vordergründig
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | vor-der-grün-dig |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
vordergründig |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
задълбочаваме
Natürlich haben wir im Moment Schwierigkeiten , nach Straßburg und Brüssel zu gelangen , aber das ist unser eigenes Problem und sollte sicherlich nicht vordergründig für uns sein .
Разбира се , изпитваме затруднения да стигнем до Страсбург и Брюксел , но това си е наш проблем и определено не следва да се задълбочаваме в тази насока .
|
Häufigkeit
Das Wort vordergründig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45170. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.07 mal vor.
⋮ | |
45165. | Arabella |
45166. | Hanglage |
45167. | d’Art |
45168. | Zabel |
45169. | Sekten |
45170. | vordergründig |
45171. | Beteiligungsgesellschaft |
45172. | Arbeitsbereich |
45173. | befolgt |
45174. | Reggente |
45175. | Tapes |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- subtil
- psychologisch
- ironisch
- keineswegs
- humorvoll
- inhaltlich
- Übertreibung
- alltägliche
- Erzählweise
- bewussten
- gekonnt
- Wortwahl
- Moralvorstellungen
- kompromisslose
- Gestus
- offensichtliche
- empfundenen
- humorvolle
- naiv
- gemeinte
- authentische
- wirkliche
- empfundene
- konsequent
- alltäglichen
- gleichsam
- bewusste
- übertriebene
- poetisch
- Situationen
- handelnden
- darzustellen
- Metaphern
- Realität
- radikal
- karikiert
- emotionale
- konterkariert
- abzusprechen
- subtilen
- vielschichtigen
- verbalen
- Handlungsweise
- Außenstehenden
- brutale
- gleichwohl
- Wunschvorstellungen
- Ausdrucksform
- durchschaubar
- darstelle
- bloße
- nebensächlich
- herauszustellen
- menschlich
- distanziert
- beschränke
- fördere
- Thematisierung
- Einzelner
- kompromisslos
- Gefühle
- Bemühen
- Lebensgefühl
- ungewohnt
- ideologisch
- vage
- zweitrangig
- Insofern
- fehle
- konträr
- bloßer
- unwichtig
- missverstanden
- aufzugreifen
- berücksichtige
- simpel
- Zurückhaltung
- Ungerechtigkeit
- hinterfragten
- humorvollen
- reale
- gedankliche
- Zuschauers
- sexuellen
- Alltagssituationen
- Ausgewogenheit
- glaubhafte
- ergebe
- Desinteresse
- Emotionen
- offenkundigen
- zurückhaltenden
- melancholische
- verwirrend
- Machtstrukturen
- handelnde
- empfand
- freilich
- unbestreitbar
- dramaturgische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- nur vordergründig
- sich vordergründig
- vordergründig um
- nicht vordergründig
- vordergründig die
- vordergründig als
- die vordergründig
- es vordergründig
- vordergründig auf
- vordergründig mit
- vordergründig der
- vordergründig ein
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfɔʁdɐˌɡʀʏndɪç
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- sandig
- unbeständig
- unvollständig
- selbständig
- auswendig
- wendig
- offenkundig
- lebendig
- beständig
- selbstständig
- eigenständig
- aufwendig
- eigenhändig
- vollständig
- notwendig
- seidig
- einzig
- glaubwürdig
- würdig
- dienlich
- persönlich
- höchstwahrscheinlich
- gnädig
- wahrscheinlich
- unglaubwürdig
- schuldig
- ähnlich
- fragwürdig
- außergewöhnlich
- dich
- ungewöhnlich
- merkwürdig
- Venedig
- Fähnrich
- unschuldig
- hochgradig
- gewöhnlich
- bräunlich
- zwanzig
- Heinrich
- augenscheinlich
- ledig
- sinnlich
- freudig
- Sinzig
- männlich
- grünlich
- winzig
- nich
- verschiedentlich
- ringförmig
- witzig
- unpaarig
- wortwörtlich
- herzlich
- beliebig
- Spatenstich
- untauglich
- empfindlich
- befindlich
- mäßig
- gebürtig
- tödlich
- siebzig
- unmissverständlich
- billig
- südwestlich
- Sonnenkönig
- schwerlich
- wirtschaftlich
- zukünftig
- schnellstmöglich
- sichelförmig
- reichlich
- nebenamtlich
- unrechtmäßig
- ehrgeizig
- schrecklich
- unentgeltlich
- minderjährig
- undurchsichtig
- fleischig
- zeitweilig
- zahlungsunfähig
- unmöglich
- schädlich
- unzulänglich
- birnenförmig
- zögerlich
- unregelmäßig
- rechtzeitig
- großartig
- vorsichtig
- gesellig
- großflächig
- feindselig
- landwirtschaftlich
- pflanzlich
- lustig
- zahlenmäßig
Unterwörter
Worttrennung
vor-der-grün-dig
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- vordergründige
- vordergründigen
- vordergründiger
- vordergründiges
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Boxer |
|
|
HRR |
|
|
Deutschland |
|
|
Haydn |
|
|
Band |
|
|
Psychologie |
|
|