Häufigste Wörter

aufgearbeitet

Übersicht

Wortart Partizip II
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung auf-ge-ar-bei-tet

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
aufgearbeitet
 
(in ca. 32% aller Fälle)
sattuneita
de Zum anderen sind nach wie vor historische Fakten zwischen der Türkei und Armenien nicht aufgearbeitet . Dies behindert das gegenseitige Verständnis und verhindert , dass sich gegenseitiges Vertrauen entwickeln kann .
fi Toinen ongelma on , ettei vieläkään ole selvitetty Turkin ja Armenian välillä historian aikana sattuneita tapahtumia . Tämä vaikeuttaa keskinäistä ymmärrystä ja estää keskinäisen luottamuksen kehittymisen .
Dies muß aufgearbeitet werden
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Tämä täytyy korjata
Dies muß aufgearbeitet werden .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Tämä täytyy korjata .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
aufgearbeitet
 
(in ca. 61% aller Fälle)
εξετασθεί
de Dies muß aufgearbeitet werden .
el Πρέπει να εξετασθεί αυτό .
Dies muß aufgearbeitet werden .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Πρέπει να εξετασθεί αυτό .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Dies muß aufgearbeitet werden
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Dit moet onderzocht worden
Dies muß aufgearbeitet werden .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Dit moet onderzocht worden .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Dies muß aufgearbeitet werden
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Esto ha de terminar
Dies muß aufgearbeitet werden .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Esto ha de terminar .

Häufigkeit

Das Wort aufgearbeitet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33509. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.56 mal vor.

33504. Transformers
33505. Fliege
33506. Kreditinstitut
33507. Barriere
33508. Duarte
33509. aufgearbeitet
33510. Gesichtspunkt
33511. Juniperus
33512. Vertragspartner
33513. Reichspräsidenten
33514. gekürzte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • aufgearbeitet und
  • aufgearbeitet werden
  • betriebsfähig aufgearbeitet
  • aufgearbeitet . Die
  • aufgearbeitet worden
  • aufgearbeitet wurde
  • wieder aufgearbeitet
  • und aufgearbeitet
  • nicht aufgearbeitet
  • wissenschaftlich aufgearbeitet
  • aufgearbeitet . Der
  • aufgearbeitet . In
  • aufgearbeitet und in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʊ̯fɡəˌʔaʁbaɪ̯tət

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

auf-ge-ar-bei-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • wiederaufgearbeitet
  • aufgearbeiteter
  • hinaufgearbeitet
  • unaufgearbeitet
  • heraufgearbeitet

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Lokomotive
  • Chemnitz . Die Trambusse wurden in der Straßenbahnwerkstatt aufgearbeitet und kamen anschließend mit den Wagennummern 1 und
  • Über fünf Jahre lang wurde der GDT 0518 aufgearbeitet , seit 2005 steht auch dieser Triebwagen für
  • wurde 1999 nach über zwanzigjähriger Abstellzeit wieder betriebsfähig aufgearbeitet . Dabei erhielt er einen neuen Dieselmotor von
  • TEE Rheingold von 1962 vorhanden und wird zurzeit aufgearbeitet . Der FEK besitzt zudem weitere Wagen in
Lokomotive
  • die im Ausbesserungswerk Šinvoz im serbischen Zrenjanin betriebsfähig aufgearbeitet und gewartet werden . In Rumänien wurden einige
  • 1983 wurde der Wagen durch den Verein Windbergbahn aufgearbeitet . Seit 1997 ist er wieder betriebsfähig und
  • sie 1997 durch den Deutschen Eisenbahn-Verein übernommen und aufgearbeitet . Seit 2001 ist sie wieder betriebsfähig und
  • teilweise als Lehrlingsausbildungsprojekt der Draukraftwerke AG , betriebsfähig aufgearbeitet und steht nun für die Museumsbahnzüge der Gurktalbahn
Lokomotive
  • der deutsche Vorkriegstriebwagen ET 25 012 1957 erfolgreich aufgearbeitet worden war , beabsichtigte die DR 1959 auch
  • Bw Hagen . Betriebsfähig , äußerlich im Ursprungszustand aufgearbeitet und zugelassen für DB-Strecken . V 60 616
  • museal erhalten . Die meisten wurden zumindest äußerlich aufgearbeitet . DR 204 007 als Trafostation in Magdeburg
  • mit der Bergmaschine HG 3/3 1067 wurde sie aufgearbeitet und steht seither wieder unter Dampf . Mit
Philosophie
  • und von einigen der betroffenen Institutionen selbst kritisch aufgearbeitet . Besonders diese Selbstreflexion bezeichnet einen Paradigmawechsel und
  • Klimafolgenforschung . Es wurden einerseits Erfahrungen der Vergangenheit aufgearbeitet , zugleich aber ein Blick weit in die
  • der Sammlung betrachtet , werden hier methodisch so aufgearbeitet , dass es Kindern und Jugendlichen Spaß macht
  • sind aber dennoch in großen Teilen nur unzureichend aufgearbeitet . Eine Beschäftigung mit verschiedenen Erinnerungskulturen trägt zu
Film
  • wurde 1958 in einer Ballade des Kingston Trio aufgearbeitet , der Name der Ballade ist Hang Down
  • . Auch diese Zeit hat er später literarisch aufgearbeitet in Confessions of an Irish Rebel ( deutsch
  • Zorns “ und vom Songschreiber Woody Guthrie künstlerisch aufgearbeitet . Am 19 . April 1995 um 9:02
  • im südkoreanischen Film „ Traces of Love “ aufgearbeitet . Das Grundstück des „ Sampoong “ -
Film
  • aus dem Jahr 1988 ist die Geschichte kindgerecht aufgearbeitet . Durupınar Nimuš Ararat-Anomalie Baum des Lebens Rüdiger
  • Jugendzeit des Filmemachers zumindest in Ton und Atmosphäre aufgearbeitet werden : „ Der erste Blick in das
  • die mexikanischen Filme zwischen 1929 und 1976 umfassend aufgearbeitet und besprochen werden . Riera stellte zudem fest
  • waren . Die Geschichte der Cangaceiros wurde filmisch aufgearbeitet ( " O'Cangaceiro " ) . Bekannt geworden
Informatik
  • das Trenngut unmittelbar genutzt , weiter - oder aufgearbeitet oder entsorgt wird . Siebe Das einfachste Filter
  • Abfall abgeschieden ( Auf Verlust fahren ) oder aufgearbeitet und dem Einsatz erneut zugeführt ( Auf Rückgewinnung
  • in weiteren Trennungsschritten auf seine wertvollen Bestandteile hin aufgearbeitet . Bei Rohblei dient die Raffination ( Einführung
  • . Nach der Reformierung wird das Synthesegas weiter aufgearbeitet . Es folgt in einem nächsten Schritt die
Mond
  • indica-Komplex “ gesprochen , der systematisch noch nicht aufgearbeitet ist und vermutlich weitere Taxa in sich birgt
  • 14 . Jahrhundert sind noch nicht entsprechend intensiv aufgearbeitet worden und lassen Fragen zu den Nachfahren derer
  • . Mehrere Forscher haben in den letzten Jahren aufgearbeitet , dass diese Auffassung erst nachträglich verbreitet wurde
  • jüngeren Geschichte , die entweder noch nicht historisch aufgearbeitet ( bzw . erfasst ) worden sind oder
Fußballspieler
  • Alters von fast vierzig Jahren wurden sie wieder aufgearbeitet . In dem Nummernplan von 1948 wurden sie
  • abgestellt und wurden bis Ende 1945/Anfang 1946 wieder aufgearbeitet . Fortan übernahmen sie alleine den Zugdienst auf
  • konnte , wurde bis 1974 die zweite Lok aufgearbeitet . Im gleichen Jahr kamen noch zwei weitere
  • war . Im Penrhyn-Steinbruch wurde die Lokomotive gründlich aufgearbeitet und ab 1928 wieder eingesetzt , zunächst für
3. Wahlperiode
  • Mayer und zuletzt im Heimatbuch von Peter Aichinger-Rosenberger aufgearbeitet . In dem von den deutschen Herrschern gemeinsam
  • Wirken als Kritiker wurde 1989 in einer Dissertation aufgearbeitet . Enrica von Handel-Mazzetti . Die Persönlichkeit und
  • Herz-Kestranek , wurde von Letzterem in einem Buch aufgearbeitet . Der Neffe Wilhelm Kestraneks war mit Heimwehrführer
  • Seine Haltung in der NS-Zeit ist noch nicht aufgearbeitet . Der Bogenschütze Bronzebüsten von Georg Wolff und
Historiker
  • Ergebnisse der Grabungen werden jetzt in mehreren Monografien aufgearbeitet . Auf Deutsch wurde bereits das Buch Karasura
  • in denen umfassende Berichte veröffentlicht und alte Ausgrabungsergebnisse aufgearbeitet wurden , fehlt für Dodona bis heute .
  • Hacksilber geborgen . Robert Beltz hat ihn wissenschaftlich aufgearbeitet und seine Ergebnisse 1927 publiziert . Neben überwiegend
  • Mitherausgeber vieler Schriften , in denen archäologische Ergebnisse aufgearbeitet wurden . Kurz vor seinem 60 . Geburtstag
Quedlinburg
  • wieder hergestellt , das chursächsische Wappen am Giebel aufgearbeitet und die Beleuchtung für den Weihnachtsmarkt erneuert .
  • im Gebäude befindliche barocke Türen gefunden , die aufgearbeitet und wieder eingefügt wurden . Die Diele als
  • Die historischen Kastenfenster sind größtenteils erhalten und wurden aufgearbeitet . “ Die Einfriedung ist ein Lanzettzaun mit
  • Außenfassade verfugt . Das Gebäude wurde 1938 gründlich aufgearbeitet und verschönert . Der Friedhof , zunächst um
SS-Mitglied
  • Korruption und Straflosigkeit angeprangert und die jüngste Vergangenheit aufgearbeitet . Zu den bekanntesten Werken gehören Die offizielle
  • Im Schulbereich wurde die bisherige Geschichte der Region aufgearbeitet . Das Gesetz , wonach Schuldner mit Gefängnis
  • Verfahren , das großes öffentliches Interesse erregte , aufgearbeitet . Die Verteidigung der fünf Angeklagten übernahmen zwei
  • später als so genannter Noricum-Skandal gerichtlich und parlamentarisch aufgearbeitet wurde . 200 Stück endeten 1983 im Irak
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK