Dingen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Din-gen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (2)
-
Dänisch (7)
-
Englisch (4)
-
Finnisch (6)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (7)
-
Italienisch (5)
-
Litauisch (1)
-
Niederländisch (5)
-
Portugiesisch (3)
-
Schwedisch (4)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
неща
![]() ![]() |
vor allen Dingen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
преди всичко
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
ting
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
frem
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
især
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
for alt
|
Vor allen Dingen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Frem for alt
|
vor allen Dingen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
frem for alt
|
vor allen Dingen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
især
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
things
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
vor allen Dingen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
above all
|
vor allen Dingen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
, above all ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
asioista
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
asioita
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
kaikkea
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
kaikkea
|
allen Dingen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
|
vor allen Dingen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
ennen kaikkea
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
surtout
![]() ![]() |
vor allen Dingen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
avant tout
|
vor allen Dingen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
surtout
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
πράγματα
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
θέματα
![]() ![]() |
anderen Dingen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
άλλα πράγματα
|
vor allen Dingen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
προπάντων
|
vor allen Dingen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
κυρίως
|
vor allen Dingen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
προ πάντων
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
soprattutto
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
cose
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
soprattutto
|
vor allen Dingen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
soprattutto
|
vor allen Dingen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
e soprattutto
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
dalykų
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
vooral
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
zaken
![]() ![]() |
Dingen so |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
altijd bereiken
|
allen Dingen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
vooral
|
vor allen Dingen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
vooral
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
coisas
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
sobretudo
|
vor allen Dingen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
sobretudo
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
saker
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
|
vor allen Dingen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
vecí
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
stvari
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Dingen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
cosas
![]() ![]() |
Dingen |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
allen Dingen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
todo
|
vor allen Dingen |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
sobre todo
|
Häufigkeit
Das Wort Dingen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10957. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.01 mal vor.
⋮ | |
10952. | 1738 |
10953. | doppelte |
10954. | strategische |
10955. | definierte |
10956. | verdankt |
10957. | Dingen |
10958. | angehörten |
10959. | geschützte |
10960. | 127 |
10961. | gewachsen |
10962. | weltweite |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Ehrfurcht
- Situationen
- gleichsam
- fremd
- selbstverständlich
- Ehrlichkeit
- keineswegs
- Vorrang
- Argumenten
- Wollen
- bewusst
- Indem
- bloßen
- umzugehen
- Gewohnheiten
- Lebensführung
- Wohlergehen
- bringe
- vergänglichen
- Bequemlichkeit
- durchdrungen
- führe
- Beteiligten
- schier
- freilich
- unbedingte
- vielmehr
- Anschein
- Bedürfnis
- keinesfalls
- Bedürfnissen
- Einsicht
- wirklichen
- bedürfe
- Instinkt
- Träumen
- Qualitäten
- zuerkennen
- erwächst
- Wertschätzung
- bloße
- Fähigkeiten
- Vorstellung
- unablässig
- Betroffenheit
- Vorzüge
- Assoziationen
- mancherlei
- vermittels
- sorgsamen
- solcherlei
- jedweder
- ergebe
- berücksichtige
- Vorstellungen
- nebensächlich
- absolut
- Endgültigkeit
- persönlichem
- hervorhebt
- diene
- konsequent
- vordergründig
- zukommenden
- mögen
- Strenge
- Schwächen
- bloßer
- unvollkommen
- empfindet
- bleibe
- darzulegen
- vorbestimmt
- betonte
- eigentümliche
- Vorlieben
- irgendeiner
- nachgegangen
- Handlungen
- Gedanke
- absprechen
- Nachahmern
- Tatsachen
- Unmittelbarkeit
- bestehe
- rein
- Faktum
- Lebensumständen
- vielen
- allerorts
- schadet
- gemäße
- gewollter
- welchen
- betont
- zuallererst
- erstrebenswert
- Feinheiten
- Zurückhaltung
- darstelle
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- allen Dingen
- den Dingen
- von Dingen
- anderen Dingen
- Dingen , die
- Dingen und
- Dingen in
- Dingen zu
- allen Dingen in
- den Dingen , die
- Dingen in der
- von Dingen , die
- von Dingen und
- den Dingen und
- Dingen in den
- Dingen , die er
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Dinge
- hingen
- Singen
- Ringen
- ringen
- singen
- gingen
- Lingen
- Bingen
- fingen
- Ding
- igen
- Eigen
- Engen
- Einen
- Ligen
- Dogen
- Degen
- Aigen
- engen
- eigen
- Dänen
- Dünen
- einen
- Minen
- innen
- Diner
- Dingo
- singe
- ginge
- Ringe
- Dinkel
- Ringel
- Pingel
- Minden
- Linien
- hinten
- Hinten
- Zinnen
- Zinsen
- Zinken
- binnen
- Sinnen
- Binnen
- Rinnen
- Finnen
- Winsen
- Linsen
- Binsen
- Winden
- Vinken
- sinken
- Sinken
- linken
- Finken
- Linken
- Finden
- Binden
- finden
- binden
- Linden
- Diäten
- Dioden
- Dießen
- Diesen
- Dieben
- Dicken
- Mengen
- Virgen
- Wiegen
- liegen
- Liegen
- Siegen
- siegen
- biegen
- wiegen
- Ziegen
- tilgen
- Gilgen
- eignen
- Dinter
- Dinner
- Ringer
- Winger
- Singer
- Ginger
- Finger
- Binger
- Ringes
- Digger
- Dingos
- Wengen
- Deinen
- Denken
- Wangen
- Drogen
- Gängen
- Jungen
- Zungen
- Lungen
- jungen
- Fangen
- Fängen
- Zangen
- langen
- Langen
- fangen
- sangen
- hängen
- Hängen
- Längen
- Rängen
- Danger
- Dünger
- Fingern
- singend
- Gdingen
- Usingen
- einigen
- Ebingen
- Ehingen
- Einigen
- Klingen
- klingen
- üringen
- dringen
- bringen
- zwingen
- Tiengen
- Giengen
- Dungeon
- Drängen
- Diepgen
- Zeige 83 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈdɪŋən
Ähnlich klingende Wörter
- dingen
- Dinge
- hingen
- singen
- Singen
- Ringen
- ringen
- gingen
- Giengen
- Lingen
- Bingen
- fingen
- Gdingen
- dringen
- dicke
- Dicke
- singe
- ginge
- Ringe
- ringe
- Engen
- engen
- irren
- Irren
- innen
- -innen
- Willen
- Villen
- willen
- Rillen
- Pillen
- hängen
- Hängen
- Längen
- Fängen
- Mengen
- Rängen
- Gängen
- dämmen
- Dämmen
- Lungen
- Zungen
- Jungen
- jungen
- Fingern
- fingern
- zinnen
- Zinnen
- sinnen
- Sinnen
- rinnen
- Rinnen
- Finnen
- Darren
- darren
- Dürren
- wirren
- Wirren
- Zangen
- langen
- Wangen
- fangen
- Fangen
- sangen
- dünnen
- kippen
- Kippen
- Sippen
- Rippen
- ritten
- Bitten
- Ringes
- danken
- zwingen
- Zwingen
- Klingen
- klingen
- Schlingen
- schlingen
- schwingen
- Schwingen
- Oettingen
- Ehingen
- bringen
- Eppingen
- drängen
- Drängen
- singend
- bedingen
- Dettingen
- Ditzingen
- dringend
- Zeige 42 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Creglingen
- voranzubringen
- bezwingen
- bedingen
- springen
- vergingen
- erzwingen
- klingen
- Geisingen
- gingen
- singen
- hervorbringen
- Bingen
- fingen
- Ditzingen
- Donaueschingen
- Schwingen
- Lingen
- Metzingen
- Balingen
- Ettlingen
- Zwillingen
- mitbringen
- Dettingen
- schwingen
- Flüchtlingen
- Nördlingen
- Klingen
- Reutlingen
- Wertingen
- beibringen
- Emmendingen
- verbringen
- Böblingen
- Ehingen
- entgingen
- Eindringen
- Ringen
- bringen
- Gammertingen
- hingen
- Häftlingen
- Lauingen
- Nürtingen
- entspringen
- Singen
- Überlingen
- geringen
- Gerlingen
- Oettingen
- Eppingen
- Güglingen
- abbringen
- Schädlingen
- Schlingen
- verschlingen
- Sulingen
- aufbringen
- Göppingen
- übergingen
- Holzgerlingen
- Lehrlingen
- gelingen
- Neulingen
- Giengen
- Göttingen
- Kitzingen
- erbringen
- Gdingen
- eindringen
- Schmetterlingen
- unterbringen
- anbringen
- dringen
- empfingen
- Solingen
- Thüringen
- Tübingen
- Lothringen
- vordringen
- ringen
- Gundelfingen
- Hechingen
- umbringen
- Skispringen
- Heringen
- zwingen
- Geislingen
- Treuchtlingen
- einbringen
- zurückgingen
- Eintragungen
- Wirren
- Bäckereien
- Unterbrechungen
- kugelförmigen
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- Geschmacksrichtungen
- Folterungen
Unterwörter
Worttrennung
Din-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Dingenen
- Dingenharter
- Dingenhart
- Dreier-Dingen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
De helaasheid der dingen | 2009 |
De dingen van het leven | 1970 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Jannes | De Kleine Dingen In Het Leven | |
Negativ | Dingen Gedaan | |
Ammer_ Einheit_ Haage | Von den letzten Dingen (Arie & Blues) | 1995 |
Brainpower | Dingen | 2008 |
De Mens | De Dingen | 2004 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Automarke |
|
|
Automarke |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schauspieler |
|
|
HRR |
|
|
Deutschland |
|
|
Band |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Software |
|
|
Sprache |
|