385

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
385	(in ca. 74% aller Fälle)	385 Wir konnten einen Anstieg von 385 Millionen Euro im Jahre 1996 auf 5,707 Milliarden Euro im Jahre 2004 verzeichnen . De steg fra 385 millioner euro i 1996 til 5.707 millioner euro i 2004 .
385	(in ca. 18% aller Fälle)	1.385 Wir haben 1 385 vollständige Untersuchungen durchgeführt , 19 davon wurden auf eigene Initiative vorgenommen . Vi foretog 1.385 fuldstændige undersøgelser , hvoraf 19 var undersøgelser på eget initiativ .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
385	(in ca. 97% aller Fälle)	385 Ein weiterer sensibler Bereich für Europa sind die Energie und die verschiedenen entwickelten Szenarien zur Überwindung der Abhängigkeit vom Erdöl mit einem Budget von 2 Milliarden 385 Millionen Euro , das vom Ausschuss für Industrie festgelegt wurde , bei dem die erneuerbaren Energien im Vordergrund stehen . Another sensitive area for Europe is energy , and the various schemes thought up for moving on from the petroleum era , with a package of EUR 2 385 000 000 , the budget retained by the Committee on Industry , Research and Energy , which gives priority to renewable energy .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
385	(in ca. 97% aller Fälle)	385 Das bedeutet , daß ganze 385 000 Tonnen Kartoffelstärke exportiert wurden ! Ei sen vähempää kuin 385 000 tonnia tuota ainetta !

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
385	(in ca. 100% aller Fälle)	385 Von einer Industrie , die im Jahre 2006 , also in zehn Jahren , weltweit für mehr als 385 Millionen direkte und indirekte Arbeitsplätze stehen wird und heute schon für mehr als 250 Millionen direkte und indirekte Arbeitsplätze steht . C'est parler d'une industrie qui , au plan mondial , en l'an 2006 , soit dans dix ans , représentera plus de 385 millions d'emplois directs et indirects et qui en représente aujourd ' hui plus de 250 millions .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
385	(in ca. 90% aller Fälle)	385 Im Jahr 1991 waren es noch 850 000 an der Zahl , nach dem Golfkrieg waren es 550 000 und während der US-Invasion lag die Ziffer bei nur noch 385 000 , von denen 100 000 Binnenvertriebene waren . Το 1991 , αριθμούσαν ακόμη 850 000 · μετά τον Πόλεμο του Κόλπου αριθμούσαν 550 000 , ενώ μετά την εισβολή των " ΠΑ ο αριθμός τους μειώθηκε σε 385 000 , εκ των οποίων οι 100 000 είναι εσωτερικώς εκτοπισθέντες . "

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
385	(in ca. 91% aller Fälle)	385 Wir konnten einen Anstieg von 385 Millionen Euro im Jahre 1996 auf 5,707 Milliarden Euro im Jahre 2004 verzeichnen . Siamo passati da 385 milioni di euro nel 1996 a 5 707 milioni nel 2004 .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
385	(in ca. 76% aller Fälle)	385 Nach neuesten Berechnungen der Weltbank kann der Erfolg bei dieser Handelsrunde zu einem Anstieg des weltweiten Einkommens um 385 Milliarden Euro jährlich führen . De Wereldbank heeft onlangs berekend dat succes bij deze handelsronde kan zorgen voor een toename van het wereldwijde inkomen met 385 miljard euro per jaar .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
385	(in ca. 100% aller Fälle)	385 Die überwältigende Unterstützung für diesen Absatz ( 385 Parlamentsmitglieder stimmten für ihn ) zeugt davon , dass die D66 Recht daran tat , diese Frage im Parlament aufzuwerfen , denn der Erfolg des Internationalen Strafgerichtshofs ist eine europäische Angelegenheit . O apoio esmagador a este número ( 385 deputados a favor ) indica que a D66 tinha razão em levantar esta questão no Parlamento , já que o sucesso do TPI é uma questão europeia .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
385	(in ca. 100% aller Fälle)	385 Auch die - wie Sie sie genannt haben - moderateren Änderungsanträge 45 und 46 würden immer noch zu Mehrausgaben in Höhe von 385 Millionen Euro führen . Även de - som ni kallat dem - mer moderata ändringsförslagen 45 och 46 skulle leda till merutgifter i storleksordningen 385 miljoner euro .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
385	(in ca. 76% aller Fälle)	385 Wir konnten einen Anstieg von 385 Millionen Euro im Jahre 1996 auf 5,707 Milliarden Euro im Jahre 2004 verzeichnen . Hemos pasado de 385 millones de euros en 1996 a 5.707 millones en 2004 .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen