Häufigste Wörter

leitet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung lei-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
leitet
 
(in ca. 20% aller Fälle)
voorzit
de . – Frau Präsidentin , sehr geehrte Damen und Herren Kollegen , sehr geehrter Herr Kommissar ! Ich vertrete heute hier unseren Kollegen Dr. Koch , der als Landesvorsitzender der Europäischen Bewegung Thüringen dort ein internationales Symposium zum Verfassungsvertrag leitet , und das ist ja auch eine wichtige Sache .
nl . – Mevrouw de Voorzitter , geachte commissaris , geachte dames en heren , ik neem vandaag de honneurs waar voor de heer Koch , die als deelstaatvoorzitter van de Europese beweging Thüringen ter plaatse een internationaal symposium voorzit over het Grondwettelijk Verdrag . Ook niet onbelangrijk .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
leitet
 
(in ca. 23% aller Fälle)
vedie
de ( RO ) Ich fühle mich verpflichtet , mich mit Oleg Orlov und dem Menschenrechtszentrum Memorial , das er leitet , solidarisch zu erklären .
sk ( RO ) Aj ja cítim povinnosť prehovoriť a vyjadriť tak solidaritu s Olegom Orlovom a centrom pre ľudské práva Memorial , ktoré vedie .

Häufigkeit

Das Wort leitet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2303. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 33.65 mal vor.

⋮
2298. unterscheidet
2299. Mehrheit
2300. Laut
2301. russischer
2302. Mathematik
2303. leitet
2304. Lübeck
2305. umfasste
2306. Einrichtungen
2307. High
2308. by
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • leitet sich
  • leitet sich von
  • leitet sich vom
  • Name leitet sich
  • und leitet
  • leitet sich von der
  • Name leitet sich von
  • leitet sich aus
  • leitet die
  • leitet sich ab
  • leitet er
  • leitet sich von dem
  • Name leitet sich vom
  • leitet sich aus dem
  • leitet sich von den
  • leitet sich ab von
  • und leitet sich
  • Ortsname leitet sich
  • Name leitet sich von der
  • leitet sich vom lateinischen
  • Name leitet sich aus
  • leitet sich aus der
  • leitet sich von einem
  • Name leitet sich ab
  • und leitet sich von
  • und leitet die
  • Ortsname leitet sich vom
  • leitet sich vom griechischen
  • leitet sich ab vom
  • Name leitet sich von dem
  • Name leitet sich von den
  • leitet sich aus den
  • Name leitet sich ab von
  • leitet er die
  • leitet sich vom Namen
  • Name leitet sich aus dem
  • Ortsname leitet sich von
  • leitet sich vom lateinischen Wort
  • leitet er das
  • Er leitet die
  • leitet sich von den griechischen
  • leitet sich ab von der
  • leitet sich vom althochdeutschen
  • leitet sich ab von dem
  • leitet sich vom griechischen Wort
  • leitet sich ab aus
  • leitet . Der
  • leitet . Die
  • Name leitet sich von einem
  • und leitet sich aus
  • leitet sich aus dem Griechischen
  • leitet sich von dem lateinischen
  • leitet sich ab von den
  • Name leitet sich ab vom
  • leitet sich aus dem lateinischen
  • leitet sich vom Namen des
  • leitet er den
  • leitet die Sitzungen
  • Name leitet sich aus der
  • Name leitet sich aus den
  • leitet sich vom Namen der
  • leitet sich von dem Wort
  • Zeige 12 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈlaɪ̯tət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

lei-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

leit et

Abgeleitete Wörter

  • leitete
  • begleitet
  • geleitet
  • abgeleitet
  • eingeleitet
  • geleiteten
  • ableitet
  • weitergeleitet
  • begleiteten
  • leiteten
  • abgeleiteten
  • umgeleitet
  • Begleitet
  • hergeleitet
  • Geleitet
  • eingeleiteten
  • herleitet
  • gleitet
  • verleitet
  • Eingeleitet
  • Abgeleitet
  • abgeleiteter
  • einleitet
  • angeleitet
  • weiterleitet
  • abgeleitetes
  • überleitet
  • übergeleitet
  • einleiteten
  • geleitetes
  • ableiteten
  • eingeleitetes
  • ausgeleitet
  • zurückgeleitet
  • fehlgeleitet
  • begleiteter
  • fehlgeleiteten
  • geleiteter
  • begleitetes
  • entgleitet
  • eingeleiteter
  • abgleitet
  • unbegleiteten
  • anleitet
  • vorbeigeleitet
  • verleiteten
  • durchgeleitet
  • unbegleitet
  • umgeleiteten
  • Angeleitet
  • angeleiteten
  • umleitet
  • herleiteten
  • rechtgeleiteten
  • fortgeleitet
  • Begleitetes
  • Brandleitetunnel
  • weiterleiteten
  • unbegleiteter
  • irregeleiteten
  • Hergeleitet
  • fehlgeleiteter
  • Bleitetraethyl
  • anleiteten
  • überleiteten
  • angeleitetes
  • übergeleiteten
  • unbegleitetes
  • irregeleitet
  • Bleitetraäthyl
  • geleitetet
  • Begleiteten
  • geleitetem
  • Rechtgeleiteten
  • begleitetem
  • zuleitet
  • orchesterbegleiteten
  • herumleitet
  • mitgeleitet
  • hinleitet
  • umleiteten
  • hinabgleitet
  • weggeleitet
  • Begleiteter
  • aufgleitet
  • vergleitet
  • entlanggleitet
  • durchleitet
  • Gleitet
  • zurückleitet
  • gleiteten
  • dahingleitet
  • mitbegleitet
  • weggleitet
  • begegleitet
  • hochgleitet
  • Verleitet
  • vorbeileitet
  • leitetende
  • ausgegleitet
  • durchgleitet
  • zurückgleitet
  • Hergleitet
  • ungeleitet
  • wegbegleitet
  • ausgleitet
  • vergleiteten
  • leiteter
  • Zeige 58 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Vorname
  • . Die Bezeichnung entstammt dem britischen Parlament und leitet sich vom whipper-in ( Einpeitscher ) bei einer
  • offiziellen Währungseinheit erklärte . Der Name des Abkommens leitet sich vom Buttonwood-Baum ab , unter dem die
  • zu Fregatte ist . Der Name der Klasse leitet sich von der ersten Einheit der Klasse ab
  • den Staaten des früheren Ostblocks . Der Name leitet sich - anders als etwa bei Sparta Prag
Vorname
  • ‚ kleiner Teufel ‘ übersetzt werden . Es leitet sich möglicherweise vom isiXhosa-Begriff uthikoloshe ab . Der
  • der älteren Kirchentradition einschließlich der jüdischen Synagogen und leitet sich vom lateinischen cantare „ singen “ ab
  • können . Das italienische Wort Auguri für Glückwunsch leitet sich von den Auguren ab . Liste der
  • Bezeichnung für die fünf Bücher Mose . Sie leitet sich her von penta ‚ fünf ‘ und
Vorname
  • ein Weiser . Der Name „ Odin “ leitet sich vom altnordischen Wort „ óðr “ her
  • zurückgeht . Der Begriff ἀρκτις ( arktis ) leitet sich von dem griech . Wort für Bär
  • mit der geglaubten Heiligkeit vereinbar sind . Etymologisch leitet sich das Wort katholisch vom griechischen Adjektiv καθολικός
  • es Blitz , Donner und Nacht . Etymologisch leitet sich aigis von dem altgriechischen Begriff für „
Adelsgeschlecht
  • größten Konzerne vertreten . Der Name des Viertels leitet sich ab von dem Denkmal „ La Défense
  • Quimper auf einem Hügel . Der Name Locronan leitet sich vom Heiligen Ronan ab - einem aus
  • zum heutigen Tage gewidmet ist . Sein Name leitet sich von dem Hôtel particulier ( Stadtpalais )
  • das Stadtbild von Siena prägt . Der Name leitet sich von dem Spitznamen Mangiaguadagni ( Gewinnfresser )
Adelsgeschlecht
  • und Dyssi ( 1311 ) . Der Ortsname leitet sich vom römischen Personennamen Decius oder Dicius ab
  • und Chosel ( 1428 ) . Der Ortsname leitet sich vermutlich vom römischen Geschlechtsnamen Cassius ab .
  • Jahrhundert erstmals als Castrum Biterbi erwähnt wurde , leitet sich möglicherweise vom lateinischen Vetus Urbs ( alte
  • und Corsiez ( 1453 ) . Der Ortsname leitet sich vom römischen Geschlechtsnamen Curtius ab . Corsier-sur-Vevey
Adelsgeschlecht
  • Großen Wappen verliehen . Aus dem Kleinen Wappen leitet sich auch die Stadtflagge ab . Sie zeigt
  • das seit 1483 belegt ist . Der Balken leitet sich vom österreichischen Wappen ab und versinnbildlicht die
  • Flügeln Das Wisner Gemeindewappen wurde 1925 eingeführt und leitet sich von den froburgischen Insignien ab . Die
  • sich auf einem silbernen Schild befindet . Es leitet sich vom Wappen der Rosenberger ab . Zu
Fluss
  • Nordosten , im Ortsteil Lanstrop . Der Spitzname leitet sich aus diesem Standort und der Form des
  • neun Gemarkungen zusammen . Der Name der Stadt leitet sich entweder von dem Vorkommen des Weidenbaumes (
  • 70,23 km ² . Der Name des Kerkerbaches leitet sich vermutlich von den Quellen in der Lahrer
  • die Stuttgart mit Würzburg verbindet . Der Name leitet sich von der auf einem Großteil der Strecke
Fluss
  • Kirchberg ( Hunsrück ) an . Der Name leitet sich vom Röhricht ( Schilf ) her ,
  • Untersberger Moos ) . Nachbarorte : Der Name leitet sich von der Rolle der Trinkwasserquelle am Untersberg
  • , Riesling und Ruländer gekreuzt . Der Sortenname leitet sich aus der Gemeinde Merzhausen am südlichen Stadtrand
  • Grenzlage zu Österreich aufgegeben . Der Begriff Aach leitet sich von dem nahe dem Ort fließenden Bach
Physiker
  • ging er in den Vorruhestand . Zur Zeit leitet Doris Elert das Gymnasium . Die ersten Abiturienten
  • den Regionalstudios Kassel und Frankfurt gearbeitet . Er leitet das Studio des Hessischen Rundfunks , das sich
  • mit verstärktem Musikunterricht “ eingeführt . Seit 1998 leitet Oberstudiendirektorin Sonja Spohn das Mörike-Gymnasium . Das Evangelische
  • der Stadt Münster , organisiert . Seit 1985 leitet die Westfälischer Zoologischer Garten GmbH den Zoo .
Philosophie
  • von Dauerhaftigkeit ist . Der Begriff der Shunyata leitet sich unmittelbar aus der buddhistischen Lehre vom „
  • Lebensrealität der gegenwärtigen Zivilisation steht . Der Begriff leitet sich ab von lat . integratio ( ein
  • : deutsch für Monotheismus Offenbarungsreligionen : Dieser Begriff leitet sich daraus ab , dass die Lehre der
  • den Mittelpunkt der weltlichen Realität versteht . Es leitet sich vom griechischen CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , , „ Mensch
Band
  • zu hören . In der Hörspielserie Gabriel Burns leitet er jede Folge mit einem kleinen Text ein
  • Ebenfalls häufig verwendet wird die Rahmenerzählung . So leitet der erwachsene Protagonist David Helfgott den Film Shine
  • der Musiksendung . Meys französisches Pseudonym Frédérik Mey leitet er von der französischen Version seines Zweitnamens Friedrich
  • konzipiert . Der Name in der deutschen Sesamstraße leitet sich von Robert Lembke ab , seine Shows
Gattung
  • ( Papio ) verwandt ist . Der Gattungsname leitet sich vom Fundort des Holotyps , dem Mount
  • benannt wurden . Der Name der Gattung Geranium leitet sich vom griechischen Wort geranos für „ Kranich
  • Korkeiche Artbastarde . Der wissenschaftliche Name Quercus suber leitet sich vom lateinischen Wort quercus ab , mit
  • genannt . Ihr Gattungsname " Calluna Vulgaris " leitet sich vom griechischen Wort kallyno ab , das
Politiker
  • höchsten Organ des Amtes , gewählt . Er leitet die Verwaltung , nimmt die Außenvertretung des Amtes
  • und die Kreisurkunden zu vollziehen . Im Übrigen leitet der Kreisausschuss seine Aufgaben u. U. vom Kreistag
  • von der Ratsversammlung selbst verwaltet . Die Verwaltung leitet die Bürgermeisterin . Der Rat besteht seit der
  • aber kein Stimmrecht in den Gremien . Er leitet das Landratsamt und ist Beamter des Kreises .
Provinz
  • verbunden sind . Der Begriff „ Vulkan “ leitet sich von der italienischen Insel Vulcano ab .
  • den Bundesstaaten Orissa und Chhattisgarh . Seit 1998-2010 leitet Yule die Zafar-Expedition der Universität Heidelberg in Jemen
  • unterirdischen Bau zu treiben . Der Name Terrier leitet sich vom französischen Begriff terre ( Erde )
  • Gründer des Emirates Adamaua . Von diesem Emirat leitet sich der Name der kamerunischen Region Adamaoua und
Elektrotechnik
  • elektrischen Geräts ist vor dem Einschalten kalt , leitet somit schlecht und verringert bei dem Einschaltvorgang den
  • elektrischen Geräts ist vor dem Einschalten kalt , leitet somit schlecht und verringert kurz nach dem Einschaltvorgang
  • . Wird ein herkömmliches Drehventil betätigt , so leitet es den Luftstrom durch eine Rohrschleife mit mindestens
  • gering . Wenn eine Scheibe den Strom schlecht leitet , ist die interne Feldstärke hoch wie im
Mythologie
  • zuverlässige Quelle ist Philo von Byblos . Albright leitet den Namen von der Wurzel dg , ‚
  • Ebene auf dem Planeten Mars . Der Name leitet sich von Hesperia ab , womit in der
  • eine Schlussnotiz Eratosthenes ’ wiedergibt . Der Tagebuchschreiber leitet eine Expedition zur Vermessung des unbekannten Südens von
  • gemeint , gelegentlich auch Hispanien . Der Begriff leitet sich von Hesperos , dem Abendstern ab ;
Mathematik
  • zwei hintereinander liegende Bögen zurückzuführen ; die Mehrheit leitet beide Teile ( jeder Seite ) aber von
  • TV-Bild zu einer Kamera oder einem Betrachter hin leitet . Das Bild am Schirm ist dabei im
  • die Polplatten , angeordnet . Von ausgestülptem Schlundgewebe leitet sich eine mundseitige Kriechsohle ab , mit deren
  • das Maschensystem herausragen , schützen . Die Ableitungsanlage leitet den Blitzstrom von den Fangeinrichtungen zur Erdungsanlage .
Kaliningrad
  • aus Brunnen gefördert wurde . Der Name Schlade leitet sich aus dem niederdeutschen Begriff „ Slôt “
  • den Namen Bürgermeisterei Neuwerk . Der Name Neuwerk leitet sich ab vom lateinischen novum opus , bezeichnete
  • Befestigungen , Schlösser eingetragen . Der Name Kaiserswerth leitet sich aus dem mittelhochdeutschen Wort werth für Insel
  • Kreises Recklinghausen . Der Schlossname „ Lembeck “ leitet sich aus dem Niederdeutschen her . Das Grundwort
Käse
  • verwendet . Der deutsche Name Zedrate oder Zitronat-Zitrone leitet sich ab von dem aus der Fruchtschale hergestellten
  • Wurzelteer und Leinölfirnis , besteht . Der Name leitet sich vom Niederländischen lapsalven , „ mit einem
  • als „ Fassbrause ” bezeichnet . Der Name leitet sich von der ursprünglichen Abfüllung aus Fässern der
  • für die Herstellung dieses Getränks . Der Name leitet sich vom niederländischen ( „ jenever “ )
Chemie
  • Genen der rRNA , also der rDNA und leitet hiervon die Sequenz der rRNA ab . Ribosomale
  • zusätzlich intramuskulär verabreicht werden . Der Name Naloxon leitet sich von N-Allyl und Oxymorphon ab . Naloxon
  • die RNA-Polymerase . Ihre Bindung an den Promotor leitet die Transkription der DNA in mRNA ein .
  • von Linolensäure zu unterscheiden . Der Name Linolsäure leitet sich vom lateinischen linum ( griech . linon
Informatik
  • . Sollte der SMON Inkonsistenzen feststellen , so leitet der System-Monitor eine Crash Recovery ein , bei
  • Zieladresse allerdings noch unbekannt ( Lernphase ) , leitet der Switch das betreffende Frame an alle aktiven
  • Jeder zu passierende Netzknoten empfängt das Paket und leitet es an seine Ausgangsschnittstelle ( des Netzknotens )
  • Jeder zu passierende Netzknoten empfängt das Paket und leitet es an seine Netzknotenausgangsschnittstelle weiter . Da diese
Deutschland
  • einen Prozess gegen den Globalzessionar führen . Heutzutage leitet die Rechtsprechung eine schuldrechtliche Freigabeklausel aus , ,
  • Der Seniorenbeirat nimmt Anregungen und Beschwerden entgegen , leitet diese an die zuständigen Stellen weiter und informiert
  • . Dabei überprüft die Post die Legitimationspapiere und leitet die Bestätigung der Legitimation dann an die jeweilige
  • verpflichtet und nicht dem Versicherer gegenüber . Hieraus leitet sich auch eine spezielle Form der Haftung ab
Haydn
  • die Funktion der darauf basierten Akkorde . Hiervon leitet sich auch der Name Subdominante ab : Jean-Philippe
  • oder nicht - der Werktitel andeutet , und leitet in das Hauptthema ( Takt 2-5 ) :
  • , allerdings ohne den Basslauf . Ein Tutti leitet dann über zur Reprise , die durch zwei
  • der sich wiederum die Coda anschließt . Beethoven leitet den zweiten Satz mit einer kurzen Eröffnung ein
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK