äquivalente
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | äqui-va-len-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| äquivalente |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
ækvivalent
Nach den Grundsätzen der Charta der Welthandelsorganisation muss ein äquivalenter Zollsatz angestrebt werden , und dieser äquivalente Zollsatz kann nicht willkürlicher Natur sein . Er muss uns zumindest den gleichen Schutz bieten , den wir vorher hatten .
I henhold til principperne i Verdenshandelsorganisationens charter skal det tilstræbes at finde en ækvivalent told , og denne ækvivalente told er ikke vilkårlig . Den skal som minimum give os det samme beskyttelsesniveau som tidligere .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| äquivalente |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
equivalente
Sie haben keine äquivalente Lösung vorgeschlagen , das möchte ich ganz klar festhalten .
U heeft geen equivalente oplossing voorgesteld , dat wil ik in alle duidelijkheid zeggen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| äquivalente |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
enakovredne
Der Vertrag über die Europäische Union legt fest , dass die Mitgliedstaaten des Weiteren äquivalente Produkte , die legal in einem anderen Mitgliedstaat verkauft werden , gegenseitig anerkennen müssen .
Pogodba o Evropski uniji določa , da morajo države članice med sabo priznati enakovredne proizvode , ki se zakonito prodajajo v drugi državi članici .
|
Häufigkeit
Das Wort äquivalente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 55534. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.82 mal vor.
| ⋮ | |
| 55529. | vierspurige |
| 55530. | Gernsbach |
| 55531. | Bragança |
| 55532. | Ordensband |
| 55533. | Risch |
| 55534. | äquivalente |
| 55535. | .7 |
| 55536. | 7. |
| 55537. | Gan |
| 55538. | Typhoon |
| 55539. | maturierte |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- lineare
- Kugelflächenfunktionen
- Laplace-Gleichung
- Gleichung
- Nullfunktion
- kontravariante
- skalare
- Wahrscheinlichkeitsdichte
- Delta-Distribution
- endliche
- reelle
- Grundmenge
- obiger
- parametrisierte
- Messraum
- Stammfunktion
- Poisson-Gleichung
- Sesquilinearform
- Exponentialfunktion
- Differenzenquotienten
- Geradengleichung
- Nullmenge
- Abbildungsmatrix
- Produktregel
- Koeffizienten
- CORPUSxMATH-Funktion
- komplexwertige
- isomorphe
- Vektoraddition
- hermiteschen
- kovarianten
- orientierbare
- Wahrscheinlichkeitsfunktion
- Anschaulich
- Isometrie
- Bewegungsgleichung
- Potenzreihe
- Diagonalelemente
- hermitesch
- äquivalenten
- invertierbare
- Formeln
- äquivalent
- Matrixdarstellung
- Multiplikation
- Zahlenkugel
- CORPUSxMATH
- integrierbare
- reellwertigen
- Summenkonvention
- Linearkombinationen
- Differenzengleichung
- endlichem
- skalaren
- Halbnorm
- kontravarianten
- Matrizen
- Orthogonalprojektion
- reell
- Äquivalenzrelation
- Fuzzy-Sets
- reellwertige
- Hyperebene
- Inzidenzstruktur
- Zeitabhängigkeit
- Konstante
- Verteilungsfunktion
- nichtnegativ
- Laplace-Operator
- Indexmenge
- orthogonale
- Vektorfelder
- Bilinearform
- Dichtefunktion
- Übertragungsfunktion
- hermitesche
- Hamiltonoperators
- ganzzahlige
- Orthonormalbasis
- separablen
- Standardbasis
- Polstellen
- irreduzibler
- Zufallsgröße
- Produktdarstellung
- exponentieller
- Maximumsnorm
- verallgemeinerten
- von-Neumann-Algebra
- invarianten
- Hyperebenen
- Isometrien
- Parameterdarstellung
- Linearkombination
- Zustandssumme
- Ordnungsrelation
- Kovarianzmatrix
- CORPUSxMATH-Algebra
- komplexwertigen
- Kreuzprodukt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine äquivalente
- die äquivalente
- Eine äquivalente
- äquivalente Formulierung
- äquivalente Definition
- der äquivalente
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɛkvivaˈlɛntə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Brennelemente
- Rente
- intelligente
- turbulente
- Musikinstrumente
- Sedimente
- transparente
- Momente
- Elemente
- permanente
- exzellente
- effiziente
- Segmente
- konsistente
- Fundamente
- Talente
- Kontinente
- Blasinstrumente
- Ornamente
- latente
- Pigmente
- Patente
- Dokumente
- Schlaginstrumente
- Instrumente
- Akzente
- Parlamente
- prominente
- ambivalente
- Komponente
- rezente
- Monumente
- Streichinstrumente
- Ambiente
- kompetente
- Tangente
- Experimente
- Fragmente
- Medikamente
- Saiteninstrumente
- Prominente
- Ente
- konsequente
- trennte
- Argumente
- Bauelemente
- Wisente
- Sakramente
- Tasteninstrumente
- konvergente
- Mächte
- setzte
- späte
- Kante
- könnte
- Aufsichtsräte
- beste
- kannte
- Hefte
- Gefechte
- Spezialkräfte
- gespannte
- indirekte
- langgestreckte
- Angestellte
- umsetzte
- Weste
- direkte
- Flinte
- signifikante
- vorletzte
- drängte
- Determinante
- brillante
- Fluggäste
- steckte
- Funkgeräte
- Zehnte
- Verwandte
- verdrängte
- markante
- Landsknechte
- Objekte
- Überreste
- waagerechte
- defekte
- getarnte
- Grundrechte
- verwandte
- verbrannte
- Fahrgäste
- weckte
- ambulante
- übersetzte
- Schächte
- Quinte
- Hansestädte
- Äbte
- Gäste
- Hilfskräfte
Unterwörter
Worttrennung
äqui-va-len-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Reduktionsäquivalente
- symmetrieäquivalente
- Vollzeitäquivalente
- nicht-äquivalente
- Toxizitätsäquivalente
- Kakaobutteräquivalente
- Sicherheitsäquivalente
- brigadeäquivalente
- kleinbildäquivalente
- Farbäquivalente
- funktionsäquivalente
- Expositionsäquivalente
- diffusionsäquivalente
- τ-äquivalente
- Zahlungsmitteläquivalente
- erfüllbarkeitsäquivalente
- äquivalentem
- risikoäquivalente
- Syntheseäquivalente
- Listenstimmenäquivalente
- bataillonsäquivalente
- Homotopieäquivalente
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|