Gerste
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Gersten |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Gers-te |
Nominativ |
die Gerste |
die Gersten |
---|---|---|
Dativ |
der Gerste |
der Gersten |
Genitiv |
der Gerste |
den Gersten |
Akkusativ |
die Gerste |
die Gersten |
Singular | Plural |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
ohran
Zum Beispiel für Weizen um 14 Prozent , für Gerste um 10 Prozent , für Mais um 16 Prozent , für Butter um 37 Prozent und für Magermilchpulver ebenfalls um über 30 Prozent .
Esimerkiksi vehnän osalta tuotanto on laskenut 14 prosenttia , ohran 10 prosenttia , maissin 16 prosenttia , voin 37 prosenttia ja rasvattoman maitojauheen osalta yli 30 prosenttia .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jęczmienia
Die Interventionsbestände an Getreide , die überwiegend aus Gerste bestehen , betragen gegenwärtig 5,6 Mio . Tonnen .
Obecny poziom interwencyjnych zapasów zbóż , składających się głównie z jęczmienia , wynosi 5,6 miliona ton .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
cevada
Die Interventionsbestände an Getreide , die überwiegend aus Gerste bestehen , betragen gegenwärtig 5,6 Mio . Tonnen .
As existências de intervenção de cereais , constituídas principalmente por cevada , ascendem , actualmente , a 5,6 milhões de toneladas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
korn
Für die Finanzierung der Kampagnen zur sogenannten Förderung der Qualität zwecks Ertragssteigerung insbesondere von Rindfleisch ... aus Großbritannien und der Entwicklung der Erzeugung von Honig , Flachs und Hanf wurde eine Senkung des Erstattungsbetrags für Weizen , Mehl , Gerste , Malz , Zucker und Isoglucose vorgeschlagen .
För att kunna finansiera de s.k. kvalitetsfrämjande kampanjerna till förmån för i synnerhet ... brittiskt nötkött , och för att utveckla produktionen av honung , lin och hampa föreslår man en sänkning av ersättningsbeloppet för vete , mjöl , korn , malt , socker och isoglukos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ječmen
Die Interventionsbestände an Getreide , die überwiegend aus Gerste bestehen , betragen gegenwärtig 5,6 Mio . Tonnen .
Intervencijske zaloge žit , ki jih v glavnem predstavlja ječmen , sedaj znašajo 5,6 milijona ton .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Gerste |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
cebada
Die aufnehmende Hand in der Mischfutterindustrie ist schon jetzt in der Lage , angelieferte Gerste , Roggen , Mais usw . zu analysieren und auch entsprechend einzustufen .
Los clientes de la industria de fabricación de piensos están en condiciones de analizar y catalogar la cebada , el centeno o el maíz que se les suministra .
|
Häufigkeit
Das Wort Gerste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27058. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.03 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Weizen
- Roggen
- Hafer
- Kartoffeln
- Buchweizen
- Hirse
- Getreide
- Erbsen
- Mais
- Zuckerrüben
- Sojabohnen
- Bohnen
- Flachs
- Getreidearten
- Gemüse
- Erdnüsse
- Zitrusfrüchte
- Wassermelonen
- Getreidesorten
- Sorghum
- Rüben
- Melonen
- Sonnenblumen
- Bananen
- Maniok
- Kürbisse
- Zuckerrohr
- Hülsenfrüchten
- Dinkel
- Süßkartoffeln
- Oliven
- Raps
- Tomaten
- Erdnüssen
- Gurken
- Futterrüben
- Baumwolle
- Kochbananen
- Reis
- Yams
- Kichererbsen
- Spargel
- Tabak
- Pflaumen
- Kassava
- Sesam
- Birnen
- Mandeln
- Weintrauben
- Gemüsesorten
- Triticale
- Karotten
- Hanf
- Mangos
- Feigen
- Aprikosen
- Feldfrüchte
- Pfirsiche
- Kürbissen
- Hopfen
- Obst
- Zwetschgen
- Äpfel
- Soja
- Walnüsse
- Ölsaaten
- Kirschen
- Gemüsearten
- Rosinen
- Kakao
- Cassava
- Zitrusfrüchten
- Artischocken
- Avocados
- Olivenöl
- Mehl
- Yuca
- Kokosnüsse
- Viehfutter
- Papayas
- Äpfeln
- Spinat
- Auberginen
- Leinsamen
- Pistazien
- Kartoffel
- Braugerste
- Kaffee
- Möhren
- Ananas
- Süßkartoffel
- Quitten
- Gewürze
- Granatäpfel
- Mandarinen
- Ingwer
- Okra
- Gemüsen
- Erdbeeren
- Zwiebeln
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Gerste und
- Gerste ,
- und Gerste
- Gerste , Hafer
- von Gerste
- der Gerste
- die Gerste
- aus Gerste
- Gerste , Weizen
- Gerste , Roggen
- Gerste angebaut
- Gerste und Weizen
- Scheffel Gerste
- Gerste und Hafer
- Gerste , Hirse
- Gerste , Mais
- Gerste ( Hordeum
- Gerste , Hafer und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- erste
- Geste
- Geiste
- Geeste
- Geräte
- Eerste
- Gerster
- Gere
- Gers
- Gert
- erst
- Erste
- Gerne
- Geist
- Geest
- Geäst
- Gerät
- Gerth
- Grete
- Grote
- Grate
- erbte
- Werte
- Ferse
- Gerke
- Verse
- Geese
- Gurte
- Gesta
- Gäste
- beste
- feste
- Reste
- Beste
- Feste
- Veste
- Oeste
- Weste
- Gerade
- Meiste
- Gerson
- Gebete
- Gebote
- Gesten
- Gerede
- neuste
- Gercke
- Gerüst
- Aerzte
- lernte
- meiste
- Leiste
- reiste
- merkte
- Geräts
- Horste
- ernste
- ersten
- erstes
- erster
- erstem
- Geister
- Geistes
- Oberste
- oberste
- Gerätes
- Kersten
- Geräten
- Gerstner
- Zeige 19 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈɡɛʁstə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Horste
- leistungsstärkste
- Finanzmärkte
- älteste
- müsste
- beste
- selbstbewusste
- Weste
- Hengste
- engste
- versorgte
- wirkte
- besorgte
- Äxte
- feinste
- Fäuste
- Fluggäste
- wüste
- Ostküste
- niedrigste
- Absatzmärkte
- Überreste
- Bestsellerliste
- Songtexte
- getarnte
- Fahrgäste
- Steilküste
- größte
- zweitlängste
- Gäste
- Südküste
- Rangliste
- Nordküste
- Texte
- Küste
- Nachrichtendienste
- westlichste
- herrschte
- Verdienste
- Kiste
- musste
- Auguste
- schwächste
- Frondienste
- zweitgrößte
- Kampfkünste
- stärkte
- Steinkiste
- Feste
- Paläste
- entfernte
- gefasste
- Nordseeküste
- wärmste
- merkte
- trockenste
- Erdkruste
- Ernte
- Kurgäste
- einfachste
- weiteste
- wertvollste
- Äste
- schwierigste
- modernste
- sechste
- Leiste
- Gesetzestexte
- erforschte
- begrüßte
- ernste
- Elfenbeinküste
- warnte
- Liedtexte
- Kaste
- Geste
- mächtigste
- zweitbeste
- Leinster
- Büste
- Proteste
- reiste
- Kontraste
- Supermärkte
- bemerkte
- Reste
- dürfte
- Ängste
- breiteste
- Kruste
- Kontexte
- durfte
- verbreitetste
- meiste
- Gottesdienste
- sorgte
- Pazifikküste
- Erste
- Volksfeste
- Geiste
Unterwörter
Worttrennung
Gers-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Gerstein
- Gerstetter
- Gersteinwerk
- Strand-Gerste
- Schultz-Gerstein
- Mäuse-Gerste
- Gersteins
- Gersteproduzenten
- Gerstein-Bericht
- Gerstedt
- Mähnen-Gerste
- Gerstenähren
- Gerstenecker
- Gerstewitz
- Gersteanbau
- Gersteernte
- Bio-Gerste
- Gersteladung
- Gerstekörnern
- Gerstepopel
- Roggen-Gerste
- Gerstels
- Gerstens
Eigennamen
Personen
- Martin Gerste
- Ronald D. Gerste
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Gerste und Malz, Gott erhalt's.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Rayon |
|
|
Rayon |
|
|
Rayon |
|
|
Rayon |
|
|
Rayon |
|
|
Rayon |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Einheit |
|
|
Einheit |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Distrikt |
|
|
Familienname |
|
|
Whiskybrennerei |
|
|
Bier |
|
|
Bundesstaat |
|
|
Gattung |
|
|
Pflanze |
|
|
Gericht |
|