Mayer jedoch die Nachricht
Unternehmen
  • bereits je 170.000 deutsche , 3.000 polnische und 5.000 dänische Schülerinnen und Schüler sowie Lehrerinnen und Lehrer
  • Alle vier Jahre finden große zweiwöchige Kongresse mit 5.000 bis 10.000 Teilnehmern und Hunderten einzelner Tagungen statt
  • bis 1949 arbeiteten etwa 55.000 Menschen , davon 5.000 hauptamtlich , für das Hilfswerk . Eine wichtige
  • Schweden und Österreich . Europaweit engagieren sich etwa 5.000 Mitglieder , 1.000 Freiwillige in 40 Chaptern sowie
Wehrmacht
  • Stellen durch ein tief gestaffeltes Stellungssystem mit insgesamt 5.000 Kilometern Laufgräben , unzähligen Bunkern und Feuerstellungen zu
  • Geleitträgern begleitet wurde . Diese Flotte transportierte etwa 5.000 amerikanische Soldaten der 40 . Division . Der
  • Januar 1879 vom britischen Natal aus mit etwa 5.000 regulären Truppen und 8.000 Hilfstruppen die Grenze zum
  • . 1936 wurden die leichten Truppen mit rund 5.000 Mann geschaffen . Die Kavalleriebrigaden wurden in Leichte
Kriegsmarine
  • 1.150 K Gewicht : 3.500 kg MTBO : 5.000 h Länge : 4.837 mm Durchmesser : 1.620
  • 17,6 t Gewicht ( Werte für Kampfleistung in 5.000 m Höhe ) Dienstgipfelhöhe : 6.450 m bei
  • mph ) Reichweite : 200 km Gipfelhöhe : 5.000 m ( 16.400 ft ) Bewaffnung : keine
  • : 34 kn Reichweite : 9.260 km ( 5.000 sm ) Bewaffnung 4 x 1-fach Werfer für
Kriegsmarine
  • und Abgaben bei einem Jahresverbrauch zwischen 2.500 und 5.000 kWh ) . Besonders günstig war Haushaltsstrom 2012
  • produzierter Wechselrichter speist so noch einmal jährlich rund 5.000 Kilowattstunden ins Netz ein . Mit Geldspenden hat
  • Fermentern nachgeschaltet ist eine Biogasaufbereitung , die stündlich 5.000 Kubikmeter bzw . jährlich 43 bis 46 Millionen
  • je 100 W_p . Die hiermit gewonnenen rund 5.000 kWh pro Jahr werden direkt ins örtliche Versorgungsnetz
Distrikt
  • Deutschland einen Teil des Sudetenlandes abzutreten ( rund 5.000 von 28.000 Quadratkilometern , also zirka 18 Prozent
  • alleine beklagte um die 2.000 Opfer unter rund 5.000 Einwohnern , und die Bevölkerung des dicht besiedelten
  • - Sultanats . Sie hatte etwa 4.000 bis 5.000 Einwohner , bis in den 1980er Jahren rund
  • Bevölkerung umfasste etwa 30.000 Menschen , von denen 5.000 innerhalb der Stadtmauern Dubrovniks lebten . Die ursprüngliche
Fußballspieler
  • Rasenplatz zu verfügen hatte . In dem knapp 5.000 Zuschauern Platz bietenden Stadion trug die färöische Nationalmannschaft
  • wurde 1960 eröffnet und hat heute Platz für 5.000 Zuschauer . Hickstead war seitdem der Austragungsort einiger
  • Zuschauerkapazität des Stade Louis II ( damals nur 5.000 Plätze ) nicht in Monaco , sondern im
  • Heimstätte des Clubs ist der Heinz-Gruner-Sportpark , der 5.000 Zuschauern Platz bietet . Neben Fußball werden unter
Fußballspieler
  • am 8 . August 2010 knapp mit rund 5.000 Stimmen Vorsprung vor dem LDP-gestützten Yoshimasa Koshihara ,
  • Punkten zum ersten Mal über der Grenze von 5.000 Punkten . Am 17 . September 1999 schloss
  • mit 5.062,90 Punkten erstmals über der Grenze von 5.000 Punkten Am 21 . April 1998 schloss der
  • 2008 überwand der RICI erstmals die Grenze von 5.000 Punkten . Am 3 . Juli 2008 wurde
Art
  • simpel anschaulich " bezeichnet wird und auf mindestens 5.000 Jahre geschätzt wird . Darunter sind auch Gravuren
  • ] ] Leinen als textiler Stoff ist seit 5.000 Jahren bekannt . Ägypter und Römer hatten Textilien
  • . Man fand in diesen Gräbern mehr als 5.000 Jadestücke , darunter perforierte Scheiben und Röhren .
  • zu bearbeitende Holz der Libanon-Zeder wird seit fast 5.000 Jahren verwendet . In der Antike wurde es
SS-Mitglied
  • 6 . September 1944 flogen ; er kostete 5.000 Menschen das Leben und zerstörte 12.500 Gebäude .
  • werden 25.000 Deutsche aus Brünn vertrieben , rund 5.000 kamen dabei ums Leben . 5 . Juni
  • Sowjetrussland und Nazideutschland ; heute zählen sie etwa 5.000 Nachfahren vor allem in der Region Białystok .
  • . November 1953 , bis Mai 1954 etwa 5.000 bis 6.000 Personen ausgeflogen , größtenteils keine KMT-Soldaten
Australien
  • den ersten , 10.000 auf den zweiten und 5.000 Euro auf den dritten Platz entfallen . Zu
  • der Procar-Serie 1979 wurde für den ersten Platz 5.000 US-Dollar bezahlt , für den zweiten Platz 3.000
  • erneut 100.000 Dollar für die Mannschaften sowie zusätzlich 5.000 Dollar für den besten Spieler zur Verfügung ;
  • standen 150.000 DM für die Mannschaften sowie zusätzlich 5.000 DM für den besten Spieler zur Verfügung .
Australien
  • Nol Wolf 5.000 Meter : Vorläufe Pieter Gerbrands 5.000 Meter : Vorläufe Henri Landheer Marathon : 30
  • 5.000 Meter : Vorläufe Anne Cross Frauen , 5.000 Meter : Vorläufe Clair Fearnley Frauen , 10.000
  • Frauen , 1.500 Meter : Silber Frauen , 5.000 Meter : Vorläufe Cătălina Gheorghiu Frauen , 1.500
  • du Hen 1.500 Meter : Vorläufe Arie Klaase 5.000 Meter : Vorläufe Nol Wolf 5.000 Meter :
Deutschland
  • 38.200 Euro einkommensteuerfrei , was einer Erhöhung um 5.000 Euro entspricht . Die Bildungspolitik bleibt bei den
  • hingegen bekäme der Haushalt Transferzahlungen in Höhe von 5.000 € . Gegenüber dem Stand von August 2004
  • € bereitstellen und die beiden Landkreise gäben jeweils 5.000 € hinzu . Bei der Landtagswahl in Rheinland-Pfalz
  • bei Kapitalversicherungen unterbleiben , wenn der auszuzahlende Betrag 5.000 Euro nicht übersteigt , sowie bei Leistungen aus
Album
  • wie vergriffen , so dass im Dezember nochmals 5.000 Exemplare gedruckt und ausgeliefert werden . Bis Ende
  • Nach eigenen Angaben des Autors Hundt wurden weitere 5.000 Exemplare nur drei Wochen später aufgelegt . In
  • 450 Fotos . Während in Frankreich zunächst nur 5.000 Exemplare verkauft wurden , war das Buch in
  • , dass schon bald eine Neuauflage von nochmals 5.000 Exemplaren notwendig wurde . Platz nahm dies zum
Leichtathlet
  • und achter Platz über 10.000 m bzw . 5.000 m 1994 in Lillehammer ( Vikingskipet ) und
  • Titel über 10.000 m , wurde Zweiter über 5.000 m und Fünfter im Mehrkampf . Im selben
  • Olympischen Winterspielen 2006 in Turin die Goldmedaille über 5.000 Meter . Über 10.000 und 1.500 Meter errang
  • in Astana gewann Lee Seung-hoon die Goldmedaillen über 5.000 m und 10.000 m sowie Gold im Massenstart
Fluss
  • einer zum Teil gelöcherten Corten-Stahl-Fassade umgeben . Der 5.000 m ² große EntdeckerPark ist eine wissenschaftliche „
  • einer Fläche von 3,6 Hektar wachsen hier rund 5.000 Pflanzenarten in wissenschaftlichen Abteilungen und Themengärten ( Stand
  • 5.000 m ² großer See in Teltow , einer
  • der Teichwirtschaft , wo noch heute weit über 5.000 Teiche mit einer Gesamtfläche von etwa 3.500 Hektar
Berg
  • dem F-Ring und dem 2006 entdeckten , etwa 5.000 km breiten Janus/Epimetheus-Staubring , von dessen innerer Begrenzung
  • Umwelt . Die maximale Höhe der Ablagerung erreichte 5.000 Metern . Etwa in der Mitte des Trias
  • Diese führt über 4 Pässe ( von etwa 5.000 m ) und bietet eine schöne Aussicht auf
  • obwohl sie sich bis in eine Höhe von 5.000 m erhebt , und verdankt dieser Tatsache auch
Band
  • la Croix de Fer für den Ersten : 5.000 € Giro d’Italia 2012 Vuelta a España 2012
  • dem Col du Tourmalet für den Ersten : 5.000 € Souvenir Henri Desgrange auf dem Col de
  • . Das Studententeam auf dem zweiten Platz gewinnt 5.000 Dollar . Die Teams auf dem dritten und
  • ; der Sieger bekam also 6.250 Punkte statt 5.000 Punkte gutgeschrieben . Da dieses System stark umstritten
Departement
  • Die größten Gemeinden des Arrondissements sind ( > 5.000 Einwohner 1999 ) : Riom ( 18.548 )
  • Die größten Gemeinden des Arrondissements sind ( > 5.000 Einwohner 1999 ) : Vire ( 12.815 )
  • Die größten Gemeinden des Arrondissements sind ( > 5.000 Einwohner 1999 ) : Brioude ( 6.820 )
  • Die größten Gemeinden des Arrondissements sind ( > 5.000 Einwohner ( 1999 ) ) : Haguenau (
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK