Häufigste Wörter

Gängen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Gän-gen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Gängen
 
(in ca. 68% aller Fälle)
corridors
de Wenn das zulässig ist - und ich bitte Sie , in dieser Hinsicht eine Entscheidung zu treffen - , ist Chaos auf unseren Gängen vorprogrammiert . Dann würden sich die Vertreter widerstreitender Argumente jeweils sammeln , um aggressiv und in Konkurrenz zueinander ihre jeweiligen Standpunkte zu verfolgen .
en If this is permissible - and I would ask for your ruling on this - the logical conclusion will be a recipe for chaos in our corridors , with those on each side of the argument filling this House in increasing numbers and competitively and aggressively pursuing their points of view .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Gängen
 
(in ca. 87% aller Fälle)
pasillos
de In den Gängen höre ich , es seien Spanien , Frankreich und Großbritannien . Aber Genaues weiß man nicht , da der Rat hinter verschlossenen Türen verhandelt .
es En los pasillos oigo mencionar a España , Francia y Gran Bretaña , pero no lo sabemos con seguridad porque el Consejo se reúne a puerta cerrada .

Häufigkeit

Das Wort Gängen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32016. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.65 mal vor.

32011. eingleisig
32012. Expression
32013. gegraben
32014. Ancona
32015. Kerker
32016. Gängen
32017. Anniversary
32018. Talkshow
32019. Präfix
32020. Pfahl
32021. Kapselfrüchte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Gängen
  • Gängen und
  • unterirdischen Gängen
  • von Gängen
  • und Gängen
  • zwei Gängen
  • Gängen , die
  • in Gängen
  • sechs Gängen
  • drei Gängen
  • Gängen der
  • vier Gängen
  • fünf Gängen
  • langen Gängen
  • Gängen . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈɡɛŋən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Gän-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Erz-Gängen
  • Müller-Gängen
  • Quarz-Gängen
  • Pegmatit-Gängen
  • 4-Gängen
  • Silbererz-Gängen
  • Baryt-Gängen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • sogenannte hypogeum , ein System aus Räumen , Gängen und Versorgungsschächten . Hier befanden sich Kerker für
  • der Pausen in den Klassenräumen und auf den Gängen auf . Zum im Jahr 1858 erbauten Neubau
  • für Journalisten sowie im Foyer und auf den Gängen rund um die Halle insgesamt fünf Bistros .
  • Überfüllung des Spitals mit ihren Betten auf den Gängen untergebracht werden müssen , in die Medien .
Mathematik
  • Räume , die zusammen eine Burg mit unterirdischen Gängen bilden . Ziel ist es , Dracula zu
  • auch ganze Kristallstufen finden , die aus diesen Gängen stammen . Das Gebiet gehört jedoch zum Nationalpark
  • werden . Es gibt auch Sagen von unterirdischen Gängen , die einen Ort A mit einem mehrere
  • ähnlich ist und das in Höhlen und unterirdischen Gängen lebte . Kapitel 12 Hier geht es um
Automarke
  • Getriebe
  • sechs
  • Sekundärantrieb
  • Gangwechsel
  • PowerShift-Doppelkupplungsgetriebe
  • Lenkgetriebe X-1100-3B der Firma Allison Transmission mit sechs Gängen und zwei Kühlern . Die Gasturbine ist längs
  • . Das Motorrad hat ein Getriebe mit 5 Gängen sowie eine Ölbadkupplung mit Betätigung über Bowdenzug .
  • verfügt über ein quer eingebautes Getriebe mit sechs Gängen und eine Kohlefaserkupplung . Die Fahrleistungen variierten aufgrund
  • besaßen sie zur Leistungsübertragung dasselbe Planetengetriebe mit vier Gängen , wie sie bei allen Triebwagen von Tatra
Automarke
  • Sekundärantrieb
  • Getriebe
  • Drehmomentumwandlung
  • manuelles
  • Einscheiben-Trockenkupplung
  • durch ein klauengeschaltetes , schrägverzahntes Getriebe mit sechs Gängen . Der Sekundärantrieb erfolgt über einen Kardanantrieb .
  • die Drehmomentumwandlung durch ein klauengeschaltetes Getriebe mit sechs Gängen . Der Sekundärantrieb erfolgt über einen Kardanantrieb .
  • Dreiganggetriebe ( mit sperrbarem Freilauf in allen drei Gängen ) auf die Vorderräder übertragen . Gestartet wurde
  • . Es gab ein manuelles Getriebe mit vier Gängen und auf Wunsch eine Getriebeautomatik . Der Schalthebel
Automarke
  • Verbindung mit einem weiterentwickelten Automatikgetriebe mit nun 5 Gängen . Das Basis-Triebwerk mit 115 kW entfiel bald
  • mit dem 50-cm ³ - Aggregat und 3 Gängen für die „ Moped-Klasse “ 1965 , Vespa
  • 478-cm ³ - Version , zunächst mit fünf Gängen und später mit 6-Gang-Getriebe , die die Modellpalette
  • Jahr alle Buick - ein Stirnradgetriebe mit 3 Gängen . Das Modell 34 mit Karosserie und Holzspeichenrädern
Geologie
  • zu finden . Mordenit bildet sich entweder in Gängen und Adern von Eruptivgesteinen , als Hydratationsprodukt vulkanischer
  • Natur ist und sich aus subaerischen Lavaflüssen , Gängen , Brekzien und Ignimbriten aufbaut . Er umringt
  • Darunter folgt ein Gesteinspaket aus Dykes , jenen Gängen , entlang derer das Magma an die Oberfläche
  • darin eindringenden Intrusionen entstanden Gesteinsvorkommen in Form von Gängen und Stöcken . Eine solche Lagerstättensituation liegt bei
Geologie
  • in kristalliner Form vor und entsteht primär in Gängen und ist oft mit Baryt , Quarz ,
  • sich Tetraedrit in hydrothermalen niedrig - bis mittelgradigen Gängen , aber auch in kontaktmetamorphen Lagerstätten , wo
  • findet sich in gold - und tellurhaltigen hydrothermalen Gängen . In der Typlokalität bei Sǎcǎrîmbu tritt es
  • Mineral Augit . Es ist von weißen aplitischen Gängen durchzogen . Sein Vorkommen gilt über Slowenien hinaus
Film
  • nicht kannten . In völlig dunklen und verrauchten Gängen mussten sie sich den Weg nach draußen bahnen
  • , da sie ihre Mutter häufig auf den Gängen in die Wohnungen der Armen begleitete . Ihr
  • wurden durch Schreie und eilende Schritte auf den Gängen aus dem Schlaf gerissen . Viele starben noch
  • der Parallelgesellschaft , die sich in den dunklen Gängen eingenistet haben , und deren Leben vor den
Art
  • oder Astgabeln . Dagegen leben die Erdhörnchen in Gängen , die sie unterirdisch anlegen . Sie bleiben
  • als andere Gattungen , die sich in unterirdischen Gängen fortbewegen . Pro Nacht frisst ein Erdwolf bis
  • aber auch in Pfützen , Straßengräben oder selbstgegrabenen Gängen zu finden . Das Verbreitungsgebiet reicht von "
  • Wie alle Goldmulle leben sie unterirdisch . In Gängen knapp unterhalb der Erdoberfläche suchen sie nach Nahrung
Bergbau
  • von Gewähr , war ein belehntes Stück von Gängen oder Strecken im Bergwerk und war das sogenannte
  • Grube Heinrichssegen ) 1909 fand man in den Gängen der Grube Victoria faustdicke Millerite , was bei
  • wurde der Abbau auch auf den schon stillgelegten Gängen wieder aufgenommen und reichte teilweise bis zur Erdoberfläche
  • Der weitere Abbau erfolgte größtenteils auf den Glücksbrunner Gängen . Bis 1908 stieg die Förderung nicht besonders
Informatik
  • Übersetzungsbereich üblicher Kettenschaltungen . Die Spreizung zwischen benachbarten Gängen liegt stets und unabänderlich dicht bei 1,136 .
  • weitgehend . Teilweise wird zusätzlich in den unteren Gängen das Motordrehmoment begrenzt , so dass die Spitzenbelastungen
  • und zur Klimaregulation . Die komplexe Struktur von Gängen , Luftschächten und dämmenden Isolationsschichten sorgt selbst in
  • haben nun eine kürzere Abstufung zwischen den einzelnen Gängen als die alte 4-Stufen-Automatik . Dies verstärkt das
Metro Montreal
  • auf Brandmauern und Treppenhäuser . Die Wände von Gängen und Büros wurden aus Schwemmstein auf der Basis
  • , mit Treppen , Kammern , Fenstern und Gängen ausgestattet und so zu einer Höhlensiedlung ausgebaut .
  • Alle genannten Räume stehen untereinander mit Treppen und Gängen in Verbindung . Für die Wände und Decken
  • Anfängerpfosten bestehen aus zierlichen Vierkantbalustern . Auf den Gängen sind Weichholzdielen und Putzdecken über Hohlkehlen zu sehen
Gericht
  • und neutralisierende Wirkung , man serviert sie zwischen Gängen , um ein Menü kurzzeitig zu unterbrechen bzw
  • Tisch mit Stühlen . Hier wird zwischen den Gängen pausiert und es werden Kleinigkeiten genossen und Tee
  • In Frankreich trinkt man auch gerne zwischen zwei Gängen bei einem längeren Menü einen Calvados , um
  • einem anderen Tag sind 110 Menüs mit drei Gängen zu kochen . Es sind die Hauptzutaten vorgegeben
Deutsches Kaiserreich
  • Filial von Pfaffroda und 1 Mühle von 2 Gängen . “ Ab 1830 wurden verschiedene Industrie -
  • Tochterkirche von Polenz , eine Mühle von 2 Gängen und 250 Einwohner , welche fast 10 Hufen
  • neben dem Vorwerk aus einer Wassermühle von 2 Gängen und enthält 18 Einwohner . Das Vorwerk hält
  • Ponickau gehörig , ist eine Teichmühle von zwei Gängen … hierbai ist auch eine Schneidemühle vorhanden .
Fluss
  • in Rundhügeln mit niedrigen , kurzen oder langen Gängen . Einige von ihnen haben Seitenkammern ( La
  • Eingängen gefunden , teils mit 10 m langen Gängen . Einzelbaue können nahe beieinander liegen und sogar
  • vielseitiger , die Kammern werden größer und mit Gängen ausgestattet . Leitfossil ist die Pfeilspitze mit dreieckiger
  • bestehen teilweise aus mehreren , manchmal sternenförmig angelegten Gängen und Kammern . Die Kammern selbst sind 20
Elektrotechnik
  • oftmals laut , da sich bei diesen beiden Gängen alle Zahnräder der Planetengetriebe in Drehung befinden .
  • gespeisten Asynchrongeneratoren oder Dahlanderschaltung oder Getriebe mit zwei Gängen schalten die möglichen Rotordrehzahlen in die gewünschte Generatordrehzahl
  • Abtrieb über das Hohlrad . Zum Schalten von Gängen müssen über Bremsen die große ( grüne )
  • Kugeln eingesetzt werden . Bei mehr als drei Gängen werden verschiedene Planetengetriebe in einer Nabe kombiniert und
Kriegsmarine
  • Typ RS14 ) und ein Getriebe mit drei Gängen . In den Jahren nach 1995 änderte die
  • , die Kraft übertrug eine Turbo-Hydramatic-Automatik mit drei Gängen . Ende 1967 erfolgte ein Facelift , das
  • Typ Hydra-Matic 5L40-E verbaut , beide mit fünf Gängen . Ab März 2005 wurden die Motoren durch
  • ebenfalls mit Kardanantrieb und auf Wunsch mit zwei Gängen . Im Jahr 1911 wurden bereits rund 2.600
Schriftsteller
  • man Agnieszka und Maciej voller Optimismus in den Gängen des Film - und Fernsehstudios . Erst in
  • behaupteten daraufhin , Dallas Egbert habe in den Gängen unter der Universität regelmäßig Dungeons & Dragons gespielt
  • Roman „ Meinerzeit “ . Menü in zwölf Gängen . Sulzbach 2003 , ISBN 3-929844-15-X Gabriella Hima
  • , Weimar , eine kulinarisch-literarische Ausschweifung in 15 Gängen , Dresden 2007 Happy End . Die besten
NVA
  • im 5 . Gang erreicht . In den Gängen 1-4 wird die Leistung elektronisch reduziert um die
  • . Durch die verbesserte Beschleunigung in den einzelnen Gängen ist eine über 20 Prozent längere Übersetzung des
  • , Höchstgeschwindigkeit sowie die Geschwindigkeiten in den einzelnen Gängen . Zum Beispiel standen acht verschiedene Übersetzungsverhältnisse und
  • Seit 2008 ist eine spezielle Nabe mit zwei Gängen im Verhältnis 1:1 und 1:1,5 ( Schnellgang )
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK