überzeugte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	über-zeug-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 43% aller Fälle)	ревностна европейка
überzeugte Europäerin	(in ca. 33% aller Fälle)	ангажирана европейка

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 40% aller Fälle)	overbevist europæer

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
überzeugte	(in ca. 68% aller Fälle)	έπεισε Um das Verfahren nicht zu blockieren , überzeugte sie unsere Fraktion , für die Kompromissänderungsanträge und den Bericht zu stimmen . Καθώς δεν επιθυμούσε να εμποδίσει τη διαδικασία , έπεισε την Ομάδα μας να ψηφίσει υπέρ των συμβιβαστικών τροπολογιών και της έκθεσης .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 38% aller Fälle)	mērķtiecīga eiropiete
überzeugte Europäerin	(in ca. 38% aller Fälle)	eiropiete

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 68% aller Fälle)	europietė
sehr überzeugte Europäerin .	(in ca. 100% aller Fälle)	Ji tikra europietė .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
überzeugte	(in ca. 62% aller Fälle)	overtuigde Wir werden aber auch als überzeugte Europäer gefragt , wie wir den Binnenmarkt gestalten . Außerdem gibt es eine Vielzahl von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs und anderer , nationaler Gerichte . Als overtuigde Europeanen moeten wij echter ook een antwoord geven op de vraag hoe wij de interne markt willen vormgeven . Bovendien zijn er talrijke arresten van het Europese Hof van Justitie en van andere , nationale rechtbanken .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
überzeugte	(in ca. 88% aller Fälle)	zástankyňou Da ich eine überzeugte Verfechterin des europäischen Patents bin und gleichzeitig Polen vertrete , ein Land , das heute leider mehr Patente entgegennimmt als es ausstellt , werde ich mich dafür einsetzen , dass die Tragweite der Patentdebatte so breit wie möglich ist und dass alle Meinungen angehört werden , insbesondere die der Klein - und Mittelbetriebe , die für eine innovative europäische Wirtschaft wesentlich sind . Keďže som zarytou zástankyňou európskeho patentu a zároveň zástupkyňou Poľska , krajiny , ktorá v súčasnosti , žiaľ , patenty väčšmi prijíma , ako vydáva , budem sa snažiť zabezpečiť , aby bol rozsah rozpravy o patente čo najširší a aby zohľadňoval názory všetkých zúčastnených strán , najmä názory malých a stredných podnikov , ktoré sú potrebné pre inovatívne európske hospodárstvo .
überzeugte Europäerin	(in ca. 52% aller Fälle)	Európanka
überzeugte Europäerin	(in ca. 47% aller Fälle)	oddaná Európanka

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 38% aller Fälle)	zavzeta Evropejka
überzeugte Europäerin	(in ca. 36% aller Fälle)	Evropejka

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
überzeugte Europäer	(in ca. 83% aller Fälle)	europeos convencidos

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
überzeugte Europäerin	(in ca. 51% aller Fälle)	oddanou Evropankou

Häufigkeit

Das Wort überzeugte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12882. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.94 mal vor.

⋮
12877.	Abd
12878.	Sexualität
12879.	Nicola
12880.	Newport
12881.	Cox
12882.	überzeugte
12883.	Enrique
12884.	Kult
12885.	einfaches
12886.	woraus
12887.	1698
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

und überzeugte
überzeugte er
überzeugte die
überzeugte ihn
Er überzeugte
überzeugte sie
überzeugte den
davon überzeugte
und überzeugte die
überzeugte er mit
Dort überzeugte er
überzeugte , dass
und überzeugte ihn
Er überzeugte die
überzeugte er die
überzeugte er in
und überzeugte sie
überzeugte die Jury
und überzeugte den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

yːbɐˈʦɔɪ̯ktə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-zeug-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

über zeugte

Abgeleitete Wörter

überzeugtem
überzeugtere

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Jury davon Notwendigkeit Invokavitpredigten Blumengroßmarktes	sich endgültig von der Identität der beiden Personen überzeugte . Da 250 Pfund Sterling als Belohnung für übernehmen , was dann auch die letzten Kritiker überzeugte . 1904 erfolgte schließlich die Grundsteinlegung , und Schultz mit mehr als 200 möglichen Investoren und überzeugte am Ende fünfzehn von ihnen , in das sie weiter im Agrarsektor arbeiteten . 24.000 Deutsche überzeugte der Vorschlag , und einige blieben . Die
Film	Notwendigkeit davon Invasion dass Delegierten	Perspektive , die schließlich die Führung der Seminolen überzeugte , Vertragsverhandlungen mit der Regierung aufzunehmen . Im Invasion vorbereiten , indem er die niederländischen Generalstände überzeugte , ihm Geld und Truppen zur Verfügung zu Verteidigung Ägyptens verschwenden , doch sein Kommandeur Schirkuh überzeugte ihn 1164 , eine Invasion zu wagen . wurde wiederum in das französische Lager geschickt und überzeugte den König , von jeglicher Idee zur Wiedereinsetzung
Film	ihn davon Talent dass Vegetarier	zwecks Leistungs-Begutachtung beiwohnen zu lassen . Das Gesehene überzeugte den Onkel und somit die Eltern . Zwei . Nachdem er das Kaninchen gefangen hatte , überzeugte es ihn , zunächst ein Feuer zu entzünden Stande war seine unteren Gliedmaßen zu bewegen , überzeugte die Spanier jedoch von seiner Unschuld . Daraufhin doch Alopeus , riet ihm davon ab und überzeugte ihn , daß die Briten ihre ganze Aufmerksamkeit
Fußballspieler	Leistungen gute Schnelligkeit seine durch	, gewann die Fan-Wahl zum besten Spieler und überzeugte nicht nur auf seiner angestammten rechten Seite , er langfristig mit jüngeren Spielerinnen plante . Simon überzeugte aber durch gute Leistungen , insbesondere dem Gewinn Stil viel größere Erfolge erzielt hatte . Er überzeugte in Berlin aber Funktionäre und Gegner durch seine durfte Schaefer hintereinander von Beginn an spielen und überzeugte auf ganzer Linie . Nur eine Niederlage musste
Fußballspieler	Spielen gegen Sieg Offensive Viertelfinale	geltenden Amateurdefinition nicht zugelassen . Im Olympischen Turnier überzeugte Schröder bei den Spielen gegen Ägypten ( 3:1 Elfmeter bei einer WM. Bei der Fußball-Europameisterschaft 2008 überzeugte Portugal in der Vorrunde und galt im Viertelfinale Verletzung . Im ersten Gruppenspiel der Weltmeisterschaft 1982 überzeugte er nicht , die ČSSR spielte gegen Kuwait Hamrin ( Schweden ) beweisen . Der Titelverteidiger überzeugte in den Gruppenspielen und setzte sich im Viertelfinale
Fußballspieler	Leistungen Rechtsaußen gegen Toren 4:0	Tore ) im Angriffszentrum des Überraschungsmeisters und Overdieck überzeugte auf der rechten Verteidigerposition . Seine Partner in als Einwechselspieler für Mike Frantz zum Einsatz und überzeugte mit einer guten Leistung und einem Freistoßtor . DFB-Team am 9 . Oktober 1911 gegen Österreich überzeugte er aber bereits auf der Verteidigerposition . Im . Juni in München gegen Österreich nominiert und überzeugte dabei auf Rechtsaußen , sodass der Bundestrainer ihn
Fußballspieler	Probetraining Leistungen Saison Verantwortlichen Toren	spielte man erneut gegen Galatasaray . Auch hier überzeugte Tuncay und hatte an dem Pokalgewinn seiner Mannschaft aber an die AC Perugia ausgeliehen . Dort überzeugte er sowohl als Torschütze als auch als Vorbereiter einen Vertrag beim österreichischen Erstligisten EHC Linz und überzeugte von Anfang an mit herausragenden Leistungen . Auch denen er 5 Tore schoss . Seine Leistung überzeugte den Erstligisten Łódzki KS , so dass er
Familienname	Kommunistin Nationalsozialistin Pazifistin ihn Katholikin	dann aber nach Stockholm . Sie war zeitlebens überzeugte Atheistin und Kommunistin . Inger Hagerup debütierte 1939 bei Lenin auf Kritik . Kollontai war zeitlebens überzeugte Feministin und Sozialistin . Bereits 1905 hatte sie mit Peter Maurin Gründerin der Catholic-Worker-Bewegung . Als überzeugte Frauenrechtlerin und Pazifistin wurde sie mehrere Male inhaftiert , Autorin und Regisseurin . Sie ist eine überzeugte pazifistische Anarchistin und gründete 1947 zusammen mit Julian
Familienname	Barbour davon US-Präsident Dorington William	Fixed Link “ bezeichnet . Im Februar 1775 überzeugte der erste britische Gouverneur Walter Patterson einige Inselbewohner Planungsdirektor ) der CIA , Richard M. Bissell überzeugte ihn mit dem Argument , eine Auflösung des Westteil der Insel Sumatra . Im selben Jahr überzeugte Raffles den Generalgouverneur von Indien , Lord Hastings Banks , Cooks Botaniker auf dieser Reise , überzeugte 1778 die Regierung davon , dass die Botany
Politiker	Republikaner Pazifist davon Konservative Monarchist	, muss sie auch für heimatverbundene Patrioten , überzeugte Christen und wertbewusste Konservative politische Heimat bleiben . politische Überzeugungen und insbesondere in Wahrheit nicht der überzeugte Konservative sei , als er sich der republikanischen Oberschicht . Viele ursprüngliche Anhänger der PAD waren überzeugte Liberale . Unter ihrem Führungspersonal waren progressive Bürgerrechtler Deutschen , darunter besonders die Forty-Eighters , als überzeugte Demokraten dem Abolitionismus nahestanden und sich schon früh
Politiker	Nationalsozialist Nationalsozialisten Katholikin Anhängerin Nationalsozialismus	Mathematik “ sympathisierten , vor 1933 nicht als überzeugte Nationalsozialisten ( Max Steck ) oder sogar als 1931 emigrierte der Architekt nach London . Der überzeugte Sozialist Lubetkin sah , wie aufstrebend und tolerant , an dem der von der arischen Rassenlehre überzeugte SS-Arzt stand und zwischen Leben und Tod entschied Heilstätten und Mitglied im George-Kreis , wurde der überzeugte Rassist in der Zeit des Nationalsozialismus auf eine
Schauspieler	Vegetarierin Publikum Rolle Kritiker Hauptrolle	einzige ausgebaute Nebenrolle im Rahmen ihrer Filmtätigkeit und überzeugte sowohl Publikum als auch Kritiker . Der Film “ . Trotz der manchmal etwas schlampigen Inszenierung überzeugte den Kritiker vor allem die darstellerische Leistung Johnny bester Film erhielt , Kritiker und Publikum gleichermaßen überzeugte . Von da an konnte Loy selbst seine Unnahbarkeit auszustrahlen wusste und in dramatischen Rollen ebenso überzeugte wie als Komödiantin , wurde zu einer der
Band	Kritiker Fans ihn Album Platte	Franco Di Santo , ausgefallen waren . Jones überzeugte mit einer guten Leistung und kam in allen Passos den damals 14-jährigen Gustavo Kuerten . Er überzeugte dessen Familie vom Talent und den Zukunftschancen des gab José Cura sein Gesangsstudium auf . Schließlich überzeugte ihn Horacio Amauri seine Stimme mit neuer Gesangstechnik Rhythmik - Elementen der afrokubanischen Tradition . 1986 überzeugte Gonzalo Rubalcaba mit seinem Auftritt auf dem Havanna
Band	Records Plattenfirma davon Label Song	der noch drei weitere folgen sollten . Außerdem überzeugte der musikalische Direktor von Disneyland Records , Tutti Seine musikalische Entwicklung führte ihn nach Wien , überzeugte 2001 die beiden Betreiber des Elektroniklabels Fabrique Records auch Xavier Naidoo befanden . Unter seiner Mitwirkung überzeugte sie mit Stücken aus den Musicals Chess und bei der Victor Talking Machine Company einlud , überzeugte er sich selbst von ihrer Klasse und bot
Automarke	Portwine nicht Fahreigenschaften technisch Leistung	das Flugzeug hervorragende Eigenschaften besaß . Das Flugzeug überzeugte in allen Aspekten und übertraf einige Erwartungen inklusive zur Neukonstruktion der großen Hudson-Baureihe da waren , überzeugte Barit die Eigentümer , dass eine Fusion mit Sport-Roadster 328 attraktive Modelle . Besonders der 328 überzeugte nicht nur durch seine Konstruktion , sondern auch . Der Roller war als Autoersatz konstruiert und überzeugte vor allem durch seine Zuverlässigkeit und Robustheit .
Ringer	Europameisterschaft Auftakt Gewichtsklasse Weltmeisterschaft Platz	Platz über 10 Kilometer Freistil . Auch 2005 überzeugte er im neu geschaffenen Australia/New Zealand Cup ( klassisch und im Wettbewerb über 10 Kilometer Freistil überzeugte er mit den Plätzen 23 . und 28 Punkte . Erst in Sapporo im Januar 2013 überzeugte er wieder mit einem 11 . Platz . 23 nur bedingt überzeugen . Auch in Pragelato überzeugte er erneut in der Qualifikation musste sich aber
Eishockeyspieler	Leistungen Scorerpunkten guten Punkten NHL	Roberts , der zwar in seiner ersten Saison überzeugte und die meisten Yards in der NFL erlief Jahren in 59 Spielen 106 Punkte erzielen und überzeugte damit die Talentscouts der San Jose Sharks , 42 in der Plus/Minus-Statistik während der regulären Saison überzeugte und während dieser er mit den Thunder die 14 . Stelle ausgewählt . Trotzt limierter Einsatzzeit überzeugte Brewer in seiner Rookie-Saison und erzielte in 56
Adelsgeschlecht	Papst davon ihn König Gregor	van Geraardsbergen.JPG \| Datei : PriorijHunnegem.jpg \| 1081 überzeugte Robert I. mit Unterstützung durch den Herrn von Sohn Heinrich im September 1151 nach Paris und überzeugte dort König Ludwig VII . vom Anrecht des , der Exilant und ehemalige Herrscher von Thessaloniki überzeugte Michael II . 1251 , in die Besitzungen I. ( König von 1124 bis 1153 ) überzeugte sie Frieden zu machen . In der Folge
HRR	ihn Geshe Rinpoche davon Cheng	an dessen Ende Liu Piao den Kaiser davon überzeugte , dass Li gefährlich sei , wobei sie einen Rückzug , doch sein Berater Man Chong überzeugte ihn , die Stellung zu halten . Guan . Sein Offizier Zhang Kan ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) überzeugte ihn jedoch , dass Gongsun Shus Position verloren nennenswerter Erfolg war , dass er einige Nicht-Han-Völker überzeugte , sich Shu Han anzuschließen . Nach Fei
Rennfahrer	Briatore Rennen Testfahrten Mugen Walkinshaw	Trulli von Minardi wurde als Ersatz verpflichtet und überzeugte auf Anhieb : In Österreich führte er ungerührt , um die Formel-1-Meisterschaft zu gewinnen . Er überzeugte zwar bei Ferrari im Vergleich zu seinen Teamkollegen Bell für Jaguar Racing Formel-1-Testfahrten absolvieren . Dabei überzeugte der Österreicher das Team so sehr , dass finden . Bei Testfahrten für Jordan Grand Prix überzeugte er als schnellster Pilot . Schlussendlich erhielt der
Uruguay	Guzman Vial Eufracio Quezon Prieto	, dass sich Pinochet in London aufhielt , überzeugte er den spanischen Richter Guzman , ein strafrechtliches Serna trat dabei nicht offen auf , sondern überzeugte mit dieser Anklageschrift de la Pezuela , zurückzutreten traf Nikolaus Federmann und Sebastián de Belalcázar und überzeugte diese , mit ihm nach Spanien zurückzureisen , ein anderer irischer Ingenieur in spanischen Diensten , überzeugte Ambrosio O’Higgins , in die benachbarte , wirtschaftlich