Gurte
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Gurt |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Gur-te |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Gurte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gordels
Mit Hilfe von Crashtests wurde belegt , dass diese Gurte , die derzeit mehrheitlich bei den europäischen Fluglinien im Gebrauch sind , ein Kind sogar gefährden und schwere Verletzungen verursachen können .
Uit crashtests is gebleken dat deze gordels , die door de meeste Europese luchtvaartmaatschappijen worden gebruikt , kinderen juist in gevaar kunnen brengen en ernstige verwondingen kunnen veroorzaken .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Gurte |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
cintos
Auch darf es nicht länger zulässig sein , größere Kinder unter Verwendung der für Erwachsene bestimmten Gurte zu sichern .
Também não deverá continuar a ser permitido o transporte de crianças com os cintos de segurança previstos para adultos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Gurte |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
cinturones
Mit Hilfe von Crashtests wurde belegt , dass diese Gurte , die derzeit mehrheitlich bei den europäischen Fluglinien im Gebrauch sind , ein Kind sogar gefährden und schwere Verletzungen verursachen können .
Las pruebas de choques han demostrado que tales cinturones , que son los dispositivos más utilizados por las compañías aéreas europeas , pueden de hecho poner en peligro a los niños y causar lesiones graves .
|
Häufigkeit
Das Wort Gurte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91175. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.
| ⋮ | |
| 91170. | Wicklow |
| 91171. | Pulcher |
| 91172. | siebenjährige |
| 91173. | Renfrew |
| 91174. | Alsenborn |
| 91175. | Gurte |
| 91176. | spärlicher |
| 91177. | Sachgebiet |
| 91178. | Flussauen |
| 91179. | Sägmühle |
| 91180. | Luftaufklärung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Aussparungen
- verschraubt
- abgestützt
- Abdeckungen
- kraftschlüssig
- Schlitze
- angeschraubt
- verspannt
- Führungsschienen
- Seile
- verschließbare
- Zuganker
- Verstrebungen
- Sitzflächen
- Bolzen
- Holzleisten
- Scharniere
- Seitenteile
- verschweißt
- eingehängt
- vernietet
- Unterzügen
- Schubkräfte
- klappbar
- Ösen
- Karabinerhaken
- verschiebbar
- hochgeklappt
- federnd
- Jalousien
- Querstreben
- Umlenkrollen
- versteift
- Halterungen
- formschlüssig
- Gegengewichte
- Blattfeder
- Dachluken
- Seilen
- geschraubt
- Stehbolzen
- aufgeschraubt
- angeschweißt
- vorgespannte
- Rohre
- Nuten
- Laufflächen
- angebrachten
- Flacheisen
- Versteifungen
- abgeklappt
- Abstützung
- Arretierung
- stirnseitig
- Bremsklötze
- Halterung
- Scharnieren
- Querträger
- verschiebbare
- Gegengewichten
- verstrebt
- Schanzkleid
- Gestänge
- Stahlseile
- Sitzfläche
- gasdicht
- Radnabe
- Unterkonstruktion
- Verriegelung
- Durchrutschen
- seitliche
- einachsige
- Stahlplatten
- teleskopartig
- Abspannung
- Schwingungsdämpfer
- Hebeln
- Rollenlager
- Stahlprofilen
- Sattelstütze
- umgeklappt
- Maschinentisch
- drehbare
- Sicken
- Vorderkanten
- Türen
- eingehakt
- gekröpft
- heruntergeklappt
- Felge
- gepolsterte
- Spurlatten
- geklemmt
- zusammengeklappt
- Nieten
- abstützen
- geschobenen
- eingespannt
- Außentüren
- Schlaufen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Gurte
- Gurte und
- der Gurte
- Die Gurte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Gute
- Gurt
- Gurten
- Gut
- Jure
- Arte
- Mute
- Bute
- Rute
- gute
- Bure
- Sure
- Pure
- äure
- Eure
- Cure
- Hure
- jure
- iure
- Lure
- Kure
- eure
- pure
- Gare
- Gate
- arte
- Gere
- Gore
- Curt
- Orte
- Güte
- Hurt
- Gurs
- Guru
- Gurk
- Furt
- Kurt
- Burt
- Guth
- Guts
- Gert
- Guten
- Guter
- Gifte
- Gutes
- Garne
- Görne
- Gerne
- Kulte
- Garth
- Warte
- Garde
- Marte
- carte
- zarte
- warte
- parte
- Carte
- Harte
- harte
- Karte
- Garbe
- Gatte
- ruhte
- Gartz
- morte
- mußte
- Furth
- Kurth
- Gerth
- Kurie
- Grete
- Curie
- Kurtz
- Guise
- Grote
- Grate
- Grube
- Hurts
- Korte
- Körte
- Werte
- Gerke
- Kurve
- Kurze
- Kurse
- Gorge
- Gupta
- Guide
- Gustl
- Worte
- Porte
- Corte
- forte
- Norte
- Morte
- Sorte
- Forte
- Torte
- Geste
- Gäste
- Gitte
- Görtz
- suite
- Suite
- Butte
- tutte
- wurde
- Wurde
- Hirte
- Wirte
- Nurse
- Burke
- Bunte
- kürte
- Curse
- ehrte
- hörte
- Dörte
- Härte
- Curve
- kurze
- bunte
- Hunte
- Quote
- wußte
- Murten
- Gürtel
- Gerste
- Geräte
- Garten
- Guerre
- Gurney
- Gurken
- Gärten
- Gunter
- querte
- Turtle
- muerte
- durfte
- Duarte
- Quarte
- tourte
- Zeige 93 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈɡʊʁtə
Ähnlich klingende Wörter
- gurrte
- Gurt
- gurrt
- Gatte
- Butte
- Orte
- orte
- Urne
- Garne
- gerne
- gelte
- gälte
- Gifte
- gifte
- glatte
- Furche
- Schulte
- Kulte
- musste
- wusste
- Hunte
- rutschte
- Kurve
- kurze
- Kurse
- Schurke
- Bursche
- wurde
- Karte
- karrte
- Hirte
- Wirte
- Gäste
- Warte
- warte
- Warthe
- Harte
- harte
- harrte
- Scharte
- scharrte
- gute
- Gute
- Güte
- Goethe
- Grotte
- Porte
- Sorte
- forte
- Worte
- Torte
- härte
- Härte
- Garbe
- Garde
- Gunther
- Gerste
- durfte
- Gurten
- Zeige 9 weitere
- Zeige weniger
Reime
- Nachbarorte
- forte
- Eskorte
- Standarte
- beharrte
- selbstbewusste
- Wanderkarte
- Rebsorte
- Wirte
- Austragungsorte
- Produkte
- Landwirte
- Kreditkarte
- Exporte
- schaute
- Importe
- Torte
- Grafikkarte
- Stichworte
- Raute
- druckte
- vertraute
- musste
- korrupte
- Auguste
- Experte
- Chipkarte
- Scharte
- Kulte
- Landkarte
- Hauptorte
- Laute
- Sorte
- warte
- Erdkruste
- Fundorte
- Transporte
- Violinkonzerte
- Apfelsorte
- Nebenprodukte
- laute
- Schulte
- Porte
- Viadukte
- Weltkarte
- harte
- Worte
- Spielorte
- rutschte
- Klavierkonzerte
- Warthe
- erbaute
- Wohnorte
- Kurorte
- Sparte
- baute
- Standorte
- Fahrkarte
- Harte
- Kruste
- Postkarte
- Härte
- Gastwirte
- sperrte
- benutzte
- wusste
- bunte
- Kohorte
- bewusste
- Sternwarte
- erwarte
- traute
- verzerrte
- Pforte
- Hirte
- Konstrukte
- erstarrte
- Karte
- Orte
- Milchprodukte
- Konzerte
- bebaute
- Endprodukte
- Drehorte
- Verluste
- Hunte
- Vororte
- Warte
- Mächte
- Illustrierte
- leistungsstärkste
- Tote
- Rettungsboote
- Bevölkerungsdichte
- wasserdichte
- Prädikate
- patentierte
- Jahreshälfte
- setzte
- verfehlte
Unterwörter
Worttrennung
Gur-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Dreipunkt-Gurte
- Gurteen
- Schroth-Gurte
- 6-Punkt-Gurte
- Gurtens
- 3-Punkt-Gurte
- Gurtej
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Freistadt |
|
|
| UML |
|