wandelte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	wan-del-te

Übersetzungen

Portugiesisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
wandelte	(in ca. 100% aller Fälle)	desacelerou Das Wachstum hat sich erheblich verlangsamt , bis zu dem Punkt , an dem es sich in diesem Jahr zu einer echten Rezession wandelte . O crescimento desacelerou consideravelmente , ao ponto de passar directamente para o estado de recessão no ano corrente .

Häufigkeit

Das Wort wandelte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10819. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.11 mal vor.

⋮
10814.	Ursprünge
10815.	umgerechnet
10816.	Fischerei
10817.	Echo
10818.	Labels
10819.	wandelte
10820.	Gelsenkirchen
10821.	lutherischen
10822.	Primera
10823.	ergänzte
10824.	Schalke
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

wandelte sich
wandelte sich die
und wandelte
wandelte sich der
wandelte er
wandelte sich das
wandelte die
Zeit wandelte sich
wandelte sich im
wandelte sie
und wandelte sich
Zeit wandelte sich die
wandelte sich im Laufe der
wandelte er sich
Zeit wandelte sich die Schreibweise über
Jahrhunderts wandelte sich
Jahrhundert wandelte sich
und wandelte sie
wandelte sich der Name
wandelte sie in
wandelte sich der Ortsname
wandelte sie sich
und wandelte die
wandelte sich im Laufe der Zeit
wandelte sich der Charakter
Zeit wandelte sich der
wandelte er die
wandelte er das
Jahrhundert wandelte sich die
wandelte sich im Laufe der Jahrhunderte
wandelte sich die Bedeutung
wandelte sich das Bild
wandelte . Die
Jahrhunderts wandelte sich der
wandelte sich im Lauf
Ortsname wandelte sich im
wandelte er sich zum

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈvandl̩tə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wan-del-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

wandel te

Abgeleitete Wörter

verwandelte
abgewandelte
umwandelte
umgewandelte
abwandelte
Verwandelte
zurückverwandelte
Abgewandelte
Umgewandelte
unverwandelte
leistungsgewandelte
rückgewandelte
anverwandelte
lustwandelte
wandeltete

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Adelsgeschlecht	Schreibweise Lauf Ortsname Namen Zeit	als Bemsdorf urkundlich erstmals erwähnt . Der Name wandelte sich im Laufe der Zeit über Behmsdorf und Chappeirie urkundlich erwähnt . Im Lauf der Zeit wandelte sich der Name über Chapéry und Chapairy zu Ortsnamen Malkandis erstmals schriftlich erwähnt . Dieser Name wandelte sich in den folgenden Jahrhunderten mehrfach , über anderen Urkunde als Baldenstedt bezeichnet . Der Ortsname wandelte sich von Baldinstete , über Baldestet zu Ballstedt
Adelsgeschlecht	Benediktinerkloster Kloster Stift evangelisches Reformation	ganzen Kloster zur Reformation über . Als Abt wandelte er das Kloster um in eine Bildungsstätte für die Juden in seinen persönlichen Schutz . Er wandelte das Kanonikerstift Sinsheim in ein Kloster um . Papst bestätigt . Nach der älteren Forschung , wandelte sich unter Einfluss des Abtes des Prämonstratenserklosters der Bernhard entsandte Mönche aus dem Hildesheimer Michaelskloster und wandelte Ringelheim in eine Benediktinerabtei um . Diese erlebte
Adelsgeschlecht	Majorat Kurfürst um Stiftsbesitz Domänenämter	, die entsprechenden Baudienste leisten . Der Kurfürst wandelte 1577 diese Dienste in ein Frongeld um . des priesters tho Hopels genannt . Sämtliche Ländereien wandelte die gräfliche Verwaltung in Domänen um . Die I. in den Reichsfürstenstand erhoben . Das Fürstengeschlecht wandelte durch rege Bautätigkeit das Bild der Stadt nachhaltig in den Wettinischen Gesamtbesitz eingegliedert , seine Bedeutung wandelte sich jedoch rasch , da die Wettiner sich
Haute-Saône	Jahrhunderts 19 Industrialisierung sich Hälfte	, gegen Ende des 20 . Jahrhunderts , wandelte sich die Gemeinde stark . Um das Jahr verbindet . Zum Ende des 20 . Jahrhunderts wandelte Paradiso sein Gesicht . An die Stelle historischer . Im 19 . und 20 . Jahrhundert wandelte sich die Bedeutung von Fackelzügen etwas in Richtung . Mit der Mitte des 19 . Jahrhunderts wandelte sich auch der traditionelle Fischverkauf auf offener Straße
Haute-Saône	Wohngemeinde Bauerndorf landwirtschaftlich allmählich sich	mit sich . Das wirtschaftliche Profil der Stadt wandelte sich vom Industriestandort zum Dienstleistungszentrum . Eines der waren es 1533 . Nach dem Zweiten Weltkrieg wandelte sich die bis dahin stark landwirtschaftlich geprägte Stadt greifender Strukturwandel in Stadt und Region . Cottbus wandelte sich zu einem Dienstleistungs - , Wissenschafts - zunehmende Konzentration der Wirtschaft auf den Tourismus - wandelte . Der Ortsteil Paceville liegt im Westen von
Unternehmen	Unternehmen Geschäft sich Kundenwunsch Cabriolets	für die Motorsport-Aktivitäten von Renault tätig . 1975 wandelte Renault die „ Usine Amédée Gordini “ in dieser Zeit insgesamt herstellte ! ) . 1928 wandelte sich das Modell 93A zum Modell 98 . steuerten hier die technischen Komponenten bei . 1966 wandelte sich das Unternehmen zu einem Karosseriehersteller . Neri Menschen im Roman Quo Vadis . Neben Motoren wandelte sich das Werk zum Nutzfahrzeughersteller . Neben Motoren
Unternehmen	Aktiengesellschaft Kommanditgesellschaft Unternehmen Firma AG	Firma baute auch Ferrocarriles für Yucatán . 1905 wandelte er sein Unternehmen in eine Aktiengesellschaft um . der Folge kamen etliche Türsysteme hinzu . 1967 wandelte Bunzl seine Firma in die Aktiengesellschaft für Türautomation 1880er Jahren zunächst ein Grundstück erwarb . 1890 wandelte Smit seine Werft in die Kapitalgesellschaft NV Scheepsbouw eine schwierige Zeit . Lautenschläger erholte sich und wandelte die MLP 1984 in eine Aktiengesellschaft um .
Politiker	Schule Realschule Volksschulen Kinounternehmer Oberrealschule	und erhielt den Titel eines Professors . Er wandelte nach preußischen Muster die Schule zu einer Realschule die sich unter ihm zu einer städtischen Institution wandelte . 1716 gründete er die Zeichenschule . Diese Technische Universität Braunschweig ) in der Nordstadt , wandelte sich ab 1877 der Charakter dieses Gebietes . er vorübergehend die pädagogische Leitung des Instituts und wandelte die Schule im Oktober 1775 in das zweite
Politiker	Pazifisten sich Partei konservativen Ersten	Abonnementszeitungen . Ursprünglich konservativ in seiner Ausrichtung , wandelte er sich besonders in Konkurrenz zum konservativen The Landes . Ursprünglich konservativ in seiner Ausrichtung , wandelte er sich besonders in Konkurrenz zum konservativen The hier zu den eher konservativen Mitgliedern . 1848 wandelte sich von Patows politische Position deutlich hin zum fünfte Präsidentschaft 1970 zur „ zivilen Diktatur “ wandelte , wandte er sich ebenso gegen sie wie
Band	sich Chefredakteur Waalkes USA zum	ging er nach München und Dachau , dort wandelte er sich vom Genremaler zum Landschaftsmaler . Um Wien . 1920 ging er nach Berlin und wandelte sich zum vielbeschäftigten Stummfilmschauspieler . Den Höhepunkt seiner er dabei Partner von Lotte Werkmeister . Er wandelte sich allmählich zum Komiker und wirkte in den Borissowitsch Goldenbach ) . Im Laufe der Jahre wandelte er seine Buchhandlung in ein wissenschaftliches Antiquariat um
Band	sich Image Stil Musik Sound	schon in der Highschool ihre erste Band und wandelte auch nach der Trennung der Bangles auf Solo-Pfaden sie letztendlich bei ! K7 Records . Dort wandelte sich ihr Stil weiter , unter anderem mit . Ursprünglich hatte Albarn ein Solo-Album geplant , wandelte aber das Projekt im Juli 2006 laut dem Bassist zurück , wodurch sich das Klangbild vollkommen wandelte . Peter Hammill betreibt außerdem seit 1971 eine
Psychologie	sich Laufe 1990er Einstellung Stadtpostanstalten	Produktionsfaktor Arbeit bzw . die Arbeit an sich wandelte sich im Verlauf der Zeit . Während im dominierte die reine Hiragana-Schreibung CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE . Der Fokus wandelte sich in Richtung „ softer “ Maßnahmen zur Kritik der Landesfrauenbeautragten . Die Zusammensetzung des Gerichts wandelte sich seither stark : seit der Richterwahl der durch Zugriffsbeschränkungen . Die Gewichtung zwischen diesen Aufgaben wandelte sich im Laufe der Zeit , insbesondere wird
Mond	sich allmählich Fraser-Canyon-Goldrausch Silette astrophysikalische	beiderseits dieser lackierten Nase . Der Delmont 88-330 wandelte sich zum Delmont 88 und erhielt einen größeren sich erst später zu dem extrem trockenen Gebiet wandelte , wie es sich heute etwa in der einen manipulationssicheren Zähler für die Kolbenbewegungen . 1781 wandelte Watt den Kolbenhub mittels eines Schubkurbelgetriebes in eine ergaben sich in anderen südostasiatischen Ländern . Indonesien wandelte sich vom Nettoimporteur ( 1960 ) zu einem
Philosophie	sich Kalten Rationalismus Krieges Monarchie	der der gesellschaftlichen , politischen und kirchlichen Veränderungen wandelte sich auch das Erscheinungsbild des EvPf . Das Ständeordnung bis in die Zeit des Absolutismus stetig wandelte . Während im Früh - und noch im Lebensbedingungen des beginnenden Kapitalismus und der Industrialisierung , wandelte sich eben auch das , was „ das der Übergangsphase von der feudalen zur bürgerlichen Gesellschaft wandelte sich die Epik grundlegend und es erfolgt in
General	Vikariat sich Vereinigung Limited-Gesellschaft Helfmann	Kottayam zusammengefasst . Am 21 . Dezember 1923 wandelte Papst Pius XI . dieses Vikariat durch die vertreten waren . Am 21 . Dezember 1923 wandelte Papst Pius XI . dieses Vikariat durch die einem bayerischen Landsmann aus der Oberpfalz . 1946 wandelte man das Apostolische Vikariat in eine Diözese um Vikariat Kottayam . Am 21 . Dezember 1923 wandelte es Pius XI . unter Bischof Alexander Chulaparambil
Wipperfürth	Jahrhunderte Laufe Ortsname Schreibweise Ortsnamens	Über den damalige Ortsnamen Anoldispach und später Onoltzbach wandelte sich der Name zum heutigen Annelsbach . Im ersten Siedler namens Ercanger abgeleitet . Der Name wandelte sich von Ereksdorf über Erkerßdorff zum heutigen Erksdorf Damals nannte man ihn Rosafa . Der Ortsname wandelte sich mehrfach . Bekannt sind folgende Namen : , verdankt die Gemeinde ihren Namen . Später wandelte sich die Schreibweise von Hintberg über Himperch in
Berlin	Wohnstraße um sich Hotel Anlage	Grund politischer Bedenken jedoch nie realisiert und Klenze wandelte die ursprüngliche Halle in einen Treppenaufgang zur Haupthalle Fassaden heraustrat und sich zu einem neuen Selbstbewusstsein wandelte . Das Gebäude steht seit 1956 unter Denkmalschutz Garten wurde eine öffentliche Anlage . Die Stadtverwaltung wandelte den Floragarten 1903 in eine einfache Anlage um die Familie im Farmhaus für eine Wasserinstallation und wandelte zwei der Veranden in Räume um . Die
Maler	Stil Malstil hin sich Expressionismus	war , ein dichterisches Denkmal . Hauptmanns Kriegseuphorie wandelte sich bald . So beteiligte er sich an rationalen , malerisch-harmonischen Aufteilung der Leinwand . Mondrian wandelte das Prinzip in seinem späteren Arbeiten ab , Hermann und kehrte nach Wien zurück . Wieder wandelte sich sein Kompositionsstil ; nach einer intensiven Beschäftigung . Sein Motiv „ Landschaftsbilder mit Tieren “ wandelte sich im Laufe der Zeit zum „ Tierbild
Sprache	sich Gott Henoch Und Metuschelach	. Wortspiel mit „ Pik-König " ) Später wandelte sich dieser Spott jedoch in einen Ehrennamen , Mittelhochdeutsch arm-man - armer Mann/Bauer . Im Ungarischen wandelte sich die Bedeutung zuerst zu Spitzbube und Dieb ein Frauenname missverstanden . Der Fußballspieler Jens Jeremies wandelte die Redewendung ab , als er in einem “ , einem Namen für Heinrich , und wandelte sich von „ Hetzles “ über „ Hötzles
SS-Mitglied	lebenslange Todesurteile Todesstrafe Todesurteil Haftstrafe	für die Abschaffung der Todesstrafe ein . Zuerst wandelte sie an Ostern 2006 die Todesstrafe in lebenslange um Gnade zu bitten . Nach eingehender Prüfung wandelte Lincoln die meisten Todesurteile in Haftstrafen um . 1972 begnadigte der Staatspräsident die gebrochene Frau und wandelte ihre Haftstrafe in Hausarrest um , was einer erklärten Ausnahmezustands , verhängte zunächst die Todesstrafe , wandelte diese aber dann zu zwölf Jahren Gefängnis um
HRR	Oppidum ziviles befestigtes sich Sultan	hellenistischen Zeit waren . Auch das römische Reich wandelte sich schließlich - teilweise unter Übernahme hellenistischer Herrschaftsformen Beginn des Jahrhunderts beherrschte . Das oströmische Reich wandelte sich ab dem 7 . Jahrhundert so grundlegend Ende des 3 . Jahrhunderts v. Chr . wandelte sich Sutri nach Beruhigung der Kampfhandlungen allmählich von Justinian sprachen kein Latein mehr , und Ostrom wandelte sich zusehends in das griechische Byzanz des Mittelalters
Fußballspieler	BSG Sportgemeinschaft SG Betriebssportgemeinschaft sich	, übernahm das Pneumatikwerk Aue die Sportgemeinschaft und wandelte sie am 24 . September 1949 in die später , am 29 . Mai 1991 , wandelte man sich in den „ FSV Hoyerswerda “ Neubrandenburg , die sich zu seiner Zeit zweimal wandelte , 1961 in den SC Neubrandenburg und 1965 Bau Rostock . Am 3 . Mai 1991 wandelte sich die TSG in den eingetragenen Verein TSV
Wehrmacht	Rückzug Napoleon sich Königreich Republik	, der insgeheim beide Kriegsparteien kontrollierte , und wandelte die Republik in das erste galaktische Imperium um den napoleonischen Marionettenkönig Joseph Bonaparte angetreten war , wandelte sich im Selbstverständnis in ein eigenständiges Staatsorgan , im Kriege allein zu befehligen . Das Bild wandelte sich endgültig , als mit der Französischen Revolution durch feindliche Truppen . Unter dem Landgrafen Karl wandelte sich der Charakter des Zeughauses immer stärker zu
Studentenverbindung	Burschenschaft farbentragenden Corps Studentenverbindung sich	Mitglied der Burschenschaft werden konnten . Um 1844/45 wandelte sich das Verhältnis zur Burschenschaft jedoch zunehmend in die neue Korporation schnell an Ansehen . 1909 wandelte sich die Vineta in eine Burschenschaft um und Goslarer Kartell ) an . Im Jahre 1925 wandelte sich der Verein zur farbentragenden und schlagenden Verbindung den Dachverband verlassen hatte und sich zur Turnerschaft wandelte . Arminia hatte im Wintersemester 1926/27 die meisten