eingeschaltet

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ein-ge-schal-tet

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
eingeschaltet	(in ca. 92% aller Fälle)	намесата Wir sprechen über einen Gesetzesentwurf in Litauen , der ein Problem darstellt , ein so großes Problem , dass Frau Grybauskaitsich eingeschaltet hat . Говорим за един проектозакон в Литва , който създава проблем - създава такъв проблем , че се наложи намесата на г-жа Грибаускайте .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
eingeschaltet	(in ca. 71% aller Fälle)	sekkus Dies war so lange der Fall , bis sich die EU eingeschaltet hat . Seda seni , kuni Euroopa Liit sekkus .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
eingeschaltet	(in ca. 62% aller Fälle)	iesaistījās Dies war so lange der Fall , bis sich die EU eingeschaltet hat . Tā tas bija , līdz iesaistījās ES .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
eingeschaltet	(in ca. 23% aller Fälle)	ingeschakeld Soweit es um die Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern geht , die nicht dem Lomé-Abkommen angehören , haben wir festgestellt , daß zumindest in einem Fall eine Bank eingeschaltet wurde , die auf diesem Gebiet nicht als besonders erfolgreich galt , so daß unserer Meinung nach 1 Mio . ECU zu Unrecht gezahlt wurde . Met betrekking tot de samenwerking met de ontwikkelingslanden die de Overeenkomst van Lomé niet hebben ondertekend , hebben wij vastgesteld dat zeker in één geval een bank is ingeschakeld die op dit gebied niet als bijzonder succesrijk wordt beschouwd , zodat volgens ons 1 miljoen ecu ten onrechte is uitbetaald .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
eingeschaltet	(in ca. 19% aller Fälle)	interveio Auch das Europäische Parlament hat sich in die Debatte eingeschaltet . O Parlamento Europeu , também , interveio no debate .
eingeschaltet	(in ca. 19% aller Fälle)	envolveu Aus diesem Grund hat sich auch der schwedische Staat in den Fall Turco eingeschaltet und erstritt letzten Sommer ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs , das die Entscheidungen des Rates und des Gerichts Erster Instanz aufhob . Foi por este motivo que o Estado sueco se envolveu no Processo " Turco " e conseguiu que o Tribunal de Justiça Europeu deliberasse contra o Conselho e o Tribunal de Primeira Instância no Verão passado .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
eingeschaltet	(in ca. 57% aller Fälle)	Lucru Dies war so lange der Fall , bis sich die EU eingeschaltet hat . Lucru valabil până când s-a implicat UE .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
eingeschaltet	(in ca. 73% aller Fälle)	nezaplietla Dies war so lange der Fall , bis sich die EU eingeschaltet hat . Bolo tomu tak dovtedy , kým sa do toho nezaplietla EÚ .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
eingeschaltet	(in ca. 27% aller Fälle)	implicó Auch das Europäische Parlament hat sich in die Debatte eingeschaltet . El Parlamento Europeo también se implicó en el debate .

Häufigkeit

Das Wort eingeschaltet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32181. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.64 mal vor.

⋮
32176.	Ratschläge
32177.	Gewichts
32178.	Machtkampf
32179.	kosmischen
32180.	Wälle
32181.	eingeschaltet
32182.	Bredow
32183.	Bartlett
32184.	druckte
32185.	Hiroshi
32186.	Lichtquelle
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

geschaltet
zugeschaltet
selbsttätig
abschaltet
abgeschaltet
abgegriffen
geerdet
eingeschaltetem
Einschalten
zwischengeschaltet
durchgeschaltet
angeschaltet
Bremsvorgang
demoduliert
Schaltvorgang
abgetastet
ausgeschalteten
kurzgeschlossen
ausgeschaltetem
umgeschaltet
Fahrtstellung
zurückgeschoben
stromlos
eingeschalteter
Magnetventil
gesteuert
Schalter
Signalton
schalten
angesteuert
abschalten
Fehlerfall
Stromzufuhr
aufmoduliert
entlüftet
Sendeenergie
nachgeschaltet
berührungslos
Stromkreis
Steuersignal
entriegelt
Taktsignal
zusammengeschaltet
Glimmlampe
zwischengespeichert
manuell
abzuschalten
Lichtschranke
Tonsignal
Leistungsschalter
Stromkreises
hochohmige
Störsignale
übersteuert
gleichgerichtet
eingeschalteten
Betätigen
eingespeiste
Versorgungsspannung
eingekoppelt
Schaltet
Signalbegriff
Trägersignal
Phasenanschnittsteuerung
Erdschluss
Ständerwicklung
beaufschlagt
Leerlauf
Abschalten
Abschaltung
Endlage
Kurzschluss
entkoppelt
Umschalter
hochgefahren
zeitverzögert
Zwangsbremsung
Messfühler
Heizelement
Umschalten
Tastendruck
anliegt
Steuerbefehle
Lüfter
Temperatursensor
Verbindungskabel
Ventils
Trafos
Temperaturfühler
Bremsdruck
Aufnehmer
geschalteter
Steuergerät
herausgefiltert
Schaltung
Empfangsfrequenz
aufgeladen
Blindstrom
Vorwiderstand
Strombegrenzung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

eingeschaltet werden
eingeschaltet und
eingeschaltet wird
eingeschaltet ist
wieder eingeschaltet
eingeschaltet sind
eingeschaltet sein
eingeschaltet . Die
eingeschaltet wurde
eingeschaltet hatte
eingeschaltet , um
eingeschaltet , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaɪ̯nɡəˌʃaltət

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ein-ge-schal-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ein geschaltet

Abgeleitete Wörter

eingeschalteter
eingeschaltetes
wiedereingeschaltet

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Produktionsfragen unbedingt Diskussion Berater Gericht	stellen . Danach wurde die Kunstkommission der Stadt eingeschaltet , die die aufgrund der fortgeschrittenen Initiative fehlende beim zukünftigen Neubau eines Reichstagsgebäudes unbedingt als Berater eingeschaltet werden - eine unglückliche Regelung , weil viele Ausgang berichteten , bei denen die Jugendämter vorher eingeschaltet waren , wurde deren Kompetenz bei Maßnahmen gegen der Konzeption noch bei der Vorbereitung des Schulbetriebs eingeschaltet worden war . Thomas hatte also eine fertig
Deutschland	Zündung Verbraucher Kontrollleuchten Beleuchtung Hauptschalter	wird , sobald die Kamera über den Hauptschalter eingeschaltet wird . Wie fast alle Funktionen kann der eingeschaltet , wenn zwei oder mehrere Motoren miteinander eingeschaltet werden und nicht unabhängig voneinander . en : , wenn die Zündung nicht über den Zündschlüssel eingeschaltet wurde . Durch diese Regelung ergeben sich global vor fehlerhaft : Die betroffenen Rechner bleiben teilweise eingeschaltet , verbrauchen zu viel Strom und lassen sich
Deutschland	Einschaltung Bankkonto werden Sorten können	mehr als 2.500 Euro , wenn kein Bankkonto eingeschaltet wird ; bei Einschaltung eines Bankkontos gilt die der Ausfuhrkreditrisiken können private Kreditversicherer oder staatliche Kreditversicherungen eingeschaltet werden . Bei den staatlichen Versicherern handelt es Euro , unabhängig davon , ob ein Bankkonto eingeschaltet wird ; An - und Verkauf von Sorten ) Anwendung . Wird ein Dritter als Kreditgeber eingeschaltet ( z. B. eine Bank ) , ist
Deutschland	Staatsanwaltschaft hatte Polizei Interpol wurde	sich der Reichsführer-SS Heinrich Himmler in diese Arbeiten eingeschaltet , indem er Räumlichkeiten und fachkundige KZ-Häftlinge zur hatten . 1941 wurde von Dönitz das Reichskriegsgericht eingeschaltet , um die verantwortlichen technischen Offiziere und Beamten keine Unrechtmäßigkeiten . Nachdem sich auch die Staatsanwaltschaft eingeschaltet hatte , stellte der Vereinspräsident , der frühere der Kriminalkommissar Karl Kiehne von der Landeskriminalpolizeistelle Hannover eingeschaltet . Seine Untersuchungen ergaben , dass es der
Elektrotechnik	automatisch Lichtmaschine Antippen Verbraucher Kraftstoffmenge	dann Parallel geschaltet wurden , wenn die Zündung eingeschaltet war . Als Erweiterung kann eine weitere Verriegelung über 1.000 Transistorfunktionen . Die Stromversorgung war nur eingeschaltet während des Auslösens und beim Antippen des Auslösers immer nur dann automatisch , wenn der Lüfter eingeschaltet wird bzw . manuell , wenn eine Öffnung erst nach dem Hochfahren wird der größere Motor eingeschaltet . Diese Anlasshilfe lässt sich nur im Leerlauf
Elektrotechnik	Wechselspannung Thyristor Strom Hysteresekurve so	höher die Verlustleistung , so der Takt immer eingeschaltet ist . Durch das Clock-Gating wird in nicht B auf der Hysteresekurve gebracht und dann voll eingeschaltet . Ursache des erhöhten Einschaltstromes eines Transformators ist der Strom verzögert nach dem Nulldurchgang der Wechselspannung eingeschaltet wird und bis zum nächsten Nulldurchgang fließt , den die Spule des Batterierelais abgeschaltet bzw . eingeschaltet wird . Der Schaltkontakt des Batterierelais wird in
Mathematik	ausgeschaltet Lambda-Regelung Kühlwassertemperatur wird Computer	. Es wird zu gleich das Prüfhilfsrelais Ph eingeschaltet . Dieses kann dann eine größere Anzahl von Bei der einen Methode müssen immer alle Computer eingeschaltet sein , das ist die Online-Synchronisation . Bei , indem der Computer aus - und wieder eingeschaltet wurde . Ebenso musste bei Abstürzen vorgegangen werden Dabei sind immer genau 3 von 6 Halbleiter-Schaltern eingeschaltet . Die Erzeugung der Schaltsignale erfolgt in der
Kartenspiel	Schalter werden darf wieder Fahrleitung	ausgestattet . Vor jedem Tauchgang wird der ENOS-Empfänger eingeschaltet . Über die GPS-Satelliten ermittelt er seine Position gesamte Teufe wirken . Wenn die Betriebsart Schachthammer eingeschaltet ist , darf von den Anschlägen außer dem Außerdem wurden auch stationäre „ akustische Dosimeter “ eingeschaltet . Diese Untersuchungen werden während jeder ISS-Expedition zweimal Leertaste die so genannte „ aktive Pause “ eingeschaltet werden : Das Spielgeschehen stoppt und der Spieler
Film	Polizei FBI Handy wird hat	zu einem Streit kommt und sogar die Polizei eingeschaltet werden muss , kommt Herr Chu ins Gefängnis Wald gefunden . Der Vater hatte die Polizei eingeschaltet , die die Stimme des Entführers bei seinen und von bangendem Warten . Die Polizei wird eingeschaltet und Kommissar Frieden übernimmt den Fall . Zunächst erschrocken ablehnt . Nachdem auch die Polizei erfolglos eingeschaltet wurde , trennt sich die Gruppe , wobei
Geologie	Sandsteine Kalksteine Ignimbrite geringmächtige sind	sie sind in die Sedimentgesteinsabfolge als geringmächtige Tuff-Horizonte eingeschaltet . Die ältesten aufgeschlossenen Gesteine dieser Abfolge im sind zunehmend Tuffe und Lavagestein in die Sedimentfolgen eingeschaltet , die schließlich ganz von Lavadecken überlagert werden das im unteren Teil auch einige marine Bänke eingeschaltet sind . Der Mittlere Keuper ( selten Mittelkeuper geblieben und als bandförmige Vorkommen in den Amphibolit eingeschaltet . Wie auch in anderen archaischen Gesteinseinheiten sind
Software	standardmäßig Computer Rechner Nutzer Mesh	Fällen muss zur Fehleranalyse ggf . ein Softwareentwickler eingeschaltet werden . Muss zur Fehlerbehebung eine neue Version SPP für die ganze Domäne aus - oder eingeschaltet oder Templates der Passwortrichtlinien verändert werden . Hier PC-DOS verwendet und die Umsetzung war praktisch immer eingeschaltet . Der Umbau eines XT auf AT erforderte Bilderzeugung nur durch explizite Anweisung ( , ) eingeschaltet . Die CPU kann sich in diesem Modus
Kriegsmarine	Tage wieder erscheint 40 .	Griffelschiefer “ ) . Zwischen Lederschiefer und Griffelschiefer eingeschaltet ist die Schmiedefeld-Formation , die sich u.a. durch nicht ganz drei Jahre ein 13 . Mond-Monat eingeschaltet . Die älteren Kalender waren Lunarkalender , weil , während die zweite Endstufenröhre ( EL95 ) eingeschaltet wird . Da erst 1964 die Rundfunk-Übertragung mit ) . Sie werden in diesem Fall gemeinsam eingeschaltet , das Weißlicht am Überwachungssignal erscheint nur ,
Leichtathlet	Strom 1 Oktober . hat	1 m erreicht hat , wird die Absaugturbine eingeschaltet . Durch die in den Boden eingesteckten Absaugschläuche mehrere , bis maximal 7 m mächtige Oolithkalkbänke eingeschaltet , deren Entstehung nur unter ständiger Wasserbedeckung denkbar ( unteres Bartonium bzw . Auversien - darin eingeschaltet der Hogantsandstein ) und die Stadschiefer ( Priabonium die Hornsteinbänder , Sandsteinlagen und eine violette Silsteinschicht eingeschaltet sind . Sie wird 30 bis 50 Meter