Beste

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Beste	(in ca. 49% aller Fälle)	най-доброто Andererseits würde eine Art von privilegierter Partnerschaft das Beste beider Welten zusammenführen . От друга страна , една форма на привилегировано сътрудничество би съчетала най-доброто от двата свята .
das Beste	(in ca. 54% aller Fälle)	най-доброто
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 94% aller Fälle)	Децата заслужават най-доброто
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 95% aller Fälle)	Децата заслужават най-доброто .
Er verdient nur das Beste	(in ca. 90% aller Fälle)	Тя заслужава това внимание

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Beste	(in ca. 22% aller Fälle)	bedste Die Vereinigung von Ost und West ist das Beste , was wir getan haben . At forene øst og vest er det bedste , vi har gjort .
das Beste	(in ca. 47% aller Fälle)	det bedste
Er verdient nur das Beste	(in ca. 92% aller Fälle)	Det fortjener den
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 79% aller Fälle)	Børn fortjener det bedste .
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 58% aller Fälle)	God arbejdslyst !
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 33% aller Fälle)	Jeg håber det bedste .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Beste	(in ca. 22% aller Fälle)	best In meinem Land ist das Beste an den Infopoints , dass sie sich dort befinden , wo die Menschen sind . In my country the best thing about Info-Points Europe is that they are where the people are .
das Beste	(in ca. 19% aller Fälle)	best
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 92% aller Fälle)	Children deserve the best
Er verdient nur das Beste	(in ca. 92% aller Fälle)	It deserves no less
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 82% aller Fälle)	Children deserve the best .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Beste	(in ca. 31% aller Fälle)	parim Es wäre das Beste , wenn sich die EU aus der Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten heraushalten und weniger Verwaltungsaufwand und Verordnungen produzieren würde . Euroopa Liidu jaoks oleks parim hoida oma nina liikmesriikide tööhõivepoliitikast eemal ning tekitada vähem bürokraatiat ja reguleerimist .
Beste	(in ca. 15% aller Fälle)	parimat Abgesehen davon ist der Vorschlag das Beste , was wir erreichen können . See öeldud , kujutab ettepanek parimat , mida meil on võimalik saavutada .
das Beste	(in ca. 69% aller Fälle)	parim
Ich wünsche das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Soovin talle selles edu
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 91% aller Fälle)	Lapsed väärivad parimat
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Midagi vähemat pole mõttekas
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 97% aller Fälle)	Soovin talle selles edu .
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 93% aller Fälle)	Lapsed väärivad parimat .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Beste	(in ca. 42% aller Fälle)	parasta Parasta Wir sollten darauf vertrauen , dass die Anhebung des Bildungsniveaus und zunehmende Alphabetisierung das Beste ist , was der Welthandel sich wünschen könnte . On luotettava siihen , että koulutustason nostaminen ja lukutaidon lisääminen on parasta , mitä maailmankauppa voi toivoa .
Das Beste	(in ca. 71% aller Fälle)	Parasta
das Beste	(in ca. 64% aller Fälle)	parasta
Ich wünsche das Beste	(in ca. 51% aller Fälle)	Toivon komissiolle kaikkea hyvää
Ich wünsche das Beste	(in ca. 49% aller Fälle)	Toivon parasta
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 93% aller Fälle)	Lapset ansaitsevat parasta .
Der Beste muß befördert werden	(in ca. 57% aller Fälle)	Työssään paras ylennetään
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 45% aller Fälle)	Toivon komissiolle kaikkea hyvää .
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 45% aller Fälle)	Toivon parasta .
Der Beste muß befördert werden	(in ca. 42% aller Fälle)	Työssään paras ylennetään .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 100% aller Fälle)	Bon courage !

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Beste	(in ca. 12% aller Fälle)	καλύτερο Das wäre das Beste , was wir tun könnten , um mehr Arbeitsplätze in der Wirtschaft zu schaffen . Αυτό θα ήταν το καλύτερο που θα μπορούσαμε να κάνουμε για να δημιουργήσουμε περισσότερες θέσεις εργασίας στην οικονομία .
das Beste	(in ca. 53% aller Fälle)	το καλύτερο
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Τα παιδιά αξίζουν το καλύτερο
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 100% aller Fälle)	Εύχομαι τα καλύτερα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
das Beste	(in ca. 43% aller Fälle)	il meglio
Ich wünsche das Beste	(in ca. 92% aller Fälle)	Ad meliora
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Questo è indispensabile
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 94% aller Fälle)	Ad meliora .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 98% aller Fälle)	Bērni ir pelnījuši vislabāko .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Ich wünsche das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Linkiu jai visa ko geriausio
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Ji to nusipelno

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Beste	(in ca. 12% aller Fälle)	beste Ich möchte Ihnen sagen , dass das Beste , das Europa derzeit für das Land tun kann , das ich am besten kenne – Portugal – darin besteht , den vielen betroffenen Menschen im gesamten Land eine rasche und wirksame Antwort zu bieten . Ik ken natuurlijk Portugal het beste en ik kan u verzekeren dat er op dit moment geen betere reclame is voor Europa dan een snelle en doeltreffende reactie op de noden van de slachtoffers , die in heel mijn land zeer talrijk zijn .
das Beste	(in ca. 36% aller Fälle)	het beste
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 98% aller Fälle)	Kinderen verdienen het allerbeste .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ich wünsche das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Życzę Komisji jak najlepiej
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Co najmniej tyle powinienem zrobić
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 98% aller Fälle)	Życzę Komisji jak najlepiej .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Beste	(in ca. 11% aller Fälle)	melhor Das Beste ist , dafür Sorge zu tragen , daß die Vorzüge der gemeinsamen Währung und des gemeinsamen Marktes im vollen Umfang genutzt werden . A melhor maneira de garantir este objectivo consiste em tirar todo o proveito das vantagens que a moeda e o mercado comum oferecem .
das Beste	(in ca. 45% aller Fälle)	o melhor
das Beste	(in ca. 18% aller Fälle)	melhor
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Não é caso para menos
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 46% aller Fälle)	Desejo o melhor .
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 45% aller Fälle)	Desejo-lhe as maiores felicidades .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Nu merită mai puţin

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Beste	(in ca. 25% aller Fälle)	bästa Unter Umweltgesichtspunkten wäre es das Beste , einen harmonisierten Binnenmarkt mit ehrgeizigen Zielen zu kombinieren . Det bästa för miljön vore att kombinera en harmoniserad marknad med ambitiösa mål .
Beste	(in ca. 8% aller Fälle)	Det bästa
Das Beste	(in ca. 75% aller Fälle)	Det bästa
das Beste	(in ca. 38% aller Fälle)	det bästa
Ich wünsche das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Jag hoppas på det bästa
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 77% aller Fälle)	Barn förtjänar det bästa .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Beste	(in ca. 34% aller Fälle)	najlepšie Meine persönliche Meinung , als jemand , der 25 Jahre lang in einem kleinen Unternehmen gearbeitet hat , lautet , dass es für kleine Unternehmen das Beste wäre , den Zugang zu Informationen und Finanzmitteln zu verbessern , auch wenn es schön wäre , die Verwaltungslast zu verringern . Môj osobný názor ako človeka , ktorý 25 rokov pracoval v malých podnikoch , je , že hoci znížiť administratívnu záťaž je pekná vec , naozaj to najlepšie , čo pre malé podniky môžeme urobiť , je zlepšiť im prístup k informáciám a financiám .
Beste	(in ca. 9% aller Fälle)	najlepšia Und heute , wenn wir uns daran erinnern , dass auch Sie , Herr Präsident , aus meinem Land stammen , einem Land , das so sehr unter dem Totalitarismus gelitten hat , wissen wir eines - und dies ist wirklich das Beste an der EU : Die Europäische Union hat den Nationen Europas 60 Jahre ohne Krieg gesichert . A dnes , keď si pripomíname , že aj vy , pán predseda , pochádzate z našej krajiny , z krajiny , ktorá počas totalitného režimu tak veľmi trpela , vieme jednu vec , a to je skutočne najlepšia vec na Európskej únii , že Európska únia zabezpečila národom Európy 60 rokov bez vojny .
Beste	(in ca. 8% aller Fälle)	Zaslúži Er verdient nur das Beste . Zaslúži si to .
das Beste	(in ca. 33% aller Fälle)	to najlepšie
das Beste	(in ca. 28% aller Fälle)	najlepšie
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Deti si zaslúžia to najlepšie
Ich wünsche das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Prajem jej veľa šťastia
Er verdient nur das Beste	(in ca. 94% aller Fälle)	Zaslúži si to
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 86% aller Fälle)	Prajem jej veľa šťastia .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Beste	(in ca. 16% aller Fälle)	najboljše Er belegt das Beste , das Europa erreichen kann , wenn alle ihre Kräfte vereinen . Predstavlja tisto najboljše , kar lahko Evropa doseže , če vsi združijo moči .
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 98% aller Fälle)	Otroci si zaslužijo najboljše
Ich wünsche das Beste	(in ca. 97% aller Fälle)	Želim ji vse najboljše
Kinder verdienen das Beste .	(in ca. 95% aller Fälle)	Otroci si zaslužijo najboljše .
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 90% aller Fälle)	Želim ji vse najboljše .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Das Beste	(in ca. 92% aller Fälle)	Lo mejor
das Beste	(in ca. 78% aller Fälle)	lo mejor
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 87% aller Fälle)	Los niños merecen lo mejor
Ich wünsche das Beste	(in ca. 79% aller Fälle)	Hago votos por ello
Das wäre wohl das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Eso sería probablemente lo mejor
Er verdient nur das Beste	(in ca. 90% aller Fälle)	No se merece menos
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 45% aller Fälle)	Hago votos por ello .
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 40% aller Fälle)	Les deseo lo mejor .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Kinder verdienen das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	Děti si zaslouží to nejlepší
Er verdient nur das Beste	(in ca. 100% aller Fälle)	To si také zaslouží
Ich wünsche das Beste .	(in ca. 91% aller Fälle)	Přeji mu mnoho úspěchu .

Häufigkeit

Das Wort Beste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1860. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 41.85 mal vor.

⋮
1855.	D
1856.	1895
1857.	unterhalb
1858.	Marie
1859.	1897
1860.	Beste
1861.	Pflanzen
1862.	SC
1863.	Lehre
1864.	Township
1865.	Praxis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Bester
Nebendarstellerin
Hauptdarstellerin
Bestes
Nebendarsteller
Nominiert
Nachwuchsdarstellerin
Nominierung
Nachwuchsdarsteller
Originaldrehbuch
Chlotrudis
Kostümdesign
adaptiertes
Nominierungen
Darstellerin
Original-Drehbuch
BAFTA
Schauspielensemble
Hauptdarsteller
Filmdrehbuch
nicht-englischsprachiger
Newcomerin
Serien-Hauptdarstellerin
Produktionsdesign
Serien-Hauptdarsteller
Filmsong
Golden-Globe-Nominierung
nominiert
Award-Nominierung
Szenenbild
fremdsprachiger
Tonschnitt
Drama-Serie
Globe-Nominierung
Awards
Comedy/Musical
Globes
YoungStar
Globe
Schlechtester
Nachwuchsleistung
BAFTA-Award
Oscar-Nominierung
Schlechteste
Filmpreis
Schlechtestes
Mini-Serie
Nominierte
Dokumentar-Kurzfilm
BAFTA-Nominierung
LAFCA
Jungdarsteller
OFCS
CFCA
Golden
BFCA
Make-Up
Newcomer
Award
Originalgeschichte
KCFCC
Critics
Nachwuchsschauspieler
Oscar
Beliebteste
Tongestaltung
Nachwuchsregie
Cinematography
NSFC
Filmmusik
WGA
Musical/Comedy
AFI
Nachwuchsregisseur
Oscarverleihung
Dramaserie
Herausragende
Kritikervereinigung
Filmkuss
NBR
Gilde-Filmpreis
Nachwuchsschauspielerin
Satellite
Guldbagge
CableACE
BSFC
Oscar-Nominierungen
ödie
Junpo
NYFCC
Oscarnominierung
Gastdarstellerin
Regieleistung
Max-Ophüls-Preis
Emmy-Verleihung
Oscars
Filmpaar
Golden-Globe-Verleihung
Emmy
Regiepreis
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Beste Hauptdarstellerin
Beste Nebendarstellerin
Beste Regie
als Beste
Kategorie Beste
Beste Schauspielerin
Beste Darstellerin
das Beste
Beste Kamera
als Beste Hauptdarstellerin
Beste Filmmusik
als Beste Nebendarstellerin
Beste Nebendarstellerin für
Beste Hauptdarstellerin für
Beste Hauptdarstellerin in
Beste Hauptdarstellerin -
Beste Hauptdarstellerin - Drama
Beste Regie für
Beste Darstellerin in
als Beste Nebendarstellerin für
Beste Hauptdarstellerin - Komödie oder Musical
Beste Nebendarstellerin in
als Beste Schauspielerin
als Beste Darstellerin
Beste Hauptdarstellerin (
Beste Schauspielerin in
als Beste Hauptdarstellerin für
Beste Regie ,
Beste Nebendarstellerin (
die Beste Regie
Beste Hauptdarstellerin “
Kategorie Beste Regie
( Beste Hauptdarstellerin )
Kategorie Beste Hauptdarstellerin
Beste Darstellerin in einer
Beste Hauptdarstellerin in einer
Kategorie Beste Schauspielerin
Beste Hauptdarstellerin in einem
Beste Schauspielerin für
Beste Regie und
Kategorie Beste Nebendarstellerin
Film Beste Regie
( Beste Regie )
Beste Filmmusik für
als Beste Hauptdarstellerin in
Kategorie Beste Filmmusik
Beste Regie , Bestes
Beste Kamera ,
Beste Schauspielerin ( Drama
Beste Hauptdarstellerin “ in
Beste Schauspielerin ( Musical/Kom
Beste Darstellerin für
Kategorie Beste Regie für
( Beste Darstellerin )
Beste Nebendarstellerin in einer
( Beste Nebendarstellerin )
die Beste Filmmusik
Beste Regie Bester
Kategorien Beste Regie
Beste Kamera , Beste
als Beste Nebendarstellerin in
Beste Musik
Beste Regie , Bester
Beste Kamera Beste
Beste Schauspielerin in einer
Kategorie Beste Filmmusik für
Beste Hauptdarstellerin :
Beste Regie , Bestes Drehbuch
die Beste Kamera
und „ Beste
Regie , Beste
Beste Regie und Bestes
Beste Schauspielerin in einem
als Beste Schauspielerin in
Beste Hauptdarstellerin - Miniserie
Beste Kostüme
Kamera , Beste
Beste Nebendarstellerin in einem
als Beste Hauptdarstellerin - Komödie oder Musical
Kategorie Beste Schauspielerin für
Nominierung : Beste
als Beste Darstellerin in
und Beste Filmmusik
Drehbuch , Beste
Award Beste Schauspielerin
Beste Darstellerin in einem
als Beste Schauspielerin für
Beste Regie (
als Beste Hauptdarstellerin in einem
Beste Filmmusik Beste
Kategorie Beste Kamera
und Beste Kamera
Beste Hauptdarstellerin - Mini-Serie
Kategorie Beste Nebendarstellerin für
Zeige 44 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Best e

Abgeleitete Wörter

Besteigung
Besteuerung
Bestechung
Award/Beste
Bestechlichkeit
Bestehende
Besteigungen
Besteller
Bestechungsgelder
Besteigen
Bestellnummer
Bestechungen
Bestechungsgeldern
Bestellmenge
Bestechungsskandal
Bestechungsgeld
Bestechungsversuch
Besteuerungsrecht
Bestechlichen
Bestell
Bestell-Nr
Bestenreiner
Bestechungsvorwürfe
Bestechungsskandals
Bestechungsvorwürfen
Bestellmengen
Bestechungsaffäre
Bestecken
#Beste
Oscar/Beste
Bestemjanowa
Bestehorn
Bestens
Besteiger
Bestellpolitik
Bestellgeld
Besteiros
Bestellnummern
Bestechungssumme
Besteuert
Bestellkosten
Bestechungsversuche
Bestellwesen
Bestellmöglichkeit
Bestetti
Besteuerungssystem
Besteigungsserie
Bestell-Postamt
Besteuerungen
Bestechungsgeldes
Bestellschein
Bestellvorgang
Bestechungssummen
Besteiro
Bestechungsversuchen
Bestecks
Bestellannahme
Alster-Beste-Kanal
Bestereimer
Solo-Besteigung
Bestechungszahlungen
Bestechen
Bestechungs
Bestellabwicklung
Bestelldaten
Bestellanforderung
Bestechend
Bestellhäufigkeit
Bestellgebühr
Bestechungsversuchs
Bestellsystem
Bestehornpark
Bestellmöglichkeiten
Awards/Beste
Bestellsysteme
Bestellzeitpunkt
Bestellprozess
Unterhaltungssendung/Beste
Bestechungsfälle
Bestellcode
Bestebreurtje
Bestehlen
Bestechende
Achttausender-Besteiger
Bestehornhaus
Bestechungsangebot
Bestellvorgänge
Bestellschwankungen
Bestellsignatur
Bestellintervalle
Bestellkatalog
Bestechungspolitik
Bestechungsgeschenke
Bestellnr
Bestellrhythmusverfahren
Bestenseer
Bestelllisten
Bestellperiode
Everest-Besteiger
Bestellpunktsystem
Bestellpunkt
Bestellpunktverfahren
Bestellwert
Schmidt-Beste
Bestellfahrzeug
Bestellverfahren
Besteman
GIFA/Beste
Bestellfreigabe
Bestellgarantie
Fernsehfilm/Beste
Bestem
Bestellzeit
Nestroy-Theaterpreis/Beste
Bestellliste
Bestellservice
Bestellkarte
Bestellplattform
Bestellbare
Bestehungsjahr
Bestellentscheidungen
Bestechenden
Bestellorganisation
Serie/Beste
Bestellbutton
Bestechungstat
Bestellformular
Bestelldatum
Bestellzahlen
Bestellbestätigung
Bestellseite
Bestellfahrten
Bestellphase
Bestellzeiten
Bestellvolumen
Bestellintervalls
Bestellmaske
Guldbagge/Beste
Bestellpflicht
Bestellknopf
Beste-Antwort-Funktion
Bestellperioden
Bestellwesens
Bestellterminal
Bestehungszeit
Bestellbuch
Bestellbezirke
Bestellbezirks
Bestellwünsche
Bestellfixe
Bestelljahr
Bestelllose
Bestellwerte
Besteckt
Bestehung
Besteleri
Bestellentscheidung
Bestemmelse
Bestenrade
Bestellprozessen
Bestellrechnung
Bestevenner
Bestellpositionen
Bestellformulare
Informationssendung/Beste
Bestellmaß
Bestellbar
Bestellbau
Kritikerpreis/Beste
Bestellpraxis
Bestellprozesse
Bestehornparks
Bestelldienst
Bestellkombination
Besteigern
Bestellanstalt
Bestellauftrag
Bestellformularen
Rangpunkte-Beste
Bestelloption
Bestellzettel
Bestec
South/Beste
Cafe/Beste
Bestele
Bestellpunkte
Bestechliche
Bestellwege
Zeige 138 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Béa Beste
Niklot Beste
Konrad Beste
Hermann Beste
Theodor Beste
Wilhelm Beste
Jacob Beste

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Der beste Arzt ist jederzeit des eigenen Menschen Mässigkeit.
Der beste Prediger ist die Zeit.
Die Zeit ist der beste Arzt.
Heute ist die beste Zeit.
Hunger ist der beste Koch.
Lachen ist die beste Medizin.
Nicht wieder tun ist die beste Buße.
Schadenfreude ist die beste Freude.
Schlaf ist die beste Medizin.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Revolverheld	Beste Zeit deines Lebens	2005
Silbermond	Das Beste	2006
Samy Deluxe	Der Beste	2001
Kool Savas feat. Valezka	Der beste Tag meines Lebens	2002
Mercan Dede	Ab-i Beste	2004
Senore Matze Rossi	Beste Waffe	2008
Laith Al-Deen	Das Beste	2004
Doe Maar	Het beste	2000
't Hof Van Commerce	'T Beste Moe Nog Komn	2002
Su ta gar	Erlijioa eta beste gezur batzu	1999

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Hauptdarstellerin Serien-Hauptdarstellerin Comedyserie Gastdarstellerin Nebendarstellerin	Drama ( Der Denver-Clan ) Nominierungen 1982 : Beste Serien-Hauptdarstellerin - Drama ( Der Denver-Clan ) 1984 - Drama ( Der Denver-Clan ) 1987 : Beste Serien-Hauptdarstellerin - Drama ( Der Denver-Clan ) Soap - Drama ( Der Denver-Clan ) 1985 : Beste Serien-Hauptdarstellerin - Drama ( Der Denver-Clan ) 1986 - Drama ( Der Denver-Clan ) 1984 : Beste Serien-Hauptdarstellerin - Drama ( Der Denver-Clan ) 1985
Film	Programmidee Jurypreise darstellerische Hauptdarstellerin Filmpreis	in Der Himmel über Berlin von Wim Wenders Beste Nebendarstellerin : Johanna ter Steege in Spurlos verschwunden Leihmutter Bester Film : Francesca von Vérénice Rudolph Beste Regie : Peter Lilienthal für Das Schweigen des Fernsehfilm : Bonhoeffer - Die letzte Stufe 1982 Beste Darstellerin : Angelica Domröse , Drehbuch : Frank : Helmut Käutner für Der Hauptmann von Köpenick Beste Hauptdarstellerin : Lilli Palmer für Anastasia , die
Film	Hauptdarstellerin Nebendarstellerin Newcomerin Darstellerin Awards	Mrs. Warren ’s Profession 1993 : nominiert als Beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück für Shakespeare for My Shakespeare for My Father 2006 : nominiert als Beste Hauptdarstellerin in einem Theaterstück für The Constant Wife Little Words 1958 : Emmy Award als „ Beste Darsteller “ für An Evening with Fred Astaire Theaterstück für Talking Heads 2006 : nominiert als Beste Nebendarstellerin in einem Theaterstück für The Constant Wife
Film	Hauptdarstellerin Musical/Kom ödie Beste Filmfare	2002 an Kajol und in der Kategorie " Beste Nebendarstellerin " an Jaya Bhaduri . Weitere Preise fünffache Preisträgerin der Filmfare Award in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin . Kajol kommt aus einer Familie , . Der Filmfare Award in der Kategorie " Beste Hauptdarstellerin " ging 2002 an Kajol und in 2002 : Filmfare Award in der Kategorie : Beste Kamera 2002 : Bollywood Movie Award in der
Film	Donatello Darstellerin Hauptdarstellerin rose Bester	Mädchen Irma la Douce 1967 nominiert als „ Beste Hauptdarstellerin - Komödie oder Musical “ in Das Rolle in Mädchenjahre . 1992 : César als Beste Hauptdarstellerin für Die Dame , die im Meer Die Nacht ist jung 1992 nominiert als „ Beste Hauptdarstellerin “ in Die Liebenden von Pont-Neuf 1993 Die Liebenden von Pont-Neuf 1993 nominiert als „ Beste Hauptdarstellerin “ in Verhängnis 1994 ausgezeichnet als „
Film	Hauptdarstellerin Nebendarstellerin Musical Komödie nominiert	“ in Tootsie 1985 : nominiert als „ Beste Hauptdarstellerin “ in Country 1986 : nominiert als der Diebe Tony Award 2003 : Nominierung : Beste Schauspielerin in einem Musical für Man of La Camelot - Am Hofe König Arthurs 1978 : Beste Nebendarstellerin für Julia Laurence Olivier Award 1984 : Musical ( The Rose ) 1980 gewonnen : Beste Nachwuchsdarstellerin ( The Rose ) 1981 nominiert :
Film	Hauptdarstellerin Filmmusik Fernsehspecial Instrumentalkomposition Darstellerin	letzte Metro ) 1973 : nominiert für die Beste Filmmusik ( Der Tag des Delphins ) 1979 tausend Tage ) 1973 : nominiert für die Beste Filmmusik ( Der Tag des Delphins ) 1977 Police Python ) 1979 : ausgezeichnet für die Beste Filmmusik ( Frau zu verschenken ) 1980 : zu verschenken ) 1980 : ausgezeichnet für die Beste Filmmusik ( Liebe auf der Flucht ) 1981
Film	Globe Golden Serien-Hauptdarstellerin Nebendarstellerin Nachwuchsdarstellerin	und andere Angelegenheiten Golden Globe 2003 - Nominierung Beste Regie - About Schmidt 2003 - Auszeichnung Bestes Famous - Fast berühmt 2006 : Nominierung als Beste Nebendarstellerin für Kaltes Land 2009 : Nominierung als Feuer - Nominierung Young Artist Awards 2004 : Beste Hauptdarstellerin in einem Spielfilm für Ein Kater macht Regie Nominierung für MTV Movie Award 1996 - Beste männliche Leistung ( Pitt ) Nominierung für Hugo
Film	Hauptdarstellerin Darstellerin Nebendarstellerin Bester Drama	: Marlon Brando in Die Faust im Nacken Beste Schauspielerin ( Drama ) : Grace Kelly in : Al Pacino in Der Duft der Frauen Beste Schauspielerin ( Drama ) : Emma Thompson in : River Phoenix in Das Ende der Unschuld Beste Schauspielerin : Tilda Swinton in Edward II Der Marty und James Dean in Jenseits von Eden Beste Schauspielerin ( Drama ) : Anna Magnani in
Film	Hauptdarstellerin Nebendarstellerin Beste Nominierung Nachwuchsdarstellerin	für Sinn und Sinnlichkeit 1998 : Nominierung : Beste Hauptdarstellerin für Titanic 2001 : Nominierung : Beste für Sinn und Sinnlichkeit 1998 : Nominierung : Beste Hauptdarstellerin für Titanic 2002 : Nominierung : Beste für Sinn und Sinnlichkeit 2002 : Nominierung : Beste Nebendarstellerin für Iris 2005 : Nominierung : Beste - Macht der Besessenheit 2001 : Nominierung : Beste Nebendarstellerin für Iris 2006 : Nominierung : Beste
Film	Critics Circle Nebendarstellerin Award Hauptdarstellerin	Critics Award für La vie en rose ( Beste Hauptdarstellerin ) 2007 : Los Angeles Film Critics New York Film Critics Circle Awards 1941 : Beste Schauspielerin an Joan Fontaine Kinema Junpo Awards 1947 2005 : Golden Globe Award für Hautnah ( Beste Nebendarstellerin ) 2005 : San Diego Film Critics − Broadcast Film Critics Association Award 2010 : Beste Regie - BFCA Award 2010 : Beste Regie
Film	Filmpreis Darstellerin Filmband Silberner Bayerischer	sie 1954 mit dem Filmband in Silber als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet . Die Schauspielerin wirkte zu diesem Stadt Mannheim 1963 : Filmband in Gold ( Beste Hauptdarstellerin ) für Die glücklichen Jahre der Thorwalds zur Staatsschauspielerin 1954 : Filmband in Silber ( Beste weibliche Nebenrolle ) für Königliche Hoheit 1962 : Neapolitanische Geschwister 1979 : Filmband in Gold ( Beste Regie ) für Neapolitanische Geschwister 1980 : Goldener
Film	Hauptdarstellerin Oscar Nebendarstellerin Nominierung nominiert	gleich zweimal für die Beste Filmmusik und das Beste Scoring . Bei der Oscarverleihung 1939 ging Shamroy den Oscar nominiert , Ben Hecht für das Beste Originaldrehbuch . Der Film wurde in Deutschland erstmals nominiert und Franz Waxman gleich zweimal für die Beste Filmmusik und das Beste Scoring . Bei der mit 11 Preisen bei 39 Nominierungen für das Beste Szenenbild Maskenbildner Rick Baker mit 7 Preisen bei
Film	Hauptdarstellerin Bester Nebendarstellerin Filmpreis Beste	: Sibel Kekilli Bester Hauptdarsteller : Birol Ünel Beste Kamera : Rainer Klausmann den Gilde-Filmpreis in Gold Beste Regie - Marc Rothemund Silberner Bär : Beste Hauptdarstellerin - Julia Jentsch Preis der ökumenischen Jury Hugo Portisch Jurypreise Bester Nebendarsteller : Fritz Wepper Beste Programmidee : Lida Winiewicz Beste Regie : Paulus Bester Hauptdarsteller : Ulrich Noethen in Comedian Harmonists Beste Hauptdarstellerin : Katja Riemann in Die Apothekerin Bester
Film	Bestes Bester Kategorien Beste Drehbuch	Vaters trägt . Oscar 2002 : Gewonnen : Beste Soundeffekte Nominiert : Bester Ton , Beste visuelle ( Ren Osugi ) , Bester Schnitt , Beste Beleuchtung , Bester Ton und Beste Kamera nominiert Sound , Beste Kostüme , Bester Schnitt , Beste visuelle Effekte , Bestes Makeup 2004 : Young Horrorfilm , Beste Musik , Beste Effekte und Beste Nebendarstellerin . Nominiert war er darüber hinaus für
Film	Nebendarstellerin Bester Nebendarsteller Hauptdarstellerin Hauptdarsteller	Bester Nebendarsteller : Fred Astaire für Flammendes Inferno Beste Nebendarstellerin : Diane Ladd für Alice lebt hier Bester Hauptdarsteller : Humphrey Bogart in African Queen Beste Hauptdarstellerin : Vivien Leigh in Endstation Sehnsucht Bester Cabaret Bester Nebendarsteller : Joel Grey in Cabaret Beste Nebendarstellerin : Shelley Winters in Die Höllenfahrt der Bester Nebendarsteller : Hugh Griffith in Ben Hur Beste Nebendarstellerin : Shelley Winters in Das Tagebuch der
Film	Bestes Nebendarstellerin Beste Bester adaptiertes	Beste Nebendarstellerin ( Maggie Smith ) Beste Kostüme Beste Ausstattung Bester britischer Film Beste Kostüme Nominiert in Spacey Beste Hauptdarstellerin - Annette Bening Beste Filmmusik Beste Kamera Bester Schnitt nominiert für : Beste Regie adaptiertes Drehbuch Nominiert in den Kategorien Beste Regie Beste Hauptdarstellerin - Drama ( Emma Thompson ) Beste Nominierungen : Bester Hauptdarsteller ( Sam Waterston ) Beste Regie Beste Filmmusik Beste Maske Beste Beste visuelle
Band	Pop-Gesangsdarbietung Award Awards Kurzgeschichte Music	32 . Internationale Leipziger Dokumentar - und Kurzfilmwoche Beste Dokumentation , 1989 , National Board of Review Dokumentar - und Kurzfilmwoche für Roger & Me Beste Dokumentation , 1989 , National Board of Review 2012 - „ Czech Crystal Award “ ( Beste Dokumentation ) . von Accentus Music . ( the Mood for Love 花樣年華 ( 2001 ) Beste Schauspielerin , Hong Kong Film Award für The
Band	Beste Bester Comedy Single Grammy	Kuriyama ( Kill Bill Vol . 1 ) Beste Action-Szene : Der Herr der Ringe : Die Königin Elisabeth II . ) 2007 : Nestroy-Theaterpreis-Nominierung Beste Regie für A Disappearing Number bei den Wiener dt. : Jenseits der Sonne '' ) , Beste Novelle 1978 Gateway ( dt. : Gateway ) Of Lust And Crime ) , 1988 Das Beste von Peter Schilling , 1998 Von Anfang an
Schauspieler	Niklot Programmidee Winterstar Unser Opa	) 2010 : Lieder meines Lebens - Das Beste von Maria Hellwig zum 90 . Geburtstag der 2003 : Ekstase 2005 : Kostbarkeiten - Das Beste aus 5 Programmen 2006 : Rüdiger Hoffmann - der Themse 1971 : Unser Willi ist der Beste 1971 : Urlaubsreport - Worüber Reiseleiter nicht sprechen Jiddische Witze und Geschichten , Fontana 1973 Das Beste aus meiner jüdischen Witze - und Anekdotensammlung .
Schauspieler	Musical/Kom ödie Schauspielerin Lemmon Rosalind	ödie ) : Frank Sinatra in Pal Joey Beste Schauspielerin ( Musical/Kom ödie ) : Kay Kendall ) : Jack Lemmon in Avanti , Avanti Beste Schauspielerin ( Musical/Kom ödie ) : Liza Minnelli ) : Walter Matthau in Die Sunshine Boys Beste Schauspielerin ( Musical/Kom ödie ) : Ann-Margret in ) : Peter Sellers in Willkommen Mr. Chance Beste Schauspielerin ( Musical/Kom ödie ) : Bette Midler
Roman	was herauszuholen das machen Trave	war groß . Schließlich repräsentierte die Titanic das Beste , was die Menschheit damals zu bieten hatte Schwester wie auch zur Gräfin war nicht das Beste , da die Werschowitz die ältere Schwester bevorzugte und fernab der Heimat , versuchte er das Beste aus der Situation zu machen und arbeitete für und das war teuer . Trennung war das Beste , das Effie erhoffen konnte . In der
Fernsehserie	Comedypreis Fernsehpreis Comedy-Show Programmidee Deutscher	Serie 2003 : Deutscher Comedypreis in der Kategorie Beste Schauspielerin in einer Comedy 2004 : Preis der 2010 : nominiert für den Deutschen Fernsehpreis als Beste Schauspielerin 2010 : Hessischer Fernsehpreis für Romy 2012 : Goldene Kamera ( Lilli-Palmer-Gedächtniskamera ) als „ Beste deutsche Nachwuchsschauspielerin “ 2004 : Deutscher Comedypreis 2004 1990 : Bambi 2006 : Deutscher Comedypreis ( Beste Komikerin ) 2007 : Brillenträgerin des Jahres 2009
Album	Gesangsdarbietung Best Performance Darbietung Duos	Performance einer Gruppe ( Take 6 ) 1989 Beste Gospel Vocal Performance einer Gruppe ( Take 6 ) : " Wonderful " von Aretha Franklin Beste Urban - / Alternative-Darbietung ( Best Urban/Alternative Performance von P. Diddy , Murphy Lee & Nelly Beste Zusammenarbeit - Rap/Gesang ( Best Rap/Sung Collaboration ) Robertson , So-Called Chaos von Alanis Morissette ) Beste Abmischung eines Albums ( Best Engineered Album )
Fußballspieler	Kadertiefe Unterzahl Platzierung Überzahl Torschützin	in Silverstone , in die Punkte fahren . Beste Ergebnisse waren ein zweiter Platz von Robert Kubica größere Erfolg in den verbleibenden zehn Bundesliga-Spielzeiten . Beste Torschützen der Mannschaft waren Helmut Steiger mit 53 wurde er am Ende des Turniers in die Beste Elf der Copa berufen . Er erzielte 3 Mannschaft war auf des Gegners Platz erfolgreicher . Beste Torjäger der Saison waren Francisco Copado von der