Häufigste Wörter

bedürfe

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-dür-fe

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
bedürfe
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Uznalo
de Es wurde betont , das Ergebnis des Referendums müsse respektiert und richtig verstanden werden und dass es einiger Zeit bedürfe , um sich auf die weitere Verfahrensweise zu verständigen .
sk Uznalo sa , že rozhodnutie v referende sa musí rešpektovať a náležite pochopiť , a že je potrebný určitý čas , aby sme sa dohodli na ďalších krokoch .

Häufigkeit

Das Wort bedürfe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82648. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

82643. green
82644. Schlitze
82645. poetry
82646. Phantásien
82647. Entrüstung
82648. bedürfe
82649. zulegen
82650. Straßenverkehrsordnung
82651. Schwarzwald-Baar-Kreis
82652. Kunsthandlung
82653. Putzfassade

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • bedürfe es
  • bedürfe der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈdʏʁfə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-dür-fe

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • der Zustimmung der berechtigten Nachbarschaften ( Gemeinden ) bedürfe . Letztlich haben sich in dieser Auseinandersetzung um
  • wird abgeleitet , dass es keiner umfangreichen Harmonisierungsmaßnahmen bedürfe . Befürworter einer solchen Harmonisierung wenden ein ,
  • Die Einsicht , dass es eines reichsweiten Dachverbands bedürfe , war zwar vorhanden , verschiedene Anläufe und
  • beharrten die Fachgerichte auf dem Standpunkt , hierfür bedürfe es zwingend eines kirchlichen Aktes . Die Folge
Deutschland
  • handele , der seiner konkreten Zulassung durch Rechtsverordnung bedürfe . Da E-Mailing nicht zugelassen war ( und
  • durch die einzelnen nationalen Gesetze nur der Ausgestaltung bedürfe . Das Urheberkollisionsrecht hat in Deutschland keine gesetzliche
  • Schutz von Ehe und Familie ) ist , bedürfe noch der gerichtlichen Klärung . Jegliche „ Sanktion
  • und es einer solchen Regelung zukünftig nicht mehr bedürfe . 1992 trat mit der Regelung der Mindestentgeltpunkte
Film
  • gezieme , das Schwert zu zücken ; Gott bedürfe zu seinem Wort keiner Waffen . Nachdem die
  • . Wenn man den alten Schlüssel wiedergefunden , bedürfe man des neuen nicht ( vgl . KHM
  • Suche mit dem Mythos fortzusetzen . Der Mythos bedürfe jedoch der Auslegung , mit der er sich
  • , dass es einer „ alten Zivilisation “ bedürfe , um die Schaffenskraft des Romanciers in Gang
Philosophie
  • man für die Realität der Dinge eines Beweises bedürfe . Für Kant „ bleibt es immer ein
  • Dialektik alle diese Hebammendienste geleistet hätte , so bedürfe es im Grunde keiner besonderen Naturphilosophie mehr ,
  • dass das Lavieren der oben angeführten objektiven Grundlagen bedürfe ; alles andere sei ein bloßes Weiterspielen in
  • zu einem neuen Geschöpf . Der christliche Glaube bedürfe deshalb des Humanismus nicht , es bestehe vielmehr
Platon
  • widme . Doch dann hieß es , es bedürfe der " ernsthaften Erwägung , inwieweit dies Institut
  • könne nicht der Schluss gezogen werden , es bedürfe einer Persönlichkeit mit inhaltlicher Gestaltungsstärke - sie solle
  • selbstverständlich , dass es dafür eigentlich keiner Unterschriften bedürfe , also stecke wohl mehr dahinter . Im
  • ohne dass es des Pfluges und des Ochsen bedürfe , man müsse weder düngen noch sähen .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK