Häufigste Wörter

Segmente

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Segment
Genus Keine Daten
Worttrennung Seg-men-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Segmente
 
(in ca. 94% aller Fälle)
визии
de Jeder im Parlament vertritt verschiedene Ansichten und vertritt unterschiedliche Segmente der Bürgerinnen und Bürger Europas .
bg Всеки в този Парламент има различни визии и представлява различни части от европейските граждани .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Segmente
 
(in ca. 88% aller Fälle)
segments
de Es geht darum , die Unternehmen , die die verschiedenen Segmente bauen , zu koordinieren , die Systemsicherheit zu gewährleisten und die Kosten unter Kontrolle zu halten .
fr Il s ' agira de coordonner les industriels construisant les différents segments , de garantir la sécurité du système et de contrôler les coûts .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Segmente
 
(in ca. 92% aller Fälle)
segmenti
de Jeder im Parlament vertritt verschiedene Ansichten und vertritt unterschiedliche Segmente der Bürgerinnen und Bürger Europas .
it Chiunque in questo Parlamento ha opinioni diverse e rappresenta segmenti diversi della cittadinanza europea .

Häufigkeit

Das Wort Segmente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19255. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.08 mal vor.

19250. Poems
19251. 3,4
19252. 1503
19253. Amsterdamer
19254. Harrassowitz
19255. Segmente
19256. Bestreben
19257. Bahnstrecken
19258. spaltete
19259. Hs
19260. Pfeffer

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Segmenten
  • Sternite
  • Tarsenglieder
  • Abdominalsegmente
  • Sporne
  • Beinpaare
  • Hinterleibssegmente
  • Fühlergeißel
  • dreigliedrig
  • schlitzförmige
  • ventral
  • Tergiten
  • Längsreihen
  • Vorderschienen
  • Pleuren
  • Punktreihen
  • Seitenrändern
  • Fortsätze
  • Sklerotisierung
  • Punktstreifen
  • Schreitbeine
  • Hinterleibs
  • Körpersegment
  • Kopfkapsel
  • paarigen
  • Palpen
  • Hinterhüften
  • Stigmen
  • dorsal
  • Fühlerkeule
  • Tuberkel
  • Bauchbeine
  • Rückenseite
  • Hinterleibsanhänge
  • zweigliedrig
  • apikale
  • Seitenränder
  • Pygidium
  • dorsale
  • Propodeum
  • zweispitzig
  • Flügeldeckennaht
  • Cornuti
  • Tergits
  • Mesothorax
  • Cerci
  • Längsfurchen
  • Abdomens
  • Nachschieber
  • Segments
  • Vorderhüften
  • segmentiert
  • Maxillarpalpen
  • Laufbeine
  • fünfgliedrig
  • Längsadern
  • Facettenaugen
  • Beinpaaren
  • Ventralseite
  • Ränder
  • ockergrau
  • Uropoden
  • Kiefertaster
  • ventrale
  • Hinterschienen
  • sklerotisierte
  • Subgenitalplatte
  • geschlitzt
  • Thorakalbeine
  • Prothorax
  • eingelenkt
  • Abdominalsegment
  • verrundet
  • Hinterschenkel
  • Sternit
  • Adern
  • viergliedrig
  • Telson
  • Flügeldecke
  • Hinterrand
  • Schlundzähne
  • Mittelbrust
  • Sternits
  • Ocellen
  • Tergum
  • Lippentaster
  • fünfgliedrigen
  • Metathorax
  • elfgliedrig
  • kammartig
  • Borste
  • hervorstehende
  • Spinnwarzen
  • Mentum
  • paarige
  • Tarsenglied
  • Beinpaares
  • Carapax
  • Flügeladern
  • Gnathos
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • die Segmente
  • Segmente sind
  • der Segmente
  • Die Segmente
  • drei Segmente
  • Segmente des
  • Segmente der
  • Segmente unterteilt
  • einzelnen Segmente
  • in Segmente
  • Segmente geteilt
  • zwei Segmente
  • Die Segmente sind
  • einzelne Segmente
  • Segmente . Die
  • Segmente , die
  • Segmente des Abdomens
  • drei Segmente des
  • 3 Segmente unterteilt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zeˈɡmɛntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Seg-men-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • RNA-Segmente
  • TCP-Segmente
  • DNA-Segmente
  • J-Segmente
  • Thorax-Segmente
  • Pipeline-Segmente
  • Code-Segmente
  • Gen-Segmente
  • Daten-Segmente
  • LCD-Segmente
  • Comedy-Segmente
  • Backstage-Segmente
  • Perianth-Segmente
  • C-Segmente
  • Qualifying-Segmente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • besteht aus sechs Segmenten . Die ersten fünf Segmente sind gleichartig , sie tragen die fünf zweiästigen
  • Doppelfüßern ( Diplopoda ) sind jeweils zwei aufeinanderfolgende Segmente miteinander zu einem Doppelsegment verschmolzen , so dass
  • wie beim Friend vier Segmente befinden . Die Segmente sind wiederum aus kleineren Segmenten zusammengesetzt . Dadurch
  • in drei Segmente aufgeteilt . Diese jeweils drei Segmente in verschiedenen Größen können ab - und wieder
Gattung
  • Paar gerade Anhänge ( Bild ) . Die Segmente sind aber alle breiter als lang , im
  • lang an der Basis , wobei die äußeren Segmente etwas länger als die inneren sind ( etwa
  • genauso lang wie breit ist . Die korrespondierenden Segmente der Männchen sind hingegen circa doppelt so lang
  • eine Körperlänge von etwa 38 mm . Die Segmente des Metasomas zeigen oben seitlich Spuren eine Kielung
Gattung
  • Tieren kommen sich die schwarzen Punkte der benachbarten Segmente sehr nahe . Sie haben kurze büschelweise gruppierte
  • eine Larve von gelblich-brauner Farbe , die 12 Segmente besitzt und schon fast so groß wie die
  • adulten Exemplaren sind es 15 bis mehrere Hundert Segmente . Bei lebenden Tieren reicht die Farbe von
  • teilweise zersetztem Detritus , erfolgt . Die drei Segmente des Thorax sind etwa gleich groß , der
Gattung
  • zieht , ist deutlich segmentiert . Innerhalb der Segmente zieht sich eine Muskulatur von Tergit zu Sternit
  • Gattung namensgebende Keil ist eine Verdickung der letzten Segmente des Hinterleibs und nur bei den Männchen ausgeprägt
  • durch die starke Verkürzung der Deckflügel sind die Segmente des Hinterleibs sichtbar . Das Erscheinungsbild dieser Käfer
  • Tarsenglied lappenförmig verbreitert . Das Abdomen hat 10 Segmente , bei denen die letzten zu Genitalapparaten modifiziert
Gattung
  • bis keilförmig . Sie sind in viele steife Segmente zerteilt , die etwa ein Drittel des Blattradius
  • es sind länglich , keilförmige , mehrmals gefaltete Segmente vorhanden . Diese können im Endbereich wiederum in
  • zu den leicht zwei gespaltenen Segmentspitzen . Die Segmente sind steif , bisweilen aber auch lederartig .
  • entlang einer Achse durch Verzweigung und Fusion der Segmente . Jedes Segment ist im Querschnitt elliptisch bis
Gattung
  • ist im Umriss schmal eiförmig und die einzelnen Segmente sind linealisch und für gewöhnlich weniger als 1
  • . Die fiederspaltigen Laubblätter sind in lanzettliche parallele Segmente unterteilt und gesägt . Die Stängel und Blätter
  • . Die Blattspreite ist ganzrandig oder tief in Segmente zerteilt . Die Aderung ist anastomosierend . Ähnliche
  • gegenüberstehende und weit voneinanderliegende Segmente geteilt . Die Segmente selbst sind ganzrandig spitz , selten fiederspaltig .
Mathematik
  • dann in Sektionsbauweise zusammengesetzt wurden . Da diese Segmente nach und nach das Lastvermögen der existierenden Kräne
  • Falten in der Außenhaut entdeckt wurden . Diese Segmente wurden vom italienischen Zulieferer Alenia Aeronautica gefertigt .
  • von Old Street unter laufendem Betrieb durch neue Segmente aus rostfreiem Stahl ersetzt werden musste . Der
  • verantwortlich . Montiert und eingeflogen wurden die einzelnen Segmente bzw . Flugzeuge von allen drei Herstellern .
Mathematik
  • letzteren handelt es sich aber nicht um echte Segmente . Durch die verschiedenen Spezialisierungen und die damit
  • vielen anderen Segmentierungsverfahren bilden die Schwellwertverfahren keine zusammenhängenden Segmente . Es ist durchaus vorstellbar und oft auch
  • so lange wiederholt , bis der Spieler alle Segmente ausgeschaltet hat . Wird ein Gegner zerstört ,
  • zurück , und es werden ihm periodisch neue Segmente hinzugefügt . Dies wird so lange wiederholt ,
Mathematik
  • innerhalb dieses Ausdrucks kennzeichnen und trennen die einzelnen Segmente der URL und ermöglichen eine Zerlegung und Verarbeitung
  • Zerlegung eines sprachlichen Kontinuums und die Klassifizierung der Segmente . Die durch diese Methode ermittelten Untereinheiten bezeichnet
  • , sondern nach Art der physikalischen Anwendung in Segmente . Hier lassen sich folgende Segmente unterscheiden :
  • Affrikaten , repräsentiert eine Einheit der CV-Schicht zwei Segmente der Segmentschicht . Quantitativ betrachtet sind im Deutschen
Art
  • Bis auf das erste Segment zeigen alle übrigen Segmente des Abdomens deutliche gelbe Ringe . Der Kopf
  • die Y-förmige Zeichnung der Thoraxunterseite . Der zweieinhalb Segmente lange blaue Bereich der hinteren Abdominalsegmente unterscheidet die
  • breiter werdende schwarze Ringe , so dass die Segmente sechs und sieben fast ganz schwarz wirken .
  • sogar vollständig ohne schwarze Zeichnung sein . Die Segmente neun und zehn sind schwarz . Die Augen
Art
  • dunkelbraun gefärbt , wobei die hinteren Ränder der Segmente A3 bis A6 zu Rot tendieren . Das
  • den Hinterleibssegmenten 2 bis 6 ; die letzten Segmente sind komplett schwarz gefärbt . Die roten Segmente
  • weißen Basalring und einen weißen Apikalring . Die Segmente zwei und fünf sind weiß . Die Tarsen
  • begrenzte Flecken auf . An den Seiten der Segmente fünf und sechs sitzen größere , hellbraune Flecke
Art
  • an der Spitze befinden sich etwa 10 weiße Segmente . Thorax und Tegulae glänzen graubraun . Die
  • . Im letzten Drittel befinden sich fünf weiße Segmente . Thorax und Tegulae sind dunkelbraun und schimmern
  • drei Segmenten und an der Spitze fünf braune Segmente . Thorax und Tegulae sind braun . Der
  • schwarz mit gelblichen Flecken , die letzten beiden Segmente des Hinterleibs sind grau . Die Weibchen sind
Biologie
  • parenchymatösen Neuritis erfolgt ein Abbau der Myelinscheiden einzelner Segmente und unter Umständen ein Zerfall der Axone und
  • veränderten Glomeruli sind nur einige , nicht alle Segmente des Gefäßknäuels ( Kapillarkonvolutes ) betroffen ( segmental
  • reflektorischen Bewegungswiderstand . Es werden die Nervenwurzeln der Segmente L4/L5 oder L5/S1 komprimiert . Der Lasègue-Test kann
  • Biopsie der Temporalarterie . Da auch nur einzelne Segmente der Gefäße befallen sein können , schließt ein
Informatik
  • TIFF als Tag bezeichnet ) unterteilt . Die Segmente sind generell in folgender Form aufgebaut : Ein
  • Composite-Signal Cartridge-Schnittstelle Der gesamte Speicher ist in sogenannte Segmente ( oder " Banks " ) unterteilt .
  • . Ein Prozess ist meistens unterteilt in drei Segmente : Text-Segment : Hier ist der Code hinterlegt
  • “ aufgefüllt . Zeile 2 ist in vier Segmente unterteilt : Geburtsdatum im Format „ JJMMTT “
Informatik
  • GOOSE . Durch VLANs können GOOSE-Datagramme auf bestimmte Segmente des Netzwerkes beschränkt werden . en : Generic
  • die Netze an den beiden Interfaces auch als Segmente bezeichnet . Analog hierzu werden am Switch Ports
  • Dienste und der Trennung des Netzwerks in unterschiedliche Segmente durch VLANs ( beispielsweise ein separates VLAN für
  • wird , werden die Datenpakete ( eigentlich : Segmente ) während der Übertragung auf der Transportschicht (
Cottbus
  • es auf der Südseite Orangetöne . Die rechteckigen Segmente können entfernt und neu angeordnet werden , so
  • . Hier befindet sich der Altar . Die Segmente sind zweistufig gestaltet und an der Außenseite unter
  • deren Schnittkante das Gewölbe ruht . Die vier Segmente der „ Hilfskuppel “ heißen Pendentif , die
  • ehemaligen Pfeilerzwischenräume , alle jedoch jeweils als plane Segmente . Die Wände bestehen innenseitig aus regelmäßigem Schichtenmauerwerk
Unternehmen
  • das Geschäft der GEA Group in fünf neue Segmente umgegliedert , ohne dass sich das Portfolio des
  • 2006 konzentriert sich das Unternehmen auf die beiden Segmente gewerbliche Immobilienfinanzierungen und Consulting/Dienstleistungen . Vorstandsvorsitzender des Unternehmens
  • GmbH & Co KG , auf deren Firmengelände Segmente der Berliner Mauer ausgestellt sind . Aus dem
  • zuständig . Die Muttergesellschaft Sony Corporation deckt weitere Segmente im Musikgeschäft ab . Der ehemals unabhängige Musikverlag
Deutsches Kaiserreich
  • Darstellung einen tieferen Sinn hatte . Ihre halbmondförmigen Segmente erscheinen 6 - , 12 - , 16
  • , 7 , 10 , 12 oder 16 Segmente sind zu finden . Der Schirm wird mit
  • den Scutigeomorpha bedeckt eine besonders große Platte die Segmente 7 bis 9 . Bei den Geophilomorphen gehören
  • ist etwa so lang wie die beiden letzten Segmente ( 9 und 10 ) gemeinsam . In
Deutsches Kaiserreich
  • Sie sind in zahlreiche schmale und spitz zulaufende Segmente von bis zu 60 Zentimetern Länge und nur
  • , die meist deutlich abgeflacht sind . Die Segmente sind bis 16 Zentimeter lang , 9 Zentimeter
  • weniger als drei Zentimeter kurz und die inneren Segmente 2 bis 3,5 cm breit . Die Chromosomenzahl
  • Die Blätter sind handförmig in drei bis neun Segmente geteilt ; jedes misst 8 bis 18 Zentimeter
Band
  • Trek : Der Film mitarbeitet . Er entwirft Segmente der mysteriösen Wolkenstruktur , die von der Enterprise
  • in den 1960er Jahren populären Episodenfilme drehte sie Segmente . Mit ihrem schriftstellerischen Werk Il cielo code
  • Sydney . In Los Angeles sang Knowles nur Segmente des Liedes , sie trug während ihres Auftrittes
  • das Konzept etwas abgeändert , indem die beiden Segmente Bailando por un Sueño ( Tanzen für einen
Distrikt
  • umgerüstet werden . Die Tribüne ist in mehrere Segmente unterteilt , die baulich getrennt sind . Da
  • Österreich nicht durchgängig ausgebaut , sondern in mehrere Segmente aufgeteilt , die untereinander über 220-kV-Strecken verbunden sind
  • nicht direkt nebeneinander , sondern sind durch zwei Segmente des Wehrs voneinander getrennt . Das Bauwerk wurde
  • landeinwärts verlegt . Das Gebiet wurde in sieben Segmente aufgeteilt und der Bau von verschieden Architekten geplant
Insekt
  • Rücken weist lappenartige Auswüchse an den Rändern der Segmente auf . Von vorne nach hinten verläuft ein
  • Segmenten , außer bei Ourozeuktes , wo alle Segmente mit dem Telson verschmolzen sind und Asotana splendida
  • allen Arten der Familie haben die Fühler vier Segmente , von denen das vierte gekrümmt ist .
  • . Maxillen als Mundwerkzeuge . Die beiden antennentragenden Segmente und das Segment davor sind miteinander verschmolzen .
Angeln
  • eigenen Sportmesse ankündigte , verlor die spoga einige Segmente des Sportartikelmarktes an München , ist aber für
  • und bei der hochgenauen Regelung der Ausrichtung der Segmente während des Teleskopbetriebs . 1993 ging das erste
  • über das Netzwerk zu erhalten . Gerüchte über Segmente einer antiken Gesamtkarte kursieren überall . Immer wieder
  • bis 1981 diverse Ausgrabungen durchgeführt , wobei elf Segmente der Stadt angegraben wurden . C-14 Daten haben
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK