Häufigste Wörter

verschrottet

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ver-schrot-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verschrottet
 
(in ca. 36% aller Fälle)
skrottes
de Eine große Zahl von EU-Schiffen wird bald verschrottet werden müssen , nachdem erfreulicherweise kürzlich die Stilllegung von Einhüllen-Tankern beschlossen wurde , aber es besteht eine echte Gefahr , dass man sich ihrer an asiatischen Stränden entledigt , wo sie unter sehr schlechten Bedingungen abgewrackt werden .
da Et stort antal EU-skibe skal snart skrottes efter den velkomne beslutning for nylig om at fremskynde udfasningen af enkeltskrogede tankskibe , men der består en helt reel fare for , at de vil blive dumpet på asiatiske strande til behandling under meget ringe forhold .
Wieviele wurden verschrottet
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Hvor mange hugges op
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Hvor mange hugges op ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
verschrottet
 
(in ca. 85% aller Fälle)
scrapped
de Jedes Jahr werden in der Europäischen Union acht bis neun Millionen Autos verschrottet .
en Each year , there are between 8 and 9 million vehicles scrapped within the European Union .
Wieviele wurden verschrottet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
How many were scrapped
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 86% aller Fälle)
How many were scrapped ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wieviele wurden verschrottet
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kuinka monta romutettiin
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Kuinka monta romutettiin ?
Sie müssten alle verschrottet werden
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Nekin täytyisi kaikki romuttaa
Sie müssten alle verschrottet werden
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Nekin täytyisi kaikki romuttaa .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Quanti demoliti ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
verschrottet
 
(in ca. 36% aller Fälle)
schroothoop
de Wir wissen , dass in der EU jährlich bis zu neun Millionen Fahrzeuge verschrottet werden .
nl Bekend is dat er in de EU jaarlijks 9 miljoen voertuigen op de schroothoop belanden .
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Hoeveel zijn er gesloopt ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
165 Trawlers verschrottet
 
(in ca. 86% aller Fälle)
zezłomowano 165 trawlerów
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
verschrottet
 
(in ca. 39% aller Fälle)
skrotas
de Wir wissen , dass in der EU jährlich bis zu neun Millionen Fahrzeuge verschrottet werden .
sv Vi känner till att det varje år inom EU skrotas upp till nio miljoner fordon .
Wieviele wurden verschrottet
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Hur många skrotades
Wieviele wurden verschrottet ?
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Hur många skrotades ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
verschrottet
 
(in ca. 45% aller Fälle)
desechan
de Wir wissen , dass in der EU jährlich bis zu neun Millionen Fahrzeuge verschrottet werden .
es Sabemos que cada año se desechan hasta nueve millones de vehículos en la UE .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
165 Trawlers verschrottet
 
(in ca. 91% aller Fälle)
sešrotováno 165 trawlerů

Häufigkeit

Das Wort verschrottet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12159. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.31 mal vor.

12154. Aurich
12155. geheime
12156. Eisenbahngesellschaft
12157. Sachs
12158. Pauline
12159. verschrottet
12160. Dynamik
12161. sogenanntes
12162. Motivation
12163. Q
12164. tötete

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verschrottet HMS
  • und verschrottet
  • verschrottet . Die
  • verschrottet wurde
  • verschrottet |
  • verschrottet werden
  • verschrottet | - |
  • verschrottet wurden
  • wurden verschrottet
  • 1946 verschrottet
  • 1947 verschrottet
  • und verschrottet . Die
  • später verschrottet
  • anschließend verschrottet
  • verschrottet , die
  • | verschrottet |
  • 1946 verschrottet HMS
  • verschrottet wurde . Die
  • 1947 verschrottet HMS
  • 1948 verschrottet HMS
  • | verschrottet | - |
  • 1949 verschrottet HMS
  • 1965 verschrottet HMS
  • und verschrottet wurden
  • verschrottet | - style

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈʃʀɔtət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-schrot-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver schrott et

Abgeleitete Wörter

  • verschrottete
  • verschrotteten
  • verschrotteter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • ' ( 1911 ) HMS Colossus , 1928 verschrottet HMS Hercules , 1921 verschrottet King George V-Klasse
  • verschrottet HMS Woolston ( L49 ) , 1947 verschrottet Thornycroft Modified W-Klasse HMS Wishart ( D67 )
  • verschrottet HMS Ceres ( D59 ) , 1946 verschrottet HMS Coventry ( D43 ) , am 14
  • Colossus , 1928 verschrottet HMS Hercules , 1921 verschrottet King George V-Klasse ' HMS King George V
Familienname
  • " | 1950-1951 leihweise in Stahnsdorf , 1966 verschrottet | - | 4 | | - |
  • | 320 | 1933 nach Amstetten-Gerstetten , 1959 verschrottet | - | 12 | Dn2tv | Humboldt
  • | 2.000 mm | 1953 verkauft , 1964 verschrottet | - | 2 | 1907 | Grazer
  • | zunächst ohne Nummer , später L1 , verschrottet | - | Astra | | Sprengtriebwagen |
Familienname
  • im August 1944 ( Zhostki ) , 1952 verschrottet HMCS Hamilton ( I24 ) , ( ex
  • . Juli 1944 ( Zharki ) , 1949 verschrottet HMS Broadwater ( H81 ) , ( ex
  • 1944 an UdSSR ( Druzhny ) , 1952 verschrottet HMS Ludlow ( G57 ) , ( ex
  • 1944 an UdSSR ( Doblestnyi ) , 1949 verschrottet HMS Salisbury ( I52 ) , ( ex
Familienname
  • Juno Beach ) am 6 . Juni 1944 verschrottet HMS Wryneck ( D21 ) , von deutschen
  • Sanchez ( D-502 ) umbenannt , ca. 1968 verschrottet . HMS Fearless ( H67 ) , am
  • ) , 1956-1967 an Neuseeland ausgeliehen , 1968 verschrottet HMS Spartan ( 95 ) , am 29
  • Juni 1952 , Umbenennung in Wessex , 1965 verschrottet HMS Flamingo ( L18 / U18 ) -
Schiff
  • , 1989 an BV/EuroMaint AB in Örebro , verschrottet 2004 in Örebro Öd 686 - 1981 Qaz
  • Västerås ) und 806 in Eskilstuna bis 1983 verschrottet wurden , folgten die beiden in Eskilstuna verbliebenen
  • Industri AB verkauft und etwa 1951 in Örnsköldsvik verschrottet . Zm 17 wurde 1942 an Uddeholms AB
  • in Trollhättan verkauft . Dort wurde sie 1964 verschrottet . Zm 21 wurde 1937 an AB Fajans
Schiff
  • Troon
  • Shipbreakers
  • Garratt-Lokomotiven
  • Durrant
  • Castellon
  • Nach dem Krieg wurde sie gehoben und 1951 verschrottet . Anthony J. Watts : The Imperial Russian
  • ess ( Schottland ) ein , wo sie verschrottet wurde . ( weiter unten )
  • ess ( Schottland ) ein , wo sie verschrottet wurde .
  • Shipbreaking Company in Blyth ein , wo sie verschrottet wurde . ( englisch ) ( englisch )
Schiff
  • musste aufgegeben werden . Die Aufbauten wurde 1936 verschrottet . Der Rest des Wracks versandete . Die
  • Spitse regelmäßig auf Fahrt . Viele Schiffe wurden verschrottet oder zu Restaurant - und Wohnschiffen umgebaut .
  • wurden bis zur Jahrhundertwende nur verhältnismäßig wenige Schiffe verschrottet . Das bekannteste bis dahin verschrottete Schiff war
  • den Vestfjord abdecken . Die Kanonen wurden 1956 verschrottet , die Kanonenbunker und übrigen anlagen sind aber
Schiff
  • . Nach der Außerdienststellung sollte das Schiff zunächst verschrottet werden , wurde aber 1970 nach Lauenburg an
  • Folgejahr zerbrach sie und wurde anschließend in Teilen verschrottet . Die Schwarzheide wurde 1969 abgewrackt , die
  • . 2010 wurde mit KS-411 das letzte Boot verschrottet . Von 34 gebauten Booten der Projekte 667A
  • Gruppe 4 . Das letzte Boot wurde 1972 verschrottet . Von 62 gebauten Einheiten der Klasse gingen
Schiff
  • es zerbrach und anschließend die Teile in Hendrik-Ido-Ambacht verschrottet wurden . Frachtschiff Kap Arkona ( Übergabedatum an
  • wurde 2004 nach Indien geschleppt und in Alang verschrottet . Liste historischer Flugzeugträger über ein mögliches chinesisches
  • zum Abwracken weiterverkauft . Das Schiff wurde 1974 verschrottet .
  • als Kreuzfahrtschiff und wurde schließlich 1973 in Taiwan verschrottet . Das Dampfturbinenschiff Orcades wurde auf der Werft
Kriegsmarine
  • und in Presidente Eloy Alfaro umbenannt , 2008 verschrottet .
  • . 1948 wurde die Vittorio Veneto in Italien verschrottet .
  • . August 1989 in San Esteban de Pravia verschrottet wurde . Die Weiterentwicklung des Schiffstyps war die
  • und 1969 in La Spezia ( Italien ) verschrottet . ( franz . ) ( franz )
Kriegsmarine
  • : nach Kriegsende Rückgabe an Frankreich und 1923 verschrottet Le Verrier ( Q 88 ) Stapellauf :
  • der Sirène-Klasse im November 1919 stillgelegt und später verschrottet . Sirène ( Q 5 ) Indienststellung :
  • . Mai 1912 Verbleib : im Dezember 1925 verschrottet Montgolfier ( Q 81 ) Stapellauf : 18
  • . Oktober 1912 Verbleib : in den 1920ern verschrottet Franklin ( Q 72 ) Stapellauf : 22
Kriegsmarine
  • . Das Wrack wurde 1949 gehoben und 1950/51 verschrottet . Volkmar Kühn : Der Seenotdienst der deutschen
  • und brannte aus . Das Wrack wurde später verschrottet . http://www.theshipslist.com/ships/lines/argo.htm Siegfried Breyer : Spezial - und
  • Habsburg ) stillgelegt und dann 1933 in Hamburg verschrottet . Carl Herbert : Kriegsfahrten deutscher Handelsschiffe .
  • nach dem Kriegsende wurde das Wrack beseitigt und verschrottet . Arnold Kludas : Die Geschichte der deutschen
Kriegsmarine
  • Boot lief 1940 vom Stapel und wurde 1947 verschrottet . USS Thrasher
  • Schiff lief 1917 vom Stapel und wurde 1920 verschrottet . HMS Taurus ( P339 ) war ein
  • Boot lief 1928 vom Stapel und wurde 1946 verschrottet . HMS Otus ( S18 ) war ein
  • , der 1937 vom Stapel lief und 1949 verschrottet wurde . HMS Nubian ( F131 ) war
Zug
  • verwendet . Der letzte Wagen wurde erst 1992 verschrottet . Gleichzeitig wurde die Fahrspannung des Betriebs von
  • Museums über . Wagen 5339 wurde kurz darauf verschrottet . Wagen 5366 wurde 1973 in den Auslieferungszustand
  • 1000er Baureihe allmählich aus dem Verkehr gezogen und verschrottet worden . Im Juni 2009 wurden die letzten
  • nach abgelöst und an andere Gesellschaften verkauft oder verschrottet . Im Jahre 2005 wurde bei der OHE
alt
  • 1965 und 1968 wurden alle Lokomotiven ausgemustert und verschrottet . Alle Maschinen waren technisch gleich , hatten
  • Lokomotiven wurden Anfang der 1930er Jahre ausgemustert und verschrottet . Insgesamt standen neun Wagen zur Verfügung ,
  • wurden die beiden Wagen ausgemustert und wenig später verschrottet . Die Beiwagen schieden erst 1963 aus dem
  • wurden die beiden Fahrzeuge ausgemustert und bald darauf verschrottet .
Wehrmacht
  • + konzentrieren . Ob die Sendeanlage abgebaut und verschrottet oder anderen Mittelwellen-Rundfunksendern zur Verfügung gestellt wird ,
  • entwickelt , Einrichtungen abgebaut , Material abgeführt oder verschrottet werden . Die Erlasslage war „ äußerst dürftig
  • darin enthaltene Technik mit Ausnahme des eigentlichen Wassertanks verschrottet . Ein geplanter Abriss scheiterte an den Kosten
  • bestimmten Voraussetzungen gewährt , wenn eine alte Heizungsanlage verschrottet und gegen eine neue Anlage ausgetauscht wird .
Lokomotive
  • Jahr 1934 wurde die Lokomotive abgestellt und später verschrottet . Die 99 201 war eine von insgesamt
  • Museumsbahn in Hildesheim . Vier 600 C sind verschrottet , der Verbleib zweier Loks ( zweite 650
  • 1980 in Egersund zu finden und wurde 1984 verschrottet , VT 137 200 überlebte als XCo 18297
  • Sie wurde dort bis 1961 eingesetzt und dann verschrottet . Die U 36.002 und 003 bewältigten den
Flugzeug
  • Anordnung hin wurde das Flugzeug im November 1922 verschrottet . Die E 4/20 war ein Ganzmetallflugzeug und
  • . Zehn in Bau befindliche Comet 3 wurden verschrottet , so dass der Prototyp die einzige Comet
  • und Entwicklungsmaschine verwendet . Später wurde Nummer 855 verschrottet und ihre Tragflächen im Luftwaffenmuseum eingelagert . festinstallierte
  • Prototyp der F-87 der nach nur 66 Flugstunden verschrottet wurde , der zweite wurde nie vollständig fertiggestellt
Politiker
  • Tannenbach , wo sie 1988 entfernt und anschliessend verschrottet wurde . Die Nr . 4 kam nach
  • um an den Obelisken zu gelangen und später verschrottet . Am 12 . September 1878 wurde der
  • , wo er am 2 . Oktober 1969 verschrottet wurde . Einige Quellen datieren das Ende des
  • in Nürnberg abgegeben und der Rest bis 2003 verschrottet . Nachdem das Pferdebahn-Grundnetz 1882 vollendet war ,
Schauspieler
  • 2009 und 30 . Juni 2010 gemäß Altfahrzeugverordnung verschrottet . Der Antragsteller war mindestens ein Jahr Halter
  • das Original Anfang der 1950er-Jahre nach einem Unfall verschrottet worden war . Ende April 2010 stellte BMW
  • siebtes Fahrzeug wurde noch als Rohkarosserie im Werk verschrottet . Zum Bau der angekündigten Nachfolgeserie 670.1 kam
  • . März 2009 galt , musste das Altfahrzeug verschrottet und das neue Fahrzeug zugelassen sein , bevor
Titularbistum
  • Jahre unter spanischer Flagge , bis sie 1820 verschrottet wurde . [ [ Kategorie : Bucentaure-Klasse ]
  • . Juli 1975 wurden die Reste der Maschine verschrottet . [ [ Kategorie : Hasenmoor ]
  • Anfang der 1990er Jahre wurde er schließlich ebenfalls verschrottet . [ [ Kategorie : Straßenbahnfahrzeug ]
  • und weiter betrieben , bis es schließlich 1939 verschrottet wurde . [ [ Kategorie : Raddampfer ]
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK