mochten
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| mochten |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
aprovássemos
Ich stimme den Äußerungen von Kommissar Verheugen zu . Ich möchte unseren derzeitigen Mitgliedern , da diese bereits hier sind , sagen , dass wir im Parlament für den Vertrag von Nizza gestimmt haben , weil wir eine Erweiterung wollten , und nicht etwa , weil wir den Vertrag mochten .
Concordo com as observações do Comissário Verheugen : eu diria aos nossos membros actuais , pois já estão aqui presentes , que votámos a favor do Tratado de Nice no Parlamento porque queríamos o alargamento , não porque aprovássemos o Tratado .
|
Häufigkeit
Das Wort mochten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92081. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gefielen
- mochte
- mögen
- hassten
- empfanden
- ahnten
- fragten
- peinlich
- gefiel
- merkten
- trauten
- anhörte
- bedauerten
- diszipliniert
- mache
- ungern
- lieber
- fühlen
- verärgern
- miserabel
- unerfahren
- überlegten
- begeistert
- respektierten
- zufriedenstellen
- freundlich
- beeindrucken
- abgeneigt
- traute
- verachtete
- feindselig
- gehofft
- gegönnt
- verwundert
- wünschen
- reizte
- halbherzig
- unwillig
- sarkastisch
- verwunderte
- vermissen
- bedingungslos
- witterten
- freuten
- gegenüberzustehen
- anfreunden
- enttäuscht
- zumuten
- gewagt
- aufgedrängt
- ordentlich
- sowieso
- ermutigt
- überzeugten
- gewöhnte
- riskieren
- ärgerte
- zuversichtlich
- zutraute
- rücksichtslos
- wünschten
- wusste
- nichtsdestotrotz
- klinge
- Verwunderung
- unfähig
- dachte
- wohlgesinnt
- irritierte
- gehorchten
- unberechenbar
- geschadet
- wisse
- überzeugend
- erpicht
- angespornt
- gewöhnt
- unerträglich
- verschwenderisch
- verleitete
- verunsicherte
- überzeugt
- Absichten
- wirklich
- verunsichern
- inkompetent
- missachteten
- willkommen
- gewillt
- Beteuerungen
- umhin
- herumgesprochen
- gleichgültig
- mitmachen
- Verachtung
- verschwendet
- spüren
- merken
- kläglichen
- aufzufallen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- mochten die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Band |
|
|
| Bergbau |
|
|
| Film |
|
|