Häufigste Wörter

fing

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fing

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Deshalb fing es
 
(in ca. 85% aller Fälle)
се започна
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Как започна кризата
Deutsch Häufigkeit Dänisch
So fing es an
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Det var udgangspunktet
So fing es an .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Det var udgangspunktet .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
So fing es an
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Tämä oli lähtökohta
So fing es an .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä oli lähtökohta .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
fing
 
(in ca. 48% aller Fälle)
πιστευόταν
de So fing es an .
el Αυτό πιστευόταν αρχικά .
So fing es an
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Αυτό πιστευόταν αρχικά
So fing es an .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Αυτό πιστευόταν αρχικά .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
fing
 
(in ca. 56% aller Fälle)
sākās
de Auch damals fing alles mit einer Volkszählung an .
lv Arī toreiz viss sākās ar tautas skaitīšanu .
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Kā sākās krīze
Deutsch Häufigkeit Litauisch
fing
 
(in ca. 56% aller Fälle)
krizprasidėjo
de Wie fing die Krise an ?
lt Kaip krizprasidėjo ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
So fing es an .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Dat was het uitgangspunt .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Gdzie kryzys się rozpoczął
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Cum a început criza
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
So fing
 
(in ca. 87% aller Fälle)
utgångspunkten
So fing es an
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Det var utgångspunkten
So fing es an .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Det var utgångspunkten .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
fing
 
(in ca. 44% aller Fälle)
príčina
de Deshalb fing es mit uns an .
sk Preto je príčina problému u nás .
Deshalb fing es
 
(in ca. 80% aller Fälle)
je príčina problému u
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Ako sa kríza začala
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Kako se je kriza začela
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Wie fing die Krise an
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Jak ta krize začala

Häufigkeit

Das Wort fing hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11270. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.80 mal vor.

11265. Corpus
11266. Elf
11267. sächsische
11268. Set
11269. reduzierte
11270. fing
11271. Professional
11272. Klerus
11273. steigenden
11274. restliche
11275. nah

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • fing er
  • und fing
  • fing an
  • fing er an
  • Er fing
  • fing sie
  • fing mit
  • Jahren fing
  • fing die
  • und fing an
  • fing Feuer
  • fing man
  • Feuer fing
  • und fing dann
  • fing sie an
  • Jahren fing er
  • und fing dann in
  • fing er mit
  • und fing Feuer
  • Er fing mit
  • Er fing an
  • fing man an
  • Jahren fing er an
  • fing mit dem
  • fing an zu
  • und fing mit
  • Jahren fing sie
  • fing Feuer und
  • fing er an , sich
  • fing er mit dem
  • fing er an zu
  • Zeit fing er
  • fing sie mit
  • fing er an ,
  • Jahren fing sie an
  • fing an , sich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɪŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fing

In diesem Wort enthaltene Wörter

fin g

Abgeleitete Wörter

  • empfing
  • Pfingsten
  • Zeigefinger
  • fingen
  • anfing
  • Goldfinger
  • Grafing
  • Mittelfinger
  • Bilfinger
  • fingierten
  • Feldafing
  • Wülfing
  • Tailfingen
  • Hüfingen
  • Ampfing
  • Affing
  • fingierte
  • Ringfinger
  • Fridolfing
  • Huffington
  • anfingen
  • Bofinger
  • Zwölffingerdarm
  • Surfing
  • Wulfing
  • Hailfingen
  • Briefing
  • Gerolfing
  • Daglfing
  • Kapfinger
  • Clawfinger
  • Zofinger
  • Kanifing
  • Neckartailfingen
  • verfing
  • Leiblfing
  • Kopfing
  • Pfingstwunder
  • Kapfing
  • Otterfing
  • Thalfingen
  • Ruffing
  • Gempfing
  • finger
  • Halfing
  • Munderfing
  • Skeffington
  • Staubfinger
  • Rohlfing
  • fingerförmig
  • Huglfing
  • Puffing
  • Gundelfinger
  • Badfinger
  • Höpfingen
  • einfing
  • fingierter
  • Palfinger
  • Wefing
  • Eiselfing
  • Wölfing
  • abfing
  • Oeffinger
  • Zwölffingerdarms
  • Hoffinger
  • Spoofing
  • Wülffing
  • Üfingen
  • Wallerfing
  • Windsurfing
  • Daffinger
  • Riffing
  • verfingen
  • Stinkefinger
  • Harlfinger
  • Haindlfing
  • Eglfing
  • Hilterfingen
  • Wilfing
  • Heffelfinger
  • Eufinger
  • Eberfing
  • auffing
  • Tailfinger
  • Osterfingen
  • Powderfinger
  • Juffinger
  • fingerförmige
  • fingerförmigen
  • Rolfing
  • Astroturfing
  • surfing
  • Egglfing
  • Gelterfingen
  • Leffingwell
  • Triggerfinger
  • Pölfing-Brunn
  • Höpfinger
  • fingieren
  • Mulfinger
  • Thyrfing
  • Scherenfinger
  • Debriefing
  • Kiffing
  • Bafing
  • einfingen
  • Röfingen
  • Zweifinger-Faultiere
  • Stiefing
  • Peffingen
  • Dreifinger-Faultiere
  • Kleinfinger
  • Kammfinger
  • Söffing
  • Zwölffingerdarmgeschwür
  • Bihlafingen
  • Eglfing-Haar
  • Bopfinger
  • Heldenfingen
  • Wilfinger
  • Afinger
  • Ingelfinger
  • Bilfingen
  • Böffingen
  • Hipfinger
  • Hedelfinger
  • Zehnfingersystem
  • ARP-Spoofing
  • fingiertes
  • Bowfinger
  • fingerartigen
  • Aholfing
  • Zwölffingerdarmgeschwüren
  • Fünffingerplätzchen
  • Geltolfing
  • Ortlfing
  • Eberfinger
  • fingerartige
  • Lülfing
  • Machtlfing
  • Sniffing
  • Snakefinger
  • Afing
  • Ottfingen
  • Offinger
  • Alfing
  • abfingen
  • Trailfingen
  • Halbfinger
  • Giefing
  • Trommelschlägelfinger
  • Fünffingerspitze
  • Raffington
  • Serekunda-Kanifing
  • Auffinger
  • CouchSurfing
  • Staffing
  • Hempfing
  • Tyrfing
  • Schwurfinger
  • Gettelfinger
  • Streffing
  • Ahalolfinger
  • Zofingervereins
  • Gänsefingerkraut
  • Pfingstritt
  • Vierfingerfurche
  • Butterfinger
  • Pfingstsingen
  • Hailfingen-Tailfingen
  • Rogglfing
  • Karpfinger
  • Wopfing
  • Zielfingen
  • fingerartig
  • auffingen
  • Hüfinger
  • Roofing
  • Bayr-Klimpfinger
  • Doppelfingergeckos
  • Snarfing
  • Zwölffingerdarmgeschwüre
  • fingerdicke
  • Wülfinger
  • Graßlfing
  • Dornfinger
  • Alaholfinger
  • umfing
  • Leublfing
  • Querfinger
  • Trillfingen
  • Üffing
  • fingerdick
  • Wopfinger
  • Erpfinger
  • Woffington
  • Klimpfinger
  • DNS-Spoofing
  • Feldafinger
  • Rudlfing
  • Loipfinger
  • Hailfinger
  • Nacktfinger
  • Streifing
  • fingerdicken
  • finge
  • Empfinger
  • Fünfing
  • Vinstrihreyfingin
  • Ampfinger
  • Dreifinger-Steinbrech
  • Loipfing
  • Pfingstreiter
  • Pfingstenkranz
  • Gross-Hoffinger
  • Pfingstwunders
  • Abzugsfinger
  • Zinkfingerdomäne
  • Langfinger
  • Dornfingerspinnen
  • Böfinger
  • URL-Spoofing
  • Badmotorfinger
  • Zinkfinger
  • Zweifinger-Faultieren
  • Zweifingerfaultier
  • Rafing
  • Dreifinger-Faultieren
  • Gempfinger
  • Zwölffingerdarmgeschwürs
  • Hailfingen/Tailfingen
  • Altofing
  • Ruffing-Bernadotte
  • Kempfing
  • briefing
  • Dalfinger
  • Zweifingerflansch
  • Langfingerfrösche
  • Daffingerstraße
  • Korallenfinger
  • Trochtelfinger
  • Leubelfing
  • Bluesnarfing
  • Leberfinger
  • MAC-Spoofing
  • Kühlfinger
  • fingertips
  • GPS-Spoofing
  • zweifingrigen
  • Kleinfingerseite
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Zeit der Christianisierung und der damit verbundenen Schriftkultur fing man an , schriftliche Dokumente zu führen ,
  • Fortschritte seiner Zeit und getrieben von seinem Forscherdrang fing er damit an die Kreuznacher Quellen auf strahlende
  • . Von Sternberg verwarf die meisten Ideen und fing ganz von Neuem an . Das fertige Ergebnis
  • kishaku der Zeit anzukämpfen . Zur gleichen Zeit fing der Abt an , das Christentum scharf zu
Film
  • Schlägereien mit seinem Vater zu . Jason Miller fing im Alter von 16 Jahren an , sich
  • . Baron Vestey , spielte ebenfalls . Clarkin fing im Alter von zwei Jahren zu reiten an
  • Petit , dessen Vater ein Bistro führte , fing im Alter von neun Jahren an zu tanzen
  • er im Alter von drei Jahren . Er fing sofort an , mit der Showband seines Vaters
Film
  • mitbekam , dass seine Eltern Zero bevorzugen , fing er an , ihn zu verachten und seine
  • Dadurch habe er sich mit diesen angefreundet und fing an , mit ihnen gemeinsam Bier zu trinken
  • und zu verstümmeln . In seinen frühen Teenagerjahren fing Massey an zu trinken , Drogen zu nehmen
  • systematisch zu foltern und zu töten . Letztlich fing er Rizzoli und spießte ihre Hände mit Skalpellen
Fußballspieler
  • optischen Geräten , welches er besaß . Dort fing er 1904 an Dokumentarfilme zu filmen und zu
  • verschiedene Liebhabercharaktere . Als er alterte , er fing an , sich an weitere Rollen anzupassen und
  • und anderen früheren Sezessions-Kollegen wieder auf . Sie fing auch wieder an künstlerisch zu arbeiten . An
  • entwarf zu dieser Zeit gelegentlich Kinoplakate . Er fing wieder mit dem Fotografieren an , wurde von
Fußballspieler
  • Nachdem ihm der Sport nicht so lag , fing er 1982 mit dem Schwimmen und Reiten an
  • vier Jahre später wechselte sie zur Leichtathletik und fing an , für Rollstuhlrennen zu trainieren . Ihren
  • Interessen für den Turn - und Skisport und fing an , Skiakrobatik zu trainieren . Nach drei
  • bis 1962 unter Tage . In seiner Freizeit fing er an Sport zu treiben , zunächst Leichtathletik
Fußballspieler
  • vier Spielen holen konnten . Doch die Mannschaft fing sich wieder und konnte sich in Richtung Playoff-Plätzen
  • ) ebenfalls nicht erfolgreich bestreiten . Danach jedoch fing sich das Team und konnte in der Qualifikation
  • für die EM das erste Ziel . Man fing die Qualifikation mit einem souveränen Sieg gegen die
  • oder weniger im Mittelfeld herum , doch man fing sich und stand bis kurz vor Saisonschluss auf
Fußballspieler
  • 2013 wechselte er zum Erstligisten Kayserispor . Gülden fing früh an für die türkischen Jugendnationalmannschaften zu spielen
  • Al zum neuen Zweitligisten Balıkesirspor . Mehmet Al fing früh an für die türkischen Jugendnationalmannschaften zu spielen
  • für die türkische U-19 Jugendmannschaft . Sezer Özmen fing früh an für die türkischen Jugendnationalmannschaften zu spielen
  • einen Platz in der Stammformation . Hakan Aslantaş fing früh an , für die türkischen Juniorennationalmannschaften aufzulaufen
Fußballspieler
  • und das Jahnstadion . Der Nachfolgeverein RSV 05 fing auf dem Sportplatz an der Benzstraße in Geismar
  • 07 Bad Neuenahr unter Vertrag steht . Rolser fing mit 17 Jahren beim VfL Sindelfingen in der
  • Solingen ) ist ein deutscher Fußballspieler . Er fing mit fünf Jahren beim BV Gräfrath mit dem
  • Eltern nach Deutschland . Noch im selben Jahr fing er in der C-Jugend des SC 07 Bürgel
Band
  • seiner Handgelenke wieder herzustellen . Anfang der 1990er-Jahre fing Hodgson wieder an , Songs zu schreiben ,
  • Instrumentenhersteller Smiths sowie einer Dienstzeit bei der Marine fing er Ende der 1950er als Mechaniker bei Colin
  • Mal die Position des Frontmanns einnahm . Auch fing er an , einen Großteil der Songtexte komplett
  • die Freiheit von Texas zu kämpfen . Er fing als einfacher Soldat in einer Kavallerie-Kompanie unter Henry
Band
  • mit der er drei Kinder hat . 1965 fing er bei der St. Regis Paper Company an
  • UCLA im Jahr 1963 . Im Jahr 1964 fing er in der Poststelle der Universal Studios an
  • an America West verleaste . 1986 bis 1991 fing der Erfolg von AWAS an , nachdem sie
  • Business News ( EBN ) . Ende 1995 fing er beim ZEITmagazin an , nach dessen Ende
Band
  • DJ Phono lebt in Hamburg . DJ Phono fing im Alter von 15 Jahren als Hip-Hop-DJ an
  • Berliner DJ und Hip-Hop-Produzent . Mit 14 Jahren fing Desue an , mit dem Plattenspieler zu experimentieren
  • mehr auf die eigenen Produktionen . Rounder Records fing mit Blues , Blues-Rock , Stringbands und Bluegrass
  • Instrumentalklassikers Guitar Boogie anzuknüpfen . Auch Dottie West fing bei Starday in dessen neuem Tonstudio im September
Schiff
  • links aus , rollte über einen Erdwall und fing dann Feuer . Die zwei Insassen konnten sich
  • , worauf das Flugzeug während der Landung Feuer fing . Durch die Freiwillige Feuerwehr Bohlsen konnte das
  • der Transrapid in Brand geriet . Augenzeugenberichten zufolge fing der zweite Waggon plötzlich Feuer . Der Zug
  • Flugzeug mit dem Kennzeichen TC-SET brach auf und fing zudem sofort Feuer , war also völlig zerstört
Footballspieler
  • , entschied sich jedoch für Football . Jackson fing in seinem Abschlussjahr 60 Pässe für 1075 Yards
  • geführten Spiel mit 16:7 . Alleine George Sauer fing acht Pässe von Namath zu einem Raumgewinn von
  • McDonald dann zu einem entscheidenden Spieler . Er fing drei Pässe von Van Brocklin zu einem Raumgewinn
  • ihm 81 Tackles und drei Sacks , zudem fing er eine Interception . Obwohl er bei den
Politiker
  • später nach Virginia zog . Mit der Schauspielerei fing Harding in der High School an und studierte
  • Als er wieder in die USA zurückkehrte , fing er an Literatur am Beloit College im US-Bundesstaat
  • besuchte die Richmond Hill High School . Dann fing er 1931 als Zeitungsreporter zu arbeiten , eine
  • Massachusetts . Nach ihrem Abschluss im Jahr 1875 fing sie ein Kunststudium am Art Institute of Chicago
Politiker
  • Naturwissenschaften und der Informatik deutlich hinausgeht . Alles fing mit der Gründung der 3 . Oberrealschule von
  • 1000 Studenten . Am 2 . Oktober 1978 fing das erste Semester im Studiengang Betriebswirtschaft in angemieteten
  • der TU Berlin . Nach einer persönlichen Krise fing er eine Ausbildung zum Masseur an , wurde
  • Universität Frankfurt . Schon während des Studiums 1952 fing er an , für die Frankfurter Neue Presse
Unternehmen
  • 100 Zobeln zurückkam . Am Oberlauf der Olekma fing jeder Jäger durchschnittlich 280 Zobel pro Saison .
  • Rezession wieder auf 86 ' 000 zurück und fing erst anschliessend wieder zu wachsen an . Winterthur
  • nach Krauchenwies , stellte sechs Leute ein und fing von vorn an . Im Jahr 1999 kam
  • Ab der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts fing der Ruf der Schweizer Schokolade an , sich
Schauspieler
  • Umgestaltung des Esszimmers durch Thomas Jeckyll . Alles fing ganz harmlos an : Der Architekt Thomas Jeckyll
  • Immer zwischen allen Fronten . Keine menschliche Gesellschaft fing sie auf . “ Christa Winsloe schrieb das
  • ) Friedel Hensch und die Cypris : Es fing so harmlos an wie immer ( Comedy-Tango )
  • , im Volksmund auch bekannt als Ein Schneider fing ́ne Maus ( in der Partitur Takt 157ff
Schauspieler
  • auf . Er war eigentlich Journalist . 1915 fing er an , Drehbücher zu schreiben , und
  • Lektor und Manager bei einigen Science-Fiction Verlagen , fing aber auch an zu schreiben . Er startete
  • klassische Musik in Magazinen und Zeitungen . Er fing damit an , als er als Auslandskorrespondent für
  • . Er begann eine Karriere als Fotograf und fing nebenher an Kurzfilme zu drehen . Mit Louis
Art
  • und Bogen auch Hunde verwendet . Die Ratten fing man mit einer List : Die Erde über
  • ein beliebtes Speise - und Opfertier . Man fing sie mit Netzen ( s. Bild ) und
  • und in dieser Gestalt Fische in einem Wasserfall fing . Hreidmar und seine beiden anderen Söhne ,
  • Vater in Nevada eine Herde gelockter Wildpferde und fing sie ein . Ob diese verwandt mit den
Schriftsteller
  • . Malyschew stammte einer Lehrerfamilie ab . Er fing sehr früh an , sich für den Bolschewismus
  • anderen Tschechen , wie Bohuslav Martinů . Er fing an , weiter ins Ausland zu reisen ;
  • Geschichte mit den Juden bemühte , und er fing an , Psalmen zu schreiben . 1914 kam
  • Neugier mit dem alten Reich befasste . Zusammen fing er an mit Lucien den Zackenturm aufzubauen .
Alabama
  • Jura , bekam seine Zulassung als Anwalt und fing dann am 14 . Dezember 1828 in Charleston
  • Jura , bekam seine Zulassung als Anwalt und fing dann 1821 in Linden ( Alabama ) an
  • Seine Zulassung als Anwalt bekam er 1881 und fing dann in Fort Payne an zu praktizieren .
  • Seine Zulassung als Anwalt bekam er 1849 und fing dann in Eutaw ( Alabama ) an zu
Kriegsmarine
  • Reserve eingesetzt . Am 20 . Oktober 1918 fing es nordostwärts Waereghem die Spitzen eines britischen Verbandes
  • Reserve eingesetzt . Am 20 . Oktober 1918 fing es nordostwärts Wareghem die Spitzen eines britischen Verbandes
  • Reserve eingesetzt . Am 20 . Oktober 1918 fing es nordostwärts Waereghem die Spitzen eines englischen Verbandes
  • amerikanische Einheiten stationiert . Mit den ersten Planungen fing man in den Jahren 1992/1993 an ; der
Musiker
  • . Einer von seinen Brüdern , John , fing eines Tages an , Gitarre zu spielen .
  • Eltern kamen aus Chicago , USA . Eddie fing schon früh zu musizieren und zu singen an
  • um Bad Company zu gründen , und Hunter fing an , Gitarre zu spielen , bevor Luther
  • gesucht , die Musikinstrumente spielen konnten . Roberts fing daraufhin an , Schlagzeugunterricht zu nehmen , allerdings
Adelsgeschlecht
  • sehr schlecht bestellt war . Unter solchen Verhältnissen fing Johann Plischke , Sohn von Peregrin Plischke ,
  • verkaufte den Laden an Hugo Jellinek . Jellinek fing eine eigene Krawattenproduktion an , musste jedoch 1938
  • eng befreundet mit Gfeller und Otto von Greyerz fing auch Friedli an zu schreiben . Er erhielt
  • verzweigten Familie mit thüringischen Wurzeln . Hugo Wittmann fing an , als Autor tätig zu werden und
Rennfahrer
  • von der Strecke abkam und sein Wagen Feuer fing . Das Rennen wurde aber fortgesetzt und endete
  • gegen einen Baum fuhr und das Fahrzeug Feuer fing . Sein Teamkollege Hermann Lang fuhr an die
  • 12 Stunden von Sebring 1964 . Der Wagen fing Feuer und wurde völlig zerstört . Bei den
  • Beim Großen Preis von Deutschland in Hockenheim , fing sein Fahrzeug beim Nachtanken Feuer . Sein Mechaniker
Deutsches Kaiserreich
  • Hamelin ( Vénus , Manche und Créole ) fing sie ab und zwang sie die Flaggen zu
  • zu ihrem Beutespektrum . Bis zum Jahr 2000 fing und tötete die Navy die auf San Clemente
  • von einer wertvollen Prise . Vor den Azoren fing Drake die San Felipe , eine portugiesische Karacke
  • Sydney , Australien . Am 6 . Oktober fing die Chevalier zusammen mit der OBannon und der
Familienname
  • zu trainieren . An der Meiji-Universität in Tokio fing er an , unter Ōtsuka Karate zu üben
  • . Er gehört zum Mihogaseki-beya . Yanagawa Nobuyuki fing im Grundschulalter mit dem Sumō an . Während
  • Valley ) ist eine kenianische Marathonläuferin . Sie fing in der Grundschule mit dem Laufsport an ,
  • Brisbane ) ist eine australische Tennisspielerin . Holland fing im Alter von sieben Jahren an , Tennis
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK