Häufigste Wörter

Einsicht

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Einsichten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ein-sicht
Nominativ die Einsicht
 die Einsichten
Dativ der Einsicht
 der Einsichten
Genitiv der Einsicht
 den Einsichten
Akkusativ die Einsicht
 die Einsichten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Einsicht
 
(in ca. 38% aller Fälle)
indsigt
de Diese Einsicht sollten wir auch für die Zukunft nicht außer acht lassen , denn die Enttäuschung über die wirtschaftliche Entwicklung in den palästinensischen Gebieten darf nicht das finanzielle Engagement der EU prinzipiell in Frage stellen .
da Denne indsigt bør vi ikke lade ude af betragtning i fremtiden , for skuffelsen over den økonomiske udvikling i de palæstinensiske områder må principielt ikke drage EU 's finansielle engagement i tvivl .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Einsicht
 
(in ca. 32% aller Fälle)
insight
de Diese Einsicht war so etwas wie eine trostlose Hoffnung , die man nur gegen den äußeren Anschein und gegen das Gebaren der Mächte bewahren konnte , die aber nach Meinung der meisten Menschen - ich gehörte dazu - zu ihren Lebzeiten ohne Erfüllung bleiben würde .
en This insight represented a bleak hope which we continued to cherish in the face of difficult circumstances and the behaviour of those in power , but which most people , including me , believed would not be fulfilled in their lifetimes .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Einsicht
 
(in ca. 39% aller Fälle)
inzicht
de Ich danke Herrn Kommissar Tajani für seine Einsicht .
nl Ik wil commissaris Tajani danken voor zijn inzicht .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Einsicht
 
(in ca. 23% aller Fälle)
insikt
de Da ist ein Aufweckprozess im Gange und ein Aufwachen , getragen von Wählern , getragen von realistischen ökonomischen Zahlen , hoffentlich auch getragen von Einsicht .
sv Människor blir alltmer medvetna om vad väljarna säger och om de verkliga ekonomiska siffrorna , och de kommer förhoppningsvis till någon form av insikt .
Einsicht
 
(in ca. 17% aller Fälle)
insikten
de Mit dieser Einsicht relativierten sich nationale Einzelinteressen , und es entstand europaweit die Bereitschaft , die historische Aufgabe der Vollendung der europäischen Integration einen entscheidenden Schritt voranzubringen .
sv I och med den insikten fick de nationella intressena stå tillbaka , och det fanns i hela Europa en vilja att fortsätta driva idén om ett fullbordande av den europeiska integrationen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Einsicht
 
(in ca. 22% aller Fälle)
vpogled
de Ich danke Herrn Kommissar Tajani für seine Einsicht .
sl Zahvaljujem se komisarju Tajaniju za njegov vpogled .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Einsicht
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Actuemos
de Lassen Sie uns dieser Einsicht entsprechend handeln .
es Actuemos en consecuencia entonces .

Häufigkeit

Das Wort Einsicht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16693. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.67 mal vor.

⋮
16688. 1587
16689. Adlige
16690. Zusammenspiel
16691. Adria
16692. Gräbern
16693. Einsicht
16694. extreme
16695. Vereinbarungen
16696. Vizegouverneur
16697. Sozialdemokratische
16698. 167
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Einsicht in
  • Einsicht in die
  • die Einsicht
  • Einsicht , dass
  • der Einsicht
  • zur Einsicht
  • Einsicht und
  • die Einsicht in
  • der Einsicht , dass
  • die Einsicht , dass
  • Einsicht in das
  • und Einsicht
  • die Einsicht in die
  • dieser Einsicht
  • Einsicht , dass die
  • Einsicht in den
  • Einsicht in die Notwendigkeit
  • der Einsicht in
  • zur Einsicht , dass
  • zur Einsicht in
  • eine Einsicht in
  • Einsicht , dass der
  • Die Einsicht , dass
  • der Einsicht in die
  • auf Einsicht in
  • Die Einsicht in
  • die Einsicht in das
  • Einsicht , dass das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaɪ̯nzɪçt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ein-sicht

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ein sicht

Abgeleitete Wörter

  • Einsichtnehmende
  • Einsichtnahmen
  • Einsichtmöglichkeiten
  • Akten-Einsicht
  • Einsichtsgesuche

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Einsicht ist der erste Weg zur Besserung.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Curse Einsicht 2005
Curse feat. Stress Einsicht 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • auch die Kenntnis des Endzwecks der Dinge und Einsicht in das Walten der Vorsehung . Im zweiten
  • Konzentration ( samadhi ) Weisheit , Wissen oder Einsicht ( panna ) Vertrauen , Glauben ( saddha
  • Autor übertrug die sieben Charismen - Weisheit , Einsicht , Rat , Stärke , Erkenntnis , Frömmigkeit
  • übertrug er die sieben Charismen - Weisheit , Einsicht , Rat , Stärke , Erkenntnis , Frömmigkeit
Philosophie
  • , Luft ) . Dahinter stand die umweltökonomische Einsicht , dass Ökologie und Ökonomie keine Gegensätze zu
  • ausländischen Literatur und Philosophie und kam dabei zur Einsicht , dass nur eine Veränderung des Bewusstseins Chinas
  • einer Geschichte von Zähmung und Züchtung zu der Einsicht führen , dass die philosophische Aufgabe der Zukunft
  • Zeitenwende in den Idealen der Frauenbewegung , auf Einsicht und Selbstbewußtsein . “ Hintergrund des Auftrages war
Philosophie
  • Gesellschaftsform „ auszubauen , zu versittlichen und die Einsicht in ihre Notwendigkeit zu verallgemeinern “ ( S.
  • Gefühl von Rebellion , nicht auf der rationalen Einsicht in die Notwendigkeit politischer Aktionen beruht . 1987
  • Erkenntnis zu erreichen : Ähnlichkeit mit vernunftlosen Tieren Einsicht in unmittelbare Lebensnotwendigkeiten unter Auferlegung strenger Regeln ,
  • das sich aus eigener Kraft um rational fundierte Einsicht bemüht . Ebenso besteht ein Gegensatz zwischen der
Philosophie
  • Seele gemäß ihrer geistigen Natur konsequent ihrer eigenen Einsicht folgt , ist Ausdruck ihrer Autarkie ( Selbstgenügsamkeit
  • hinzu - Selbstwahrnehmung bzw . Selbstbewusstsein - und Einsicht in die notwendigen und ewigen Wahrheiten , womit
  • sind ( 473d ) . Hier regieren idealerweise Einsicht und Vernunft durch ihre Teilhabe ( Methexis ,
  • wird hier angestrebt , sondern die Erkenntnis . Einsicht gewinnt der Zuschauer in die grundsätzliche Bosheit und
Philosophie
  • stellen . Auf diese Weise kann Hegel Fichtes Einsicht und Forderung in den Vorrang der tradierten Formen
  • ist . “ Mit der durch Kant geförderten Einsicht in die Grenzen der menschlichen Erkenntnisfähigkeit stellte sich
  • . Mit der von Immanuel Kant entscheidend beförderten Einsicht in die Grenzen der menschlichen Erkenntnisfähigkeit stellte sich
  • der Moral , da diese nach Kants kritischer Einsicht nur auf Vernunft gegründet werden kann - wohl
Deutschland
  • , das Unrecht einer Tat einzusehen und dieser Einsicht gemäß zu handeln . Diese Erkenntnis war bereits
  • das Unrecht der Tat einzusehen und nach dieser Einsicht zu handeln . Das Verwaltungsstrafgesetz ( VStG )
  • das Unrecht der Tat einzusehen oder nach dieser Einsicht zu handeln . Aufgrund des dem Strafrecht zugrunde
  • das Unerlaubte der Tat einzusehen oder nach dieser Einsicht zu handeln “ . Sein Verhalten sei „
Deutschland
  • bespitzelt hatte , erfuhr sie erst bei der Einsicht in ihre Akten 1991 in der „ Gauck-Behörde
  • die persönliche und wissenschaftliche Aufarbeitung . Nachdem Bohley Einsicht in ihre Stasi-Akte genommen hatte , beschuldigte sie
  • die verwundeten Polizisten , und nahm als erster Einsicht in die Akten von Volkspolizei und Staatssicherheit .
  • Kooperation der russischen Justiz , die ihm die Einsicht in Ermittlungsakten verweigert habe . Die Zweite Polnische
Deutschland
  • einzutragen sind . Durch Verhaltensanalysen sollen die Betroffenen Einsicht in den Spannungsaufbau erhalten und lernen , das
  • der Jugendliche oft nicht die Fähigkeit , der Einsicht entsprechend zu handeln . Daher ist nach dem
  • umgesetzt werden müssen . Es besteht zumindest zeitweise Einsicht , dass die Zwangsgedanken oder - handlungen übertrieben
  • schwer ändern können und ihnen oftmals die nötige Einsicht fehlt . Sie können manipulierend auf ihren Therapeuten
Deutschland
  • des Gesetzes , dass weder Behörden noch Privatpersonen Einsicht in die Entnazifizierungs-Verfahrensakten gewährt oder Auskunft daraus erteilt
  • wurde festgeschrieben , dass weder Behörden noch Privatpersonen Einsicht in die Entnazifizierungs-Verfahrensakten gewährt oder Auskunft daraus erteilt
  • berechtigten Tierärztinnen und Tierärzte , in die jedermann Einsicht nehmen kann . Weiters erstellt die Österreichische Tierärztekammer
  • im Regelfall keinen Zugriff . Das Recht zur Einsicht in die Personalakte ist für Arbeitnehmer im öffentlichen
Film
  • dem Tod Miezes , trägt . Durch diese Einsicht „ stirbt “ der alte Biberkopf und er
  • junge Heißsporn Carbo lernt seine Lektion und zeigt Einsicht . Die Fairness zieht sich wie ein roter
  • Preis kenne “ . Die Kommissarin nimmt daraufhin Einsicht in die Akte von Marie Oppmann , die
  • Howie sucht daraufhin das Einwohneramt auf und fordert Einsicht in Rowan Morrisons Totenschein , aber ein solcher
Film
  • durch ihre sexuelle Vereinigung den Geist sowie die Einsicht ein und brachte ihm die Sprache der Menschen
  • das Niedere richten . Dadurch gewinnt sie die Einsicht in die Todesnot , das göttliche Strafgericht und
  • des Gerichtes . Das Färberpaar , nunmehr mit Einsicht und gegenseitiger Liebe beflügelt , steht davor ,
  • von drei bis vier Jahren vollkommen zu der Einsicht der Pflichten meines Geschlechtes gelangte … “ .
Film
  • ihr Erfolg zutrauen , und auch nicht die Einsicht , dass ihr Versuch , ihn an sich
  • Tod war . Dies führt ihn zu der Einsicht , dass er sein Leben nicht mehr wie
  • zu sprechen . Paul deutet dies als Walters Einsicht , dass er sich nicht wieder dem alten
  • nicht , sondern gibt seine Frau aus der Einsicht , dass diese mit Durand einen Mann nach
Roman
  • meinte Dōsha dass Bankei noch lernen müsse seine Einsicht in den Alltag zu integrieren und selbst andere
  • Wer schwer verständlich schreibt , hat keine klare Einsicht in das , was er anderen mitteilen will
  • selbst richtet . Dass er dies nicht aus Einsicht in seine Schuld tut , lässt das Bedürfnis
  • schätzen lernen könne , so dass eine solche Einsicht irgendwann einmal vielleicht sogar bei den Menschen selbst
Psychologie
  • Kenntnisse und konkreter Einblicke ins innerbetriebliche Geschehen , Einsicht in den Wandel der Produktionsprozesse und Verständnis für
  • Medienkompetenz widmen , insbesondere für Kinder , um Einsicht in die Funktionsweisen der Medien und der Werbung
  • mit den Modellen soll die Kommunikation verbessern und Einsicht , Vorstellungskraft und kreative Ideenfindung der Teilnehmer fördern
  • von Pädagogen mit unterschiedlicher Fachkompetenz und was die Einsicht in psychosoziale Zusammenhänge für den Lern - und
Psychologie
  • bieten derlei Modelle mit zielgerichteten Suchprozessen eine größere Einsicht in den Matching - und Verhandlungsprozess : Während
  • eine Information wichtig ist für eine Problemlösung . Einsicht bedarf hingegen nicht zwingend einer Begründung , z.
  • eine Betrachtung des gesamten Produktlebenszyklus voraus . Tiefe Einsicht führt jedoch nicht zu einer Änderung unternehmerischen Verhaltens
  • zunehmende Verwendung von maschinellen Lernverfahren hat zu der Einsicht geführt , dass auf jeder der Analyseebenen statistische
Band
  • 1948 gab Max Ladner die Zeitschrift „ Die Einsicht “ heraus , deren Einfluss sich auf die
  • andere Grafiker damit . 1947 gelangte Beck zur Einsicht , dass ihm die Kontrolle über sein Werk
  • Am Ende steht bei H.H. unter anderem die Einsicht in das - von dem Diener Leo in
  • . Als ein speziell verhaltenspsychologischer Begriff wurde „ Einsicht “ zuerst von Wolfgang Köhler ( 1887-1967 )
Spiel
  • ) ist . Ebenfalls von Bedeutung ist die Einsicht , dass die drei Kernbereiche der Macht ,
  • . Aufgrund der Holznot dieser Tage wuchs die Einsicht , dass Holzressourcen nachhaltig bewirtschaftet werden müssen .
  • Büchern zusammengefasst werden konnte . Dazu kam die Einsicht , dass die Wissensquantität relativ unabhängig ist von
  • gab es ein reich entfaltetes Stiftungswesen . Die Einsicht in die Notwendigkeit , dass zur Behebung der
Fußballspieler
  • wuchs der Wunsch nach politischen Veränderungen und die Einsicht , dass nur ein radikaler Wechsel des politischen
  • . Demgegenüber begann sich im französischsprachigen Lager die Einsicht durchzusetzen , dass sich eine Teilung nicht mehr
  • auch innerhalb der politischen Führung der Sowjetunion die Einsicht in die Notwendigkeit eines Kurswechsels zu . 1985
  • gemeinsame Geschichte zurückblicken , verstärkte dieses Anliegen die Einsicht , dass Japan rasch nach seiner Kapitulation zu
Software
  • im Prümer Vertrag ) , angedacht ist Fahndern Einsicht in den innereuropäischen Zahlungsverkehr durch Zugriff auf SWIFT
  • Handlungsschritten über ein Qualitätshandbuch standardisiert . Dies gewährleistet Einsicht in die Angebote sowie die qualitätssichernden Maßnahmen .
  • Andere Unternehmen haben bisher noch keine Möglichkeit zur Einsicht in die vorläufige Spezifikation .
  • FCA integriert . Die Ontario Hydro gewann die Einsicht , dass momentane potentielle externe Kosten in naher
Schriftsteller
  • 20 . Dezember 1980 unter dem Arbeitstitel Späte Einsicht in Berlin , Born sowie Rostock und Umgebung
  • , München 1996 , ISBN 3-89631-165-4 Wandlung durch Einsicht . Die Enneagrammtypen im Leben , in der
  • ) '' erhielt er 1970 den Pulitzer-Preis . Einsicht und Verantwortung ; Frankfurt a.M. ( 1964 )
  • " gemeinsamen Erklärung " , Tübingen 1999 . Einsicht und Glaube ; 2 Bände ; Göttingen 1978
Oper
  • deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat . In
  • , für welche die freiwillige Anerkennung und die Einsicht in die ( mit Gründen abgesicherte ) Geltung
  • . Voraussetzung für eine moderne Regelung sei die Einsicht , dass Verletzungen unabhängig von der Verantwortungsbereitschaft und
  • begründet hätte . Immerhin hatten die Vertragspartner der Einsicht Rechnung getragen , dass man zur Sicherung des
Theologe
  • Auschwitz , der aus der Sicht eines Täters Einsicht in die grausamen Mechanismen des Holocaust gibt .
  • zum Töten der rachsüchtigen Mutter angestiftet . Aus Einsicht in die Gesetze einer inhumanen Welt , in
  • des Erlebten , andererseits den Tätern eine klarere Einsicht in ihre Tat und die Folgen . Auch
  • Motivation " gehandelt . Gleichzeitig vermisst die Studie Einsicht bei den Tätern : „ Eine wirkliche Reue
Missouri
  • Geschichte der Pädagogik . Die Bibliothek steht zur Einsicht zur Verfügung . Sie gliedert sich in drei
  • kam man in der sowjetischen Marineführung zu der Einsicht , dass man einen kostengünstigeren U-Boot-Entwurf benötige ,
  • kam man beim Bau der Kennedy zu der Einsicht , dass die Luftabwehr durch lenkwaffenbestückte Begleitschiffe besser
  • Beobachtungs - und Übersichtverhältnisse über das Gefechtsfeld mit Einsicht in die russischen Stellungen , während der eigene
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK