Bezeichnung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Bezeichnungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Be-zeich-nung

Nominativ	die Bezeichnung	die Bezeichnungen
Dativ	der Bezeichnung	der Bezeichnungen
Genitiv	der Bezeichnung	den Bezeichnungen
Akkusativ	die Bezeichnung	die Bezeichnungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Bezeichnung	(in ca. 34% aller Fälle)	betegnelsen In diesem Zusammenhang habe ich einen Entschließungsentwurf vorbereitet , um die Bezeichnung von Konzentrationslagern zu standardisieren , indem den Namen die Wörter " Deutsches Konzentrationslager " bzw . " Nationalsozialistisches Konzentrationslager " hinzugefügt werden . I denne forbindelse har jeg udarbejdet et forslag til beslutning med det sigte at standardisere betegnelsen af koncentrationslejre , idet ordene ' tysk ' eller ' nazistisk ' koncentrationslejr skal tilføjes til deres navne .
Bezeichnung	(in ca. 28% aller Fälle)	betegnelse Es ist klar , daß das , was man als Verbraucher in einigen Mitgliedsländern immer Schokolade genannt hat , auch weiterhin diese Bezeichnung haben muß , und daß man durch Kennzeichnung darauf hinweisen muß , welche pflanzliche Fette benutzt worden sind . Det bør være oplagt , at det , som man som forbruger i nogle medlemslande altid har kaldt chokolade , fortsat må gå under denne betegnelse , og at man gennem mærkning skal oplyse om , hvilke vegetabilske fedtstoffer man anvender .
Bezeichnung	(in ca. 7% aller Fälle)	navnet Genau vor einer Woche hat Nikola Tomenko , Vorsitzender des ukrainischen Parlamentsausschusses für Medienfreiheit – man beachte seine Bezeichnung ! – in der Werchowna Rada , dem Parlament , eine vernichtende Anklagerede gehalten ; in diesem Jahr stehen Präsidentschaftswahlen an , und Präsident Kutschma versucht , mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln abweichende Meinungen zu unterdrücken . For nøjagtig en uge siden fremsatte Nikola Tomenko , formand for Ukraines parlaments udvalg om mediefrihed - bemærk navnet ! - en sønderlemmende kritik i parlamentet , Verkhovna Rada . Der skal afholdes præsidentvalg i år , og præsident Kuchma forsøger med alle til rådighed stående midler at undertrykke alle kritiske røster .
Bezeichnung	(in ca. 6% aller Fälle)	navn Sie sind keine Vertreter des Staates oder der Regierung , sondern des Wahlkreises , in dem Sie gewählt wurden und der zum Königreich Spanien gehört , das ist Ihre offizielle Bezeichnung . De er hverken repræsentanter for staten eller for regeringen , men for den valgkreds , der har valgt Dem , og som er sammenfaldende med Kongeriget Spanien , som er Spaniens officielle navn .
die Bezeichnung	(in ca. 74% aller Fälle)	betegnelsen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Bezeichnung	(in ca. 27% aller Fälle)	name Der Verbraucher darf nicht getäuscht werden , indem alles Mögliche unter der Bezeichnung Schokolade verkauft werden kann . We must not mislead the consumer by giving the name ' chocolate ' to just anything .
Bezeichnung	(in ca. 25% aller Fälle)	designation Hier geht es um die Bezeichnung E407 a oder 408 für die verarbeitete Eucheuma-Alge . This concerns the designation E407 or E408 for treated eucheuma algae .
Bezeichnung der Ausschüsse und Delegationen	(in ca. 100% aller Fälle)	Names of committees and delegations

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Bezeichnung	(in ca. 13% aller Fälle)	nimellä Zum Abschluß noch ein Vergleich : Die ärmsten Regionen der Gemeinschaft sind gemeinhin die Inselregionen , wie zum Beispiel die Azoren , Korsika und andere Inselregionen , und die einzige Region in der Gemeinschaft , die die Bezeichnung Insel trägt und über dem Gemeinschaftsdurchschnitt liegt , heißt auf französisch Ile de France , doch glaube ich kaum , daß in der Ile de France die Fischerei große Bedeutung hat , denn sie ist vom Meer doch ein wenig zu weit entfernt . Haluaisin lopettaa vertailevaan havaintoon : yhteisön köyhimmät alueet ovat tavallisesti saaristoalueita , kuten Azorit , Korsika ja muut saaristoalueet . Ainoa yhteisön saareksi nimitettävä alue , joka on yhteisön keskiarvon yläpuolella , on alue , jota ranskaksi kutsutaan nimellä Ile de France .
Bezeichnung	(in ca. 11% aller Fälle)	nimitys Wieso sollten Fehler - die Bezeichnung für Unregelmäßigkeiten - toleriert werden , wenn die Europäische Union die finanzielle Komplexität einer Bank mittlerer Größe hat ? Miksi mitään virheitä - joka on uusi nimitys sääntöjenvastaisuudelle - suvaitaan , kun Euroopan unionin rahoituksellinen monimutkaisuus on samanlainen kuin keskisuurella pankilla ?
Ich finde diese Bezeichnung voreilig	(in ca. 100% aller Fälle)	Pidän tätä nimitystä ennenaikaisena

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bezeichnung	(in ca. 32% aller Fälle)	dénomination Die Bezeichnung des Wirtschafts - und Finanzausschusses weist diesen als einen Ort weitergehender Reflexionen im Gegensatz zu rein finanztechnischen Fragestellungen aus . La dénomination du comité économique et financier le désignait pourtant comme le lieu d'une réflexion élargie par rapport aux seules préoccupations monétaires .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Bezeichnung	(in ca. 57% aller Fälle)	ονομασία ( ES ) Herr Präsident ! Die Europäische Kommission veröffentlichte gestern eine Note , in der es heißt , die Sondersteuer mit der Bezeichnung " Sondersteuer auf Einzelhandelsverkäufe bestimmter Brennstoffe " stehe nicht mit dem Gemeinschaftsrecht in Einklang . ( ES ) Κύριε Πρόεδρε , εχθές η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε ένα σημείωμα στο οποίο δηλώνει ότι ο ειδικός φόρος με την ονομασία " ειδικός φόρος για τη λιανική πώληση ορισμένων καυσίμων " δεν συνάδει με την κοινοτική νομοθεσία .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Bezeichnung	(in ca. 46% aller Fälle)	denominazione Sobald nun der Rat und das Parlament die Richtlinie geändert haben und eine solche Bezeichnung zulässig sein wird , kann auch die Prüfung des Antrags für den genannten Honig endlich zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht werden . Non appena Consiglio e Parlamento avranno provveduto a modificare la direttiva e tale denominazione verrà autorizzata , anche l'esame della domanda per il suddetto miele potrà concludersi positivamente .
die Bezeichnung	(in ca. 63% aller Fälle)	denominazione
Ich finde diese Bezeichnung voreilig	(in ca. 100% aller Fälle)	Ritengo questa definizione affrettata

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Bezeichnung	(in ca. 41% aller Fälle)	nosaukumu Wenn es keine Einsprüche gibt , kann die Bezeichnung registriert werden . Ja iebilžu nav , nosaukumu var reģistrēt .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Bezeichnung	(in ca. 45% aller Fälle)	benaming Oder ist die Bezeichnung Kriegsverbrecher ebenso auf die Verantwortlichen für die Zerstörung von Dresden , Hiroshima und Nagasaki anwendbar ? Of is de benaming oorlogsmisdadiger eveneens van toepassing op diegenen die verantwoordelijk zijn voor het vernietigen van Dresden , Hiroshima en Nagasaki ?
Bezeichnung	(in ca. 15% aller Fälle)	naam Wenn es hier etwas zweideutig sein sollte oder wenn die Bezeichnung " Michelin " im Gegensatz zu der von uns geleisteten Unterschrift nicht übernommen werden sollte , dann ist diese Unterschrift natürlich nicht mehr gültig . Op dit punt is het compromis voor ons dus duidelijk . Als de naam Michelin niet wordt overgenomen of als er dubbelzinnigheden in de tekst voorkomen , kunnen we het document niet meer steunen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Bezeichnung	(in ca. 34% aller Fälle)	denominação Diese Erzeugnisse sind derzeit auch in den meisten anderen Mitgliedstaaten frei verkäuflich , doch tragen sie nicht die Bezeichnung " Schokolade " . Esses produtos encontram-se hoje em dia em venda livre na maior parte dos outros Estados-membros , mas sem a denominação de « chocolate » .
Bezeichnung	(in ca. 32% aller Fälle)	designação Nimmt man noch das überlegte Verbot der Bezeichnung Tafelwein hinzu , was unweigerlich zu einer Schwemme von Rebsortenweinen unterster Kategorie führen würde , kann man sich des Gedankens nicht erwehren , dass es den Planern dieser Reform einfach am notwendigen Fachwissen und an Sensibilität mangelt . Se adicionarmos a proibição do uso da designação " vinho de mesa ” , a qual iria ter inevitavelmente como resultado uma inundação de vinhos de baixíssima categoria , ficamos com a sensação de que , quem planeou esta reforma não possui os necessários conhecimentos técnicos nem sensibilidade .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Bezeichnung	(in ca. 26% aller Fälle)	beteckningen Des Weiteren hätte ich gewünscht , dass wir uns über unsere Bezeichnung hätten einigen können , nämlich dass wir als ' europäische Abgeordnete ' bzw . als ' Abgeordnete des Europäischen Parlaments ' bezeichnet werden , und nicht als ' Vertreter ' oder ' Mitglieder ' . Avslutningsvis skulle jag önska att vi kom överens om beteckningen , att man kallar oss för ? Europeiska ledamöter ? eller ? ledamöter av Europaparlamentet ? och inte ? företrädare ? eller ? medlemmar ? .
Bezeichnung	(in ca. 14% aller Fälle)	namnet Die abschließende Vereinbarung führte zur Entscheidung über die langfristige Zusammenarbeit im Rahmen des Übereinkommens unter der Bezeichnung Aktionsplan von Bali . Den slutliga överenskommelsen resulterade i ett beslut om långsiktigt samarbete inom ramen för konventionen som fått namnet Balihandlingsplanen .
Bezeichnung	(in ca. 12% aller Fälle)	beteckning ( Beifall ) Ich möchte erneut unterstreichen , daß der Stabilitätspakt - wie übrigens durch seine Bezeichnung zum Ausdruck gebracht wird - gleichzeitig auch ein Wachstumspakt ist , durch den somit Arbeitsplätze geschaffen werden . ( Applåder ) Jag vill på nytt understryka att stabilitetspakten , såsom dessutom dess beteckning säger , även är en tillväxtpakt och således en pakt för att skapa sysselsättning .
Bezeichnung und	(in ca. 71% aller Fälle)	om benämningar

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bezeichnung	(in ca. 54% aller Fälle)	denominación Diese Erzeugnisse sind derzeit auch in den meisten anderen Mitgliedstaaten frei verkäuflich , doch tragen sie nicht die Bezeichnung " Schokolade " . Actualmente , estos productos se encuentran a la venta en la mayoría de los demás Estados miembros , aunque no llevan la denominación de " chocolate » .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Bezeichnung	(in ca. 32% aller Fälle)	termín Ich möchte besonders den Änderungsantrag herausstellen , der es den Mitgliedstaaten ermöglicht , die Bezeichnung " Wein " auch für Weine zu verwenden , die nicht aus Trauben hergestellt werden . Zejména bych rád poukázal na pozměňovací návrh , který umožňuje členským státům používat termín víno k označování jiných než hroznových vín .

Häufigkeit

Das Wort Bezeichnung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 281. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 250.56 mal vor.

⋮
276.	schon
277.	statt
278.	Bayern
279.	1997
280.	Karl
281.	Bezeichnung
282.	Art
283.	sondern
284.	Menschen
285.	1996
286.	ins
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die Bezeichnung
Bezeichnung für
der Bezeichnung
Die Bezeichnung
Bezeichnung der
Bezeichnung für die
die Bezeichnung für
als Bezeichnung für
Bezeichnung für eine
Bezeichnung für den
Bezeichnung für einen
Bezeichnung für das
eine Bezeichnung für
die Bezeichnung der
die Bezeichnung für die
Die Bezeichnung der
die Bezeichnung für eine
als Bezeichnung für die
zur Bezeichnung der
englische Bezeichnung für
die Bezeichnung für einen
die Bezeichnung für den
eine Bezeichnung für die
der Bezeichnung der
die Bezeichnung für das
als Bezeichnung der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bəˈʦaɪ̯çnʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Be-zeich-nung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Be zeichnung

Abgeleitete Wörter

Bezeichnungen
Bezeichnung_Ref
Bezeichnungssystem
Bezeichnungsschema
Name/Bezeichnung
NATO-Bezeichnung
Bezeichnungsweise
Bezeichnungsvarianten
Bayer-Bezeichnung
COSPAR-Bezeichnung
Genre-Bezeichnung
Code-Bezeichnung
US-Bezeichnung
Bezeichnungssysteme
Flamsteed-Bezeichnung
Lemmata/Bezeichnungen
Bayer-Bezeichnungen
Bauart-Bezeichnungssystem
Navy-Bezeichnung
IUPAC-Bezeichnung
UIC-Bezeichnung
JETDS-Bezeichnung
GIA-Bezeichnung
FIDE-Bezeichnung
Sanskrit-Bezeichnung
JTWC-Bezeichnung
Bezeichnungswandel
Bezeichnungssystems
Bezeichnungschema
Baureihen-Bezeichnung
Bezeichnungsweisen
Bezeichnungslehre
Māori-Bezeichnung
Bezeichnungsschemas
Bauart-Bezeichnung
Flamsteed-Bezeichnungen
#Bezeichnungen
DDR-Bezeichnung
Typ-Bezeichnung
RAF-Bezeichnung
NATO-Bezeichnungen
Slang-Bezeichnung
Bezeichnungsrecht
Quechua-Bezeichnung
Marketing-Bezeichnung
Nato-Bezeichnung
INCI-Bezeichnung
Blackfoot-Bezeichnung
Veränderlichen-Bezeichnung
Bezeichnungsschemata
Liga-Bezeichnung
NVA-Bezeichnung
Bezeichnungssystematik
#Bezeichnung
Bezeichnungsschilder
Bezeichnungsfunktion
Original-Bezeichnung
ICAO-Bezeichnung
IEC-Bezeichnung
Marken-Bezeichnung
Unicode-Bezeichnung
Inuktitut-Bezeichnung
Modell-Bezeichnung
Bezeichnungsform
Typen-Bezeichnung
Bezeichnungsreihe
Bezeichnungsarten
USAF-Bezeichnung
AOC-Bezeichnung
Bezeichnungszusatz
Apple-Bezeichnung
IMD-Bezeichnung
MDS-Bezeichnung
Bezeichnungsausdrücke
Siemens-Bezeichnung
Bezeichnungskonkurrenz
Bezeichnungsvorschriften
Katalog-Bezeichnung
Ute-Bezeichnung
Bezeichnungsart
MARAD-Bezeichnung
Bezeichnungsstandard
Class-Bezeichnung
DB-Bezeichnung
Bezeichnungswirrwarr
RAL-Bezeichnung
Kosmos-Bezeichnung
SS-Bezeichnung
Aymara-Bezeichnung
Bezeichnungsschmema
Bundeswehr-Bezeichnung
Bezeichnungskonvention
Variablen-Bezeichnung
Prototyp-Bezeichnung
Bezeichnungs
ICD-10-Bezeichnung
Werbe-Bezeichnung
Inventar-Bezeichnung
Saljut-Bezeichnung
WHO-Bezeichnung
Twi-Bezeichnung
Gattungs-Bezeichnung
Maori-Bezeichnung
Cree-Bezeichnung
NASA-Bezeichnung
Bezeichnungsanteile
Bezeichnungsreform
DR-Bezeichnung
Zusatz-Bezeichnung
Nahuatl-Bezeichnung
Regionen-Bezeichnung
Formular-Bezeichnung
Mandschu-Bezeichnung
Bezeichnungsbeispiele
Bezeichnungspraxis
Gau-Bezeichnung
Bezeichnungsmöglichkeiten
U-Bezeichnung
Opel-Bezeichnung
Maya-Bezeichnung
Thai-Bezeichnung
BW-Bezeichnung
Bezeichnungstext
US-Marine-Bezeichnung
PN-Bezeichnung
Lang-Bezeichnung
Tempo-Bezeichnung
Bezeichnungsmotiv
Bezeichnungsschutz
Bezeichnungsschild
Bezeichnungsbeispiel
NRHP-Bezeichnung
Network-Bezeichnung
Ära-Bezeichnung
US-Navy-Bezeichnung
Viking-Metal-Bezeichnung
Interpreten-Bezeichnung
Rover-Bezeichnung
Bezeichnungswandels
NS-Bezeichnung
Zeige 90 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	rührt verwendet Sprachgebrauch übliche daher	sehr bekannt gemacht hat . Allerdings führt diese Bezeichnung des Öfteren zu Irritationen , da Herdecke hierdurch einsetzt , wird als Post-Industrial bezeichnet . Diese Bezeichnung ist jedoch umstritten , da sie außerhalb der offenzuhalten . Als Reflex darauf , dass diese Bezeichnung dann auch in der Bundesrepublik sogar teils von ohne aber dessen Niveau zu erreichen . Die Bezeichnung Peloponnesischer Krieg ist allerdings nicht zeitgenössisch , sondern
Philosophie	hŏmō Begriff Homo gebraucht “	zunächst in diesem Sinne verwandt , nämlich zur Bezeichnung amtskirchlicher Bibelauslegung und Kultpraxis und ihrer Abgrenzung gegenüber nicht im platonischen Sinne , sondern nur zur Bezeichnung menschlicher Bewusstseinsinhalte . Dazu zählte er neben den die Logik auf theologische Fragen anwendet . Diese Bezeichnung ist allerdings problematisch und irreführend , denn die Begriff des Kommunismus ist dabei vor allem die Bezeichnung für das fortgeschrittenere Stadium der klassenlosen Gesellschaft ,
Musik	“ gebräuchlich gebräuchliche durchgesetzt „	also ein nicht weiter zerteilbares Objekt . Diese Bezeichnung wurde Ende des 18 . Jahrhunderts für die ) . Aus dieser Zeit stammt auch die Bezeichnung der neuen Spielgrundlage : die sogenannten Ports . entspricht eher dem Biertyp Wiener Export . Die Bezeichnung Märzenbier wird heute vor allem in Süddeutschland und Frankfurt am Main . Daher stammt auch die Bezeichnung Frankfurter Küche . Die Herstellungskosten pro Küche betrugen
Musik	Viola “ „ ironische für	und lira weitgehend synonym angewendet wurden . Der Bezeichnung Viola da gamba ging der allgemein beliebtere Name der Begriff Jugendstil ein , während sonst die Bezeichnung Art nouveau gebräuchlich ist . Die Fantasie der Beiklang . Auch die in der Renaissance übliche Bezeichnung der Gotik als maniera tedesca ( deutsche Manier Tonart vorweg . Die von der Romantik geprägte Bezeichnung Hohe Messe wurde in Entsprechung zu Beethovens Missa
Sprache	Sprachfamilie Dialekte Mundarten Landessprachen Sprachen	Bezeichnung für : Personengruppen Franken ( Volk ) , gilt als ein bedeutender Forstschädling . Die deutsche Bezeichnung stammt von den Larvengängen des Käfers ( siehe -57 http://www.nenature.com/NorthernCardinal.htm http://www.50states.com/bird/cardinal.htm Roter Kardinal ist auch die Bezeichnung einer Apfelsorte Handtrommel aus dem arabischen Raum Daumenklavier , veraltete Bezeichnung für in Afrika verbreitete Lamellophone Davul , große
Sprache	leitet lateinischen ‚ Wort lateinische	. Dieser Ring wird später , unter der Bezeichnung Barahirs Ring ein Erbstück der Könige von Arnor welcher seit der 5 . Dynastie durch die Bezeichnung „ Sa Ra “ , „ Sohn des gegeben haben , denn haima ist die griechische Bezeichnung für „ Blut “ . Typhon floh nach . Die von Ramses II . zusätzlich gebrauchte Bezeichnung „ Großer Gott “ bezieht sich dagegen auf
Deutschland	Privatdozent Hochschulen Habilitationsverfahrens akademische Videotext-Angebot	. univ. ) Mittlerweile handelt sich entgegen der Bezeichnung nicht um einen Doktorgrad , sondern um einen eine Zwischenprüfung abgelegt , die oft eine fakultätsspezifische Bezeichnung trägt . So legen Mediziner nach vier Semestern Bezeichnung ( sog . Titellehre ) . Die Bezeichnung Privatdozent stellt weder einen Titel noch einen akademischen des Inhabers einer Professur oder Dozentur . Die Bezeichnung ist kein akademischer Grad , anders als etwa
Deutschland	Mediator Abs Käseverordnung § Muss-Vorschriften	in Deutschland eingeführt . Das Warenzeichen als traditionelle Bezeichnung war mit dem notwendig gewordenen Schutz von Dienstleistungen ) . Sie sind auch bekannt unter der Bezeichnung tarifäres Handelshemmnis . Der Marktzugang für ausländische Anbieter und oft auch selbst erstellen . Unter der Bezeichnung Pressedienst werden einerseits die Produkte von Nachrichtenagenturen , So bieten viele Sparkassen die Taschenkartenleser mit der Bezeichnung „ miniJack “ ihren Kunden teils unter Selbstkosten
Titularbistum	civitas Landeskirche defensibles Friedenspulvermagazin Lünette	dem Lage und Größe des Grundstücks entsprechend der Bezeichnung im Kataster ( nach Gemarkung , Flur und bäuerliche Genossenschaften bewirtschafteter Wald im Pfälzerwald Hutanger - Bezeichnung für Hutweiden im Nürnberger Raum Dehesa - spanischer Bezeichnung Bodensee fasst man die drei im nördlichen Alpenvorland angrenzende , auf einer Anhöhe liegende Areal die Bezeichnung Obere Handelsreihen ( russisch CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Werchnije torgowyje
Volk	Rus antiken Reiches Römischen taucht	der zentralasiatischen Steppe auftauchten ( wie vorher die Bezeichnung „ Skythen “ ) . Einige Christen sahen nomadische wie sesshafte Elemente beinhaltete . Die chinesische Bezeichnung der Hephthaliten ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) kommt in der . Andere Völker der Umgebung verwendeten ebenfalls die Bezeichnung Armen , wobei die mittelalterlichen Georgier die Armenier Indogermanen , die zusammen mit den Indern die Bezeichnung Arier ( ariyānām ) haben . Die Herkunft
Schiff	S-Bahn Hamburg-Altonaer Vorortbahn vorläufige unter	Schiffe und Schiffsklassen : F 124 , marineinterne Bezeichnung für die Fregatten der zweiten Sachsen-Klasse der Deutschen Zerstörer zur U-Bootjagd mit Bezeichnung DD Lenkwaffenzerstörer mit Bezeichnung DDG besonders große Zerstörer mit Bezeichnung DLG , Von deutscher Seite erbeutete T-34 wurden unter der Bezeichnung Panzerkampfwagen 747 ( r ) eingesetzt ; einige Unterschiede : USA konventionelle Zerstörer zur U-Bootjagd mit Bezeichnung DD Lenkwaffenzerstörer mit Bezeichnung DDG besonders große Zerstörer
Mathematik	umgangssprachliche chemischer für verwendet charakteristischen	. Ein Bergnebel oder in seiner meteorologisch exakten Bezeichnung orografischer Nebel bildet sich dann , wenn feuchte mit Klimafaktoren verhält : Perennierendes Gewässer , eine Bezeichnung für Quellen und Oberflächengewässer , die das ganze Subtropen , die der hohen Breiten behält die Bezeichnung Mittelbreiten . Die Erdoberfläche ist von den dadurch Jahr und tropischer Periode spricht , ist die Bezeichnung tropischer Tag für Sterntag jedoch nicht gebräuchlich .
Mathematik	CORPUSxMATH verwendet Gleichung algebraische benutzt	lassen sich aus dem Feldstärketensor ableiten . Die Bezeichnung Tensor für die Art dieser Größe ist eine CORPUSxMATH aufzuzählen . Daher leitet sich auch die Bezeichnung Kette für eine totalgeordnete Menge ab . Ein Gesamtzahl der Plätze gleich bleibt . In der Bezeichnung wird der Wert für CORPUSxMATH als Index an ) vorbringen ist „ Produkt “ ursprünglich die Bezeichnung des Ergebnisses einer Multiplikation zweier Zahlen ( von
Politiker	offizielle trägt Landeshauptmann Stadtvertretung Stadtrat	Politbüro oder Politisches Büro des Zentralkomitees ist die Bezeichnung für das höchste politische Führungsgremium der meisten Kommunistischen Werktätigen in geheimer Abstimmung direkt gewählt . Ihre Bezeichnung wurde mit der Verfassung von 1977 in Sowjets . Einige Delegierte schlugen als alternativen Parteinamen die Bezeichnung Kommunistische Arbeiterpartei vor . Der endgültige Entschluss zur die SVP wieder im Bundesrat vertreten . Die Bezeichnung « Regierungsparteien » für jene politischen Kräfte ist
Band	Wave englische Punk Age englischen	wurden daraus gewaltige Umzüge , die unter der Bezeichnung Christopher Street Day bzw . Gay Pride Parade : Schon bald darauf wurde die heute übliche Bezeichnung Travelling Salesman Problem durch Hassler Whitney von der von Alice Bailey beeinflusst , die auch die Bezeichnung „ New Age “ einbrachte . In den . Ihr Frontmann Brian Hugh Warner trägt die Bezeichnung Marilyn Manson als Künstlernamen . Da er sowohl
Vorname	prägte gebrauchte verwendete “ „	Haak und der Sekretär Henry Oldenburg . Die Bezeichnung Royal Society erschien erstmals 1661 in gedruckter Form der Universität wurde wieder ein Amt mit dieser Bezeichnung geschaffen . 1959-1972 Albert Lebsanft ( 1910-1995 ) anderem wurde dort 1519 erstmals weltweit America als Bezeichnung des neuen Kontinents verwendet ( Jacob Stoppls Repertorium Folgenden übernahm George Peacock im Jahre 1816 diese Bezeichnung in die englische Sprache , als er die
Weinbaugebiet	frites veraltete Mohrenkopf umgangssprachliche Weine	in Analogie zum Pferdesport entstanden sein , als Bezeichnung für eine Spirituose , die man eben nicht in der Destillation verwendeten Hutabkühler . Die südwestdeutsche Bezeichnung „ Mohrenkopf “ für einen Schokokuss ( Schaumwaffelgebäck bekannt . Ferner ist sie regional unter der Bezeichnung Palmkätzchen bekannt - auch die Gebinde aus Weidenzweigen Ersatz für Salami benutzt Salamitaktik Kochsalami ist die Bezeichnung für die Brühwurstvariante Bierwurst , bzw . Göttinger
Haute-Saône	Jahrhundert französische „ Guldengroschen Jahrhunderts	Deutsches Meer gelangte . Die im spätmittelhochdeutschen belegte Bezeichnung nordermer oder nortmer wurde im 17 . Jahrhundert Bis ins 13 . Jahrhundert wandelte sich diese Bezeichnung zu Cruftela beziehungsweise Cruftila , später zu Crüfftel und 1564-1619 , Residenz war Graz . Die Bezeichnung bürgerte sich Mitte des 15 . Jahrhunderts ein Anfang des 13 . Jahrhunderts kam die französische Bezeichnung Turkoys auf , die sich ab dem frühen
Software	Byte Windows Microsoft IBM PC/GEOS	modularen Aufbau besonders flexibel ist . Neben der Bezeichnung HTPC ist auch die Bezeichnung Media Center PC Z180 : Ab 1985 stellte Hitachi unter der Bezeichnung HD64180 einen Mikrocontroller vor , der vor allem Institute seine eigenen Kosten decken könne . Die Bezeichnung Linux wurde von Linus Torvalds anfänglich nur für Einsatz kommt . Weitere PDA-Typen werden unter der Bezeichnung Pocket PC vertrieben und laufen unter einer speziellen
Kaliningrad	Blatt Stadtschultheiß Harzrand Stadtoberhaupt Landkreis	die Stadtrechte von Gochsheim und Unteröwisheim wurde die Bezeichnung „ Stadt “ auf die neue Kommune übertragen Gemeinde erhielt den Namen Erftstadt und führt die Bezeichnung „ Stadt “ . Die Ämter Lechenich , neuen Landkreis vereinigt , der zunächst die alte Bezeichnung „ Landkreis Neuburg an der Donau “ weiterführte neuen Gemeinde mit dem Namen Velbert und der Bezeichnung Stadt zusammengeschlossen . Der bis dahin zur Stadt
Bibel	hebräische Corpus lateinische Testament civilis	Englische und in andere Sprachen ist die lateinische Bezeichnung des Hochfestes Corpus Christi eingegangen . Fronleichnam wird , osmanischer Titel Pessach , aramäische und neutestamentliche Bezeichnung eines der drei jüdischen Hauptfeste in den Ostkirchen der 150 Psalmen überschrieben sind . Eine hebräische Bezeichnung für die Psalmen , auf die die griechische ) und der palästinische oder nach der hebräischen Bezeichnung Jerusalemer Talmud dokumentieren das Jüdisch-Palästinische , welches wie
Chemie	Lebensmittelzusatzstoff chemischen E Mineral IUPAC	copalli wurden hier durchsichtige Harze bezeichnet . Die Bezeichnung steht in der Aztekensprache aber auch für Weihrauch . Der Lebensmittelzusatzstoff „ Bienenwachs “ trägt die Bezeichnung E 901 . Die von den Honigbienen aus ) ab . Als Lebensmittelzusatzstoff trägt Saccharin die Bezeichnung E 954 , die erlaubte Tagesdosis beträgt 5 Es ist in der EU als Lebensmittelzusatzstoff der Bezeichnung E 525 ohne Höchstmengenbeschränkung ( quantum satis )
Einheit	klimatologische korrekte Maximaltemperatur umgangssprachliche Sommertagen	= Browning Machine Gun ) , die metrische Bezeichnung dieser Patrone ( 12,7 × 99 mm ) beachte : tatsächlicher Durchmesser 17,5 cm : englische Bezeichnung : " 7 Inch " ( 2,8 mm Abweichung ) tatsächlicher Durchmesser 30,0 cm : englische Bezeichnung : " 12 Inch " ( 4,8 mm Abweichung ) tatsächlicher Durchmesser 25,0 cm : englische Bezeichnung : " 10 Inch " ( 4 mm
Sternbild	Sternbild Galaxie NGC späteren Walfisch	, Beta Eridani und Beta Serpentis . Die Bezeichnung „ Supercluster “ beruht auf der Vorstellung , der planetarischen Nomenklatur der IAU sind für die Bezeichnung von Oberflächenstrukturen auf dem Merkur folgende Konventionen festgelegt jeden der 88 Sternbilder , und die nähere Bezeichnung einiger Meteorströme , um in großen Sternbildern die werden kann . Im Messier-Katalog hat er die Bezeichnung M45 . Sie sind Teil unserer Galaxie ,