Häufigste Wörter

Hängen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Hän-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Hängen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
impiccagioni
de Mit einem Land , oder vielleicht sollte man besser sagen , mit einem Regime , das öffentliches Hängen praktiziert , einem Regime , das damit droht , den Staat Israel auslöschen zu wollen ?
it Con il paese , o meglio è più giusto dire con il regime , delle impiccagioni in piazza , un regime che minaccia di voler cancellare lo Stato di Israele ?

Häufigkeit

Das Wort Hängen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11150. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.88 mal vor.

11145. ausgenommen
11146. benutzten
11147. 2.0
11148. Trek
11149. agierte
11150. Hängen
11151. Schale
11152. Maus
11153. Wohngebäude
11154. Kelch
11155. Chen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Hängen
  • Hängen des
  • den Hängen des
  • Hängen der
  • Hängen und
  • steilen Hängen
  • den Hängen der
  • Hängen in
  • an Hängen
  • felsigen Hängen
  • steinigen Hängen
  • Hängen in Höhenlagen
  • bewaldeten Hängen
  • Hängen , in
  • Hängen und in
  • Hängen in Höhenlagen zwischen
  • felsigen Hängen in
  • Hängen des Berges
  • den Hängen des Westerwaldes
  • den Hängen und
  • Hängen des Mount
  • an Hängen und
  • Hängen in Höhen von
  • den Hängen des Berges
  • steilen Hängen und
  • Hängen . Die
  • Hängen in Höhenlagen von
  • Hängen des Monte
  • Hängen , die
  • den Hängen des Mount
  • an Hängen in
  • südlichen Hängen des
  • felsigen Hängen in Höhen
  • Hängen des Westerwaldes
  • steinigen Hängen in
  • Hängen und auf
  • Hängen der Berge
  • an Hängen in Höhenlagen
  • felsigen Hängen und
  • steinigen Hängen , in
  • steilen Hängen in
  • an Hängen in Höhenlagen zwischen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhɛŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hän-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Hängende
  • Hängenden
  • Hängenbleiben
  • Hängender
  • Hängendes
  • Hängenbleibens
  • Hängend
  • Hängenester
  • Hängenest
  • Hängenelken
  • Hängenlassen
  • Nordwest-Hängen
  • Hängengeblieben
  • Hängenasen
  • Hängenelke
  • Muschelkalk-Hängen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Costa Cordalis Die Süssen Trauben Hängen Hoch
Phrase Lass die Kette hängen
Die Sterne Hängen Hart 2002
Prinz Porno & Separate Hängen und Bängen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • 15 km nördlich von Manfredonia an den südlichen Hängen des Gargano . Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt
  • Die Gemeinde liegt im Tal Fontanabuona an den Hängen des Monte Pagliaro . Favale di Malvaro befindet
  • der Provinz Imperia . Vasia liegt an den Hängen des Monte Acquarone . Die Gemeinde gehört zu
  • der Provinz Imperia . Pietrabruna liegt an den Hängen des 1149 Meter hohen Monte Faudo . Das
Fluss
  • die Zusammenlegung von kleinteilig abgestuften , weniger steilen Hängen , zu größeren Wirtschaftsflächen ( Flurbereinigung ) .
  • die Planierung von vielen , ehemals treppenartig terrassierten Hängen und den Abbruch vieler , für die Ökologie
  • erhöhtes Wasser und lagerte dadurch Schotterkörper an den Hängen des Wuppertals ab . Die älteren Terrassen finden
  • die auf dem Niveau der Brücke an den Hängen entlangführen . Die Begrünung der Brückenflanken schützt Besucher
Fluss
  • Vegetation in der Talniederung und an den unteren Hängen in unregelmäßigen Abständen ab , um die Verbuschung
  • Kleine Waldflächen sind auf eher nach Norden gerichteten Hängen zu finden . Insbesondere steilere Täler sind naturnah
  • sich ein flacherer und fruchtbarer Bereich mit sanften Hängen und vielen Seen und Bachläufen . Die größten
  • Teiche wurden im Tal angelegt . An den Hängen schlängeln sich die Wege durch üppig wucherndem Bambus
Fluss
  • . Die Rebflächen befinden sich an den unteren Hängen der Berge auf einer Höhe von 450 bis
  • innerhalb des Komplexes . Die Reben werden auf Hängen zwischen 600 und 930 m angebaut , aber
  • sogenannten Wachauer Gräben . Weinbau wird auf den Hängen bis auf etwa 450 m Seehöhe , bzw
  • . Die höher gelegenen Weinberge liegen an den Hängen des 3,715 Meter hohen Teide . Diese Flächen
Fluss
  • Mittelland , an den durch mehrere Täler gegliederten Hängen am nördlichen Ufer des Genfersees . Im Bereich
  • Rhônetals eine wichtige Rolle . An den steilen Hängen des nördlichen Rhônetals wurde schon in der römischen
  • grösseres Weinbaugebiet liegt an den nach Süden exponierten Hängen auf der linken Talseite der Aubonne . Weitere
  • teils entlang dem Doubs , teils an den Hängen auf der linken ( nördlichen ) Talseite .
Fluss
  • . Der Gletscher erstreckt sich von den südwestlichen Hängen des Mount Hay in der Eliaskette zunächst ostwärts
  • Südosten des Tals des Großen Salzsees an den Hängen der Transverse Range , einem Ausläufer der Wasatch
  • Osten der Nordinsel Neuseelands . Er entspringt den Hängen des Maungahaumi an der Südseite der the Raukumara
  • führt . Mill Valley liegt an den südöstlichen Hängen des Mount Tamalpais und erstreckt sich nach Südosten
Fluss
  • Nister in einem Seitental , welches an beiden Hängen ( Südhang mit der Ley und Sonnenberg und
  • am linken Ufer des Rheins und an den Hängen des rheinischen Schiefergebirges , ist einer von zehn
  • Zentrums von Berchtesgaden im Tal und an den Hängen des Gerner Baches ( auch Gererbach oder Anzenbach
  • im Erzgebirgsvorland , im Tal und an den Hängen der Freiberger Mulde . Das Rathaus der Stadt
Gattung
  • ist in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal auf grasigen Hängen in einer Höhe von 500 bis 1000 Metern
  • in der südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal auf südostwärts gerichteten Hängen im felsigen Grasland verbreitet . Am Typusfundort bei
  • südafrikanischen Provinz Nordkap im südlichen Namaqualand auf felsigen Hängen in den Bergen in Höhenlagen von 700 bis
  • südafrikanischen Provinz KwaZulu-Natal im hochwüchsigen Busch an felsigen Hängen in Höhen von 30 bis 1000 Metern verbreitet
Gattung
  • Büschen , wie Hülsenfrüchtlern und Sumachgewächsen , überwachsenen Hängen . Hin und wieder entdeckt man sie auch
  • Die Wärme liebende Art kommt hauptsächlich an warmen Hängen , heißen Ödländereien und Gärten vor . Die
  • Wärme liebende Karthäusernelke . Die auf den sonnigen Hängen des Einkorns wachsenden Blumen werden oft von Schmetterlingen
  • Weniger häufig ist der Pilz dagegen an beschatteten Hängen und Erlen-Auwäldern . Der Zunderschwamm dringt in seine
Gattung
  • an Waldrändern , auf Waldwiesen sowie an steinigen Hängen und Halden anzutreffen . Sie fehlen in höheren
  • , trockenen und nährstoffreichen Böden auf Wiesen und Hängen vor . Gunter Steinbach ( Hrsg . )
  • der Ebene bis zur montanen Stufe an sonnigen Hängen , auf trockenen Heiden , Wiesen , an
  • , temporären Wasserläufen , Quellen , Senken , Hängen und Grasland sowie in lichten Wäldern und auch
Gattung
  • . Schamhafte Fritillarien gedeihen auf grasigen oder bewaldeten Hängen in Höhenlagen zwischen 0 und 2100 Meter NN
  • Amanus-Dost kommt in Süd-Anatolien an Kalkfelsen und steinigen Hängen in Höhenlagen von 1500 bis 2300 Meter vor
  • am besten an Rändern von Dickichten und grasigen Hängen in Höhenlagen zwischen 500 und 2000 m NN
  • . Sie findet sich an Waldrändern und grasigen Hängen in Höhenlagen von 2800 bis 4500 m NN
Berg
  • Elmkalkstein , der nahe dem Ort an den Hängen des Elms gebrochen wurde . Besondere Bedeutung erlangte
  • 1986 September , Untersuchungen der Stützmauern an den Hängen über Kinyra , Programm Archäologische Karte Thasos durch
  • III. , zwei achämenidische Reliefs sowie an den Hängen verschiedene Gräber . Weiterhin kamen griechische Inschriften mit
  • Julianus . Die Gruppe der Felsengräber an den Hängen des Darb el-Hamzaouï , welche sich die hohen
Berg
  • liegen an seinem Fuße und teilweise an seinen Hängen sowie auch des benachbarten Berges Tjarnarhnúkur . Das
  • auch die umliegenden Gipfel miteinschließen . An den Hängen des Berges befindet sich ein Stehender Stein ,
  • Olympos liegt das bekannte Kykkos-Kloster . An den Hängen des Berges gibt es zwischen Januar bis März
  • ( Italien ) auf einem Moränenhügel vor den Hängen des Marlinger Berges . Der burgartige Gebäudekomplex ist
Doubs
  • Seiten ist der Talkessel von Échenoz von steilen Hängen umgeben , deren Oberkante an verschiedenen Orten von
  • Dieses wellige Plateau umfasst mehrere Hügelketten mit sanften Hängen , die selten Höhen über 400 m erreichen
  • ein breites Tal mit bewaldeten ( Fichtenmonokultur ) Hängen und darauf anschließenden Felsformationen ( Thorwalder Wände und
  • in deren Tal es zumeist steil mit schroffen Hängen abfällt . Am dortigen Hang werden die maximal
Weinbaugebiet
  • , darunter eine Weinpresse . ( Auf den Hängen um das Dorf herum wurde früher Wein angebaut
  • ) wurde 1228 erstmals erwähnt . An den Hängen des Berges Semiška gora wird Wein angebaut .
  • heiligen Weins . Der Wein wurde an den Hängen des Hügels angebaut . Fragmente neolithischer Keramik wurden
  • Weintrauben der Rebberge im Norden ( an den Hängen des Atlas als Ruinen von Plinius dem Älteren
Hennef
  • 100 bis 130 Metern über N.N. auf den Hängen des Westerwaldes . 1910 gab es in Kurenbach
  • Höhe von 200 Metern über N.N. auf den Hängen des Westerwaldes . 1830 lebten in Broichhausen 75
  • 120 bis 140 Metern über N.N. auf den Hängen Bergischen Landes und des Nutscheid . 1910 gab
  • Höhe von 170 Metern über N.N. auf den Hängen des Westerwaldes . 1910 gab es in Doppelsgarten
Bolivien
  • ist in der bolivianischen Provinz Mizque an felsigen Hängen in Höhenlagen von 2600 bis 3500 Metern verbreitet
  • ist in der argentinischen Provinz Jujuy auf trockenen Hängen in Höhenlagen von 500 bis 2000 Meter verbreitet
  • Provinzen Jujuy , Salta und Tucumán auf trockenen Hängen in Höhenlagen von 500 bis 1000 Meter verbreitet
  • taquimbalensis ist im bolivianischen Departamento Cochabamba auf trockenen Hängen in Höhenlagen von 2800 bis 3100 Metern verbreitet
Deutschland
  • gestützt , so dass auch bei Bewusstlosigkeit ein Hängen in aufrecht sitzender Position möglich ist . Durch
  • ungestützte Oberkörper nach hinten umkippt . Bereits das Hängen in dieser Haltung ist äußerst schmerzhaft und unter
  • kann aber bei einer Sturzbelastung oder bei längerem Hängen aus der Schnalle rutschen . Obwohl die Fehlerträchtigkeit
  • Farbe finden , werden diese automatisch angespielt . Hängen an diesen wiederum andersfarbige Bälle , die mitfallen
SS-Mitglied
  • „ Tränen Christi “ - Wein von den Hängen des Vesuv , dessen Hänge für den guten
  • auch tat . Auf einer Wiese an den Hängen des Ätna , wo Proserpina Blumen pflückte ,
  • Rang zugesprochen , einem Berg , an dessen Hängen Anahita der Erde den Segen des Wassers schenkt
  • , als er gerade eine Schafsherde an den Hängen des Berges Ossa hütete . Der Drache soll
Film
  • in Darling Beste Komödie : Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming von Elliot Silverstein Bester
  • The Collector ) 1965 - Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming ( orig . Cat
  • Darstellerin : Jane Fonda in Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming Bestes Musical : Dominique
  • Hauptdarsteller : Lee Marvin in Cat Ballou - Hängen sollst du in Wyoming Beste Hauptdarstellerin : Julie
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK