Fundamente

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Fundament
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Fun-da-men-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Fundamente	(in ca. 44% aller Fälle)	foundations Wir müssen viele Dinge bedenken , weil es sich erwiesen hat , dass wir unser neues europäisches Leben nicht auf ausreichend stabile Fundamente gebaut haben . Many things require reconsideration because it has become apparent that we did not build our new European life on sufficiently solid foundations .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Fundamente	(in ca. 18% aller Fälle)	fondamenta Heute ist ihr Heldenmut für uns das machtvollste Zeugnis menschlichen Geistes , das es je gegeben hat , und eines der moralischen Fundamente des Europas , das wir aufgebaut haben . Oggi consideriamo il loro eroismo la testimonianza più potente di tutti i tempi dello spirito umano e parte delle fondamenta morali dell ’ Europa che abbiamo costruito .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Fundamente	(in ca. 26% aller Fälle)	fundamenten Heute ist ihr Heldenmut für uns das machtvollste Zeugnis menschlichen Geistes , das es je gegeben hat , und eines der moralischen Fundamente des Europas , das wir aufgebaut haben . Voor ons vandaag is de moed van deze opstandelingen een grootse getuigenis van de menselijke geesteskracht en een van de morele fundamenten waarop wij Europa opbouwen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Fundamente	(in ca. 36% aller Fälle)	alicerces Europa ist das , was es zu Recht sein sollte : ein Europa mit einer gewichtigen Stimme in globalen Entscheidungsprozessen , und wir müssen das fortführen , indem wir die Fundamente , die einst von Schuman , De Gasperi und Monnet gelegt wurden , weiter festigen und uns dabei auf Grundsätze stützen , die es der Europäischen Union ermöglicht haben , so weit zu kommen , wie es heute der Fall ist . A Europa é o que deveria realmente ser : uma Europa com uma voz importante nos processos globais de tomada de decisão , e devemos preservar este papel e reforçar permanentemente os alicerces lançados por Schuman , De Gasperi e Monnet , assentes em princípios que permitiram à União Europeia ser o que é hoje .
Fundamente	(in ca. 15% aller Fälle)	fundamentos Auch wenn jedes Land in dieser Sache nationale Besonderheiten aufweist , so sind doch die Fundamente des Rassismus überall gleich , nämlich hauptsächlich eine dumpfe und engstirnige Ablehnung des Anderen , der sich durch seine Hautfarbe oder seine Kultur unterscheidet , und eine tiefgreifende , langanhaltende gesellschaftliche Krise , die von den aufeinanderfolgenden Regierungen , die es ablehnen , sich mit den Mitteln auszustatten , um sie zu beherrschen , als Fatalität aufgezeigt werden . Se cada país tem as suas especificidades nacionais neste domínio , os fundamentos do racismo são sempre os mesmos , principalmente , a rejeição visceral e primária do outro , diferente na cor da pele ou na cultura , ou então uma crise social profunda , duradoira , apresentada como uma fatalidade por governos sucessivos que se recusam a dotar-se dos meios necessários para a controlar .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Fundamente	(in ca. 30% aller Fälle)	temelje Es ist ein Bericht , von dem wir überzeugt sind , dass er helfen wird , die Fundamente der zukünftigen GAP zu legen und der Europäischen Kommission einige klare Hinweise zu geben , sodass sie die für das Jahresende vorgesehene Mitteilung zur Zukunft der GAP nach 2013 vorbereiten kann . To je poročilo , za katerega smo prepričani , da bo pomagalo postaviti temelje za prihodnjo SKP in bo zagotovilo Evropski komisiji nekatere jasne kazalce , da bo lahko ob koncu leta pripravila sporočilo glede prihodnosti SKP po letu 2013 .
Fundamente	(in ca. 15% aller Fälle)	Postavljeni Die Fundamente für einen neuen Staat sind gelegt worden . Eine neue Verfassung wurde verabschiedet . Postavljeni so bili temelji za novo državo in sprejeta je bila nova ustava .

Häufigkeit

Das Wort Fundamente hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14127. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.45 mal vor.

⋮
14122.	Forster
14123.	Friedensvertrag
14124.	krank
14125.	Expeditionen
14126.	gestohlen
14127.	Fundamente
14128.	Fraser
14129.	Co-Trainer
14130.	markante
14131.	leistet
14132.	empfiehlt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Reste
Grundmauern
Mauerreste
Fundamentreste
Mauern
Mauerzüge
Gebäudereste
Mauerwerks
Baureste
ergraben
Fundamenten
freigelegt
Innenbebauung
Wohnturms
Burggrabens
freigelegten
Wehrmauer
Kastells
Umwehrung
Umfassungsmauer
Fundamentmauern
Bergfrieds
Ringmauer
Innenbauten
Walles
Freilegung
Mauerresten
Wälle
Wohnturmes
Pfostengruben
Rundturms
Mauerteile
Ringmauern
Rundturmes
Wehrmauern
Kastellmauer
Bergfriedes
Grundmauer
Wehrturms
steinernen
Überreste
Pfostenlöcher
Wallgrabens
Befestigungsmauern
Turmes
eingeebneten
Hauptturms
Holzbauten
Kastellinneren
Mauerwerkes
Nordmauer
Wachturms
Buckelquader
Steinbauten
Stabsgebäudes
Halsgrabens
Grabungsarbeiten
Vorgängerbauten
Umwallung
Gebäuderesten
freigelegte
abgetragenen
Schutthügel
Steinhauses
Resten
Erdaufschüttung
Ausgräber
Stützmauern
Steinraub
Ringwalls
Standspuren
Ruinen
Zisterne
Steinkastells
Burggräben
Relikte
Grundmauerreste
ergrabenen
eingestürzte
Ausgrabungsarbeiten
Wassergrabens
Befestigungsanlagen
Brandspuren
Wehrturmes
Kernburg
Grabungen
Palas
Burghügels
Steine
Erdarbeiten
Brandschutt
Pflasterung
eingestürzt
ausgegraben
Wallgräben
Geländespuren
Schildmauer
Ausgrabung
Burggebäude
Quermauer
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Fundamente
Fundamente der
Die Fundamente
Fundamente des
der Fundamente
die Fundamente der
Fundamente eines
Fundamente und
Fundamente einer
die Fundamente des
Fundamente von
die Fundamente eines
Fundamente für
Die Fundamente der
die Fundamente einer
Bauwelt Fundamente
deren Fundamente
Fundamente erhalten
die Fundamente und
Fundamente für die
Die Fundamente des
die Fundamente für
die Fundamente von
die Fundamente erhalten
der Fundamente des
der Fundamente der
Fundamente , die
Fundamente der Kirche
Fundamente der ehemaligen
Fundamente eines römischen
der Fundamente und
Fundamente erhalten sind

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fʊndaˈmɛntə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fun-da-men-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fundament e

Abgeleitete Wörter

Bauwelt-Fundamente
Fundamenteel
Monopile-Fundamente
WEA-Fundamente
Beton-Fundamente
Jacket-Fundamente

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Dresden	Seilbahn sichtbar abgetragen noch sind	Fußgänger war eine Seilbahn in Betrieb , deren Fundamente sind noch heute sichtbar . Zu der Heilanstalt Reckerdingsweges gegenüber der Schachtanlage finden sich außerdem noch Fundamente der ehemaligen Seilbahn , die 1905 zwischen den einer Ziegelei . Sichtbar sind auch noch die Fundamente einer Seilbahn , mit der ab 1904 ein heute findet man am Hang des Sandholz zahlreiche Fundamente der ehemaligen Bohrtürme und Pumpstationen . Erst 1927
Dresden	noch erhalten sind nur heute	Es sind nur noch Teile der Ausbruchgräben der Fundamente erhalten , die sich als dunkle Streifen vom überstanden und ist heute , mit Ausnahme ihrer Fundamente an beiden Flussufern , nicht mehr zu sehen an der rechten Seite noch die stark überwucherten Fundamente eines Wachhauses sehen . Nur ein einziger , erhalten geblieben . In See fallen beispielsweise die Fundamente des Norwegischen Pavillons auf . Diese sind auf
Dresden	gelegt Ausheben wurden Aushub begonnen	Rogensteine vom Braunschweiger Nußberg bildeten die Grundlage der Fundamente . Am 14 . Juni wurde der Grundstein Kurfürsten Maximilian gelegt worden war . Die gewaltigen Fundamente wurden in den 1980er Jahren beim Bau einer einem Gesuch um die Genehmigung zur Ausgrabung der Fundamente der ehemaligen Klettenburg . 1921 wird das Gebiet endgültig vom Tisch war . Die bereits errichteten Fundamente wurden in den 1960er-Jahren für den Bau des
Dresden	Einsturz Blitzeinschlägen Turmbereich vollständig wurden	von je einer Tonne Sprengstoff errichtet , deren Fundamente erhalten geblieben sind . Im entsprechenden beim Landratsamt Boden abgehoben und erhielten neue Holzfüße und neue Fundamente . Der Boden der Kirche wurde mit Betongehwegplatten Dabei wurde der Zaun komplett bis auf die Fundamente auseinandergenommen und die Sandsteinbasis ( Mannersdorfer Stein ) wiederum in drei Schiffe geteilt . Die vorhandenen Fundamente wurden wiederverwendet , aus statischen Gründen wurde aber
Dresden	Vorgängerbaus mittelalterlichen alten errichtet freigelegt	Neubau errichtet , der von seinem Vorgänger die Fundamente und die Untergeschosse des Kirchturms übernahm . Die Gmünder Rokokohaus bezeichnete Bauwerk , wurde auf die Fundamente des Vorgängerbaus gesetzt , der Gewölbekeller dieses Renaissancebaus nach Fertigstellung des gotischen Chors bis auf die Fundamente abgerissen . Der Unterschied zwischen den beiden Bauabschnitten steht an der Stelle des Vorgängerbaus , dessen Fundamente teilweise mitverwendet wurden . Die Kuppel wurde 1837
Dresden	abgetragen herausgebrochen abgebrochen blieben erhalten	geschlossener Gebäudekomplex entstanden . Dort sind aber noch Fundamente erhalten . Die Anlage in Wągrowiec ist aus Heute sind von dem Wasseralfinger Konzentrationslager nur noch Fundamente im Bereich des heutigen Hauses Moltkestraße 44/46 erhalten . Heute erinnern noch eine Gedenktafel und freigelegte Fundamente an die Alte Synagoge in der Heidereutergasse , noch erhalten . Ein Gedenkstein an einem der Fundamente erinnert heute an Zerstörung und Wiederaufbau des Bietigheimer
Burg	erhalten Reste Mauerreste noch Taltempel	Chysauster in Cornwall ähnlich . Erhalten sind die Fundamente eines Rundhauses und mehrerer miteinander verbundener ovaler Gebäude Sie sind auch heute noch sichtbar . Die Fundamente der Toranlage bestanden aus tonnenschweren Bruchsandsteinen , die 46 Metern . Innerhalb dieser Ringmauer sind die Fundamente mehrerer Gebäude erhalten , zu denen auch zwei nur aus einer Fachwerkkonstruktion mit Lehmbewurf . Die Fundamente der Mauern gehören bis auf wenige Ausnahmen der
Burg	freigelegt Bergfrieds Ringmauer Palas Vorburg	sind heute noch die Wälle , Keller und Fundamente der Burg , des Schlosses , des Corvinuskellers denen unter anderem Teile der ehemaligen Ringmauer und Fundamente einer alten Wehrmauer etwa aus der Zeit des Metern . Von der ehemaligen Burganlage sind noch Fundamente des Turms und der Erdwälle erhalten . Rudolf . Vom ehemaligen Schloss sind nur noch die Fundamente und Reste der Außenmauern erhalten . Die Ruine
Fluss	Judengasse römischen Tempels freigelegt Hafenmolen	auf dem Capo Graziano . Erhalten sind fünfzehn Fundamente der aus der Bronzezeit stammenden ovalen Rundbauten . Es sind noch Teile einer Pedra Formosa und Fundamente von Rundhütten erhalten mit einem Steinblock im Zentrum geformtes Steinfort . Innerhalb der Anlage liegen die Fundamente von vier Bienenkorbhütten . Souterrains in Irland Fundamente zahlreicher Kuti verstreut im Wald liegen . Fundamente eines kleinen Viharn sind hier zu sehen .
Fluss	m Meter Beton vermörtelten ×	Es handelt sich um die 70 cm breiten Fundamente eines rechteckigen Gebäudes ( 10 × 6 m Kastellmauer . Die bis zu 1,50 m tiefen Fundamente bestanden ebenfalls aus vermörtelten Kalkbruchsteinen . Im Gegensatz stieß man etwas südlich der Mühle auf die Fundamente eines Turmes von 11 m Durchmesser und 2,25 . Innerhalb der Beringung wurden 2,5 Meter breite Fundamente eines 20 mal 25 Meter breiten Steinturms freigelegt
Quedlinburg	Pfeiler Meter Widerlager Erdreich abgeleitet	2000 und 2001 zeigten jedoch , dass die Fundamente rund 100 Jahre jünger waren als das bestehende weht , wird davon ausgegangen , dass die Fundamente der Riesendünen zuletzt vor ca. 5000 Jahren bewegt ( Flachformautomaten , Abziehpressen , Lithografiepressen ) vertikale Fundamente : Form wird an einer senkrecht stehenden Platte insbesondere die große neue Gaskammer auf , deren Fundamente allerdings bei seiner Ankunft schon etwa 70 cm
Quedlinburg	Kirche stammen Jahrhundert erhalten heutigen	In Eystrup befindet sich eine Kirche , deren Fundamente aus dem 12 . Jahrhundert stammen . In Verena in Risch von 1680-1684 befinden sich die Fundamente eines wahrscheinlich bereits im 8 . Jahrhundert errichteten Im Jänner 2004 wurden unter der Kirche romanische Fundamente aus dem 11 . Jahrhundert entdeckt . Die Kirche St. Verena von 1680-1684 befinden sich die Fundamente eines wahrscheinlich bereits im 8 . Jahrhundert errichteten
Bergbau	unterspült Baugrundes Tragfähigkeit Untergrund erforderlichen	Risse im Bauwerk . So sollten die betroffenen Fundamente untermauert werden . Da die notwendigen Bodenuntersuchungen noch . Dazu mussten aufwändige Arbeiten zur Sicherung der Fundamente durchgeführt werden , da das Haus im sumpfigen zu erheblichen Verzögerungen , weil zur Gründung der Fundamente der Träger der Baugrund verdichtet werden musste und Aufgrund schwierigen Baugrundes verzögert sich der Aufbau der Fundamente . Im August 2013 wird voraussichtlich mit der
Archäologe	Ausgrabungen Grabungen freigelegt archäologischen gefunden	Heinrich Eversberg wurden von 1969 bis 1989 die Fundamente der Isenburg freigelegt und zahlreiche Fundstücke geborgen . Grabungen im Jahre 1974 wurden dort auch die Fundamente einer frühmittelalterlichen Kirche gefunden . Franz Christian Gundlach Bei Ausgrabungen im Jahre 1924 traf man auf Fundamente , die vermutlich zu einem Mittelalterlichen Wehrturm ( In Alt-Schieder am Ortsteil Schieder wurden bei Ausgrabungen Fundamente einer Kirche und einiger Häuser entdeckt . Alt-Schieder
Philosophie	gelegt Fürsorgewissenschaft Einpassung Reflexion legte	der Erfahrungen des deutschen Wirtschaftswunders würden drei neue Fundamente des Lebens entgegengesetzt : Lebensraum , die Organisation , alle gesellschaftlichen Schichten einbeziehenden Diskussion über die Fundamente unserer Republik “ und die Zusammenfassung der fünf Kontext des Subkontinents . Trotz dieser starken inhaltlichen Fundamente wurden in Indien auch Konzepte entwickelt , die er die Bekämpfung des Antisemitismus unter die „ Fundamente der abendländischen Gesittung “ und stellte sie in
Archäologie	römischen Villa Gutshofes rustica Ausgrabungen	Reste aus der Römerzeit entdeckt , darunter die Fundamente einer römischen Villa . Im Erdreich wurden mehrere zur kantabrischen Küste und bei Ausgrabungen wurden die Fundamente römischer Villen entdeckt . Das Gebäude ist aus Badeanlage besichtigt werden , im sogenannten Lindenhofkeller römische Fundamente und Überreste des Kastells aus dem späten 4 dem Kesselstädter Friedhof ( im Baumweg ) die Fundamente eines römischen Bades . Frühe Siedlungsfunde des mittelalterlichen
Puy-de-Dôme	Apsis Säulen Bruchsteinen halbrunden erhalten	Bauwerk mehr in gutem Zustand erhalten . Die Fundamente sowie einige reliefierte Säulen der Vorhalle ( mandapa überwölbter Kammer , von der nur noch die Fundamente erhalten geblieben sind , der halbrund überwölbte Durchgang Westmauer ( ohne Apsis ) ab . Die Fundamente des Gebäudekomplexes bestanden aus Bruchsteinen in Lehm - der nach Osten gerichteten halbrunden Apsis sind die Fundamente sichtbar . Reste des plastischen Schmucks sind ebenfalls
Historiker	Graphentheorie Volkmann fremdgewordenen Lutz Springer	2 . Auflage 2010 . Alexander Schwan . Fundamente normativer Politik ( wissenschaft ) . Eine Werkbiografie 1360-1369 . Markus Porsche-Ludwig : Alexander Schwan . Fundamente normativer Politik ( wissenschaft ) . Eine Werkbiographie Jahre Totem und Tabu . Freud und die Fundamente der Kultur . Psychosozial-Verlag , Gießen 2012 , Auflage Regensburg 2003 . Angelika Dörfler-Dierken : Ethische Fundamente der inneren Führung . Sozialwissenschaftliches Institut der Bundeswehr
Schriftsteller	Bauwelt Vieweg Birkhäuser Braunschweig Ullstein	1953 : Dokumente einer verdrängten Kontroverse . Bauwelt Fundamente Band 100 , Braunschweig , Wiesbaden : Vieweg . Architektur zwischen Retrodesign und Eventkultur , Bauwelt Fundamente Band 126 , Gütersloh 2003 . ISBN 978-3-7643-6904-0 ; deutsch : Der Internationale Stil . Bauwelt Fundamente , Band . 70 , Vieweg , Braunschweig niederländische Beitrag zur modernen Kunst ( Ullstein Bauwelt Fundamente Bd . 7 ) . Ullstein , Berlin/Frankfurt/Wien
Berlin	freigelegt Vorgängerbaus Vorgängerbauten wurden errichtet	. 1749 wurde die Kirche renoviert ; die Fundamente hatten sich verlagert . 1890 stand die Kirche 1772 erbaute Kirche . Sie wurde auf die Fundamente der alten im Dreißigjährigen Krieg erbauten Kirche als Kirche zwischen 2000 und 2004 fand man tatsächlich Fundamente dieses Schlosses . 1615 und 1646 wurde die . Die alte Burg wurde bis auf die Fundamente angebrochen . Bis 1742 wurde das neue Barockschloss
Deutsches Kaiserreich	Windenergieanlagen Windturbinen Offshore-Windpark 2014 2013	nicht allgemein zugänglich ist , haben sich die Fundamente des Hufeisenturms ( s. o. ) der südlichen Eine zweite Theorie lautet daher , dass zwei Fundamente , die unmittelbar östlich vor denen des dreitorigen Aktiumbogens seien . Nach einer dritten Theorie sind Fundamente , die unmittelbar nördlich und damit auf der Aktivitäten kennzeichnen Ebene 3 . Ein Teil der Fundamente von Ebene 2 wurde wieder verwendet . Die
Koblenz	romanischen Vorgängerbaus spätromanischen freigelegt Saalkirche	. Mitte 15 . Jahrhundert Umbau ( spätgotische Fundamente ) , 1678/79 Neubau im Typus der evangelischen eine geostete Bischofskirche mit einem Baptisterium . Die Fundamente der Anlage wurden beim Bau der Nouvelle Major ) wurden an der Durchgangsstraße im Ort die Fundamente einer dreischiffigen Basilika aus dem Anfang des 6 . Jahrhundert einem spätromanischen Bau wich , dessen Fundamente sich noch unter der heutigen Kirche befinden .