innen
Übersicht
Wortart | Lokaladverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | in-nen |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (6)
-
Englisch (5)
-
Estnisch (4)
-
Finnisch (7)
-
Französisch (2)
-
Griechisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (3)
-
Niederländisch (3)
-
Polnisch (4)
-
Rumänisch (5)
-
Schwedisch (6)
-
Slowakisch (6)
-
Slowenisch (7)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (3)
-
Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
отвътре
![]() ![]() |
von innen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
отвътре
|
innen orientiert |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
обърната
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
indadtil
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
indefra
![]() ![]() |
nach innen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
indadtil
|
von innen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
indefra
|
von innen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
indefra .
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Vi kigger indad .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
inside
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
inwards
![]() ![]() |
von innen |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
from within
|
von innen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
inside .
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
We are looking inwards .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
sisemiselt
![]() ![]() |
von innen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
seestpoolt
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Ja me vaatame sissepoole
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Ja me vaatame sissepoole .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
sisäisesti
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
sisäänpäin
![]() ![]() |
nach innen |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
sisäänpäin
|
von innen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
sisältäpäin
|
von innen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
sisältä
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Me katsomme sisäänpäin
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Me katsomme sisäänpäin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
l'intérieur .
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Nous regardons vers l'intérieur .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
έσω
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
iekšēji
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
innen orientiert |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
atsisuko
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
O mes žiūrime vidun
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
O mes žiūrime vidun .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
binnenuit
![]() ![]() |
von innen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
van binnenuit
|
nach innen |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
naar binnen
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
wewnątrz .
|
von innen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
od wewnątrz
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Zajmujemy się sobą
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Zajmujemy się sobą .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
interior
![]() ![]() |
von innen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
din interior
|
von innen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
din interior .
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Acum privim spre interior
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Acum privim spre interior .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
inifrån
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
inåt
![]() ![]() |
nach innen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
inåt
|
von innen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
inifrån
|
von innen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
inifrån .
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Vi tittar inåt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
zvnútra
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
navonok
![]() ![]() |
innen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
pozeráme dovnútra
|
von innen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
zvnútra .
|
von innen |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
zvnútra
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
A my sa pozeráme dovnútra
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
od znotraj
|
innen |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
znotraj
![]() ![]() |
innen orientiert |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
obrnila nekoliko navznoter
|
von innen |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
od znotraj .
|
von innen heraus |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
od znotraj
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Zazrti smo vase
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Zazrti smo vase .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
von innen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
desde dentro
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
zevnitř
![]() ![]() |
Wir schauen nach innen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jsme zaměřeni dovnitř
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Jsme zaměřeni dovnitř .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
innen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
belülről
![]() ![]() |
nach innen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
befelé
|
von innen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
belülről
|
Wir schauen nach innen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Ám mi befelé figyelünk
|
Wir schauen nach innen . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ám mi befelé figyelünk .
|
Häufigkeit
Das Wort innen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4326. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 17.35 mal vor.
⋮ | |
4321. | zweigeschossiger |
4322. | gewisse |
4323. | persönlich |
4324. | abgebaut |
4325. | Haut |
4326. | innen |
4327. | enthielt |
4328. | Vorstellungen |
4329. | errang |
4330. | Slowakei |
4331. | Französischen |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- außen
- ausgerundet
- weisenden
- seitlich
- aussen
- verjüngende
- weisende
- seitlichen
- trapezförmig
- Außenseite
- gewölbt
- verjüngenden
- Außenkanten
- ansetzenden
- aufgeweitet
- abgewinkelt
- rechteckig
- rechteckige
- seitliche
- vortretende
- Innenseite
- geschwungen
- runde
- äußeren
- angespitzt
- abgerundete
- gebogene
- dreieckige
- halbkreisförmige
- runden
- Bogenenden
- Wandoberfläche
- geknickt
- halbkreisförmigen
- abgerundeten
- u-förmig
- verjüngen
- Zwischenräume
- spitzes
- heruntergezogen
- geschweift
- bogenförmige
- geneigte
- verschließbar
- vieleckigen
- waagerechte
- schräg
- Querhausarme
- abgeknickte
- abgestumpften
- halbrund
- seitwärts
- wölben
- abgewinkelten
- zeigende
- überstehenden
- verjüngender
- sechseckige
- verbreitert
- Innenwand
- sechseckig
- gekrümmte
- leicht
- äußere
- schmälere
- konkaven
- rundum
- Waagerechte
- Unterkante
- Scheidewände
- U-förmig
- aufgesetzte
- geriffelten
- Seitenflächen
- Scheidewand
- Langhausbreite
- Scheidewänden
- bogenförmig
- schrägen
- polygonal
- mittig
- Fußplatte
- radial
- Wandpfeiler
- flach
- Querschnitt
- außermittig
- verbreiterten
- vorstehende
- ausgehöhlt
- spitzwinklig
- zeigenden
- Seitliche
- abgewinkelte
- hochgezogene
- stumpfwinklig
- senkrechten
- Seitenkanten
- Archivolten
- zulaufendem
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- nach innen
- von innen
- innen und
- und innen
- innen und außen
- ( innen )
- innen mit
- von innen nach außen
- nach innen und
- innen - und
- nach innen und außen
- von innen und
- innen - und außenpolitischen
- ( innen ) :
- von innen mit
- innen ,
- von innen und außen
- innen . Die
- innen mit einer
- innen , die
- und innen mit
- der innen
- innen ) und
- innen und außen mit
- innen nach außen
- Kirche innen und
- innen - wie
- innen und außen renoviert
- der innen - und
- innen ) +
- ist innen mit
- Kirche innen und außen
- innen mit einem
- nach innen . Die
- der innen - und außenpolitischen
- die innen
- innen und außen zu
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- inne
- Annen
- Innen
- ihnen
- inner
- Zinnen
- binnen
- Sinnen
- Binnen
- Rinnen
- Finnen
- Anne
- igen
- Engen
- Enten
- Enden
- Einen
- engen
- Lünen
- ihren
- irren
- Dänen
- Anden
- Ahnen
- Urnen
- Runen
- enden
- Inden
- Dünen
- Genen
- Venen
- denen
- jenen
- einen
- Minen
- Zonen
- Ionen
- Tönen
- Bönen
- Ihnen
- ahnen
- Fünen
- Knien
- unten
- Unten
- Unzen
- Inner
- inter
- Innes
- Annes
- indes
- indem
- index
- Annex
- Minne
- Rinne
- Finne
- Zinne
- Sinne
- Annan
- Minden
- Mannen
- Linien
- Dingen
- Lianen
- hinten
- Hinten
- hingen
- Zinsen
- Zinken
- Winsen
- Linsen
- Binsen
- Winden
- Vinken
- sinken
- Sinken
- linken
- Finken
- Linken
- Singen
- Ringen
- ringen
- singen
- gingen
- Lingen
- Bingen
- fingen
- Finden
- Binden
- finden
- binden
- Linden
- Birnen
- Lienen
- dienen
- Bienen
- eignen
- Dinner
- Winner
- Sinner
- Kinney
- Finney
- Hennen
- Rennen
- nennen
- kennen
- rennen
- Wannen
- Hunnen
- können
- Können
- Tannen
- Tonnen
- Sonnen
- Nonnen
- Pannen
- Kannen
- dünnen
- Innern
- intern
- innere
- inneren
- Linnean
- spinnen
- Spinnen
- Zeige 76 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈɪnən
Ähnlich klingende Wörter
- -innen
- irren
- Irren
- Innern
- zinnen
- Zinnen
- sinnen
- Sinnen
- rinnen
- Rinnen
- Finnen
- irre
- Irre
- inner
- Minne
- rinne
- Rinne
- Sinne
- sinne
- Finne
- Zinne
- allen
- Eggen
- Engen
- engen
- Ellen
- Ehen
- Inder
- Willen
- Villen
- willen
- Rillen
- Pillen
- Hennen
- nennen
- rennen
- Rennen
- rännen
- kennen
- öffnen
- innere
- Innere
- ahnen
- Ahnen
- Urnen
- Hunnen
- Indern
- innerer
- wirren
- Wirren
- ihnen
- Ihnen
- Pannen
- Tannen
- tannen
- Wannen
- Kannen
- dünnen
- können
- Können
- Sonnen
- sonnen
- Tonnen
- Nonnen
- kippen
- Kippen
- hingen
- singen
- Singen
- Ringen
- ringen
- gingen
- Giengen
- Lingen
- Bingen
- fingen
- dingen
- Dingen
- Sippen
- Rippen
- ritten
- Bitten
- Birnen
- Binden
- einen
- Spinnen
- spinnen
- inneren
- Zeige 38 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Musikerinnen
- Gewinnen
- Schauspielerinnen
- Teilnehmerinnen
- Göttinnen
- Äbtissinnen
- Autorinnen
- gewinnen
- Feministinnen
- Freundinnen
- Spinnen
- Dominikanerinnen
- Künstlerinnen
- Sängerinnen
- Wissenschaftlerinnen
- Finnen
- Dienerinnen
- zurückgewinnen
- Partnerinnen
- Rinnen
- Sportlerinnen
- Kolleginnen
- Prinzessinnen
- Sklavinnen
- Schriftstellerinnen
- Schülerinnen
- Königinnen
- Ansinnen
- Bürgerinnen
- Kandidatinnen
- Erzieherinnen
- Mitarbeiterinnen
- Studentinnen
- Webspinnen
- Arbeiterinnen
- Zinnen
- Patientinnen
- Darstellerinnen
- Lehrerinnen
- Jüdinnen
- beginnen
- Fahrerinnen
- Ärztinnen
- Athletinnen
- Sinnen
- Spielerinnen
- spinnen
- Tänzerinnen
- Konsultationen
- Wirren
- Bäckereien
- kugelförmigen
- Direktionen
- Creglingen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- lustigen
- großflächigen
- voranzubringen
- Laien
- Konstruktionen
- kündigen
- Delegationen
- kühnen
- entwaffnen
- bezwingen
- Invasionen
- bestätigen
- Dämonen
- Backsteinen
- Achänen
- bedingen
- Haien
- eisernen
- Urnen
- unerfahrenen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- krautigen
- Beinen
- Brillen
- lohnen
- Zisternen
- glaubwürdigen
- springen
- Turkmenen
- hartnäckigen
- Kompositionen
- freien
- Lektionen
- fälligen
- Sitzreihen
- verwirklichen
- vorigen
- Weinen
Unterwörter
Worttrennung
in-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
in
nen
Abgeleitete Wörter
- Schülerinnen
- binnen
- Spielerinnen
- Spinnen
- Künstlerinnen
- Freundinnen
- Sängerinnen
- Autorinnen
- Gumbinnen
- Schauspielerinnen
- Königinnen
- Binnenland
- Arbeiterinnen
- innenpolitischen
- Binnen
- Lehrerinnen
- Binnenschifffahrt
- Teilnehmerinnen
- Mitarbeiterinnen
- Tänzerinnen
- Schriftstellerinnen
- Juniorinnen
- innenpolitische
- Athletinnen
- Franziskanerinnen
- Bürgerinnen
- Studentinnen
- Patientinnen
- Winnenden
- Zisterzienserinnenkloster
- Rinnen
- Läuferinnen
- Benediktinerinnen
- Binnenmarkt
- Zisterzienserinnen
- Sportlerinnen
- Darstellerinnen
- Binnenhafen
- innenpolitisch
- Benediktinerinnenkloster
- Äbtissinnen
- Kolleginnen
- Bundesinnenminister
- Kandidatinnen
- Binnengewässer
- Binnensee
- Vertreterinnen
- Dominikanerinnen
- Musikerinnen
- Wissenschaftlerinnen
- Pfadfinderinnen
- Binnengewässern
- Feministinnen
- Dienerinnen
- Spinnentiere
- spinnen
- Webspinnen
- Fahrerinnen
- Partnerinnen
- Erzieherinnen
- Sklavinnen
- darinnen
- Karmelitinnen
- innenliegenden
- innenpolitischer
- Bundesinnenministerium
- Binnenschiffe
- Jüdinnen
- Dominikanerinnenkloster
- Sabinerinnen
- drinnen
- Zwangsarbeiterinnen
- Titelverteidigerinnen
- Vinnen
- Französinnen
- Lehrerinnenseminar
- Kindergärtnerinnen
- Heldinnen
- Teamkolleginnen
- US-Amerikanerinnen
- Bewerberinnen
- Binnenwasserstraßen
- Priesterinnen
- Reichsinnenminister
- Reichsinnenministerium
- Siegerinnen
- Binnenseen
- Chinesinnen
- Augustinerinnen
- Malerinnen
- innenliegende
- Starterinnen
- Gemahlinnen
- Bewohnerinnen
- Migrantinnen
- Binnenmarktes
- Leserinnen
- Hauptdarstellerinnen
- Komponistinnen
- Brasilianerinnen
- Soldatinnen
- Binnendünen
- Konkurrentinnen
- Russinnen
- Niederländerinnen
- Vogelspinnen
- Vestalinnen
- Gefährtinnen
- Flügelinnenrand
- Journalistinnen
- Binnenschiff
- Arbeitnehmerinnen
- Sekretärinnen
- entrinnen
- besinnen
- Kaiserinnen
- Kundinnen
- Vorgängerinnen
- Schwedinnen
- B-Juniorinnen
- Schweizerinnen
- Dichterinnen
- Spinnennetz
- Binnenschiffen
- Absolventinnen
- Psychologinnen
- Pflegerinnen
- Nationalspielerinnen
- Turnerinnen
- Italienerinnen
- Zisterzienserinnenklosters
- Gründerinnen
- Protagonistinnen
- Helferinnen
- Spinnentieren
- Namensträgerinnen
- innenseitig
- Binnenhäfen
- Weltmeisterinnen
- Japanerinnen
- Cellitinnen
- Missionarinnen
- Rodlerinnen
- Binnenmeer
- Seniorinnen
- Binnenwasserstraße
- Augustinerinnenkloster
- Hochschülerinnen
- Bäuerinnen
- Erosionsrinnen
- Theologinnen
- Konventualinnen
- Frauenrechtlerinnen
- Spinnenart
- Juristinnen
- Salesianerinnen
- Binnenverkehr
- Binnenstaat
- Spinnenfrau
- Wöchnerinnen
- Benediktinerinnenklosters
- Gattinnen
- Trägerinnen
- Pfarrerinnen
- Österreicherinnen
- Norwegerinnen
- Besucherinnen
- Gegnerinnen
- Vinzentinerinnen
- Binnenfischerei
- Aktivistinnen
- Franziskanerinnenkloster
- Bundesinnenministeriums
- Forscherinnen
- Binnenschiffahrt
- Schwimmerinnen
- Springspinnen
- Australierinnen
- Professorinnen
- Binnenalster
- Kircheninnenraum
- Kanadierinnen
- Enkelinnen
- Prämonstratenserinnen
- Gewinnerinnen
- Binnendelta
- Preisträgerinnen
- Winnen
- Lehrerinnenbildungsanstalt
- Dachrinnen
- Benediktinerinnenabtei
- Amerikanerinnen
- Engländerinnen
- Biathletinnen
- Kriegerinnen
- Assistentinnen
- Fürstinnen
- Polinnen
- Binnenlandes
- Mitschülerinnen
- Binnenschiffer
- Richterinnen
- Dinnendahl
- Pilotinnen
- Politikerinnen
- Gerinnen
- Borromäerinnen
- Finalistinnen
- Ruderinnen
- Begleiterinnen
- innenbelüftete
- Akademikerinnen
- Darinnen
- Troerinnen
- Aufseherinnen
- Diakoninnen
- Näherinnen
- Binnenwanderung
- Mitarbeiter/innen
- Gräfinnen
- Fußballerinnen
- Jägerinnen
- Ausländerinnen
- Moderatorinnen
- Krankenpflegerinnen
- Springerinnen
- Beamtinnen
- Prämonstratenserinnenkloster
- Erbinnen
- Medaillengewinnerinnen
- Zisterzienserinnen-Kloster
- Antifaschistinnen
- Dominikanerinnenklosters
- Pionierinnen
- Rivalinnen
- Sprecherinnen
- Vinnenberg
- Radnetzspinnen
- Favoritinnen
- Wäscherinnen
- Einwohnerinnen
- Nachbarinnen
- Karmelitinnenkloster
- Historikerinnen
- Württemberg-Winnental
- Binnenhof
- Fotografinnen
- Nachfolgerinnen
- worinnen
- Binnenlage
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Außen hui und innen pfui.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
DIA:
- Deutschen Innen - und Außenhandel
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Das Gezeichnete Ich | Innen (Album Version) | |
Das Gezeichnete Ich | Innen (Acoustic Version) |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
HRR |
|
|
Puy-de-Dôme |
|
|
Puy-de-Dôme |
|
|
Philosophie |
|
|
Politiker |
|
|
Automarke |
|
|
Mond |
|
|
Mond |
|
|
Anatomie |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Illinois |
|
|
Minnesota |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Quedlinburg |
|
|
Art |
|
|
Chemie |
|