permanente

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	per-ma-nen-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
permanente Kompromiss	(in ca. 69% aller Fälle)	непрекъснат компромис
permanente Naturkatastrophe	(in ca. 48% aller Fälle)	постоянно продължаващо екологично бедствие
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Европа е един непрекъснат компромис

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
permanente	(in ca. 31% aller Fälle)	permanent Europa ist der permanente Kompromiss . Europa er et permanent kompromis .
permanente	(in ca. 17% aller Fälle)	permanente Das heißt auch , dass die Militärs zwischen den Staaten optimal kooperieren können , dass Polizei und Militär zusammenarbeiten können oder dass permanente militärische Strukturen geschaffen werden und ein operationelles Hauptquartier oder auch ein Rat der Verteidigungsminister eingerichtet wird . Dette vil også indebære optimalt samarbejde mellem militæret i medlemsstaterne , samarbejde mellem politi og militær , samt etablering af permanente militære strukturer og oprettelse af et operativt hovedkvarter og/eller et råd af forsvarsministre .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
permanente	(in ca. 44% aller Fälle)	permanent Herr Präsident ! Die Arbeit des Gerichtshofs in Den Haag verdient die permanente Unterstützung der Europäischen Union , hauptsächlich wegen der Schaffung und Begründung eines neuen Standards bei der Konfliktlösung und außerdem wegen seines bedeutenden Beitrags zum Prozess der Aussöhnung in der Region Westbalkan . Mr President , the work of the Hague Tribunal deserves the permanent support of the European Union , mainly because of the creation of foundations for a new standard in conflict resolution , and also because of its significant contribution to the process of reconciliation in the Western Balkans region .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Euroopa tähendab pidevat kompromissi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
der permanente Kompromiss	(in ca. 91% aller Fälle)	kyse jatkuvista kompromisseista .
Das ist eine permanente Naturkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Kyse on jatkuvasta ympäristökatastrofista
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 96% aller Fälle)	Euroopassa on kyse jatkuvista kompromisseista
ist eine permanente Naturkatastrophe .	(in ca. 91% aller Fälle)	Kyse on jatkuvasta ympäristökatastrofista .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
permanente	(in ca. 26% aller Fälle)	permanentes Dabei denke ich insbesondere an die arabisch-moslemische Welt , deren quasi permanente Anprangerung und Demütigung in Verbindung mit der wirtschaftlichen und sozialen Kluft nur dazu beitragen , dem religiösen Fundamentalismus neue Nahrung zu geben sowie die Anwendung des Terrorismus durch immer gefährlichere Gruppen zu fördern . Und hier bei uns hofft im Gegenzug der Rechtsextremismus auf neuen Aufschwung . Je pense particulièrement au monde arabo-musulman , dont la stigmatisation et l'humiliation quasi permanentes , ajoutées au fossé économique et social , ne peuvent qu'alimenter l'intégrisme religieux ainsi que l'utilisation du terrorisme par des groupes toujours plus dangereux . Et ici , en écho , l'extrémisme de droite espère prospérer .
permanente	(in ca. 21% aller Fälle)	permanente Weil wir dann damit über ein Organ zur ständigen Druckausübung auf die Länder , die die Menschenrechte verletzen , verfügen und weil festgestellt wurde , dass diese Verletzungen eine permanente Gefahr für die Sicherheit , die Entwicklung und den Frieden darstellen . Parce que nous aurons là un organe de pression permanente sur les pays violateurs des droits de l’homme et on vient de dire que ces violations étaient une menace permanente pour la sécurité , pour le développement et pour la paix .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 97% aller Fälle)	Ευρώπη είναι ένας συνεχής συμβιβασμός

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Das ist eine permanente Naturkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	È un continuo disastro ambientale

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
permanente	(in ca. 31% aller Fälle)	nuolatinis Es ist unsere Pflicht , alle möglichen Schritte zu unternehmen , um nicht nur die permanente Kontrolle der Lage im Nordkaukasus zu ermöglichen , sondern auch , um tätig zu werden und Rechtsstaatlichkeit zu gewährleisten und zivile sowie demokratische Initiativen zu unterstützen und die Gesetzlosigkeit in der Region zu beenden . Mūsų pareiga imtis visų galimų veiksmų , kad ne tik būtų užtikrintas nuolatinis padėties stebėjimas Šiaurės Kaukaze , bet ir imtasi veiksmų , skirtų užtikrinti teisinei valstybei ir paramai pilietinėms ir demokratinėms iniciatyvoms , ir sustabdytas įstatymų nesilaikymas regione .
permanente Naturkatastrophe	(in ca. 75% aller Fälle)	tebesitęsianti ekologinkatastrofa
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Europa - tai nuolatinis kompromisas
ist eine permanente Naturkatastrophe .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tai tebesitęsianti ekologinkatastrofa .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
permanente	(in ca. 21% aller Fälle)	permanente Es kann außerdem nicht die Perspektive sein , europäisches Geld als permanente Subvention aufzuwenden , wenn nur einige wenige Mitgliedstaaten schließlich davon profitieren . Het mag bovendien niet zo zijn dat Europees geld wordt gebruikt als permanente subsidie , als uiteindelijk maar een paar lidstaten daarvan profiteren .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
der permanente Kompromiss	(in ca. 77% aller Fälle)	to ciągły kompromis
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Europa to ciągły kompromis

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
permanente	(in ca. 31% aller Fälle)	permanente Ich muss die Wichtigkeit dessen hervorheben , spezielle und schnelle Lösungen für eine entscheidende und permanente Reduzierung nosokomialer Infektionen in Europa anzubieten . Devo salientar a importância de oferecer soluções rápidas e específicas para a redução decisiva e permanente das infecções nosocomiais na Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
der permanente Kompromiss	(in ca. 92% aller Fälle)	compromis permanent
Das ist eine permanente Naturkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Este un dezastru ecologic continuu
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 98% aller Fälle)	Europa este un compromis permanent

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
permanente	(in ca. 30% aller Fälle)	permanenta Ohne einen richtigen und präzisen Abschluss des Mechanismus zur Regulierung der Insolvenzen zahlungsunfähiger Länder , der innerhalb des Rahmens des Euroraums aktiviert wird , wird der vorgeschlagene permanente Mechanismus stattdessen zu einem permanenten Instrument für die europäische Verschuldung werden . Utan ett ordentligt och exakt slutförande av mekanismen för att reglera insolventa länders bankrutt , aktiverad inom ramen för euroområdet , kommer den föreslagna permanenta mekanismen i stället att bli ett permanent instrument för europeisk skuldsättning .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
permanente	(in ca. 31% aller Fälle)	neustály Europa ist der permanente Kompromiss . Európa znamená neustály kompromis .
permanente Naturkatastrophe	(in ca. 66% aller Fälle)	pokračujúca ekologická katastrofa
der permanente Kompromiss	(in ca. 69% aller Fälle)	Európa znamená neustály kompromis
eine permanente Naturkatastrophe .	(in ca. 68% aller Fälle)	to pokračujúca ekologická katastrofa .
Das ist eine permanente Naturkatastrophe	(in ca. 100% aller Fälle)	Je to pokračujúca ekologická katastrofa
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Európa znamená neustály kompromis

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Europa ist der permanente Kompromiss	(in ca. 100% aller Fälle)	Evropa pomeni stalno iskanje kompromisa

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
permanente	(in ca. 41% aller Fälle)	permanente Dies ist sehr überraschend und stammt darüber hinaus nicht von den Kommissaren selbst , sondern vielmehr von einigen hochrangigen Beamten . Dabei handelt es sich lediglich nur vereinzelte , aber dafür sehr hochrangige Beamte , die der Überzeugung sind , dass sie permanente Mitglieder des Stabs im Vergleich zu den Parlamentsmitgliedern und sogar Kommissaren sind , die per Definition zum vorläufigen Stab auf Kurzzeitbasis gehören . Eso que , la verdad , es sorprendente , no procede , además , de los propios Comisarios , sino de determinados altos funcionarios - de pocos , pero de algún alto funcionario - , imbuidos del convencimiento de que ellos son personal permanente , frente a los parlamentarios e incluso a los Comisarios , que somos , por definición , personal interino y estamos aquí de paso .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
permanente	(in ca. 58% aller Fälle)	neustálý Aber besser der permanente Kompromiss , der zu Erfolgen und zu mehr sozialer Gerechtigkeit führt , als eine ideologische Grundsatzschlacht , die am Ende verpufft , ohne dass konkrete Ergebnisse dabei herauskommen . Nicméně je lepší neustálý kompromis , který vede k dosahování úspěchů a větší sociální spravedlnosti , než ideologická bitva , která by neměla jednoznačného vítěze a nevedla by k žádným hmatatelným výsledkům .

Häufigkeit

Das Wort permanente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21975. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.62 mal vor.

⋮
21970.	Schnittpunkt
21971.	Bundestrainer
21972.	Belfort
21973.	nähert
21974.	brannten
21975.	permanente
21976.	sozialdemokratische
21977.	Interesses
21978.	ostfriesischen
21979.	taz
21980.	Neiße
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

eine permanente
die permanente
permanente Ausstellung
Die permanente
erste permanente
als permanente
das permanente
durch permanente
permanente Rennstrecke
eine permanente Ausstellung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

pɛʁmaˈnɛntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

per-ma-nen-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

per man ente

Abgeleitete Wörter

permanentem
semipermanente
nichtpermanente
semi-permanente
Semipermanente
quasi-permanente
permanentemente
teilpermanente
permanenteren
nicht-permanente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Paralisis Permanente	Nacidos para dominar
Neri Per Caso	Centro Di Gravità Permanente	2007
Paralisis Permanente	Autosuficiencia (con Javier Benavente)
Paralisis Permanente	Tengo un pasajero	1982
Paralisis Permanente	Un dia en texas
Paralisis Permanente	Yo no	1982
Paralisis Permanente	Adictos a la lujuria	1982
Paralisis Permanente	Vamos a Jugar	1982
Paralisis Permanente	Te gustara
Paralisis Permanente	Quiero ser tu perro	1982

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Einkommen Inventur Überschüsse Einkommens permanenten	abgeben müssen . Daraus können die Finanzinvestoren hohe permanente Renten beziehen . Dies kann als moderne Form oder während eines Schlichtungsverfahrens unverhältnismäßig sein . Eine permanente und absolute Friedenspflicht gilt zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat Sicht entstehen Devisenbestände in einem Staat insbesondere durch permanente Überschüsse in der Handelsbilanz ( wenn von anderen von Goldreserven ) als auch für solche die permanente Überschüsse erzielen ( z.B. Währungsaufwertung , Zwang zur
Deutschland	Wachstumsabschluss Veränderung Referenzstationen Epiphyseodese keine	in die Serie eingebaut werden , der einzige permanente Inhalt der Serie . Mit einer mehr als sogenannten „ Streaming-Updates “ , bei denen eine permanente Verbindung zu den Avast-Servern besteht , die die deutschen Sprachgebrauch „ dauerhafte Haarentfernung “ oder „ permanente Haarreduktion “ für so unterschiedliche Verfahren mit ebenso die als solche gesichert sind , erhalten eine permanente fortlaufende Nummer , gefolgt von der Buchstabenkodierung ihrer
Illinois	Siedlungen Siedlung Panzerhindernisse aufweist keine	für den allgemeinen Schiffsverkehr gesperrt . Die einzige permanente Einrichtung am Kornhauskurs ist der auf der Landzunge Talh . Im Karkur Murr befindet sich eine permanente Wasserstelle ( sog . Guelta ) Ain al-Brins mit dem Butrintsee verbunden war , ist die permanente Verbindung heute ein Kanal weiter nördlich . Das Gemeindegebiet befindet sich der Stoppomat , die erste permanente Anlage für Rad-Bergzeitfahren in Deutschland . Die Anlage
HRR	Bedrohung Präsenz eine Armee Marine	dem vorangegangenen Weltkrieg , gewährten die jeweiligen Regierungen permanente Pachtfreiheit . Die Soldatenfriedhöfe wurden neben einer konfessionslosen “ Diese erzwungene Selbstüberwachung , aber auch die permanente Präsenz von Soldaten und Beamten in allen größeren “ in Kraft setzte . Er ordnete eine permanente Kontrolle der Bevölkerung , insbesondere der wehrfähigen Männer britische Marine aufgrund von Kürzungen im Verteidigungsbudget ihre permanente Präsenz in der Region nicht aufrechterhalten . Die
Maler	Ausstellung Ausstellungen Sammlung Museums gewidmet	permanente Laser-Licht-Skulptur im öffentlichen Stadtraum . Sie wurde von Seit 1982 im alten Servitenkloster untergebracht . Die permanente Sammlung umfasst mehr als 1 ' 200 Kunstwerke . Die 1986 eröffnete Schirn verfügt über keine permanente Sammlung , sondern beherbergt ausschließlich Wander - oder zu den umfangreichsten ihrer Art gehört . Die permanente Ausstellung des Museums umfasst vier Teile : die
Rennfahrer	Rennstrecke Streckentyp Circuit Motorsport-Rennstrecke Indy	) . Der Nürburgring ist heute die längste permanente Rennstrecke der Welt . Weiterhin kann die Grand-Prix-Strecke aus öffentlichen Landstraßen . Seit 1965 kam der permanente Rundkurs Circuit Bugatti hinzu , der Teile der Als Straßenkurs fungiert der Adelaide Circuit nicht als permanente Rennstrecke . Vielmehr werden zum größten Teil normale Kritik . 1965 wurde die moderne , kleinere permanente Rennstrecke Circuit Bugatti eröffnet . Beide Strecken teilen
Physik	Dipole Polarisation Dielektrikum Dentition Härte	Depotwirkung wird durch periodische Rohrspülungen ausgeglichen . Eine permanente Desinfektion kann auch mit dafür zugelassenen Chemikalien durchgeführt Heizkesseln , Durchlauferhitzern usw . sorgt sie für permanente Verbrennung . Wird das Gasventil des Brenners geöffnet mechanisch derjenigen der Stahlteile , wobei hier keine permanente Verschmutzung der Verschlussführung durch z. B. Feinsande o. wurde . Der Nachteil der Seife ist die permanente Schichtbildung und eine natürliche Vergrauung der Beläge .
Philosophie	religiösen Königtümern Höherentwicklung Bedrohung Revolution	militärische Formen an . Es kann sich eine permanente Rüstungswirtschaft mit eigenen Widersprüchen herausbilden . Vor allem erste Text , in dem der Ausdruck „ permanente Revolution “ zum Träger einer strategischen politischen Bedeutung gesellschaftlichen Problem , dem nur durch Antidiskriminierungsgesetze und permanente Aufklärung , vor allem in den Schulen , Basisarbeit im Gegensatz zur „ Kaderbildung “ - permanente Emanzipation der Masse statt Revolution Das Verhältnis zur
Informatik	Internetverbindung temporäre Spielinhalte IP-Adressen Weiterleitung	besitzt ein Mobilrechner also zwei IP-Adressen , die permanente Heimatadresse und eine temporäre Care-of-Adresse . Möglichen Kommunikationspartnern Channel und Verhängen von Sanktionen wie temporäre oder permanente Sperren von Nicknames . Zusätzlich können alle User Scrapers die IP-Adressen ermittelt und für diese eine permanente 301 Weiterleitung auf einen unnützen Inhalt in der Beispiel eine Festplatte . Problematisch ist allerdings das permanente Halten aller Objekte im Arbeitsspeicher . Für manche
Film	Singen das verlieren Arbeit finanzielle	wird darin am deutlichsten , dass Alex der permanente Verlierer ist : Von seinen Droogs ( aus dass das Vorbild Stanislawskis , ( der die permanente Arbeit des Schauspielers an sich selbst exemplarisch vorführte . Er lobte , dass die Band ohne permanente Veränderungen " spielend leicht , Altbewährtes frisch und allen anderen Kontakten abschneidenden Familieninsel erlebt er seine permanente Berufung zum „ Wunderkind “ : „ Es
Medizin	Implantation HDR-Brachytherapie paroxysmale Epiphyseodese Herzrhythmusstörung	und die Haut wuchsen , wodurch die Blutelfen permanente Schmerzen verspüren . Der Schmerz , den die Hormondrüsen in der Leistengegend , die durch die permanente Abgabe männlicher Hormone zu Heterosexualität führen sollten . durch Medikamente nicht erreichbar . Somit ist eine permanente medikamentöse Rejektionsprophylaxe erforderlich . Um Abstoßungsreaktionen zu vermeiden nicht sichtbar . Mit Haarausfall ist somit der permanente Haarausfall gemeint , bei dem die ausgefallenen Haare
Software	Anpassung Weiterbildung flexible Optimierung Vernetzungsmöglichkeiten	, die bei einem prozessorientierten Begriffsverständnis auch die permanente Datenpflege und Anpassung an ein veränderndes Umfeld umfassen Flexibilität durch das Einüben von Sprachmustern , die permanente Kombination von Sprechen und Handeln , um Inhalte zu kurz . Pfeiffer spricht sich dagegen für permanente Optimierung operativer Abläufe nach der Kaizen-Maxime „ Eine der eigenen pädagogischen Arbeit sowie die darauf basierende permanente Weiterentwicklung der Einrichtung , ausgerichtet auf sich verändernde
British Columbia	Siedlung erste Siedlungen Mountains Alaska	es den Engländern , in Virginia die erste permanente Siedlung Jamestown zu gründen . Wie Neuengland wurde Company , der erste Handelsposten und die erste permanente Siedlung im heutigen Saskatchewan . Sein Vater Samuel Wellington erreicht ist . Wellington war die erste permanente Siedlung westlich der Blue Mountains , die 1823 Als bekannt wurde , dass Lord Selkirk eine permanente Kolonie am Red River plante , kehrte die
Fluss	Gewässer Seen Gelegentliches Wassersättigung Tschadsees	auch die Küsten sehr stark gegliedert durch eine permanente Abfolge von Halbinseln ( wie z. B. die große offene Wasserflächen im Bereich des Tschadsees und permanente Grassavannen und saisonale Grassavannen , wie dem Yaéré an anderen Stellen des Küstenschutzgebietes sind durch die permanente Ausspülung der Uferzone Buchten und Einschnitte entstanden , Seiten erstrecken sich mehrere ansehnliche Gletscher und teils permanente , teils periodische Schneefelder . Der Berg gehört
Künstler	Ausstellung Installation Sammlung Museum Künstlers	) im selben Gebäude im ehemaligen Wasserturm die permanente Fotoausstellung The bitter years von Edward Steichen Stadtmuseum Miro Gallery , London " HAN " , permanente Skulptur im öffentlichen Raum im Kulturhafen der Stadt bildende Kunst , DeMedici genannt , und eine permanente Gartenschau " Kijktuinen " . [ [ Kategorie ” und " Garcia " wurden in die permanente Sammlung des MAK aufgenommen . Der Sessel "
Paris	Cour la et du justice	Mai 1867 gründete er die Ligue internationale et permanente de la paix , die später in die Moynier darüber hinaus Mitglied der Ligue internationale et permanente de la Paix , der von Frédéric Passy gilt Moynier auch für die Ligue internationale et permanente de la Paix als Gründungsmitglied . Einer der World Court . New York 1927 La Cour permanente de justice internationale á la neuvième session de
Diplomat	Visitatoren Vereinten Nationen Apostolische Vetorecht	im Großbritannien des Jahres 2015 , in der permanente Überwachung an der Tagesordnung ist . Freidenker und dem Römischen Senat hergeleitet ist , ist eine permanente Institution , deren Mitglieder , die Senatoren , Im Auftrag des Sekretärs des Komitees werden sowohl permanente als auch spezielle Beobachter mit dem Bericht über und im selben Jahr vom US-Kongress als eine permanente Unabhängige Behörde anerkannt . Das Programm , das
Automarke	Allradantrieb quattro 4MATIC Klappscheinwerfer Ölschmierung	in die Motorhaube eingebracht wurden . Weiterhin wurden permanente Frontscheinwerfer verbaut , welche die Klappscheinwerfer des Straßenfahrzeugs gewichtssenkendem Aluminium verwendet . Da der Straßenwagen nun permanente in die Karosserie integrierte Frontscheinwerfer statt Klappscheinwerfer wie auch Geländegängigkeit unterlegen waren . Hierfür war der permanente Außenantrieb sämtlicher sechs Räder und die Einzelradaufhängung in die richtige Gemischaufbereitung durch die beiden Vergaser und permanente Ölschmierung des Zweitaktmotors gesorgt wurde . Die Elektrik
Historiker	Paletschek Tradition Erfindung 1962-79 Gad	) ( 1906 ) Leo Trotzki : Die permanente Revolution . Fischer 1981 ; ISBN 3-596-26628-9 ( einer Autobiographie . Berlin 1930 ds. : Die permanente Revolution . Berlin 1930 ds. : Wer leitet , Frankfurt a. M. 1968 Antisemitismus . Die permanente Herausforderung , Wien 1968 Künstler aus dem Schubert-Kreis ISBN 3-89942-500-6 , Till R. Kuhnle : Die permanente Revolution der Tradition - oder die Wiederauferstehung der
Bundeswehr	Grand-Prix Fahrer Air Trainerwechsel gesetzt	AC Mailand , der eine Option auf eine permanente Verpflichtung erhielt . Copa Libertadores : 2007 Copa und schoss zwölf Ligatore . Problematisch waren hingegen permanente Knieprobleme vor allem in der zweiten Saisonhälfte , Lig aufgestiegen war , geriet der Verein durch permanente Fanausschreitungen in die Schlagzeilen . Der Verein erwischte 1941 im Tschammerpokal hinzu , so ist seine permanente Nichtberücksichtigung in der Nationalmannschaft nach der Fußballweltmeisterschaft 1934
Métro Paris	eröffnet wurde erste eine 1891	Bahnhof Landstraße Wien-Mitte . 1994 folgte die zweite permanente Computerkunstinstallation „ Einen Augenblick Zeit “ am Bahnhof " war nun die Zeit reif für eine permanente Straßenbahn . Am 18 . März 1903 wurde gleichen Jahr wurde mit der Tomelischanze die erste permanente Skisprungschanze eingerichtet . 1938 nahm man mit dem Er wurde 1992 eröffnet und ist die einzige permanente Strecke in Estland . Der Name EST-Ring wurde
Italien	soggiorno della residencia justicia Museo	soggiorno CE per lungo soggiornanti con una validità permanente ( Aufenthaltstitel Daueraufenthalt EG mit dauerhafter Gültigkeit ) séjour permanent , span . Tarjeta de residencia permanente , ital . Carta di soggiorno permanente , residencia permanente , ital . Carta di soggiorno permanente , niederl . Duurzame verblijfskaart ) heißt das e di inserti chiusura a teunta di elasticita permanente per le medesime , Patent Republik Italien ,