Häufigste Wörter

abgeleitet

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ab-ge-lei-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
abgeleitet
 
(in ca. 64% aller Fälle)
изяснихте
de Deshalb sind auch die Forderungen , die Sie daraus abgeleitet haben , erfüllt .
bg Ето защо изискванията , които изяснихте във връзка с това , също се спазват .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
abgeleitet
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Direkte
de Aus Artikel 13 können aber keine direkten Ergebnisse abgeleitet werden , und er begründet keine persönlichen Rechte .
da Direkte virkning er imidlertid ikke mulig på grundlag af artikel 13 , og den giver ikke individuelle rettigheder .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
abgeleitet
 
(in ca. 58% aller Fälle)
uzstādījāt
de Deshalb sind auch die Forderungen , die Sie daraus abgeleitet haben , erfüllt .
lv Tādēļ ir arī atbilstība prasībām , ko šajā saistībā uzstādījāt .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
abgeleitet
 
(in ca. 45% aller Fälle)
wypływa
de Was sollte Ihrer Meinung nach von all dem abgeleitet werden - insbesondere von unserem Berichterstatter und dem Kommissar ?
pl Jaki państwa zdaniem wypływa z tego wniosek - przede wszystkim dla sprawozdawcy i komisarza ?
abgeleitet
 
(in ca. 32% aller Fälle)
wywnioskował
de Deshalb sind auch die Forderungen , die Sie daraus abgeleitet haben , erfüllt .
pl Z tego względu spełnione są również wymogi , które pan z niej wywnioskował .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
abgeleitet
 
(in ca. 54% aller Fälle)
sklepamo
de Was sollte Ihrer Meinung nach von all dem abgeleitet werden - insbesondere von unserem Berichterstatter und dem Kommissar ?
sl Kaj lahko sklepamo iz tega - predvsem s strani našega poročevalca in komisarja ?

Häufigkeit

Das Wort abgeleitet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3705. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 20.54 mal vor.

3700. Minute
3701. Kammer
3702. Komödie
3703. Studies
3704. Varianten
3705. abgeleitet
3706. restlichen
3707. möchte
3708. Toren
3709. Nation
3710. Chemiker

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • abgeleitet von
  • abgeleitet werden
  • abgeleitet vom
  • ist abgeleitet
  • abgeleitet ist
  • abgeleitet und
  • ist abgeleitet von
  • davon abgeleitet
  • abgeleitet .
  • abgeleitet . Die
  • abgeleitet wurde
  • abgeleitet von der
  • abgeleitet von dem
  • ist abgeleitet vom
  • abgeleitet . Liste der
  • abgeleitet . Der
  • abgeleitet , die
  • abgeleitet , der
  • abgeleitet ,
  • abgeleitet werden kann
  • abgeleitet , das
  • abgeleitet und bedeutet
  • ist abgeleitet von der
  • abgeleitet werden können
  • abgeleitet , dass
  • abgeleitet vom lateinischen
  • ist abgeleitet von dem
  • abgeleitet , was
  • abgeleitet ist .
  • abgeleitet . Liste der Asteroiden [ [ Kategorie
  • abgeleitet werden . Die
  • abgeleitet ist der
  • abgeleitet ist und
  • abgeleitet vom griechischen
  • abgeleitet werden , dass
  • ist abgeleitet vom lateinischen
  • Davon abgeleitet ist
  • abgeleitet ist . Die
  • nicht abgeleitet werden
  • abgeleitet vom englischen
  • abgeleitet vom Wappen
  • abgeleitet wurde . Die
  • abgeleitet vom Namen
  • abgeleitet vom lateinischen Wort
  • abgeleitet von „
  • abgeleitet und bedeutet mit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapɡəlaɪ̯tət

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ab-ge-lei-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • abgeleiteter
  • abgeleitetes
  • abgeleiteteren
  • abgeleitetem
  • abgeleitetere
  • abgeleitetsten
  • abgeleitetet
  • abgeleiteterer
  • abgeleitetste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Vorname
  • von Wien entdeckt wurde . Der Name ist abgeleitet vom Caroline-Atoll , welches heute zu Kiribati gehört
  • in den USA gebräuchliche - Name Spa ist abgeleitet vom Namen des belgischen Badeortes Spa . Heute
  • gegründet , ihr Name ist von den Dolomiten abgeleitet . Im Januar 1991 startete die Fluggesellschaft mit
  • ein Steinkohle-Bergwerk in Herne . Ihr Name war abgeleitet vom irischen Nationalsymbol des Kleeblatts , engl .
Vorname
  • Nara deren Präfekturalverwaltung , die Stadt Nara davon abgeleitet die Nara-Zeit einen Fluss in Russland , siehe
  • den höchsten Schrein einer Provinz Japans . Davon abgeleitet : Ichinomiya ( Aichi ) mit dem ersten
  • und auf Chinesisch als Āfántí ( 阿凡提 , abgeleitet von Effendi ) bekannt . Außerdem wird die
  • in einem Holzgestell ; der Doppelrohrblattoboe hne ( abgeleitet von persisch Surnai ) und diverse Trommeln als
Vorname
  • auf Land entfallen . Der Name Meadville ist abgeleitet von Cowles Meade , ein politischer Führer und
  • wurde , und von der englischen Grafschaft Cumberland abgeleitet ist . HMS Cumberland ( 1695 ) war
  • des Lafayette County gebildet . Der Name wurde abgeleitet von dem Spitznamen der amerikanischen Südstaaten . Das
  • . Der Name des Albums ist vom Rugbysport abgeleitet . In den Vereinigten Staaten enthielt das Album
Vorname
  • von dem Mikmaq-Wort quod ( d ) y abgeleitet , das als cadie in die französische Sprache
  • abgeleitet von castizo , de buena casta rassig )
  • abgeleitet von span . rey = König ) war
  • abgeleitet von alemán ( deutsch ) und español (
Vorname
  • . Es ist mit einem s als Suffix abgeleitet . Der Name bezieht sich auf den angenehmen
  • . Seine zweite Silbe wird von einer Rodung abgeleitet . Seine erste Silbe wird nicht auf Hasen
  • Áleifr ) , da dieser vom selben Wortstamm abgeleitet ist .
  • auch „ Schleuse Kukelorum “ genannt wird , abgeleitet aus dem plattdeutschen Wort kukelieren für gucken oder
Vorname
  • Margarethe ist ein weiblicher Vorname . Margarete ist abgeleitet vom altgriechischen „ margarites “ ( μαργαρίτης )
  • im englischen Sprachraum gebräuchlicher Familienname irischer Herkunft , abgeleitet von dem irischen Vornamen Braonán mit der Bedeutung
  • Kaare ) ist ein nordischer männlicher Vorname , abgeleitet vom altnordischen Namen Kári mit der Bedeutung „
  • ein insbesondere niederländischer und skandinavischer männlicher Vorname , abgeleitet von dem altnordischen Namen Steinn mit der Bedeutung
Philosophie
  • dem alt-malaiischen „ Kalis “ , Schwert , abgeleitet sei . Der Unterschied zwischen der traditionellen und
  • Begriff Warf , der von „ werben “ abgeleitet ist und nicht wie oft volkstümlich angenommen von
  • in Voll wie eine Unke sein , möglicherweise abgeleitet aus dem Anblick der beim Rufen teilweise extrem
  • Spitze aus dem Holz zu verhindern . Davon abgeleitet ist der Begriff Spießer oder Spießbürger für einen
Mythologie
  • des Asteroiden ist vom US-amerikanischen Amateurastronomen Hugh Rice abgeleitet . Die Initialen der Asteroiden mit den Nummern
  • Spitznamen eines Kleinkindes in der Familie des Entdeckers abgeleitet . Liste der Asteroiden
  • des Asteroiden ist von der finnischen Stadt Oulu abgeleitet , dem Geburtsort des Entdeckers . Liste der
  • Pels , einem Rechenassistenten der Leidener Sternwarte , abgeleitet . Liste der Asteroiden
Mythologie
  • Gastgebers Praetextatus , der von der Toga praetexta abgeleitet ist . An die Schilderung des historischen Hintergrunds
  • Jahrhundert v. Chr . von der ägyptischen Schrift abgeleitet . Sie wurde zur Wiedergabe der meroitischen Sprache
  • dieser Traditionen wurden von den älteren heidnischen Gebräuchen abgeleitet , wie etwa auch die römischen Saturnalien .
  • Bezug auf Nikomedes Werk ausgelegt werden , woraus abgeleitet wird , das Apollonios etwa um die gleiche
Mathematik
  • wird . Aus dieser Erkenntnis kann kein Stabilitätskriterium abgeleitet werden . Wird der Regelkreis z. B. in
  • Parameter können weder aus anderen direkt messbaren Größen abgeleitet werden , noch ist es möglich , sie
  • Arbeitsmarktgleichgewicht , da es aus diesen beiden Gleichgewichtsbedingungen abgeleitet werden kann . Das AS-AD-Modell führt die Annahmen
  • Eigenschaften untersucht werden , die aus ihrer Anordnung abgeleitet werden können . Man definiert dazu : Eine
Deutschland
  • heute keine gesetzliche Regelung zur Dokumentation der Spenderdaten abgeleitet . Vor dem OLG-Urteil hatten zahlreiche künstlich Gezeugte
  • anerkannte Indikatoren , aus denen eine staatliche Zahlungsunfähigkeit abgeleitet werden kann . Seit dem Zweiten Weltkrieg hat
  • ) Kompetenzen besitzen , welche nicht vom Gesamtstaat abgeleitet werden . Teilweise wird den Gliedern des Bundes
  • , dessen Grenzen zwar unmittelbar aus dem Europarecht abgeleitet werden , dessen nähere Ausgestaltung aber den jeweiligen
Informatik
  • “ beziehungsweise wegen der Duschkopf-Form der Instrumente - abgeleitet wäre . Ein Vorläufer der Vuvuzelas waren im
  • in der Kunstdidaktik der Symbolbegriff eher von Symbolverständnis abgeleitet wird , hat sich in der Ausbildung der
  • der vom alten Deichrecht , dem Spadelandsrecht , abgeleitet ist , das besagte , dass sich jeder
  • risikogerechten Risikomaßen , die nicht aus historischen Aktienrenditen abgeleitet werden , wie der Beta-Faktor in der Renditegleichung
Adelsgeschlecht
  • Schwedeneck von einem im Ortsteil Dänisch-Nienhof befindlichen Schwedenfriedhof abgeleitet sein , der entstand , nachdem schwedische Truppen
  • Deutschland unter der Bezeichnung Lemberger oder Limberger ( abgeleitet vom Ort Limberg in Niederösterreich ) auf .
  • Erzgebirges . Der Name Freie Republik Schwarzenberg ist abgeleitet von der Bezeichnung „ Republik Schwarzenberg “ ,
  • Bergen , Niedersachsen , wüst wurde . Davon abgeleitet ist der deutsche Familienname Hoppenstedt . Große Bekanntheit
Automarke
  • die von der Fiat " modulare " Konstruktionsreihe abgeleitet waren . Sie verfügten über einen Motorblock aus
  • mit der Bezeichnung 12/14 HP vom Typ E abgeleitet , war jedoch deutlich kleiner . Der PKW
  • Diese sind von den Motoren der Mercedes-Benz A-Klasse abgeleitet , besitzen aber nur drei statt vier Zylinder
  • V 80 , V 100.10 und VT 08 abgeleitet war und anders als der Maybach-Motor ohne Turbolader
Fluss
  • Hierzu wurde von der Freiberger Mulde ein Graben abgeleitet , der bis heute unter die Klostermauern hindurch
  • - und der Königsbach bei Obergurgl gestaut und abgeleitet werden . Der WWF bewertete das Vorhaben anhand
  • der im Talboden durch einen Hangkanal zum Dammgraben abgeleitet wird , von Westen her in fast klammartiger
  • als Reservoir . Vom Dornbach wurde ebenfalls Wasser abgeleitet . Unweit des Platzenbergs , wo sich ab
Chemie
  • , z. B. von Relaisspulen , gegen Masse abgeleitet . Die Dioden verursachen , solange sie nicht
  • und kleine Biegeradien überstehen . Dieses Verfahren ist abgeleitet aus Beschichtungsverfahren , bei denen ein bestimmtes Gas
  • vermeiden diesen Effekt , indem die überschüssigen Ladungen abgeleitet werden ( „ anti-blooming gate “ ) ,
  • in Verbindung mit Schrauben können die Kräfte besser abgeleitet ( Neutralisation ) und Fragmente unter Druck gesetzt
Haydn
  • oder vom Beruf des Tischlers ( Kastenmacher ) abgeleitet wurden , wird unterschiedlich bewertet . Zusammengesetzte Formen
  • Forschungsgegenstandes " Netz " angewandt oder von diesem abgeleitet wird . In den jeweiligen Fachsprachen , die
  • zu repräsentieren , das nicht aus anderen Begriffen abgeleitet werden kann ( z. B. " Zwischen Amerika
  • : Aus anderen Daten werden die korrekten Werte abgeleitet ( z. B. die Anrede aus dem Vornamen
Wüstung
  • klassifizieren : slawische Ortsnamen , von einem Personennamen abgeleitet ( 184 Namen , darunter Bagow oder Bochow
  • Moderswilre , das wahrscheinlich vom germanischen Personennamen Modhari abgeleitet ist . Movelier war eines der 13 freien
  • Der Name Weil könnte von der lateinischen villa abgeleitet sein . Im 4 . Jahrhundert haben sich
  • Röblin , der von einem slawischen Personennamen Robola abgeleitet ist . Der Röblinsee ist Bestandteil der 97
Sprache
  • Dennoch ist unser Verb kennen von diesem Verb abgeleitet ( siehe dazu jan-Verben ) . Konjugiert man
  • laut Duden richtig . Von „ Trotz “ abgeleitet sind das Verb trotzen ( intransitiv bzw .
  • abgeleitet vom Verb ) versteht man vor allem die
  • Sorites-Paradoxon betroffen ist . Das Substantiv Vagheit ist abgeleitet vom Adjektiv vage , das unbestimmt , unsicher
Rakete
  • Werkzeug zum Kratzen , Gabel mit umgebogenen Zinken abgeleitet . In Sommereben , auf der Glaserwiese beim
  • gesamte Gewicht des Oberkörpers auf die beiden Beine abgeleitet wird , während beim vierbeinigen Laufen ein erheblicher
  • abgeleitet von Spill - ist eine waagerecht oder senkrecht
  • meist zweiflutigen Bauweise , ähnlich einer Hose , abgeleitet . Wie bei einer Hose enden die Eingänge
Heraldik
  • ein sogenanntes redendes Wappen , das vom Stadtnamen abgeleitet ist . Urkundlich belegt ist es mit der
  • Bedeutung : Der Löwenkopf und der Wechselzinnenbalken sind abgeleitet vom Wappen der Grafen und Herzöge des Herzogtums
  • ) sind aus dem Wappen des Kantons Thurgau abgeleitet und zeigen die aus dem Wappen der Landgrafschaft
  • : Das Stadtwappen ist vom Wappen der Kyburger abgeleitet . Die erste Version eines Winterthurer Wappens erscheint
Gattung
  • ist vom lateinischen „ calva “ - Hirnschale abgeleitet . Die Abgrenzung der Gattung ist umstritten .
  • Der wissenschaftliche Name Madoqua ist dagegen von medaqqwa abgeleitet , dem amharischen Namen der Dikdiks . Untergattung
  • ist aus dem lateinischen Wort labium für Lippe abgeleitet . Die Familie gliedert sich in sieben Unterfamilien
  • einfachsten Fall aus der botanischen Bezeichnung der Baumart abgeleitet und besteht aus dem Gattungsnamen . So ist
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK