zeigte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	zeig-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
zeigte	(in ca. 37% aller Fälle)	показа Sie werden sich an die Verabschiedung des Arbeitsprogramms der Kommission Ende März erinnern , dessen Inhalt zeigte , dass die Kommission nicht nur die Absicht hegte , sondern bereits Schritte unternommen hat . Спомняте си приемането на работната програма на Комисията в края на март , чието съдържание показа , че Комисията не само има намерения , но и вече предприема действия .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
zeigte	(in ca. 72% aller Fälle)	viste Eine unlängst durchgeführte Eurobarometer-Umfrage zeigte , dass die Menschen eine gemeinsame europäische Energiepolitik unterstützen . En Eurobarometer-undersøgelse viste for nylig , at befolkningen er tilhængere af en fælles europæisk energipolitik .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
zeigte	(in ca. 46% aller Fälle)	showed Die Kommission ist der Ansicht , dass diese Änderung notwendig geworden ist , nachdem eine Bewertung ihrer Umsetzung zeigte , dass der Zehnjahreszeitraum bis zum 14 . Mai 2010 , der für die Bewertung der Wirkstoffe in Biozid-Produkten im Hinblick auf deren Aufnahme in die Positivliste der Gemeinschaft vorgesehen war , nicht ausreichen wird . The Commission considers that this amendment has become necessary after an evaluation of the directive 's implementation showed that the 10-year period , until 14 May 2010 , foreseen for the evaluation of active substances used in biocidal products with the aim of including them on the Community positive list , would not be enough .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
zeigte	(in ca. 73% aller Fälle)	näitas Die kürzliche Gaskrise zeigte ganz deutlich , dass die Sicherheit der Energieversorgung direkt von der Zusammenschaltung von Energieinfrastrukturen zwischen Mitgliedstaaten abhängt , ohne die den betroffenen Ländern nicht geholfen werden kann . Hiljutine gaasikriis näitas selgelt , et energiavarustuskindlus sõltub otseselt liikmesriikide energiainfrastruktuuri omavahelisest ühendatusest , milleta abi vajavaid riike aidata ei saa .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zeigte	(in ca. 38% aller Fälle)	osoitti Herr Präsident , die alte Lissabon-Strategie bestand aus zu vielen vagen Zielen und zeigte das Scheitern der offenen Koordinierungsmethode . Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja , vanhassa Lissabonin strategiassa oli liikaa epämääräisiä tavoitteita , ja strategia osoitti avoimen koordinointimenettelyn epäonnistumisen .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
zeigte	(in ca. 40% aller Fälle)	parādīts Der Bericht zeigte allerdings , dass einige Fortschritte gemacht werden . Ziņojumā tomēr bija parādīts , ka zināms progress ir panākts .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
zeigte	(in ca. 21% aller Fälle)	toonde Aber eine Gruppe im Rat zeigte keinerlei Kompromissbereitschaft . Maar een groep in de Raad toonde geen enkele compromisbereidheid .
zeigte	(in ca. 13% aller Fälle)	bleek Es zeigte sich , dass alle Blicke auf uns gerichtet waren , um zu sehen , wie wir die Regelung dieses Bereichs vornehmen werden . Toen bleek dat overal in de wereld wordt gekeken naar hoe wij het hier regelen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
zeigte	(in ca. 33% aller Fälle)	mostrou Verfasser der Stellungnahme des Ausschusses für Industrie , Forschung und Energie - Herr Präsident ! Könnte ich sagen , dass der Kommissar ein gutes Verständnis der Bauindustrie zeigte ? relator de parecer da Comissão da Indústria , da Investigação e da Energia . - ( EN ) Senhor Presidente , gostaria de dizer que o Senhor Comissário mostrou um bom conhecimento do sector da construção .
zeigte	(in ca. 18% aller Fälle)	demonstrado Außerdem muss dies alles im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip und eingedenk des Geistes geschehen , der sich hier in diesem Parlament zeigte , des Geistes , dass die europäische Solidarität genau jetzt gestaltet wird , in diesen Zeiten , die für uns alle so überaus schwierig sind . E tudo isso deve ser feito de acordo com o princípio da subsidiariedade e tendo em conta o espírito que aqui foi demonstrado nesta Assembleia , o espírito de que a solidariedade europeia se constrói exactamente nestes momentos , que são para nós os mais difíceis .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
zeigte	(in ca. 44% aller Fälle)	visade Oradour-sur-Glane , das zeigte , was eine militärische Besetzung hervorbringen kann . Oradour-sur-Glane , som visade vad en militär ockupation kan ge upphov till .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
zeigte	(in ca. 24% aller Fälle)	demostró China zeigte bei diesem Anlass große Sensibilität , indem es sofortige Hilfe für die taiwanesischen Opfer schickte . En esta ocasión China demostró una fuerte sensibilidad al enviar ayuda inmediata a las víctimas taiwanesas .

Häufigkeit

Das Wort zeigte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1732. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 45.09 mal vor.

⋮
1727.	MB
1728.	Wirkung
1729.	Santa
1730.	Trotz
1731.	Films
1732.	zeigte
1733.	Straßen
1734.	jüdischen
1735.	Galerie
1736.	Polizei
1737.	65
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zeigte sich
zeigte er
und zeigte
zeigte , dass
zeigte sich , dass
zeigte die
Es zeigte
Es zeigte sich
zeigte sich die
zeigte sich , dass die
zeigte sich auch
zeigte er sich
zeigte , dass die
zeigte sich jedoch
Dies zeigte sich
Es zeigte sich , dass
zeigte . Die
Dabei zeigte sich
zeigte sich jedoch , dass
und zeigte , dass
zeigte sich , dass der
Dabei zeigte sich , dass
zeigte sich auch in
sich zeigte
zeigte , dass es
Er zeigte , dass
Es zeigte sich , dass die
und zeigte die
Es zeigte sich jedoch
zeigte er eine
sich zeigte , dass
zeigte sich ,
zeigte , dass das
zeigte sich , dass das
Dabei zeigte er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈʦaɪ̯ktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zeig-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

zeigt e

Abgeleitete Wörter

gezeigte
aufzeigte
anzeigte
angezeigte
aufgezeigte
Gezeigte
vorzeigte
bezeigte
Angezeigte
ungezeigte
erzeigte
wegzeigte
vorgezeigte
weitverzeigte
Bezeigte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Jantje Smit	Sie Zeigte Mir Die Liebe	2004

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	dass Interesse sich Wirkung kein	kein Interesse an der Übertragung des langen Weltmeisterschafsformat zeigte , zog man sich wieder aus dem Snookersport zur gleichen Zeit ebenfalls Deutscher Meister wurden , zeigte , dass Landshut ganz oben angekommen war . . Sie setzte sich durch , als sich zeigte , dass die Schratbesegelung einer Rahbesegelung in ihren und Deutschland zweimal , doch in diesem Jahr zeigte sich deutlich das im großen und ganzen die
Film	beeindruckt sich Interesse Talent Roman	in das Papier hineingedrückt werden konnten . Er zeigte seine Erfindung auf der Jahrhundert-Ausstellung 1876 in Philadelphia , nach dem Triumph in Frankreich . Er zeigte sich gerne in der Öffentlichkeit , u. a. vom 8 . November 1923 verstanden . Insgesamt zeigte sie sich von Hitler und seinen Ideen sehr , in denen er das Individuelle seiner Modelle zeigte ( Alter Mann mit Enkel '' , um
Film	Interesse beeindruckt sich schockiert interessiert	eines Hauses auf Kredit zu beginnen . Langsam zeigte sich der Erfolg vieler Mühe und es kam im Verein und bei den Fans war , zeigte sich nicht zuletzt durch die große Anteilnahme , guten Start ins Leben zu ermöglichen ; dieser zeigte großes Interesse an der Arbeit des Vaters . aufgrund der Verletzung sein Angebot zurück . Dafür zeigte aber Bayern München Interesse , und nach einem
Maler	Robert-Houdin Babbage Interesse Premieren Leiden	waren unter anderem Provokationen und Spott . 1986 zeigte das Hessische Landesmuseum Darmstadt mit „ Miete - zu sehr zu beeinflussen . Im Jänner 1934 zeigte - auf Vermittlung Emil Noldes - die renommierte Hagenbeck ( 1850-1910 ) , deutscher Raubtierdompteur , zeigte den ersten radfahrenden Elefanten , auf dessen Rücken Arisierung der Galerie Matthiesen des Franz Catzenstein , zeigte aber auch , dass auch andere unter dem
Maler	Begabung Talent früh Interesse Schon	und konnte sich etwas Hebräisch aneignen . Er zeigte Talent für Mathematik und besondere Fähigkeiten als Zeichner , einmal den väterlichen Beruf aufzugreifen . Er zeigte aber auch ein ausgeprägtes Interesse an der Landwirtschaft erhielt eine strenge jüdische Erziehung im Cheder , zeigte schon als Kind besondere Fähigkeiten und trat früh gründliche Ausbildung in lateinischer Literatur und Rhetorik und zeigte darin ein außergewöhnliches Talent . Sein erstes kommunales
Maler	Ausstellung Museum Retrospektive Galerie Gemälde	80er Jahre eine Verbindung zu München . Damals zeigte Armin Zweite seine Arbeiten im Lenbachhaus . Danach Korbinian Aigner : die Galerie im Münchener Rathaus zeigte das Lebenswerk dieses „ Pomologen “ und ehemaligen der höchsten Orden des Landes geehrt . 2005 zeigte der Bielefelder Galerist Alexander Baumgarte von der Samuelis die Plastik im selben Jahr auf der Kunstausstellung zeigte . Sie war zuvor in der Bildergalerie aufgestellt
Band	Studie dass Genfer Apollo-Flüge Interesse	Ed de Castro groß und grobkörnig in schwarz/weiss zeigte . Darunter stand sinngemäß : " Guten Tag Klagenfurt . Schon in " Zerfetzte Segel " zeigte sich das übliche " Strickmuster " der Schriftstellerin für die Tiere bereitzustellen . Erstmals für Deutschland zeigte der Tierpark Berlin im Jahr 1994 Koalas , in Süd - und Ostdeutschland im Mai/Juni 2013 zeigte sich , dass die nach dem Augusthochwasser 2002
Band	unzufrieden schauspielerische Interesse Talent Filmen	über eine junge Soulband der irischen Arbeiterklasse , zeigte Parker erneut sein Können . Weitere Werke Parkers populärsten Old-Time-Bands im Amerika der 1920er-Jahre . Puckett zeigte aber schon 1924 sein Talent zum Jodeln und als Sänger , sondern als Songwriter . Hier zeigte er eher seine gefühlvolle Seite . Er schrieb und Täters eines scheinbaren sexuellen Missbrauchs . 2005 zeigte Brick einen Film Noir an einer High School
Deutschland	dass sich Mängel Umfrage Interesse	Division wieder auf 16 Teams aufzustocken . Längerfristig zeigte sich dies als negativer Impuls ; Liga-Präsident Reitinger , wobei sich die ganze Komplexität eines Senkrechtstarts zeigte . So gab es Anfangs Probleme mit dem die wirtschaftlich allerdings zunächst nur eine kurzfristige Wirkung zeigte , bis die Spekulationsblase dieser Jahre platzte ( . Über 600 Meldungen gingen ein . Es zeigte sich bald , dass die gefühlte verstärkte Inflation
Deutschland	sich Dies gegenüber dass aufgeschlossen	das Königshaus stark unter Druck . Auch innerlich zeigte das Lehnssystem nach über 150 Jahren Brüche . Gehalt von 4.000 Talern auf Lebenszeit an und zeigte sich auch ansonsten bereit entgegenzukommen . Alle Hoffnungen und dem Papsttum - keine nennenswerte Wirkung mehr zeigte , überschattete doch der langjährige , verbissene Streit sich im Zusammenhang mit der Ständeklausel . Dies zeigte sich in den Privilegien der Theater im 18
Politik	kompromissbereit Sympathien sich gegenüber enttäuscht	NSDAP nur eine von mehreren antisemitisch-völkischen Parteien , zeigte aber spätestens bei der Reichstagswahl ihre herausragende Stellung staatsrechtliche Stellung Bayerns vorläufig entschieden war . Dann zeigte sich in den Bundestags - und auch Landtagswahlen später widerrufen . Die rot-grüne Landesregierung in Schleswig-Holstein zeigte um 1998 verstärkten Einsatz für eine Fehmarnbelt-Querung . von Gegenstimmen zur neuen , sozialistischen Verfassung deutlich zeigte . Als im Juni 1976 die Preise für
Fußballspieler	Leistungen gute Kür dreifachen Leistungskurve	Ungarn verlor und schließlich doch Weltmeister wurde , zeigte die deutsche Nationalelf , dass sie eine typische Norwegen brachten der Mannschaft zusätzlichen Schub . Insgesamt zeigte die deutsche Mannschaft eine geschlossene Mannschaftsleistung . Großer nur ein einziger Punkt gegen Bulgarien . Polen zeigte sich bereits in der ersten Finalrunde sehr stark WM-Kampf nur die kroatische Boxlizenz erhalten hatte , zeigte der Titelverteidiger altbekannte Deckungsschwächen und agierte fast ausnahmslos
HRR	sich Chr v. Theodosius gegenüber	Spartaner ihre Einfälle nach Attika wiederholten ) , zeigte sich schließlich friedenswillig . Athen jedoch ging darauf März des folgenden Jahres einen Triumphzug . Es zeigte sich auch später , dass die Garamanten gegenüber an ihre Soldaten und beim Triumph Kaiser Aurelians zeigte . Auch in der neueren Rezeption erfuhr der dauerte das ganze Jahr . Erst Monate später zeigte sich , dass die Anhänger des Spitamenes ihren
HRR	Interesse Papst König sich Sympathien	dem Wissen seines Schwiegersohnes Honorius umgebracht . Es zeigte sich wieder einmal , dass die Kaiser allzu März 1741 sein Amt niederlegte . Die Regentin zeigte sich ihrer Stellung nicht gewachsen , beschäftigte sich Valois-Orléans , dessen Thron Franz erben sollte , zeigte sich wiederholt enttäuscht über seinen vermeintlich verweichlichten Erben 1118 wurde ihm dessen Nachfolge angetragen ; er zeigte wenig Interesse , ließ sich aber überzeugen (
Medizin	Studie Mäusen randomisierte Patienten dass	und in der Vergleichsgruppe 2,6 Jahre . Es zeigte sich also eine geringere krebsbedingte Sterberate der Metformin Gesamtverbrauch auf ca. 70.000 Meerschweinchen . Das Meerschweinchen zeigte eine vorzügliche Eignung für die Übertragung der Seuche 211 gesunden Freiwilligen im Alter von 6-49 Jahren zeigte eine Prävalenz der Mitralinsuffizienz von 38-45 % in hohe Rate von Neuerkrankungen . Eine deutsche Studie zeigte , dass vor allem Atemwegsinfektionen im Säuglingsalter mit
Adelsgeschlecht	Wappen Schild Flagge Gemeindesiegel gespaltenem	über Tirschenreuth zum Ausdruck gebracht . Das Siegel zeigte eine Zinnenmauer mit offenem Tor , die mit auf , das in einem Wellenbalken einen Fisch zeigte und wahrscheinlich den Gruppenbach symbolisieren sollte . 1939 Wappen entnommen wurde . Das alte Bochumer Wappen zeigte lediglich das Buch ohne den weiß-roten Balken . . Das alte , seit 1579 nachweisbare Marktwappen zeigte einen nach links gewendeten sitzenden Affen , der
Panzer	Fw Bf dass 190 109	Januar 1937 eingeführt . Die Konstruktion der Gladiator zeigte noch einige für Doppeldecker typische Merkmale : verstrebte der KC-135A in den Jahren 1957 und 1958 zeigte gegenüber den bisherigen KC-97-Tankern erheblich verbesserte Flugleistungen . eine mit Stoff bespannte Metallkonstruktion . Dieses Flugboot zeigte bereits die auch für die späteren Dornier-Flugboote typischen Obwohl größer und schwerer als die Wildcat , zeigte das Modell doch beträchtlich bessere Flugleistungen . Mit
römisch-katholisch	Siegel heiligen Jüngern Jesus Himmelfahrt	ein Fragment eines Reliefs , das drei Gottheiten zeigte , ähnlich dem in Ninive - sowie einige vom Eingang auf das Kultbild hinführte . Dieses zeigte die Stiertötung durch Mithras , oft ergänzt um Tempel herum standen goldene Weihestatuen . Ein Kultbild zeigte den Meeresgott als Lenker eines sechsspännigen Streitwagens ( , dass das Haupt des Toten zum Altar zeigte , bei Laienchristen , wie Kaisern , Königen
London Underground	sich dass Interesse Jahrhunderts Kosmatenstil	Simulationsbilder wurden der S-Bahn-Geschäftsführung übergeben . Die S-Bahn zeigte sich aufgeschlossen und bereitete eine " Probelackierung " Die französische Bahn SNCF begrüßte das Projekt und zeigte drei Jahre lang auf 18 Bahnhöfen eine Wanderausstellung Treffpunkt der Hautevolee aus aller Welt . Dies zeigte sich auch im Betrieb einer Standseilbahn , die auch für einige der Fahrzeugaufbauten der BOGESTRA verantwortlich zeigte , wurden 1957 als zentrale Werkstätten übernommen .
Mathematik	Gödel Unvollständigkeitssatz dass Cantor Antinomie	nach ihm benannte Bellsche Ungleichung auf . Er zeigte , dass die Grundannahmen von EPR die Geltung ging von der schwächeren Definition CORPUSxMATH aus und zeigte unter ausdrücklichem Verweis auf den cauchyschen Beweis der er Eigenschaften der Bernoulli-Zahlen beschrieb . Unter anderem zeigte er eine Methode auf , CORPUSxMATH auf der den rationalen Zahlen ( z.B. Fano-Varietäten ) und zeigte die Rolle der Brauergruppe im Zusammenhang mit Abweichungen
Fernsehserie	ZDF Sender Fernsehsender RTL Fernsehen	ist damit auch Rekordspielführer . Im Frühjahr 2005 zeigte das italienische staatliche Fernsehen RAI die Tropf-Doku von Reihe liefen 1969 im ZDF . Parallel dazu zeigte das Fernsehen der DDR ebenfalls eine Wallace-Reihe . im deutschen Fernsehen , aber erst ab 1991 zeigte N3 alle Folgen - ebenfalls im Originalton mit das ZDF daran beteiligt war . Das DDR-Fernsehen zeigte eine deutsche Synchronisation der rumänischen Version . Teil
Gattung	Überlegenheit dass Parasaurolophus Schädelfenster Beinen	Strontium-87 und Strontium-86 im Zahnschmelz von 54 Individuen zeigte , dass diese aus granitreichem Bergland stammten , Unterschiede zur Hauptfundschicht an der Basis des Hauptterrassenkörpers zeigte . Die Artefakte dieser obersten und jüngsten Fundschicht alte stratigraphische Schichten identifiziert werden konnten . Es zeigte sich , dass die Schichten der Eem-Warmzeit oft vor etwa 190 Millionen Jahre lebte . Scelidosaurus zeigte Merkmale sowohl von Stegosauriern als auch von Ankylosauriern
Philosophie	dass Studie Probanden Experiment empirischen	für das menschliche Sexualverhalten geweckt wurde . Dabei zeigte sich , dass es so gut wie keine wissenschaftliche Disziplin in Frage gestellt , nachdem sich zeigte , dass mit wissenschaftlichen Methoden keine gesicherten Erkenntnisse reichen Ländern und in intertemporalen Vergleichen . Dabei zeigte sich , dass der Zusammenhang zwischen subjektivem Glück Kritik an Newbolds Methoden und Ergebnissen . Er zeigte darin auf , dass die Mikroschrift nur in
Mathematiker	dass Studie widerlegt Experimenten Apple	als synonym zu P. longiceps . Markus Moser zeigte jedoch , dass P. longiceps selbst ein jüngeres als Sellosaurus gracilis geführt wurde . Peter Galton zeigte , dass alles Schädelmaterial aus Trossingen , Halberstadt Verwandte der Sonnenbarsche angesehen . G. D. Johnson zeigte 1984 , das sie nicht näher mit diesen Südamerika bekannt ist . McIntosh ( 1990 ) zeigte , dass Antarctosaurus septentrionalis nicht näher mit der