Streich

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Streiche
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Streich

Nominativ	der Streich	die Streiche
Dativ	des Streiches des Streichs	der Streiche
Genitiv	dem Streich dem Streiche	den Streichen
Akkusativ	den Streich	die Streiche
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Streich	(in ca. 39% aller Fälle)	pila Herr Präsident , Ehrgeiz ist ein Streich , den die Götter den Menschen spielen . Arvoisa puhemies , kunnianhimo on jumalten ihmisille tekemä pila .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Streich	(in ca. 100% aller Fälle)	zradila ( EN ) Frau Präsidentin ! Es scheint , dass uns das europäische Englisch einen Streich gespielt hat . Vážená pani predsedajúca , zdá sa , že európska angličtina nás zradila .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Streich	(in ca. 60% aller Fälle)	izneverila ( EN ) Frau Präsidentin ! Es scheint , dass uns das europäische Englisch einen Streich gespielt hat . Gospa predsednica , zdi se , da se nam je evropska angleščina izneverila .
europäische Englisch einen Streich gespielt	(in ca. 100% aller Fälle)	evropska angleščina izneverila .

Häufigkeit

Das Wort Streich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31184. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.71 mal vor.

⋮
31179.	gelte
31180.	Blau-Weiß
31181.	amerikanisches
31182.	Kurpark
31183.	Markthalle
31184.	Streich
31185.	Hänsel
31186.	Komplexe
31187.	exemplarisch
31188.	Nordbahn
31189.	MH
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Streiche
Hexe
Schweinehirt
Zauberspiegel
Hänschen
Rotkäppchen
Kriemhilds
Spieluhr
Oma
Besenstiel
Kuss
Frosch
Unhold
Krümel
Gritta
Zauberring
anstimmt
verhexte
Gespielinnen
Opa
Karlchen
Vampir
Eisenhans
Mutprobe
Heiratsschwindler
allerletzte
Bübchen
Schlaflied
stumme
Wirtin
spinnt
verzauberten
Meisterdieb
Mariken
Reisetasche
Babeck
Vögelchen
Liebesspiel
Kasperle
Zottel
Landstreicher
wahnsinnige
Schabernack
Arktos
Zauberer
Gänsehirtin
Teufel
Traum
knackt
tanzen
Vergeßt
Sack
Pfiff
Geißlein
Tollpatsch
Doppelgänger
liebestollen
Tingeltangel
Schluck
fiese
Häschen
Vogelscheuche
Weihnachtsmann
Wutz
flotten
Müllmann
Paulchen
Mucki
Mogli
Schaukelstuhl
Tirolerhut
frechen
quirligen
Sexfilm
flüstern
listige
Erbschleicher
Mariechen
neugierige
pfiffige
Trampen
Kasperl
Spezialauftrag
Schneemann
Hündchen
Schlafrock
Peppi
Kater
Fidibus
Janoschs
Liebesglück
Liebeskummer
Polterabend
Lügnerin
Detektive
Lockvogel
Baghira
Stelldichein
Lissi
schlaue
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

einen Streich
Streich - und
Streich der
Joachim Streich
Streich der Olsenbande
Streich zu
Rita Streich
Streich zu spielen
einen Streich zu
Streich spielen
allerletzte Streich der Olsenbande
Streich -
Christian Streich
für Streich

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʃtʀaɪ̯ç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Streich

In diesem Wort enthaltene Wörter

St reich

Abgeleitete Wörter

Streichquartett
Streicher
Streichorchester
Streichung
Streichtrio
Streichinstrumente
Streichquintett
Streichresultate
Streichinstrument
Streichsextett
Streichinstrumenten
Streichelzoo
Streichhölzer
Streichrichtung
Streichholz
Streichungen
Streichquartetten
Streichhölzern
Streichtrios
Streichergebnis
Streichlaute
Streichresultat
Streichmusik
Streichholzfabrik
Streicherensemble
Streichergruppe
Streichelgehege
Streichwehr
Streicherbegleitung
Streicherarrangements
Streicherklang
Streichholzschachtel
Streich-Quartett
Streicher-Arrangements
Streichgarn
Streichholzes
Streichholzschachteln
Streichinstruments
Streichfarbe
Streichbogen
Streichersatz
Streicherstimmen
Streichensemble
Streichorchesters
Streiches
Streicheleinheiten
Streichoktett
Streicherklasse
Streichermotiv
Streichergebnisse
Streicherbesetzung
Streichersuite
Streichfett
Streicherquartett
Streichfarben
Streichersinfonie
Streichpsalter
Streichblech
Streicherpassagen
Streichergruppen
Streicherarrangement
Streichermusik
Streicherfiguren
Streicherklassen
Streichrichtungen
Streicherserenade
Streichholzbriefe
Streichholzbriefchen
Streichhahn
Streicherpiano
Streichkäse
Streichfähigkeit
Streichquartettensemble
Streicherphilharmonie
Streichwalze
Streicher-Arrangement
Streichelwiese
Streichlauten
Streicherklänge
Streichgrund
Streichersolisten
Streichelzoos
Streichquartett-Ensemble
Streichquartett-Ensembles
Streichertremolo
Streichquartettes
Streichfette
Streicherklängen
Streicherhof
Streicherorchester
Streichquartett-Wettbewerb
Streichmaß
Streichhan
Streichholzherstellung
Streicherchor
Streichersinfonien
Streichermelodie
Streichquartettspieler
Streicherkeyboards
Streichquartettsatz
Streichresultaten
Streicher-Begleitung
Streichquartettfassung
Streichbögen
Streicherparts
Streichkopf
Streichklavier
Streicherensembles
Streicherregister
Streicherakademie
Helikopter-Streichquartett
Streichholzheftchen
Streichlinien
Streicherstimme
Streichwinkel
Streichzither
Streichertrio
Streichinstrumentes
Streichbass
Streichquartettensembles
Streichholzmuseum
Streicherakkorden
Streichregister
Streichholzgraphen
Streicherakkorde
Streichbogens
Streichbrett
Streichquartettwettbewerb
Streichresultate-Regelung
Streicherkeyboard
Streichverfahren
Streichergasse
Streicherwerke
Streichlinie
Streichholzgraph
Streichwurst
Streichgarne
Streichholzrätsel
Streichduos
Streicher-Ensemble
Streicherpassage
Streichbalken
Streicher-Ensembles
Streicherapparat
Streichinstrumentenbau
Streichmaschine
Dreadnought-Streich
Streichelbecken
Streichmühle
Streicherinnen
Streichbulgen
Streichriemen
Streicherkammermusik
Streichertremoli
Streichblechen
Streich-Quintett
Streichholzindustrie
Streichmaschinen
Streicherabteilung
Streichwehre
Streichwehrs
Streicherthema
Streichersounds
Streichholzhändler
Streicheltiere
Streichling
Streichorch
Streichwitz
Streicherantwort
Streichresultategew
Streichfähige
Streichpigment
Streichholzverkäufer
Streichquintetten
Streichholzspiel
Streicherpizzicati
Streichholzprobe
Streichquartettspiel
Streichleiern
Streicherchoral
Streichmasse
Streicherfigur
Streichresultates
Streichholzbrücke
Streichfetten
Streicherpädagoge
Streicherkonzert
Streichelns
Streichende
Streichputz
Streichmaße
Streichhölzchen
Streichrad
Streicharrangements
Streicherphrase
Streicherformationen
Streichquartettbesetzung
Streichteich
Streichpigmenten
Streichermixtur
Streichquartettschaffen
Streichholzproduktion
Streichelinstitut
Streichholzpalast
Streichpsalters
Streichquintettes
Streichgarnen
Streichwehres
Streichersektionen
Streichersätzen
Streichholzkopf
Streichquartett/f
Streichbombing
Streichensembles
Streichan
Streichregistern
Streichholzmännchen
Streicherbässe
Streichersätze
Streichtechnik
Streichblechvorderkante
Streichliste
Streichersuiten
Streichertutti
Streicherunisono
Streicherpart
Streichpigmente
Streichersamples
Streichholzflamme
Streichgitarre
Streichbleche
Streichardt
Streichgarngewebe
Streichlack
Streichguys
Streicherei
Streicherakkord
Streichman
Streichend
Streichduo
Streichfestigkeit
Streicheisenlinien
Streichelwind
Streicherbesetzungen
Streichgarnschuss
Streichholzmuseen
Streicherostinato
Streichregel
Streicherelementen
Streichanwendungen
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Rita Streich
Friedrich Streich
Joachim Streich
Christian Streich
Albert Streich
Karl von Streich

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Herbert von Karajan;Eberhard Waechter;Rita Streich	Die Fledermaus - Operette in drei Akten/Zweiter Akt/Szene Nastrowje"

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	spielt spielen einen derben Donna	dem Ira und Maggie dann nahezu kindisch einen Streich spielen , in dem sie ihm beim Überholen Mit ein paar Tricks spielt er Harichand einen Streich , der sich darauf aus dem Staub macht in Reizwäsche auftreten . Patch spielt Donna einen Streich : Er überredet Delno , den Besitzer der Zusammen mit Bobby spielt er Nanny auch einen Streich , indem sie eine seiner Schwester ähnlich sehende
Film	spielen einen einem gespielt Uli	Tage später meinte der Fürfelder Pfarrer , einen Streich auf der linken Backe im ansonsten leeren Schlafzimmer Felix nicht und geht zunächst von einem gewöhnlichen Streich aus . Er will daher den Namen seiner auf die Fahrt . Ernst wiederum darf Jestas Streich nicht verraten und stellt sie auf dem Gut . Er vermutet auch jetzt noch einen bösen Streich : Der Wagen fand sich später vor dem
Film	Olsenbande allerletzte sidste Olsen-bandens stik	zum letzten Film Der ( wirklich ) allerletzte Streich der Olsenbande . Für den Kinderfilm Olsenbande Junior amok 1974 : Der ( voraussichtlich ) letzte Streich der Olsenbande - Olav ( norwegischer Tourist ) ) 1974 : Der ( voraussichtlich ) letzte Streich der Olsenbande 1975 : Die Olsenbande stellt die ) 1998 : Der ( wirklich ) allerletzte Streich der Olsenbande
Film	spielen einen gespielt dummen habe	Einlenken zu bringen . Dabei kommt ihr ein Streich , den die Pflegesöhne ihrem Vater spielen , Weigerung zu heiraten und will ihr deswegen einen Streich spielen . Juliane war nämlich einstmals mit einem erreichen . Eifersüchtig beschloss sie , Oba einen Streich zu spielen und erklärte , sie habe vor hat . Daraufhin beschließen sie , ihm einen Streich zu spielen , und nehmen zum Schein seine
Fußballspieler	Dörner Joachim Hans-Jürgen Pommerenke 102	in Führung gebracht und Hoffmanns Magdeburger Mannschaftskamerad Joachim Streich mit einem Foulstrafstoß in der 33 . Minute : Der DFB führt in seiner auch Joachim Streich mit 55 Toren auf Platz 3 und Ulf m große Döbbel insgesamt acht Erstligaspiele . Gegen Streich , Hoffmann , Tyll und Co. konnte er DDR . Die FIFA erkennt bei Dörner und Streich aber jeweils vier Spiele nicht an . Doch
Fußballspieler	FCM Joachim Trainer SC Mittelstürmer	als Mittelstürmer der ersten Mannschaft aufgeboten , da Streich zum 1 . FC Magdeburg gewechselt war . die zweitklassige DDR-Liga nicht verhindern . Während Joachim Streich daraufhin nach Magdeburg wechselte und dort zum Rekordspieler , wo er als Ersatz für Mittelstürmer Joachim Streich eingewechselt wurde . Bis zum Ende der Saison der Freiburger Regionalligamannschaft wurde er von Trainer Christian Streich für das Bundesligateam für das Heimspiel am 34
Komponist	Blasinstrumente Kammermusik Klavier Streich Zupfinstrumente	zu vier Stimmen in beliebiger Besetzung ) ( Streich - oder Blockflöten-Quartett ) Sonatine für Violine und , Bläserquintett und einen Solosonaten-Zyklus für alle wichtigen Streich - und Blasinstrumente . Außerdem schrieb er Orchesterwerke 3 Oberstimmen und B.c. ) in unterschiedlich zusammengestellten Streich - und Bläserbesetzungen . Viele Werke wurden bereits Lieder , Werke für Klavier , Harfe , Streich - und Bläserensembles . Außerdem komponierte er die
Badminton	Kühlhorn Gerhard Blatt Hg Ohainski	: Carl-Hans Hauptmeyer , Jürgen Rund , Gerhard Streich ( Hrsg . ) : Blatt Hannover ( Teil 14 : Hüttermann , Armin und Gerhard Streich ( Hg . ) , Blatt Vechta , . Celle als Residenz . Hrsg. : Brigitte Streich . Bielefeld : Verlag für Regionalgeschichte 2000 , Teil 9 : Kühlhorn , Erhard und Gerhard Streich ( Hg . ) , Blatt Stadthagen ,
Band	sogleich gespielt einen folgt zweite	erhielt Joschka Fischer Jahre später , als der Streich längst aufgedeckt war , einen handgeschriebenen Brief seines verabschieden . Als erster Oberliga-Trainer der DDR nutzte Streich nach der Wende von 1989 die Möglichkeit , klärte von Zahn gegenüber dem Kollegen seinen kunsthistorischen Streich auf . Thausing schreibt in seinem Nachruf : ließ jedoch der DDR-Fußballverband nicht zu und stellte Streich vor die Alternative Verbleib in Rostock oder Wechsel
Musik	Zupf Zupfinstrumente Zupfinstrumenten Blasinstrumenten Blasinstrumente	können Musiker beim Spiel von Zupf - , Streich - , Schlag - , oder Tasteninstrumenten ihren allem für Tasten - , Blas - , Streich - und Zupfinstrumente , gibt er als Zahl zeitlichen Einordnung des beim Bau von Musikinstrumenten ( Streich - , Zupf - und Tasteninstrumenten ) verwendeten Instrumente ( Blas - , Schlag - , Streich - , Tasten - , Zupf - und
Adelsgeschlecht	Rita Haefliger Stader Seefried Fischer-Dieskau	aus dem Serail : Sari Barabas , Rita Streich , Anton Dermota , Helmut Krebs , Josef , Elisabeth Schumann , Maria Stader , Rita Streich , Ailish Tynan , Benita Valente , Maria darunter Hans Hotter , Birgit Nilsson , Rita Streich , Victoria de los Angeles , Dietrich Fischer-Dieskau , Laudis , mit Martha Mödl , Rita Streich , Ramón Vinay Dir. : Clemens Krauss ,
Familienname	1897-1960 Zeichentrickfilmer Rita Schweizer Joachim	Friedrich ( * 1934 ) , Schweizer Zeichentrickfilmer Streich , Joachim ( * 1951 ) , deutscher ( * 1934 ) , Schweizer Zeichentrickfilmer Joachim Streich ( * 1951 ) , deutscher Fußballspieler Johannes Steinhagen ( 1880-1948 ) , expressionistischer Maler Joachim Streich ( * 1951 ) , Fußballnationalspieler ( DDR ( * 1965 ) , deutscher Fußballtrainer Friedrich Streich ( * 1934 ) , Schweizer Zeichentrickfilmer Joachim
Schauspieler	Schneiderlein Sechs Acht tapfere Märchenbox	Der kleine Mann 2009 : Acht auf einen Streich - Die Gänsemagd 2010 : Die Fremde 2010 ein Fjord ! 2009 : Acht auf einen Streich - Der gestiefelte Kater 2010 : Hinter blinden 2009 : Die Gänsemagd ( Acht auf einen Streich ) 2010 : Liebe , Babys und Familienglück 2009 : Die Gänsemagd ( Acht auf einen Streich ) 2013 : Schneewittchen muss sterben ( TV
Fernsehserie	ARD-Reihe Sechs Acht Weihnachtsprogramm einen	entstand im Rahmen der Märchenfilm-Reihe Acht auf einen Streich , die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm entstand im Rahmen der Märchenfilm-Reihe Sechs auf einen Streich , die das Erste Deutsche Fernsehen im Weihnachtsprogramm der Höhepunkte der ARD-Reihe „ Sechs auf einen Streich “ , die 2008 gestartet ist und die erfolgte im Rahmen der ARD-Märchenreihe Sechs auf einen Streich im Weihnachtsprogramm am 26 . Dezember 2011 im
Nebraska	Freinacht Klingelstreiche soll einen Jugendlichen	Er diente dazu , Neulingen und Auszubildenden einen Streich zu spielen , wie dies auch in anderen Gruppe von Marihuana-Anbauern kamen . Als eine Art Streich gedacht , erwarben die Jugendlichen kostenfrei eine alte Händlern und deren Kunden den einen oder anderen Streich . Elsemarie und ihre Mutter sehen am Rande er den Rittern gelegentlich diverse Utensilien für einen Streich ausleiht . Allgemein Die Burg ist eine internatsähnliche