Häufigste Wörter

sinngemäß

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung sinn-ge-mäß

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Schwedisch
sinngemäß
 
(in ca. 29% aller Fälle)
andemeningen
de Meine Fraktion verleiht deshalb der Hoffnung Ausdruck , der Rat und das Parlament mögen den politischen Mut aufbringen , sich diesem Ansatz sinngemäß anzuschließen .
sv Min partigrupp uttrycker därför sin förhoppning att rådet och parlamentet samlar det politiska mod som behövs för att följa andemeningen i dessa insatser .

Häufigkeit

Das Wort sinngemäß hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26669. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.06 mal vor.

⋮
26664. Plantagen
26665. Oberdorf
26666. gelegenes
26667. Schleifen
26668. gerichtlichen
26669. sinngemäß
26670. Palmen
26671. go
26672. Buchdruckerei
26673. anfertigen
26674. gelenkt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • sinngemäß :
  • bedeutet sinngemäß
  • sinngemäß übersetzt
  • sinngemäß : Erste Liga ) war die
  • sinngemäß : „
  • sinngemäß auch
  • sinngemäß etwa
  • sinngemäß , dass
  • was sinngemäß
  • sinngemäß „

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈzɪnɡəˌmɛːs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

sinn-ge-mäß

In diesem Wort enthaltene Wörter

sinn gemäß

Abgeleitete Wörter

  • sinngemäße
  • sinngemäßen
  • sinngemäßer
  • sinngemäßere
  • sinngemäßes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • , andere ... aber anscheinend gekürzt und nur sinngemäß gebracht " . Die Kopie eines Bernadotte-Briefs ,
  • mit dieser Wortwahl übersetzt , wenn es sich sinngemäß um ein gewöhnliches umwenden oder zurückkehren handelt :
  • , der Text nicht wortwörtlich , sondern lediglich sinngemäß wiedergegeben werden muss . Kleine Versprecher und die
  • AENIGMATIBUS EXARATUM LAPIDEM die Rede , was sich sinngemäß übersetzen lässt mit der mit nilotischen Rätseln beschriebene
Mathematik
  • ausprägt . Ins Deutsche wird der Begriff oft sinngemäß mit „ Göttlicher Schelm “ übertragen . Die
  • Japan . Die Bedeutung von Kawaraban wäre dann sinngemäß als „ Drucke für das gemeine Volk “
  • . Ins Deutsche werden diese Begriffe meist einfach sinngemäß mit „ Ritterschlag “ übersetzt , was zu
  • Kriegsende . Die Übersetzung der russischen Inschrift lautet sinngemäß : „ Ewiger Ruhm den Helden , die
Mathematik
  • bekannt ist die „ linguaccia livornese “ ( sinngemäß „ böse Zunge “ ) , die selten
  • ( deutsch : „ schwarze Flecken “ , sinngemäß aber „ gefährliche Problemgebiete “ ) , wobei
  • ( deutsch : „ schwarzer Fleck “ , sinngemäß auch „ gefährliches Problemgebiet “ ) bezeichnet man
  • englisch wörtlich „ verblassen zu Schwarz “ , sinngemäß „ im Schatten verschwinden “ ) ist wieder
Mathematik
  • Playfair-Quadrat . Anschließend wird zur Entschlüsselung des Geheimtextes sinngemäß die gleiche Methode wie bei der Verschlüsselung des
  • Instrumenten wie Universalinstrument , Meridiankreis oder Passageinstrument wird sinngemäß vorgegangen . Ist der Höhenkreis verdrehbar ( zur
  • Stau CORPUSxMATH . Die obige Beziehung gilt hier sinngemäß . Eine wichtige Klasse an Experimenten für die
  • in der RABT zum Beispiel für die Lüftung sinngemäß folgende Aussagen : Die Dimensionierung der Brandfalllüftung ist
Mathematik
  • Aufzählung ein gleicher Bestandteil ausgelassen wurde , der sinngemäß zu ergänzen ist . Beispiele : Haupt -
  • . In den Schweizer Fahrdienstvorschriften ist die Definition sinngemäß die gleiche wie in Deutschland , jedoch ist
  • Gegensatz zum Wortprotokoll wird der Verlauf jedoch nur sinngemäß zusammengefasst , so dass der innere Aufbau und
  • drei unterschiedliche Bedeutungen . Die nachfolgenden Ausführungen gelten sinngemäß auch für Richter . Jedoch ist die Versetzung
Album
  • Cradle to Cradle-Konzept ( engl. , dt . sinngemäß Von der Wiege zur Wiege ) beschreibt eine
  • , mit der Abkürzung für Zero Killed ( sinngemäß etwa : Keine eigenen Verluste ) , also
  • ’s Creed bildet der Warrior Ethos '' ( sinngemäß : „ Kriegerkodex “ ) . Alle drei
  • the Family ( FOTF oder FotF , deutsch sinngemäß Die Familie im Mittelpunkt ) ist eine international
Album
  • n’t bags the next season . “ ( sinngemäß : Eine It-Bag ist nur eine , wenn
  • this video outside the U.S. " , was sinngemäß bedeutet , dass das Urheberrecht der Videos MTV
  • USA auch für " quite quality " was sinngemäß " ziemlich gut " bedeutet . Um weitere
  • of chickens coming home to roost ” ( sinngemäß : „ Die Fehler , die man begeht
Vorname
  • Küste “ gemeint sei . Ihr Gegenstück musste sinngemäß der römische Küstenschutz auf der gallischen Seite des
  • slawischen Wort szczudło für die Stelze ab , sinngemäß für auf Stelzen gebaut , was auf die
  • Salzhandels . Die Ungarn übernahmen den slawischen Namen sinngemäß und nannten es ebenfalls Fehérvár ( d.h. „
  • Stammwort . Der Name Maitenbeth bedeutet also von sinngemäß „ Platz an dem die heilige Agathe ruht
Deutschland
  • Richtern und Soldaten werden die Bestimmungen des Beamtenrechts sinngemäß angewandt . Soweit ein Angestellter im öffentlichen Dienst
  • gegen Menschen ist im Waffengebrauchsgesetz 1969 geregelt und sinngemäß den Bestimmungen zum Waffengebrauch unterworfen . Für ihre
  • Deutsche Richtergesetz bestimmt , dass die beamtenrechtlichen Vorschriften sinngemäß auf Richter anzuwenden sind . Bei der Bundeswehr
  • Datenschutzgesetz . Im öffentlichen Dienst gilt das gleiche sinngemäß , hier ist der Personalrat zuständig . Rechtsgrundlage
Badminton
  • sinngemäß : Erste Liga ) war die 18 .
  • sinngemäß : Erste Liga ) war die 19 .
  • sinngemäß : Erste Liga ) war die 25 .
  • sinngemäß : Erste Liga ) war die 16 .
Sprache
  • Arzt an den psychisch abwesenden Pink richtet ( sinngemäß : „ Hallo , ist da jemand drin
  • . Gelegentlich steht im Begleitheft zu einer CD sinngemäß : „ Wenn dir irgendjemand erzählt , er
  • und grobkörnig in schwarz/weiss zeigte . Darunter stand sinngemäß : " Guten Tag , ich bin Ed
  • . Charles M. Schulz ließ Charlie Brown einmal sinngemäß sagen : „ Wenn ich die Mundwinkel nach
Film
  • sagte
  • Chindaswinths
  • Staatsfeinde
  • Verschwörern
  • sei
  • gegen die Indianer aufgefallen , in der er sinngemäß sagte , es gebe keine guten Indianer ,
  • keinerlei erotischen Reiz mehr . Gordon sagt einmal sinngemäß , man könne mit ihr um die ganze
  • diese selbst im Unklaren ist/scheint . Banville bemerkte sinngemäß einmal , dies sei sein persönlicher Weg zwischen
  • erzählte ihnen die Ereignisse . Frau Stuart-Kelso sagte sinngemäß , dass die rührende Geschichte ihr einen schlechten
Nürnberg
  • Brauer-Gilde-Recht von Magistrat verliehen . So wurde er sinngemäß der erste hannoversche Ehrenbürger . Da sein Name
  • Generalstab am 1 . Oktober 1918 , die sinngemäß durch Thaers Bericht erhalten sind , musste dieser
  • Mathäserbräu die Republik Bayern als Freistaat aus ( sinngemäß „ frei von Monarchie “ ) und erklärte
  • der preußischen Rheinprovinz ) , so galt sie sinngemäß ab 1832 auch in Sachsen für die Städte
Zeitschrift
  • hätten in ihrem Dialekt Aussagen gemacht , die sinngemäß nicht mit der italienischen Übersetzung übereinstimmten und sich
  • von Sprichwörtern die metaphorische Bedeutung erfassen und diese sinngemäß wiedergeben , wohingegen Autisten sich lediglich auf die
  • hätten die Namen der Atlanter entsprechend deren Bedeutung sinngemäß in ihre Sprache übertragen und Solon habe sie
  • die Formulierung dieses Münchhausen-Trilemma , fügt Albert ( sinngemäß ) hinzu : „ Wenn es eine Letztbegründung
Medizin
  • ‚
  • ‘
  • νόμος
  • nomos
  • abwälzen
  • sinngemäß übersetzt : ‚ fernab in einer Futterkrippe ‘
  • ‚ zeichnen , malen , beschreiben ‘ , sinngemäß ‚ Geländeskizze ‘ ) bezeichnet man in der
  • Devolution ( von CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ‚ hinabrollen ‘ oder sinngemäß ‚ abwälzen ‘ ) bezeichnet in der Staatsrechtslehre
  • ‘ und CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ‚ führen ‘ , also sinngemäß „ zum Beifall führen “ ) ist eine
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK