Güte

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Gü-te

Nominativ	die Güte	- -
Dativ	der Güte	- -
Genitiv	der Güte	- -
Akkusativ	die Güte	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Du liebe Güte !	(in ca. 98% aller Fälle)	Jamen kære !
Du meine Güte !	(in ca. 95% aller Fälle)	For Guds skyld !

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Du meine Güte !	(in ca. 97% aller Fälle)	Goodness gracious me !

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Du liebe Güte	(in ca. 75% aller Fälle)	Tule taevas appi
Du liebe Güte !	(in ca. 97% aller Fälle)	Tule taevas appi !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Du meine Güte !	(in ca. 97% aller Fälle)	Hyvänen aika sentään !
Du liebe Güte !	(in ca. 72% aller Fälle)	Voi hyvänen aika .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Du meine Güte !	(in ca. 87% aller Fälle)	Mon Dieu !

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Du liebe Güte !	(in ca. 97% aller Fälle)	Για όνομα του Θεού !

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Du meine Güte !	(in ca. 100% aller Fälle)	Per l’amor del cielo !

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Du liebe Güte !	(in ca. 99% aller Fälle)	Varge , o varge .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Du liebe Güte !	(in ca. 100% aller Fälle)	Goeie genade !
Du meine Güte !	(in ca. 91% aller Fälle)	God nog aan toe !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Du liebe Güte !	(in ca. 100% aller Fälle)	No tak , ojej ...

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Du meine Güte !	(in ca. 87% aller Fälle)	Santo Deus !

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Du meine Güte !	(in ca. 98% aller Fälle)	Milda makter !

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Du liebe Güte	(in ca. 95% aller Fälle)	Ó môj bože
Du liebe Güte !	(in ca. 91% aller Fälle)	Ó môj bože .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Du liebe Güte !	(in ca. 100% aller Fälle)	Ojoj , ojoj .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Du meine Güte !	(in ca. 81% aller Fälle)	¡ Por Dios bendito !

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Güte	(in ca. 62% aller Fälle)	bože Du liebe Güte ! Můj ty bože !
Du liebe Güte !	(in ca. 100% aller Fälle)	Můj ty bože !

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Du liebe Güte !	(in ca. 88% aller Fälle)	Hát , hát igen .

Häufigkeit

Das Wort Güte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21475. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.70 mal vor.

⋮
21470.	Lateinische
21471.	Werbespots
21472.	Travis
21473.	Hunsrück
21474.	252
21475.	Güte
21476.	Mons
21477.	abzugrenzen
21478.	Übereinkommen
21479.	Prominente
21480.	jemanden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Reinheit
Bescheidenheit
Aufrichtigkeit
Freude
Freigiebigkeit
Hilfsbereitschaft
Großzügigkeit
Besonnenheit
vollkommener
Uneigennützigkeit
Reinlichkeit
Wertschätzung
Allmacht
Unwissenheit
Selbstlosigkeit
Beharrlichkeit
Gewissenhaftigkeit
Fleiß
Standhaftigkeit
solchem
Tüchtigkeit
verändere
Quantität
Fruchtbarkeit
Lebhaftigkeit
bewußt
Selbstbeherrschung
ewiger
Lebenskraft
Taktgefühl
Ergebung
unser
verderblich
Mildtätigkeit
Ehrenhaftigkeit
Willenskraft
Schwachen
wandelbar
Gewandtheit
sittlich
Anstand
übertrage
Fleißes
Regungen
Höflichkeit
Tatkraft
Opferbereitschaft
Aufopferung
Friedfertigkeit
edler
vermögen
Häuslichkeit
entgegenbringen
trete
Ermahnungen
erhalte
Üppigkeit
Charaktereigenschaften
tugendhaftes
begreife
Übels
Wachsamkeit
betone
Überheblichkeit
vollkommenen
Lebenserfahrung
Gewissheit
vortrefflich
erlöst
allenthalben
Wesensart
Mäßigung
Geradlinigkeit
verlange
werte
Zerbrechlichkeit
allmächtigen
selbstloser
getreu
vernünftig
unfehlbar
bewußte
Verschiedenheit
Robustheit
erfülle
Vornehmheit
stoße
vorherbestimmt
Unbefangenheit
Geringeres
bringende
Zielstrebigkeit
Leidensfähigkeit
Anständigkeit
mangeln
schließe
befreiend
Dankbarkeit
Gastfreundschaft
Gehorsams
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Güte
Güte und
Güte der
der Güte
und Güte
Güte des
die Güte der
Die Güte
die Güte des
seine Güte
der Güte der
Güte Gottes
Güte ,
Die Güte der
die Güte und
Güte des Herrn

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɡyːtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Gü-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Güt e

Abgeleitete Wörter

Gütesiegel
Güteklasse
Gütezeichen
Gütenbach
Gütekriterien
Gütefaktor
Gütegemeinschaft
Güteklassen
Gütesicherung
Gütekraft
Güteprüfstelle
Gütekriterium
Gütemaß
RAL-Gütezeichen
Gütesiegels
Gütestelle
Güteüberwachung
Güteanforderungen
Gütesiegeln
Güten
Güteverhandlung
Gütemerkmale
Gütegrad
Güteschalter
ZEWO-Gütesiegel
Güteverfahren
Gütevorschriften
Güteschaltung
Gütefaktoren
Gütemaße
Gütestellen
Güterichter
Güteprüfung
Gütebeurteilung
Gütebedingungen
Gütezeichens
Gütegemeinschaften
Gütetermin
Gütewerte
Gütemaßes
Gütebezeichnung
Gütenbachs
Gütemaßstab
Güteforderungen
FSHBZ-Gütesiegel
Gütefaktors
E-Commerce-Gütezeichen
Gütegarantie
Gütesituation
Gütebestimmungen
Gütemerkmal
RAL-Gütesiegel
Gütefunktion
Dual-Use-Gütern
Gütefunktional
Gütekontrolle
Pädi-Gütesiegel
Gütekriteriums
Gütebestimmung
Gütegrade
Güteschalters
Gütel
Güteverfahrens
Gütenorm
Güteband
Güteborn
Güterichtermodell
Gütetabelle
Gütegesicherte
Güteausschuss
Gütesiegelanbieter
Güteparameter
Güteschutzes
Güterichtermodells
Güte-Beurteilung
Gütemaßstäbe
Gütewert
Güteschutz
Gütentag
Güteanforderung
Gütezahl
Raumfahrt-Güte
Gütezusätze
Güteverhandlungen
Güte-Zertifikat
Güteverbesserung
Gütestandards
Güteklassifikation
Güteantrages
Gütemesstelle
Gütezustand
Gütekarte
Gütesiegelanbietern
Gütesiegelboard
Güteschaltern
Gütewerten
Güteprüfstellen
Gütemarzipan
Zeige 48 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Informatik	Qualität Werkstoffe Turbulatoren Ablöseblase Rumpf-Flächenübergang	auch zu Problemen führte , weil EKO die Güte und Maßhaltigkeit des zurückgelieferten Produktes nicht beeinflussen konnte die Mengenentscheidung . Die benötigten Materialarten und deren Güte werden durch das Herstellungsverfahren oder auch Vorgaben der Qualität eines solchen Elements ist für Fotoobjektive mittlerer Güte ausreichend . Für hochwertige Fotoobjektive wird eine Glaslinse im Patientenalltag weitgehend gewährleistet , wenngleich „ die Güte der Messqualität von Geräten verschiedener Hersteller ... eine
Informatik	Prüfbestimmungen Gütesicherung Lieferbedingungen RAL Gütegemeinschaft	Anforderungen an einen registrierten Consulter sind in den Güte - und Prüfbestimmungen der RAL-Registrierung Consulting Gebäudereinigung ( es im Rahmen der Gütesicherung die Einhaltung der Güte - und Prüfbestimmungen überwacht . Zudem ist es Prüfungen und der sinnvollen Abläufe wird durch die Güte - und Prüfbestimmungen des RAL Gütezeichens 507 ( sie jetzt Gütesicherung ; teilweise haben Herstellerverbände eigene Güte - oder Qualitätskriterien veröffentlicht . Deshalb sollte beim
Informatik	Regelgüte Regelverhaltens Maß Beurteilung Qualität	Leave-One-Out-Kreuzvalidierung . Um einen verlässlichen Wert für die Güte ( Qualität ) eines statistischen Modells zu bekommen dem Begriff " Qualität " ist immer die Güte oder Beschaffenheit eines Produktes oder einer Dienstleistung in dessen die Güte von Relationenschemata bewertet wird ; Güte ist dabei ein Sammelbegriff für Eigenschaften wie Handhabbarkeit des Arbeitsergebnisses . Gemeint ist die Qualität oder Güte der Ergebnisse , die ein Arbeitssystem bei der
Film	erster Meißner Weinbauflur Brief lobte	neben die A-Nationalmannschaft noch zwei weitere Zuschauer-Magneten erster Güte . Für die Amateurnationalmannschaft galt dies von Anfang es gab ihm auch ein Zeichen für die Güte , die noch in einigen Deutschen steckte . noch einmal ein Album , das an die Güte seiner Vorgänger anknüpfen konnte , doch als Ende purae ( „ Buch zur Erklärung der reinen Güte “ ) . Erst im 13 . Jahrhundert
Film	Liebe Gottes Freundlichkeit Weisheit Zuneigung	und Erde . Aber aus Achtung vor der Güte Balis hält er inne und überlässt ihm die Berlin beim Aufbau zu helfen . In seiner Güte bedankt er sich für die Treue und Chance die Götter gebeten , sich den Menschen in Güte zuzuwenden die ihnen Opfer bringen . Dann wird erfüllt , der ihm hilft , Weisheit und Güte zu gewinnen . Der Junge wiederum muss sich
Mathematik	Prüfbestimmungen Qualität gleicher Art Menge	Höhe des Kolonnenkörpers wird hauptsächlich durch die geforderte Güte der Trennung diktiert ; der Durchmesser durch den resultierenden Spaltbarkeitsflächen / - ebenen und in der Güte ihrer Ausbildung . Sie dient damit nicht nur Lage - und Bewegungsinformation hängt zunächst von der Güte der Beobachtung , von dem verwendeten Tracking-Algorithmus und des Schmelzklumpens ab , sie hängt von der Güte des Wärmeübergangs an der Oberfläche des Schmelzklumpens ab
Mathematik	Approximation CORPUSxMATH Grenzwertsatz Güte optimalen	das metrische TSP existieren kann , der die Güte CORPUSxMATH garantiert . Unabhängig voneinander gaben Arora ( Knotenüberdeckung , berechnet der Algorithmus eine Knotenüberdeckung mit Güte 2 . Der Algorithmus hat bei einer geeigneten . Es ist kein besserer Algorithmus mit fester Güte bekannt . Der Algorithmus berechnet eine nicht-erweiterbare Paarung nur polynomial zur Eingabe , sondern auch zur Güte der Approximation verhält . Dass es also zu
Philosophie	Güte Tugend Salustios Eigenschaften Allmacht	. Dessen Einwand , dass infolge der eingreifenden Güte Gottes die Wahrnehmung trotzdem weitgehend der Realität entspreche Dinge sei ihre Güte . Somit ist die Güte für Salustios das oberste und zugleich allgemeinste Prinzip Die Ursache der Existenz der Dinge sei ihre Güte . Somit ist die Güte für Salustios das Welt betrachtet er als notwendige Konsequenz aus der Güte des Demiurgen . Wegen der Zeitunabhängigkeit dieser Notwendigkeit
Philosophie	Freundlichkeit Gottes Gerechtigkeit Allmacht Menschenliebe	wiederum sind der Sitz der fünf Tugenden : Güte , Gerechtigkeit , Angemessenheit/Anstand , Wissen und Wahrhaftigkeit S. 435ff . ( Solidarität , Brüderlichkeit und Güte ) Über die Brüderlichkeit - Rede eines demokratischen umfasste „ gute “ Ziele wie Taten der Güte , der Menschenliebe , der Nächstenliebe , der Unsere gemeinsame Verantwortung für eine bessere Welt . Güte und Treue begegnen einander , Gerechtigkeit und Frieden
Elektrotechnik	aerodynamische aerodynamischer hohe hoher Verlustfaktoren	" mühelos " erreicht . Aufgrund der hydrodynamischen Güte des Rumpfes erreichte das Boot unter Wasser mit sehr wichtig , da diese durch ihre aerodynamische Güte während des halben Loopings sehr viel Fahrt aufnehmen man Rumpf-Flächenübergang . Dieser spielt bei der aerodynamischen Güte eines Flugzeuges eine große Rolle . Bei Kleinflugzeugen mit außerordentlich hoher Festigkeit und von höchster amagnetischer Güte . Der Festigkeitswert erreicht über 155 % eines
Elektrotechnik	Resonators hoher Güte Kunststoffscheiben Filters	Resonanzkreisen mit hohen Anforderungen an Frequenzgenauigkeit und hoher Güte wie z. B. in Filtern , Schwingkreisen oder An/Aus , Tonhöhe , Lautstärke und Grad oder Güte der Filterung zu steuern . Systematisch eingeführt und in Reihe geschaltet und soll von möglichst hoher Güte sein . Zur Vermeidung elektrischer Aufladungen der Antennenspitze trotzdem vorhanden sein . Dieser Effekt kann die Güte eines Objektivs erheblich beeinflussen und muss bei der
Elektrotechnik	Gütefaktor Verlustfaktor Q spezifiziert Verlustfaktors	h. bei ± 45 ° Phasenverschiebung sinkt die Güte ( steigt die Dämpfung ) des gesamten resonanzfähigen ohmschen Verluste anders definiert . Anstatt Verlustfaktor , Güte oder ESR wird hier oft die maximale Strom Gütefaktor “ spezifiziert . Ein großer Wert der Güte entspricht einer kleinen Bandbreite B bei der Resonanzfrequenz deshalb zur Umrechnung nicht mehr geeignet . Die Güte und der Verlustfaktor sind charakteristische Größen der ohmschen
Mendelssohn	deine Herr behüte allezeit dein	... ] ; und ich kann nur die Güte unsres allmächtigen Königs preisen , der mich leben komme , Herr , dein Segen . deine Güte zeige sich allen der Verheissung wegen . Auf ( zwei Versionen ) Helft mir Gott ’s Güte preisen ( Von Gott will ich nicht lassen krönen . REFRAIN Möge Gott Dich in seiner Güte beschützen ; Das Glück Deiner geliebten Erde ,
Mendelssohn	Choral Ertöt Unordentliche deine Helft	Ende Recitativo ( Alt ) : Des Höchsten Güte wird von Tag zu Tage neu Aria ( ( Alt ) : O unerschöpfter Schatz der Güte 6 . Choral : Er ist das Heil Aria ( Sopran ) : Herr , deine Güte reicht , so weit der Himmel ist Teil 6 . Choral : Ertöt uns durch deine Güte Die erste Arie in da capo-Form in einem
Historiker	Gottes Übel mezza Theodizeeproblem Kawohl	1938 Der Notpfennig , Heilbronn 1940 Macht der Güte , Heilbronn 1951 Aller Menschen Tag und Stunde . Bildband , Kawohl Verlag 1985 Oasen der Güte . Tonskulpturen und Gedanken des Vertrauens , in über Stählin 1976 ) Giacomo Casanova Gift und Güte In den Schluchten des Alltags Barbaren Die Kunst Geburtstages zwei Werke veröffentlicht . Kleine Oasen der Güte 2009 - Kalender , Kawohl Verlag , 2008
HRR	Wohlthätigkeit Charakterzüge Anekdoten Josephs nütze	Saint-Gilles mit der Allegorie der Wahrheit , der Güte und der Schönheit . In den 1860er Jahren in sich ruhende Persönlichkeit voller liebenswürdiger und hilfreicher Güte für andere und ganz im Dienst des Schönen der Zeitgenosse Alkuin in einem seiner Briefe ihre Güte und Klugheit hervor . Aus heutiger Sicht ist auch betont bescheidener Mann , dessen Milde und Güte besonders gerühmt wurden . Heinz Dopsch , Hans
Religion	Metta Mitgefühl Weisheit Karuna Ahura	als ein viergestaltiger Gott ( Ahura Mazdā , Güte , Religion und Zeit ) dargestellt . Er . Dieser viergestaltige Gott ( Ahura Mazdā , Güte , Religion und Zeit ) steht über Gott Viergestaltige " aus Ahura Mazda , Weisheit , Güte und Religion oder aus Zeit , Raum , Gott zu beten , um ihm für seine Güte zu danken . Die Säule des Fastens während
Roman	vergelten Unrecht mir ich Liebe	- was Barry mit dem Stoßseufzer „ Meine Güte , muss das schon wieder losgehen “ quittiert General ist doch ein ganz herrlicher Mensch voll Güte und Liebe . Er kennt keine Gefahr . , was sich mit Liebe , Gnade , Güte umschreiben lässt , ein Schenken ganz umsonst . mit Gutem , aber es zwingt mich zur Güte , besser als das zu erhaltende Gute .
Weinbaugebiet	mittlerer Bodens Böden Kiefernforste Wein	zu zahlen . Dies lässt auf die besondere Güte des Bodens auf dem Nordhang des Dortmunder Rückens Ackerbau jedoch nur von geringer oder gar unzureichender Güte . Auf dieser Heidelandschaft stehen forstwirtschaftlich genutzte Kiefernforste Wein und Edelpilzen spezialisiert hat . Die besondere Güte des Kalksteins , der aus den weitflächigen Plateaus umliegenden Böden des Gutshofs waren nur von mittlerer Güte , der Hof gehörte zu den eher bescheidenen
Wein	besonderer Wein Tradition . werden	Lodenhüte fabriziert . Die Fabrik erreichte , was Güte und Geschmack der Formen anbelangte , beinahe Unnachahmliches entwickelt , die Maßstab sein sollte für die Güte der Mumme und damit für ihre Rezeptur . , die bisher nicht in ausreichender Menge und Güte hergestellt werden konnten . Der Fabrikant mußte dem als die Windmüller mit Mehl in gleich bleibender Güte beliefern konnten . Nur wenige dieser übrig gebliebenen
5. Wahlperiode	höchst hingewiesen Uni Herrn unterschiedlich	Richtschacht verwahrt . Aus dem Silber der Grube Güte des Herrn entstanden zwei Ausbeutetaler , auch Löser 1551 wurde an der Stelle der späteren Grube Güte des Herrn die Sachsenzeche erwähnt . Gegen Mitte seine silbernen Ausbeuteprägungen ab 1740 . Die Grube Güte des Herrn baute auf den östlichsten Teil des im Jahre 1973 . Von der einstigen Grube Güte des Herrn zeugt heute noch das Haldengelände am