Häufigste Wörter

Schädlingen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Schäd-lin-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Schädlingen
 
(in ca. 75% aller Fälle)
skadedyr
de Pflanzenschutzmittel enthalten Substanzen , die Kulturpflanzen schützen und von Schädlingen oder Krankheiten befreien , und sie können in vielfältiger Art und Weise eingesetzt und verwendet werden .
da Plantebeskyttelsesmidler indeholder substanser , som beskytter afgrøder og befrier dem for skadedyr eller sygdomme , og de kan bruges og anvendes på mange forskellige måder .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Schädlingen
 
(in ca. 75% aller Fälle)
pests
de Es kann durchaus zu unerwarteten Folgen für künftige Generationen kommen , so z. B. schwere Allergien , aber auch eine erhöhte Widerstandsfähigkeit von Schädlingen und Unkräutern sowie eine höhere Resistenz von Bakterien gegenüber Antibiotika und das Verschwinden von nützlichen Insekten .
en There may well be unexpected consequences for future generations , for example serious allergies , and also increased resistance of pests and weeds , increased resistance of bacteria to antibiotics and the disappearance of beneficial insects .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Schädlingen
 
(in ca. 87% aller Fälle)
szkodników
de Bei einem heißen Sommer können Sie sich sicher sein , dass es zu einem Anstieg an Schädlingen führen wird , was wiederum eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellt .
pl Jeżeli przyjdzie gorące lato , może pan być pewien , że doprowadzi to do wzrostu liczebności szkodników , co z kolei stanowić będzie zagrożenie dla zdrowia publicznego .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Schädlingen
 
(in ca. 75% aller Fälle)
skadedjur
de Ziel sollte es sein , das Eindringen von Schädlingen und Krankheiten in einen Sektor zu verhindern , der für die Wirtschaft von Valencia und damit für die Wirtschaft Europas insgesamt sehr wichtig ist .
sv Syftet bör vara att förhindra införsel av skadedjur och sjukdomar i en sektor som är mycket viktig för Valencias ekonomi och därmed för hela Europas ekonomi .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Schädlingen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
škodcov
de Die globale Erwärmung wird ein erhöhtes Auftreten von Schädlingen bewirken , aber wir können die Menge der angewendeten Pestizide nicht ins Unendliche steigern .
sk Globálne otepľovanie bude mať za následok zvýšené množstvo škodcov , a teda nie je možné donekonečna zvyšovať množstvo používaných pesticídov .

Häufigkeit

Das Wort Schädlingen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 87654. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.45 mal vor.

87649. Baufirmen
87650. Metrum
87651. Zusammenstöße
87652. Aisch-Bad
87653. Fisichella
87654. Schädlingen
87655. Krünitz
87656. Magischen
87657. zynischen
87658. Medienpräsenz
87659. Decoder

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Schädlingen
  • und Schädlingen
  • Schädlingen und
  • den Schädlingen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃɛːtlɪŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Schäd-lin-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Rayon
  • Brutkrankheiten . Daneben gibt es eine Reihe von Schädlingen , die zu Befallsymptomen wie Beunruhigung des Volkes
  • Allerdings hat die Region auch immer wieder mit Schädlingen zu kämpfen . Eine Kaninchenplage führte in den
  • 1998 ) teilt wilden Hunden den Status von Schädlingen zu und verlangt von Landbesitzern , sie zu
  • manchen Jahren , besonders in Fichten-Monokulturen zu gefürchteten Schädlingen werden . Die , in letzter Zeit wieder
Biologie
  • nützlichen Organismen zur Regulierung von Pflanzenkrankheiten und von Schädlingen , Einsatz insektenpathogener ( insektentötender ) Bakterien (
  • physikalische oder biologische Maßnahmen zur Bekämpfung von als Schädlingen angesehenen Pflanzen , Tieren und Mikroorganismen , welche
  • Ernährung und Resistenz von Kulturpflanzen gegenüber Krankheitserregern und Schädlingen ( gemeinsam mit Friedrich Großmann ) . In
  • bekanntes Problem des Pflanzenschutzes ist die Resistenzbildung von Schädlingen gegen Pflanzenschutzmittel über den natürlichen Mechanismus von Mutation
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK