gemietet

Übersicht

Wortart	Partizip II
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ge-mie-tet

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
gemietet	(in ca. 50% aller Fälle)	noleggiato Im Zusammenhang mit den mehr als bedauerlichen gestrigen Zwischenfällen habe ich erfahren , daß ein in Luxemburg zugelassener Bus des Europäischen Parlaments von einer Fraktion gemietet wurde , um die auf der Tribüne anwesenden Gäste am Flughafen Entzheim abzuholen . In merito agli incidenti spiacevoli , più che spiacevoli , prodottisi ieri , ho appreso che un autobus del Parlamento europeo , immatricolato in Lussemburgo , era stato noleggiato da un gruppo politico per prelevare all & #x 02BC ; aeroporto di Entzheim gli invitati presenti in tribuna .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
gemietet	(in ca. 78% aller Fälle)	gehuurd Ich persönlich habe während zwei Jahren in Budapest Autos gemietet und konnte damit von Budapest nach Brüssel fahren . Zelf heb ik gedurende twee jaar auto ’s gehuurd in Boedapest , waarmee ik van Boedapest naar Brussel kon rijden .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
gemietet	(in ca. 100% aller Fälle)	Prenajali Sie haben dort ein Boot gemietet , um die Fischerei zu überprüfen , und das ist sehr wichtig . Prenajali si tam loď , ktorá bude vykonávať kontrolu rybného hospodárstva , čo je veľmi potrebné .

Häufigkeit

Das Wort gemietet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34313. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.51 mal vor.

⋮
34308.	Bliss
34309.	Rocha
34310.	Theophil
34311.	zh
34312.	Toy
34313.	gemietet
34314.	Oberleitungsbus
34315.	Cine
34316.	repräsentativer
34317.	Fitz
34318.	Möbeln
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

angemietet
vermietet
besichtigt
Räumlichkeiten
Besichtigungen
genutzt
Voranmeldung
Freiluftkino
gemieteten
Veranstaltungsräume
Bewirtung
Veranstaltungsort
Veranstaltungsräumen
Restaurant
Außengelände
Genutzt
Seminarraum
Flohmärkte
Fahrgeschäfte
Hotelzimmern
Open-Air-Veranstaltungen
angemieteten
Appartements
Proberäume
Büroräume
Gastronomiebetrieb
Restaurantbetrieb
Speisesäle
Gästehäuser
Gästezimmern
Gästezimmer
Verkaufsstelle
Privatwohnungen
gastronomische
eingemietet
Konferenzräumen
Konferenzräume
Hotels
Fahrkarten
Tagungsräume
Museumsshop
Swimming-Pool
Bistro
vermietete
Jagdgesellschaften
Konferenzraum
Fitness-Center
Ferienwohnung
Spielzimmer
Fitnesscenter
Büroräumlichkeiten
Kantine
Cafeteria
Gemeinschaftsraum
multifunktional
Fremdenzimmer
Festzelte
Teestube
Bistros
Unterkünfte
Ferienwohnungen
Unterkunft
gastronomischen
Toiletten
Besucher
Büroräumen
Tagungsräumen
Hotelbetrieb
Karussells
Ladengeschäfte
Souvenirläden
Restaurants
mietete
Weinproben
untergebracht
Imbissstände
Gastronomie
Gemeinschaftsräume
vermieteten
Gastronomiebereich
Theateraufführungen
Cafes
Gastes
Hofladen
Mehrzweckraum
Schlafsäle
Außengastronomie
Spielcasino
Gastbetrieb
Fitnessstudio
Swimmingpools
Seminarräume
Veranstaltungsstätten
Cafés
Reitturniere
hergerichtet
Privatzimmer
Kleiderkammer
Standesamt
gastronomischer
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

gemietet werden
gemietet und
Veranstaltungen gemietet werden
gemietet hatte
gemietet werden können
gemietet werden kann
gemietet werden . Die
gemietet werden . Das
gemietet hat
Feiern gemietet werden
gemietet werden . Der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ɡəˈmiːtət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-mie-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ge mietet

Abgeleitete Wörter

angemietet
angemieteten
gemieteten
eingemietet
gemietete
gemietetes
angemieteter
angemietetes
gemieteter
zurückgemietet
eingemieteten
angemietetem
hinzugemietet
zugemietet
gemietetem
untergemietet

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Berlin	Veranstaltungen Feiern Anlässe Hochzeiten private	kann besichtigt und auch für Veranstaltungen und Feiern gemietet werden . Das Gelände der ehemaligen Festung ist der Nikolaisaal auch für private oder gewerbliche Veranstaltungen gemietet werden . Die Orgel wurde bei den Umbauarbeiten besichtigt , in Teilen für private Feste auch gemietet werden . Auf ihrem Gelände findet alljährlich das Saal des Hauptgebäudes kann zu Veranstaltungen und Feiern gemietet werden . 1925 wurde der Verein „ Parkbad
Film	Wohnung hatte Atelier Zimmer wo	seiner Inhaftierung hatte er ein Haus in Florenz gemietet und viel Zeit auf Reisen in Italien verbracht und Schriftstellers Egon Erwin Kisch dort zwei Zimmer gemietet , um ungestört an zwei Reportagebüchern und Filmszenarien , habe sich in ihrer Nähe ein Atelier gemietet und sie zu malen begonnen . Später jedoch lag , wurde von dem Arzt Paul Alexandre gemietet , um dort eine neue Künstlerkolonie zu gründen
Film	Zimmer Wohnung hat hatte habe	wo Stefan sowieso ein Zimmer für mehrere Tage gemietet hat . In der Nacht bekommt Babsi Fieber dass Olaf Stahmann sich im Dorf eine Wohnung gemietet hat . Nur durch seine Anwesenheit fühlen sie hat . Nachdem sie sich hier ein Zimmer gemietet hat , muss Jasmin feststellen , dass sie , dass Malignon in ihrem Haus einige Zimmer gemietet hat . Sie mutmaßt , dass sich Malignon
Deutschland	können Sonnenschirme werden gepachtet vererbt	für diesen handelnden Person stehen oder von ihnen gemietet oder gepachtet sind , sind von allen staatlichen sondern bei einem oder mehreren Anbietern als Dienst gemietet , der meist geografisch fern angesiedelt ist . Familienmitgliedern willkommen sind . Sie kann auch privat gemietet werden , wobei es hierfür erforderlich ist , der etwas teurere Ojek . Auch Taxis können gemietet werden . Jatinangor wird hauptsächlich von Studenten bewohnt
Bonn	Veranstaltungen private Feiern werden kann	kann auch vollständig oder teilweise für eigene Veranstaltungen gemietet werden . Es werden auch regelmäßig kunsthistorische Rundgänge . Auch können manche Räumlichkeiten für private Veranstaltungen gemietet werden . So ist es seit kurzen auch den Betreiber kann der Palast zu privaten Feiern gemietet werden ; häufig finden hier Firmenveranstaltungen und Hochzeitsfeste , eröffnet . Sie kann für private Anlässe gemietet werden . Oftmals kann man jedoch Ausstellung lokaler
Zug	Sonderfahrten Triebwagen Fahrzeugpool Lokomotiven MRCE	hatte die TPF weitere Fahrzeuge von der TRN gemietet . Die Modernisierung umfasste die Verlegung des Erstklassabteils , die alle aus dem Fahrzeugpool der LNVG gemietet sind . Weitere 43 Triebwagen vom Typ Talent . Lokomotiven der SAD ( Siemens ES64F4 , gemietet von MRCE ) erreichen mit diesen Zügen Berlin bis Lindau sind zwei Re 421 von Personenverkehr gemietet , die Nummern wechseln aber . Liste der
Lüdenscheid	² Bürofläche hat m soll	30 m ² hat die Firma bereits jetzt gemietet , beim Auslaufen von Untermietverträgen soll die eigene 2007 ein Eiszeitenkontingent in Höhe der jährlichen Vereinszuschüsse gemietet hatte , stimmte der neue Eigentümer der Halle sie auf 30 Jahre von der Stadt Houston gemietet hat . Die Renovierung soll 95 Millionen Dollar Räumen , die für 9 $ im Monat gemietet wurden . Das Haus trug die Nummer 109
Familienname	Watergate-Hotel hatte Sturgis Zimmer hat	Zimmer 214 im Watergate-Hotel für Martinez und Barker gemietet . Während des Einbruchs war er noch in Zimmer 314 im Watergate-Hotel für Sturgis und González gemietet . Im Watergate-Prozess plädierte er auf „ schuldig zusammen . Die Villa war von Lord Byron gemietet worden , da er ( irrtümlich ) glaubte den Kate McCann am 28 . Mai 2007 gemietet hatte , angeblich weitere Blutspuren fand , wurden
Freistadt	Räume Hallen wurden werden Gebäude	BVG nach dem Umzug ihrer Verwaltung die Räume gemietet hat . Dort beobachten die Leitstellenmitarbeiter den Lauf Hallen in Brunnen werden seitdem von mehreren Autogaragen gemietet sowie auch von einem Sanitärunternehmen . Nach anfänglichen aufgegeben wurde . Heute können die zahlreichen Bunker gemietet werden . Im Sommer 2006 wurden 12 Windkraftanlagen japanische Chemiekonzern Teijin hat inzwischen Teile des Komplexes gemietet und seinen Schriftzug anbringen lassen , der Acordis-Schriftzug
Quedlinburg	Gebäude Atelier Betsaal Raum Räumlichkeiten	Dazu wurde am gleichen Ort ein kleineres Atelier gemietet , das sehr bald zur F40-Studiobühne umgebaut wurde nutzen . Im Haus Witten wurde ein Raum gemietet , in dem Fechten und Freiübungen betrieben wurden der Tanzsaal und danach die Schule als Provisorium gemietet . Der größte Erfolg war 1947 die Färöermeisterschaft Im September 1908 wurde der erste vereinseigene Fussballplatz gemietet , dieser befand sich an der Ecke Dornacherstrasse/Delsbergerallee
Software	Gebühr werden gekauft können Sonderfahrten	; alternativ können Eulen in Postämtern gegen Gebühr gemietet werden . Größere Sendungen werden gegebenenfalls von mehreren Geburtspool eine geeignete Option . Solche Pools werden gemietet , gekauft oder von der Hebamme zur Verfügung Akku-Aufladung anders : Die Akkus werden gegen Gebühr gemietet und können z. B. an speziellen Batteriewechselstationen gegen oder mehreren Parkhäusern ( Parkverbund ) einen Parkplatz gemietet und zahlt dafür eine entsprechende Miete . Daher
Insel	Ruderboote können werden Boote Strandkörbe	Sportstrand unterhalten . An allen Stränden können Strandkörbe gemietet werden . Da zwei Drittel der Inselfläche zum wurden Bungalows gebaut , die von kleinen Reisegruppen gemietet werden können . Die Insel ist nur auf . Im Ort Kariba können Hausboote mit Personal gemietet werden . ermöglicht , Ruderboote und Kanus können vor Ort gemietet werden . Ein etwa 115 Meter langer bewachter
Fluggesellschaft	Airbus Airlines Flugzeuge Fluggesellschaft DC-8	. Zu diesem Zweck wurde ein ehemaliger Boeing-Hangar gemietet , der bis zu zwei Airbus A320 aufnehmen Sommersaison 1991 ein Großraumflugzeug des Typs Ilyushin Il-86 gemietet . Greenair führte überwiegend von Ankara , Antalya . Das Gebäude wurde von der Firma Boeing gemietet . Fokker 27-500 der Fluggesellschaften-Allianz SkyTeam für aufkommensstärkere Flüge gemietet . Mit dieser Neuausrichtung ging im Herbst 2001