zurückführen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Какви може да са причините

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Mis võis selle tingida

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Czemu to można przypisać

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Čomu to môžeme prisudzovať

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Čemu je mogoče to pripisati

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Worauf lässt sich dies zurückführen	(in ca. 100% aller Fälle)	Čemu za to vděčíme

Häufigkeit

Das Wort zurückführen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19374. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.06 mal vor.

⋮
19369.	Baudenkmälern
19370.	Staatsministerium
19371.	238
19372.	eingeräumt
19373.	Rookie
19374.	zurückführen
19375.	Kommunist
19376.	3.
19377.	1504
19378.	Daniels
19379.	Ride
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

zurückführen lässt
zurückführen lassen
zurückführen . Die
darauf zurückführen
zurückführen , die
zurückführen und
darauf zurückführen , dass
zurückführen .
zurückführen . Der
zurückführen ,
zurückführen lässt . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zurück führen

Abgeleitete Wörter

zurückführenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	lässt lassen auf sich .	aber auch auf umfangreiche Text - und Bild-Kürzungen zurückführen . Hier war nicht zuletzt das von Condor Gregory Boyington , eines Flieger-Asses des Zweiten Weltkrieges zurückführen kann , um den sich alles in Bellisarios weitere Entwürfe zu Möbeln und Schmuckgegenständen auf ihn zurückführen . 1902 verließ er mit anderen Künstlern die nach Möglichkeit reponieren ( an die ursprüngliche Sollposition zurückführen ) und anschließend verblocken ( Spondylodese ) .
Mathematik	lässt darauf lassen sich dass	Kreuzes lässt sich auf die Zeit um 1816 zurückführen . Es bestehen darüber hinaus auch Hinweise auf , dass man diese weniger auf westukrainische Einflüsse zurückführen kann ( die Westukraine war zu diesem Zeitpunkt Jahren , was sich hauptsächlich auf laufende Hausbauprojekte zurückführen lässt . Die Zählung ergab außerdem , dass sich auf die verhältnismäßig große Zeittiefe des Proto-Afroasiatischen zurückführen , nach glottochronologischen Untersuchungen soll das Proto-Afroasiatische um
Mathematik	eingesammelte auf Himmelskörpers Divergenz Bauplan	Sonnensystems und eine echte eigene Bewegung der Fixsterne zurückführen . Davon zu unterscheiden sind scheinbare Bewegungen an am Himmel auf kreisförmige Bewegungen mit gleichmäßiger Geschwindigkeit zurückführen ließe . Da Ptolemäus die Bewegung eines Planeten lässt sich auf elektromagnetische Vorgänge innerhalb der Sonne zurückführen . Die Sonne besteht aus einem Plasma aus Himmelskörpers oder im Weltraum eingesammelte Partikel zur Erde zurückführen . Zuvor könnte ggf . eine Landung auf
Mathematik	lassen lässt auf Grundtypen sich	lassen sich alle Damenmodelle auf nur wenige Grundtypen zurückführen : Dazu zählen Pumps , Ballerinas , Spangenschuhe . Diese lassen sich wiederum auf verschiedene Arbeitsproduktivitäten zurückführen . Treten Staaten in Handel miteinander , so Entwicklungsumgebung lassen sich auch auf Einflüsse aus Modifikationen zurückführen . So wurden beispielsweise die sogenannten Listen ( jeweils bekannte ) kleinste Einheiten immer gleichförmiger Strukturen zurückführen , die sich nicht oder nur in einigen
Mathematik	lässt CORPUSxMATH lassen auf Gleichung	auf die Irreduzibilität von Polynomen über dem Quotientenkörper zurückführen . Dieses Problem ist aber nicht zwangsläufig einfacher Da sich CORPUSxMATH nicht auf eine elementare Stammfunktion zurückführen lässt , wurde für die Berechnung früher meist ganzzahligen Koeffizienten , welches sich auf eine Gitterbasenreduktion zurückführen lässt . Da alle gängigen Implementierungen balanciertes RSA auch viele Multiplikationen auf die dritte binomische Formel zurückführen . Beispielsweise ist CORPUSxMATH . Mit Hilfe der
Philosophie	lassen lässt auf Ursachen lasse	auf sachliche Aspekte die Verhandlungen auf diese Ebene zurückführen . Kommen absurde oder schwer annehmbare Forderungen , auf die verschiedenen Bedenken und Vorbehalte einzelner Länder zurückführen , die ihre Kompetenzen berührt sahen , da lässt sich auch auf die Uneinigkeit der Regierungen zurückführen : Während strikt intergouvernemental ausgerichtete Regierungen eher die Teil der Wirksamkeit eines Token-Programms lässt sich darauf zurückführen , dass die soziale Umwelt sich konsequent an
Philosophie	lassen auf lässt Aristoteles Dialektik	sich auch Sinneswahrnehmung und Seelenexistenz auf atomistische Prinzipien zurückführen , indem die Seele aus Seelenatomen bestehe . Gesetze der Dialektik lassen sich dabei auf drei zurückführen : „ Das Gesetz von der Durchdringung der alle zentralen Probleme der Philosophie auf die Frage zurückführen , was der Mensch sei und welche metaphysische und dem Utilitarismus Harsanyis tatsächlich auf die Frage zurückführen ob unter den Bedingungen des Schleier des Nichtwissens
Adelsgeschlecht	lässt Stammbaum urkundlich auf lassen	, die ihre Herkunft auf das Geschlecht Lapulapus zurückführen : Baring , Malingin , Pagobo , Paquebot Stammbaum auf weibliche Angehörige der Familie von Dorgelo zurückführen . Auf welche Weise heutige bürgerliche Namensträger von ihren Stammbaum tatsächlich auf den Stammvater der Familie zurückführen können . Berühmte Mitglieder dieses Geschlechtes : Trastamiro er seinen Stiefsohn Dietrich V. in sein Erbland zurückführen konnte . Bis zum Jahr 1085 hatte Robert
Freistadt	lässt Leydel sich lassen Name	und lässt sich auf das Adelsgeschlecht der Polheimer zurückführen . Das Schloss zählt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten acht Addruper Familien ihren Stammbaum über 500 Jahre zurückführen können . Die Bauerschaft Addrup wird umgrenzt von die an seinem Fuß liegende frühere Bauernschaft Pye zurückführen . Er ist einer der drei Oberkarbonausbrüche des jedenfalls lässt sich auf das rheinhessische Dorf Elsheim zurückführen , aus dem seine Vorfahren im 16 .
Medizin	lassen lässt auf sich Ursachen	recht übermäßigen - Ausstoß an Magensäure nicht richtig zurückführen der innere Schließmuskel ( Ösophagussphinkter ) , der Probleme lassen sich auch auf die spermizide Beschichtung zurückführen . 90 % aller allergischen Reaktionen im Genitalbereich auf eine Hemmung der Acetylcholinesterase ( AChE ) zurückführen lassen . In den meisten Fällen ist dieser Die pharmakologische Aktivität lässt sich auf den Salicylsäure-Rest zurückführen . Der Wirkmechanismus der Salicylate besteht in der
Film	lässt lassen auf sich darauf	die meisten Staaten ihre Wurzeln zu zwei Ursprüngen zurückführen : dem Christentum und der Antike . Eine solche Orte selten . Das lässt sich darauf zurückführen , dass in Kunst und Kultur des Mittelalters grundlegendere ist , auf den sich der andere zurückführen lässt . In der Mathematik der Antike bis sie sich auf die Hexenverfolgung oder die Märchenhexe zurückführen lassen , ist in der volkskundlichen Forschung nicht
Film	Schussverletzung wollten auf ihn einwandfrei	Tod nicht mehr einwandfrei allein auf die Schussverletzung zurückführen ließ . Später wurde von Savoyen zu einer Biografen das weniger auf die Beherbergung der Mönche zurückführen als darauf , dass sie ihn nicht seinen sie seine Tochter wieder auf den richtigen Weg zurückführen . Nach einer peinlichst genauen Befragung entscheiden die wollten sein Tod auf eine Vergiftung durch Berengar zurückführen , was allerdings weder bewiesen noch widerlegt wurde
Band	lässt planarer Leatherman Snarks auf	mit dem sie Kerry wieder auf die Erfolgsspur zurückführen . Sammy Lee wurde 1936 für King of ihre Geschichte bis auf die Cincinnati Red Stockings zurückführen , die 1869/1870 als erstes professionelles Baseball-Team überhaupt Zweiten Weltkrieg aus der US-amerikanischen Motorradfahrer-Subkultur entwickelte , zurückführen . In seinem 1972 veröffentlichten Buch Leatherman ’s den Erfolg der ersten Kleenex-Single 1978 in Grossbritannien zurückführen . Auf Umwegen gelangte die EP nach London
Vorname	lässt Personennamen Wort bedeutet altsorbischen	lässt sich etymologisch auf die folgenden ursprünglichen Bezeichnungen zurückführen : kroatisch , serbisch krajni bedeutet äußerst beziehungsweise furca für Gabel und das Suffix - etta zurückführen und verweist auf die mehrzackige , gabelartige Gipfelform Der Name Manterinbach lässt sich auf das Althochdeutsche zurückführen : matta = „ Wiese “ , rinna Wortstamm flor - ( „ blühen “ ) zurückführen wollte . Die Bedeutung des Begriffes „ Forst
Doubs	lässt auf Namenstag konnte Hugenotten	Schoschon “ bis ins maurische Spanien des Spätmittelalters zurückführen . Infolge der Vertreibung der Juden aus Spanien neue Kaiser werde das Reich zur alter Blüte zurückführen , nach Rom . In Rom bekleidete er Fürstentümern abgeschlossenen Vasallität-Staatsverträgen ( „ Kapitulationen “ ) zurückführen . Denen zufolge war den osmanischen Untertanen verboten von Österreich , der das Erzbistum dem Katholizismus zurückführen sollte , nach der Eroberung von Magdeburg im
Mythologie	lässt auf lassen Traktate mythischen	dass sich der Federkopfschmuck auf den aztekischen Herrscher zurückführen lässt . Die wahre Geschichte der Azteken . ihre Genealogie auf die vergöttlichten , mythischen Vorfahren zurückführen konnten und vom Adel und der Priesterschaft gestützt Sujet lässt sich auf eine Legende der Osterinsel zurückführen , ein kriegerisches Epos vom Kampf zweier Stämme Sie lässt sich bis in das antike Griechenland zurückführen . Kennzeichnend für die Tragödie ist der schicksalhafte
Biologie	lassen lässt auf Glires Krebsfälle	Blackthorn lassen sich auf das Holz dieser Art zurückführen , das sich beim Einölen pechschwarz verfärbt . Aptychenschichten lässt sich entweder auf eine weitere Vertiefung zurückführen und/oder kann durch ein Aufblühen des kalkhaltigen Nannoplanktons grün . Dies lässt sich auf die Mineralien zurückführen , die der Fluss mit sich bringt . stark verwittert und lassen sich auf die Kalkalpen zurückführen . Die Kristallinreiche Liegendfazies Löschers geht dagegen auf
Kaliningrad	lässt auf ogur Wort "	“ + ogur = „ Stamm “ ) zurückführen , die dadurch entstand , dass die Vorfahren Ein Redakteur ( von lat . redigere " zurückführen ; in Ordnung bringen " , 2 . on = zehn + ogur = Stamm ) zurückführen , die dadurch entstand , dass die Vorfahren Hlew “ ( deutsch „ Schutz “ ) zurückführen , da die Bauernschaft an einer vor Sturm
New Jersey	Marpole-Kultur Küsten-Salish lassen auf heutigen	unabhängig voneinander auf Abwanderer aus dem Vorderen Orient zurückführen . Im Zentralsudan stießen die Migranten auf Vertreter der Europäer übernommen hatten , an die Quellen zurückführen . Die von den afrikanischen Schriftstellern bisher meist lassen sich auf die ersten Ackerbauer und Viehzüchter zurückführen und gehören zur Linearbandkeramischen Kultur . Von den der Bevölkerung kann seinen Ursprung auf zwei Einwanderungswellen zurückführen , eine kleinere Welle nach dem russisch-türkischen Krieg
Sprache	Vulgärlatein lassen Protorumänische dyaus Urrumänische	Aromunische und Meglenorumänische auf das Urrumänische oder Protorumänische zurückführen , das seinerseits aus dem Vulgärlatein Südosteuropas entstanden Meglenorumänische und Istrorumänische auf das Urrumänische oder Protorumänische zurückführen , das seinerseits aus dem Vulgärlatein Südosteuropas entstanden ebenso wie diese auf das Urrumänische oder Protorumänische zurückführen , das seinerseits aus dem Vulgärlatein Südosteuropas entstanden akademische Rekonstruktion , auf das germanische * herdō zurückführen . Entsprechungen finden sich in west - und
Feldherr	Chr lässt n. v. Jahrtausend	dem Gebiet der Gemeinde zumindest bis zur Römerzeit zurückführen . Am Ende der Völkerwanderungszeit ließen sich slawische Chavenay lässt sich auf gallische beziehungsweise römische Zeiten zurückführen . Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes findet älteste Dorfgründung unserer Gegend war , lässt sich zurückführen auf die ehemals keltische Besiedlung dieses Gebietes . seines Umlandes lässt sich wahrscheinlich auf keltiberische Ursprünge zurückführen . Aus römischer Zeit sind Ortsnamen wie Segisamone
Fußballspieler	Erfolgsspur Mannschaft Bundesliga sollte Team	, der die Mannschaft nicht in die Erfolgsspur zurückführen konnte . Am 23 . April wurde er noch Webb konnten das Team auf die Erfolgsspur zurückführen . Letztlich beendeten die Vikings die Division mit verpflichtet , der die Mannschaft auf die Erfolgsspur zurückführen sollte . Gleich in der ersten Saison - Jitex BK , den er in die Damallsvenskan zurückführen sollte . Nachdem dies misslungen war , wurde