Hilfskräfte

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Hilfskraft
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Hilfs-kräf-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Hilfskräfte	(in ca. 67% aller Fälle)	auxiliaires Ich würde vorschlagen , 48 Mio . EUR für eine Übergangsfinanzierung zur Entschädigung der Fischer und Hilfskräfte zu verwenden , die von der Begrenzung der Fangzeiten auf 15 Seetage betroffen sind . Je suggérerais d'utiliser 48 millions d'euros pour un financement temporaire de compensation pour les pêcheurs et les travailleurs auxiliaires touchés par les limites de 15 jours de pêche en mer .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Hilfskräfte	(in ca. 32% aller Fälle)	auxiliares Darüber hinaus wird im Entschließungsantrag gefordert , zusätzlich 150 Mio . EUR für die Entschädigung der Fischer , Fischverarbeiter und Hilfskräfte bereitzustellen , die von diesen Bestandserhaltungsmaßnahmen betroffen sind . La resolución también reclama la asignación de 150 millones de euros más para compensar a los pescadores , procesadores y trabajadores auxiliares afectados por estas medidas de conservación .

Häufigkeit

Das Wort Hilfskräfte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70080. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.

⋮
70075.	Enduring
70076.	Heredia
70077.	Rousseaus
70078.	Brahma
70079.	Luftwaffenstützpunkt
70080.	Hilfskräfte
70081.	kantig
70082.	entweicht
70083.	Versorger
70084.	Absätze
70085.	Theis
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Verwaltungspersonal
Hilfskräften
Fachkräfte
Praktikanten
Hilfspersonal
ungelernte
Berufsgruppen
Mitarbeiterinnen
Hilfsdienste
Zivildiener
Angestellte
Lehrgangsteilnehmer
Personals
Polizeivollzugsbeamte
betreuen
Zivildienstleistende
angestellte
verrichteten
angelernte
Anwerbung
hochqualifizierte
Wehrpflichtige
Fremdarbeiter
Arbeitseinsätze
Fachkräften
Fachpersonal
Verpflegung
geschult
Vollzugsdienst
Arbeitsstellen
Lehrkräfte
Mitarbeiter/innen
Helferinnen
Rechtsberatung
Ausbildern
Volontäre
Betreuung
Berufsanfänger
Verwaltungsarbeiten
Rehabilitanden
Tätigen
Freiberufler
fachlich
Mitarbeiter
Dienstboten
Wachmannschaften
Arbeitsämter
Hilfsorganisationen
Außendienst
Hauspersonal
Pflegepersonal
Dienststellen
Angestellten
freiwillige
Selbstständige
Hilfeleistungen
Betriebsangehörigen
angestellten
Dienstpersonal
Lagerverwaltung
Invaliden
Tätige
Planstellen
geschulte
Handwerksgesellen
Ansprechpartner
Fachdienste
Lehrstellen
Berufstätigen
Beschäftigungsverhältnisse
Arbeitslose
fachliche
Instruktoren
beschäftigten
Gemeindepolizei
Nachwuchskräfte
arbeitslose
Pflegekräften
Labore
Hilfsarbeiten
unentgeltlich
hochqualifizierten
Laufbahnen
Mitarbeitende
Schulung
Ausbildungsbetrieben
Pflegepersonen
Grundlehrgang
Wohnmöglichkeiten
festangestellte
Waldarbeiter
Universitätsangehörigen
Rufbereitschaft
einrichtungen
Pflegerinnen
Polizeivollzugsdienstes
Aufgabenbereichen
festangestellten
Personalverwaltung
Heilfürsorge
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und Hilfskräfte
Hilfskräfte und
als Hilfskräfte
studentische Hilfskräfte
Hilfskräfte in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Hilfskraft

Betonung

ˈhɪlfsˌkʀɛftə

Ähnlich klingende Wörter

Hilfskraft

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hilfs-kräf-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Hilfs kräfte

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Texas	ungelernte weltlichen wurden gebraucht landwirtschaftliche	Mittelschulabsolventen , die über Anlernverhältnisse oder als ungelernte Hilfskräfte in eine Beschäftigung wechseln , betrug 2002 schätzungsweise Bauarbeiter bezeichnet , sondern auch ungelernte Hilfsarbeiter oder Hilfskräfte , die auf einer Baustelle arbeiten . [ werden die jungen Menschen nach Möglichkeit als angelernte Hilfskräfte in die Betriebe der Umgebung vermittelt . Seit Ursprünglich Wanderarbeiter , arbeiten sie meist als ungelernte Hilfskräfte . Der Zugang zu diesem Bereich wurde vereinfacht
Texas	mussten angeworbenen Arbeiter angewiesen andere	Zur Erntezeit rutschten die Bauern und ihre zahlreichen Hilfskräfte , etwa Wanderarbeiter aus der Lausitz , auf mitarbeiten mussten oder sich bei anderen Bauern als Hilfskräfte verdingten . 1954 wurde Lindau zusammen mit Polster dort mit vielen Helfern unterwegs - Landvermesser , Hilfskräfte , Waldarbeiter und kuriose Gestalten , die sich dortigen Rheinanlagen , wo mit der größten Bereitwilligkeit Hilfskräfte zu Wegeanlagen und zum Versetzen älterer Bäume überwiesen
Recht	notwendig eingesetzten freiwillige Bezahlung günstige	zu treffen ( zum Beispiel Gefahrenzonenplanung ) und Hilfskräfte auch für größere Schadenslagen vorzuhalten . Nach den Hotelparkplätze verantwortlich . Bei größeren Hotels hat er Hilfskräfte zum Gepäckladen und Einparken . Wenn räumlich möglich auswärtige Ubernachtung nicht notwendig . Der Einsatz dieser Hilfskräfte wurde durch die Einführung der Postbezirksleitzahlen sehr vereinfacht Das Gebäude galt als das Das Eingreifen externer Hilfskräfte war aber nicht immer erforderlich , da sich
Physiker	studentische Diplomanden Gastwissenschaftler Doktoranden wissenschaftliche	davon 130 Wissenschaftler und Doktoranden sowie 35 studentische Hilfskräfte ( Stand : 2013 ) . Der Gesamtetat darunter 60 Doktoranden ) sowie etwa 160 wissenschaftliche Hilfskräfte und Praktikanten beschäftigt . Der Frauenanteil ist in mit 431 akademischen Mitarbeitern und 218 akad . Hilfskräfte und sonstigen Angestellten . Präsident der Universität ist hatte das IDS 118 Mitarbeiter und beschäftigte 52 Hilfskräfte . Jedes Jahr arbeiten ca. 60 Gastwissenschaftler unter
Studentenverbindung	studentische Studentische wissenschaftliche Mitarbeiter Angestellte	arbeiten täglich drei hauptamtliche Angestellte und zusätzliche studentische Hilfskräfte . Die Überlegungen , eine eigene Vereinigung für kommen Stellenprozente für die Administration , für studentische Hilfskräfte sowie für Mitarbeiter an Sonderprojekten . Finanziert wird und 27 wissenschaftliche Mitarbeiter , plus diverse studentische Hilfskräfte . Seine Räumlichkeiten hat das EWI in der über mehrere Stellen für wissenschaftliche Mitarbeiter und studentische Hilfskräfte . Sitz des Unternehmens ist das ehemalige Wohnhaus
Titularbistum	Dolmetscher ausländische Militär als Soldaten	, Kriegsgefangenen und Ostarbeitern , die als ausländische Hilfskräfte in Deutschland arbeiteten , den Zugang zu den chilenischen Experten verzichteten die Deutschen auf Tragetiere und Hilfskräfte . Sie trugen ihre Ausrüstung zu den Lagern Infanterie und arabischen Beduinen , die sich als Hilfskräfte anschlossen . Die Expedition zog auf beiden Seiten Küste . Auch die ehemalige Kolonialmacht Frankreich entsandte Hilfskräfte . Die Republik Kuba hatte zuvor schon über
Deutschland	THW Behörde Feuerwehr Einheiten Polizei	modernisiert . Die zuständigen Leitstellendisponenten alarmieren zentral alle Hilfskräfte im Kreis . Zur Zeit wird ein 2-m-Funknetz von einer Person erledigt oder bei Bedarf haushaltsferne Hilfskräfte hinzugezogen werden . Es haben sich im Aufgabenbereich Landräten vielfach mit Ausnahmegenehmigungen umgangen worden . Eingesetzte Hilfskräfte waren unter anderem die Bundeswehr , die Polizei es keine einheitliche Einsatzführung gab , welche die Hilfskräfte an Land und im Wasser hätte koordinieren können