Häufigste Wörter

hinten

Übersicht

Wortart Lokaladverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung hin-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Lettisch
hinten
 
(in ca. 68% aller Fälle)
aizmugurē
de Daher stimme ich für diesen Vorschlag für eine Richtlinie über hinten angebrachte Umsturzschutzvorrichtungen an land - und forstwirtschaftlichen Schmalspurzugmaschinen auf Rädern .
lv Tāpēc es balsoju par šo priekšlikumu direktīvai par aizmugurē piemontētām aizsardzības apgāšanās aizsargkonstrukcijām šauras riteņu bāzes lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktoriem .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
hinten
 
(in ca. 39% aller Fälle)
zadaj
de Aber wenn ich mit einem Mitglied der Liste Martin hier sitze , halte ich es für pubertär , wenn blockwartartig von hinten fotografiert wird , um das zu dokumentieren .
sl Vendar pa ko sedim poleg poslanca Liste Martina , se mi zdi nezrelo , ko se skrivaj fotografira od zadaj , da bi dokumentirali to dejstvo .
hinten
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Tamle zadaj

Häufigkeit

Das Wort hinten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3575. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 21.34 mal vor.

⋮
3570. gründeten
3571. allgemeine
3572. Abend
3573. Seitdem
3574. breite
3575. hinten
3576. Rücktritt
3577. preußischer
3578. stattdessen
3579. Lang
3580. stehenden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nach hinten
  • und hinten
  • von hinten
  • hinten in
  • hinten ein
  • hinten und
  • nach hinten und
  • hinten in Silber
  • hinten in Gold
  • hinten in Blau
  • hinten in Rot
  • hinten . Die
  • hinten in Silber ein
  • hinten ein silberner
  • hinten in Gold ein
  • hinten in Blau ein
  • nach hinten in
  • hinten . Der
  • hinten in Rot ein
  • und hinten in
  • von hinten und
  • hinten in Grün
  • von hinten in
  • und hinten ein
  • hinten . Das
  • hinten in Schwarz
  • nach hinten . Die
  • hinten ein goldener
  • hinten und vorne
  • hinten ein roter

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhɪntn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

hin-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

hin ten

Abgeleitete Wörter

  • Dahinten
  • vorne/hinten
  • vorn/hinten
  • hintenan
  • hinten-oben
  • vorne-hinten
  • dahinten
  • hinten-unten
  • hochintensive
  • hintenangestellten
  • hinten.jpg
  • hintennach
  • hintenangestellt
  • hintendrein
  • hintenliegende
  • hintenanzustellen
  • hinten-rechts
  • oben-hinten
  • hintenanstellte
  • hinten-außen
  • oben/hinten
  • hinten-vorn
  • vorn-hinten
  • hinten/oben
  • hintenüber
  • hintendrauf
  • links/hinten
  • hintenanstellen
  • hintenangestelltem
  • hintenliegenden
  • Thintenzeit
  • Teleskopgabel/hinten
  • hintenherum
  • hintenanstehen
  • hinten/rechts
  • rechts-hinten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Von hinten Lyzeum, von vorne Museum.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Jens Friebe Messer Von Hinten 2005
DJ Tomekk Da Hinten_ Da Hinten 2005
Stahlhammer Von Hinten 1999
Stereo Total Schön von Hinten (Momus & Laila France Remix) 1997
Justus Schneider Vorne_ auch wenn wir hinten stehen
BB Jürgen Von hinten Blondine (von vorne Ruine)
Stereo Total Schön von Hinten (Andreas Dorau Remix) 1997
Stahlhammer Von Hinten 1999

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • schwarzes Barett , dessen Schmalseiten nach vorne und hinten gerichtet waren . Von jeder dieser beiden Seiten
  • der Mitte das Kammrad trägt . Vorne und hinten sind an die Kappe ein kurzer bzw .
  • die geschweifte Zunge am Mantelkragen mit der nach hinten weisenden Spitze bezeichnet . Bundesheer Bundespolizei Feuerwehr Österreichisches
  • Dachsymbol ( Dachzeichen , Abzeichen ) vorn und hinten in der Mitte des Daches , das die
Adelsgeschlecht
  • begleitet : vorn von einem goldenen Bütnerschlägel , hinten von einer goldenen Ähre . “ Das Wappen
  • und Gold , vorne eine goldene Rosette , hinten eine blaue Lilie . Bild : Landkreis Unterallgaeu
  • übereinander vier stilisierte silberne Möwen im Flug , hinten eine silberne hersehende Eule . “ Der Ort
  • Schallloch ; vorn eine goldene ausgerissene Eiche , hinten drei goldene Ähren “ . Liste der Kulturdenkmäler
Adelsgeschlecht
  • ; vorne ein schrägliegender fünfblätteriger roter Lindenzweig , hinten ein aufrechtes , auswärts gekehrtes silbernes Rodungsbeil .
  • , vorne ein schräggestellter fünfblättriger roter Lindenzweig , hinten ein aufrechtes , auswärts gekehrtes silbernes Rodungsbeil .
  • ; vorne ein senkrecht gestelltes silbernes Eichenblatt , hinten ein schwebender , schwarz gepanzerter , ein silbernes
  • vorne ein gestümmelter , brennender silberner Ast , hinten ein silbernes Rodungsbeil ( Sapie ) mit blauem
Adelsgeschlecht
  • vorne in Rot ein aufrechtes goldenes Bockshorn , hinten in Gold eine aufrechte schwarze Hirschstange . Gündelbach
  • vorne in Rot ein aufrechtes goldenes Bockshorn , hinten in Gold eine aufrechte schwarze Hirschstange . Die
  • Spitze vorne in Gold drei rote Rauten , hinten in Rot ein silberner Drachen , unten vorne
  • vorn unten in Gold eine schwarze Kornähre und hinten unten in Rot goldene Schlägel und Eisen gekreuzt
Adelsgeschlecht
  • gespaltener Schild . Vorn zwei schwarze Wechselzinnenbalken , hinten ein blaubewehrter und - gekrönter roter Löwe .
  • ein linksgewendeter rotbewehrter und rotbezungter schwarzer Löwe , hinten eine goldene Kirche in Frontalansicht mit schwarzem Portal
  • Spalt ein roter Adler mit goldener Bewehrung , hinten oben ein aufgerichteter blauer Löwe mit roter Zunge
  • Blau , vorne ein wachsender schwarzer Bischofsstab , hinten ein wachsender auffliegender goldener Falke mit schwarzem Halsband
Automarke
  • vier Scheibenbremsen ( vorne 257 mm innenbelüftet ; hinten 251 mm ) , Fahrer - und Beifahrerairbags
  • Radfederweg , vorn : 150 mm Radfederweg , hinten : 100 mm Reifen , vorn : 150/80
  • Radfederweg , vorn : 150 mm Radfederweg , hinten : 100 mm Reifen , vorn : 130/90
  • mm seilzugbetätigte mechanische Simplex-Trommelbremse vorn gestängebetätigte mechanische Simplex-Trommelbremse hinten Ballonreifen 5,4 × 10 " 4PR vorn (
Automarke
  • V8 besitzt an der Vorderachse eine Doppelquerlenkerachse und hinten eine Starrachse . Der Allradantrieb erfolgt über ein
  • einem zentralen Dreieckslenker . Vorne waren Scheibenbremsen und hinten Trommelbremsen eingebaut . Außer der Coupé-Version gab es
  • Cruiser besitzt an der Vorderachse eine Doppelquerlenkerachse und hinten eine Starrachse . Der Allradantrieb erfolgt über ein
  • Wagenmitte betätigt . Die Wagen mit Kastenrahmen haben hinten die von DKW übernommene Schwebeachse mit Querblattfeder und
Automarke
  • Porsche 911 Turbo , das Endrohr war nicht hinten seitlich herausgeführt , sondern endete mittig unterhalb der
  • zum Vorgänger und dem Nachfolger F8 waren die hinten angeschlagenen Türen bei beiden Modellen an der Vorderkante
  • Bristol 404 . Die C-Säule war weit nach hinten verschoben und ermöglichte eine komfortable Positionierung der Rückbank
  • bis 1965 gab es eine dritte , nach hinten gerichtete Sitzreihe für die Kombis . Fahrzeuge mit
Art
  • wird beim Charleston-Schwung der Außenski bei geschlossenen Skispitzen hinten nach außen abgespreizt . Bei schnellem , wedelähnlichem
  • wird leicht gerollt und für höhere Töne von hinten gegen die Unterlippe geschoben , für tiefere Töne
  • Wirbelschleppe sich nicht kegelförmig , sondern verzwirbelt nach hinten ausbreitet und dieser Zwirbel das Heck des Bodeneffektfahrzeuges
  • der Schwerpunkt des Panzers war so weit nach hinten gewandert , dass er auf glattem Untergrund instabil
Art
  • Basis der Hinterflügel je einen kleinen , nach hinten gerichteten knopfartigen Fortsatz , die Axillarpelotten , die
  • und vorne ( Vorderbrust ) sehr schmal , hinten deutlich breiter gebaut . Ausgewachsen erreichen sie Körperlängen
  • der Körperhälfte liegt und der Hinterleib sich nach hinten verschmälert . Im Verhältnis zur Körperlänge sind die
  • in denen sie eingelenkt sind , sind nach hinten nicht geschlossen . Der Fortsatz der Vorderbrust ,
Physik
  • dieser . Soll das Metall nach vorne und hinten verdrängt werden , führt der Schmied deshalb einen
  • über die gesamte Strecke ausgelegt oder immer wieder hinten weggenommen und vorn wieder vor den zu befördernden
  • Abnehmen sollte daher auch zuerst das Band von hinten nach vorne gezogen werden . Für Brillenträger gibt
  • . Wird der Band von vorne oder von hinten geöffnet und Lage für Lage umgeblättert , ist
Physik
  • allmählichen , punktuellen Netzhautablösung führen . Die nach hinten zum Schützen hin umgelenkten Verbrennungsgase der Treibladung erzeugen
  • die Gase zur Seite oder sogar leicht nach hinten ablenken und den Rückstoß durch ihre Gegenkraft minimieren
  • Durch diese aerodynamische Instabilität entsteht ein Kippmoment nach hinten , so dass sie sich ohne Drall nach
  • die Flatterventile , die Verbrennungsgase können nur nach hinten entweichen und erzeugen den Vortrieb . Nachdem sich
Gattung
  • Maul ist verlängert und mit zahlreichen , nach hinten gerichteten Zähnen besetzt . Amerikanische Hechtsalmler leben als
  • . Der Kopf kann sogar so extrem nach hinten gebogen werden , dass die Larve beim Verzehren
  • mit ihm verwachsen . Alle Zähne sind nach hinten gerichtet ; versucht ein Beutetier , sich aus
  • und wurden , wie bei den Troodontidae , hinten und unten vom Maxillare begrenzt . Das Antorbitalfenster
Sprache
  • den ersten und fünften Taktschlag von vorne nach hinten und umgekehrt . Der New York Style Grundschritt
  • zweiten und sechsten Taktschlag von vorne , nach hinten und umgekehrt . Tap ( engl. : klopfen
  • nach dem Alphabet - A vorne , Z hinten - verteilten , beschwerte sich Zebisch , dass
  • als Schräge „ Musik “ und das nach hinten gerichtete MG 81 Z Radar ( Aktiv )
Sprache
  • contra , gegen , beziehungsweise englisch rear für hinten ) . Im elisabethanischen Zeitalter wurde die Flotte
  • ( Tapferkeit , Ergebenheit und Verdienste ) und hinten PELO REI E PELA LEI . Für Träger
  • " Salon Helga " unter dem Titel Von hinten mit Beteiligung der Gruppen Die fabulösen Thekenschlampen ,
  • . 1993 : Verbot der „ Grätsche von hinten ” ( so genannte Blutgrätsche ) 1995 :
Kartenspiel
  • , um anschließend zur Blocksicherung direkt wieder nach hinten zu gehen . Wenn es die Spielsituation zulässt
  • Absagezeitpunkte verschieben sich hier um eine Karte nach hinten , wenn der Klärungsstich der zweite Stich ist
  • des Heaps wandern , bevor sie wieder nach hinten kopiert werden . Smoothsort ändert das , indem
  • aber es müsste beim Öffnen einer Mail nach hinten zum Beginn der Antwort gesprungen werden . Beides
Anatomie
  • Ligamentum supraspinale ) , stellt das am weitesten hinten gelegene stabilisierende Band der Wirbelsäule dar . Diese
  • in Höhe des Schlüsselbeins und damit viel weiter hinten ( kaudal ) als bei den anderen Wirbeltieren
  • den Körper heranführen ( Adduktion ) sowie nach hinten bewegen ( Retroversion ) . Bei vierfüßigen Säugetieren
  • vorderen Oberschenkelmuskulatur sowie eine Achsenfehlstellung des Schienbeines nach hinten infolge des unausgewogenen Muskelzugs in der Kniekehle .
Film
  • zu den Generälen gehöre , „ die nach hinten blicken . “ Tief getroffen nahm Busch von
  • geht , hielten sie zwei muslimische Männer von hinten fest und beschimpften sie als „ Hure “
  • zu jenen Generälen gehöre , „ die nach hinten blicken “ . Busch war in diesem Moment
  • ihre Korrespondenz gebeugte Großmutter , schoss ihr von hinten in den Kopf und stach danach noch mehrfach
Maschinengewehr
  • den Enden der Tragfläche . Durch den weit hinten liegenden Tragflügel laufen keine störenden Holme durch die
  • den Tragflächen . Die unteren Tragflächen waren nach hinten versetzt und schmaler . Das Konzept sah einen
  • einem oder zwei abnehmbaren Deckeln ( vorne und hinten ) , die etwa das Ausführen von Kabeln
  • die Seitenruder . Die Besatzung saß sehr weit hinten direkt vor dem Leitwerk im langgestreckten , zylindrischen
Sport
  • Ziellinie überfährt . Das Schieben eines Teammitglieds von hinten wird bei Gelegenheit praktiziert und ist regelkonform .
  • Vorhand - und Rückhandseite als auch diagonal nach hinten erfolgen . Der Schlag , der während des
  • den Fußaufsatz notwendig . Fällt der Athlet nach hinten oder auf das Gesäß , so verliert er
  • ist , als Führhand bezeichnet wird , die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand . Da die meisten
Fußballspieler
  • der Division 1 geschossen hatten , wenig nach hinten arbeiten mussten . Gegen eine solche Mannschaft ,
  • als noch im ersten Spiel und standen dadurch hinten sicherer . In der Offensive waren sie im
  • , dass er in der ersten Runde ganz hinten lief und jegliche Positionskämpfe vermied . Auf den
  • und sicherte die Angriffsaktionen der eigenen Mannschaft nach hinten ab . Doch verfügte er nicht nur über
Berlin
  • Frühen Puuc-Stil ist unzweifelhaft . Am weitesten nach hinten liegt ein kleiner , L-förmiger Bau mit vier
  • Trakte wurden später aufgrund der neuen Lokomotivlängen nach hinten verlängert . Auch die Werkstattgebäude stammen aus der
  • Bastion : Aus dem Wall herausragendes , nach hinten offenes Werk mit fünfeckigem Grundriss . Bastionen werden
  • großer Raum , der im Mittelalter in den hinten am Haus angebauten Treppenturm führte . In neuerer
Panzer
  • Mitte der Pilot , vorne der Beobachter , hinten der Bordschütze , beide mit ein bis zwei
  • der Offensive System Officer ( OSO ) sitzen hinten in einer separaten Kabine . Der OSO sitzt
  • Bordingenieur sitzt zwischen den beiden Piloten , nach hinten versetzt . Navigator und Bordfunker sitzen dahinter quer
  • Cobra den vorderen Sitz , der Pilot sitzt hinten leicht erhöht . Der Bordschütze bedient primär die
Schiff
  • hatte keine Seitenwände . Nach vorn und nach hinten hatte es jeweils drei Fenster . Anfänglich verfügte
  • alle vier Türen herausfallen , der Sitz nach hinten fällt und der Fahrer rückwärts aus dem Auto
  • dar , das zu einem großen Teil nach hinten geklappt und auf der Kofferraumklappe abgelegt werden konnte
  • zwei Petroleumlampen , wovon eine vorne und eine hinten in der Wagenkastenwand angebracht war und zugleich als
Fluss
  • die rechte Seite des Feldes , entweder rechts hinten oder rechts außen , zuständig . Anfang 2005
  • abwechselnd von rechts nach links ( also von hinten nach vorne ) mit dem Faktor 3 oder
  • : rechts vorne steht der höchstgraduierte , links hinten der niedrigste Grad . Die Gürtelgrade sind unterteilt
  • vorn rechts über die gesamte linke Seite nach hinten rechts . Die einzelnen Sichtfelder überschnitten sich ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK