ringen

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ringen	(in ca. 22% aller Fälle)	wring Während wir also hier reden und verzweifelt die Hände ringen angesichts der Unmöglichkeit , die birmanischen Behörden zur Annahme von Hilfe zu bewegen , und der Machtlosigkeit der ASEAN , sind hunderttausende von Menschen in großer Not . So while we talk and wring our hands in dismay over the impossibility of getting the Burmese authorities to accept help and over the impotence of ASEAN , hundreds of thousands are suffering .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
ringen	(in ca. 23% aller Fälle)	Batemo-nos Wir ringen um soziale Gerechtigkeit in der Welt . Batemo-nos por justiça social no mundo .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
ringen	(in ca. 23% aller Fälle)	pelear Doch werden wir bei jedem einzelnen der drei heute abend vorliegenden Programme um die Notwendigkeit zu ringen haben , ihre Inhalte angemessen und nachhaltig mit Mitteln auszustatten . Pero en cada uno de los tres programas , esta noche deberemos pelear por la necesidad de financiar sus contenidos de manera adecuada y sostenible .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen