Häufigste Wörter

teilte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung teil-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
teilte .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
раздели Европа
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
teilte
 
(in ca. 32% aller Fälle)
deelde
de Auf der Grundlage dieses Urteils prüfte der Rat erneut seinen Beschluß und teilte dem Kläger in dem am 30 . Juli 1998 veröffentlichten neuen Beschluß mit , daß er mit einer Ausnahme die betreffenden Dokumente übergeben könnte .
nl De Raad bekeek zijn eigen besluit opnieuw op basis van deze uitspraak en deelde de aanklager in het nieuwe besluit van 30 juli 1998 mede dat hij alle onderhavige documenten op één na kon verstrekken .

Häufigkeit

Das Wort teilte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5090. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.51 mal vor.

5085. Gewinner
5086. gemessen
5087. Statue
5088. bezeichneten
5089. Gärten
5090. teilte
5091. na
5092. obere
5093. zeichnet
5094. Speyer
5095. Lebensjahr

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • teilte sich
  • teilte er
  • teilte die
  • und teilte
  • teilte der
  • teilte das
  • Er teilte
  • teilte er sich
  • teilte sich die
  • teilte sich in
  • liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs
  • und teilte sich
  • teilte sich das
  • teilte er mit
  • teilte sich der
  • teilte er sich mit
  • Er teilte die
  • teilte er die
  • und teilte die
  • Er teilte sich
  • teilte er den
  • teilte sich die Familie
  • teilte . Der
  • Jahrhundert teilte sich
  • teilte er sich den
  • teilte das Unternehmen
  • teilte er seine
  • Zugehörigkeit teilte
  • teilte sich das Geschlecht
  • 2011 teilte die
  • teilte er sich die
  • nicht teilte
  • und teilte das
  • 2009 teilte der
  • teilte sich die Familie in
  • 2010 teilte die
  • teilte .
  • 2012 teilte die
  • Dort teilte er
  • teilte sich in die
  • teilte das Schicksal
  • teilte das Land
  • teilte sich in zwei
  • an teilte
  • und teilte sich in
  • und teilte sich die
  • 2012 teilte der
  • 2011 teilte der
  • Dort teilte er sich
  • 2008 teilte der
  • Jahrhundert teilte sich das
  • teilte das Gebiet
  • teilte der Ort
  • Zeige 3 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtaɪ̯ltə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

teil-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • erteilte
  • verteilte
  • beurteilte
  • unterteilte
  • mitteilte
  • aufteilte
  • Verteilte
  • einteilte
  • zuteilte
  • zerteilte
  • normalverteilte
  • gleichverteilte
  • bevorteilte
  • austeilte
  • feinverteilte
  • abgeurteilte
  • unzerteilte
  • exponentialverteilte
  • enteilte
  • übervorteilte
  • binomialverteilte
  • versteilte
  • Gleichverteilte
  • abgesteilte
  • zweiteilte
  • gammaverteilte
  • weiterverteilte
  • Poisson-verteilte
  • abteilte
  • Beurteilte
  • vierteilte
  • umverteilte
  • Erteilte
  • unverteilte
  • gevierteilte
  • übersteilte
  • gaußverteilte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Adelsgeschlecht
  • den Übertritt zum evangelischen Glauben angeordnet hatte , teilte es 1603 - unter vergeblichem Protest des Klosters
  • Mönche nach , andere widersetzten sich . So teilte sich der Konvent . Die in St. Matthias
  • Schutz . Die mit Nonnen besetzte neue Zelle teilte mit dem Kölner Kloster das Pantaleonspatrozinium . Die
  • der Heiligen Katharina geweiht . Im Jahre 1661 teilte man den gesamten Ort in die Gemeindeverbände Oberrennersdorf
Adelsgeschlecht
  • Reich zu stabilisieren . Bereits schwer erkrankt , teilte Lothar I. am 19 . September 855 in
  • am 7 . Mai 685 an der Pest teilte Marwān das Reich unter seinen beiden Söhnen auf
  • entwickelte sich in drei Etappen : Lothar I. teilte kurz vor seinem Tod im Jahre 855 sein
  • ersten Mal in Erscheinung . Karl der Große teilte das fränkische Heer und zog nach Thüringen ,
Adelsgeschlecht
  • ab . Noch bis ins 15 . Jahrhundert teilte sich die Abtei Montmajour die Herrschaft über Graveson
  • Rogna gehörte stets zur Herrschaft von Viry und teilte infolgedessen das Schicksal des Nachbardorfes . Die Dorfkirche
  • zunächst zur Herrschaft Féternes . Im weiteren Verlauf teilte es das Schicksal des Vallée dAbondance . Im
  • ersten Nennung gehörte Prez-vers-Siviriez zur Herrschaft Rue und teilte in der Folge deren Schicksal . Als die
Adelsgeschlecht
  • in die Linien Solms-Braunfels und Solms-Lich . Erstere teilte sich wieder in drei Zweige , wovon nur
  • Ritterschaft aufgenommen . Unter den Enkeln des Stammvaters teilte sich die Familie in vier Linien , wie
  • . von Megden ( † nach 1590 ) teilte sich die Familie in die beiden Hauptlinien Altenwoga
  • die sich später wiederum mehrfach teilten . Solms-Braunfels teilte sich 1607 weiter in die Linien ( mehrere
Deutsches Kaiserreich
  • enthielt . In der 22 . Kalenderwoche 2011 teilte der Sänger via Facebook mit , dass er
  • , aktuell . Am 1 . Februar 2011 teilte Mozilla mit , dass Prism zugunsten der Arbeit
  • und DVD ) erhältlich . Im Juni 2012 teilte die Band per Newsletter mit , dass die
  • 2009 ausgestrahlt . Am 18 . Mai 2009 teilte ABC mit , dass keine dritte Staffel von
Deutsches Kaiserreich
  • wurde eingeschränkt . Am 2 . Februar 2012 teilte der eingesetzte Insolvenzverwalter mit , dass mit Billigung
  • somit nicht widerrufen werden . Im November 2012 teilte das Umweltministerium mit , dass die drei Blöcke
  • der Zeitung spekuliert wurde . Anfang Februar 2012 teilte Multimedio Plural jedoch mit , dass eine Schließung
  • entsprechenden Kontrollen ausgestellt haben . Die Kontrollkommission NSSC teilte am 28 . Mai 2013 mit , deshalb
Film
  • Überresten in Salzsäure bergen . Damit konfrontiert , teilte Reinstrom der Polizei mit , die Leiche der
  • ernsten Zustand , sei jedoch außer Lebensgefahr , teilte ein Sprecher des Präsidialamtes mit . Vier Leibwächter
  • sich schriftlich Auskunft bei Priestern eingeholt hatte , teilte sie ihm mit , dass sie sich als
  • monatelangen qualvollen Martyrium zugrunde gegangen . Die Lagerleitung teilte der Familie mit , dass er an den
Philosoph
  • . Die Hintergründe seiner Befassung mit dem Thema teilte man den Lesern nicht mit . In Verlagen
  • Schüser , Baner , Müller-Geben , und Sigstein teilte . Er begründet seine Theorie damit , „
  • Interesse an der Pleinairmalerei verband . Darüber hinaus teilte die Gruppe ein ausgeprägtes soziales Bewusstsein , ähnlich
  • allen Wirtschaftens die Befriedigung menschlicher Bedürfnisse . Güter teilte er deshalb in Güter erster Ordnung ( oder
Niederösterreich
  • war nicht wieder aufgebaut worden , und man teilte das Gebiet Seestermühe dem Kirchspiel Seester zu .
  • dazu die Orte : Die Lindenauer Gemeinde „ teilte “ sich mit den Groß Schönauern einen Pfarrer
  • sowie die von Niederliederbach in Oberliederbach . Außerdem teilte sich Diedenbergen seinen Pfarrer mit dem königsteinischen Marxheim
  • aufgekaufte Bauernwälder in Züllsdorf . Die Bodenreform 1946 teilte den an Saathain getauschten Rest des alten Oppach
Niederösterreich
  • Provinz Pannonia . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Weikersdorf
  • Provinz Pannonia . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Maiersdorf
  • Provinz Noricum . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . 1843
  • Pannonia . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend , teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Die
Niederösterreich
  • Leithadamm errichtet . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Bürgermeister
  • Burg Salaberg . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . 1932
  • sind Gelb-Blau-Weiss . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Bürgermeister
  • sind Rot-Weiss-Gelb . Im österreichischen Kernland Niederösterreich liegend teilte der Ort die wechselvolle Geschichte Österreichs . Bürgermeister
Gattung
  • er eine größere Zahl von Instruktoren ein , teilte das Land in überschaubarere Einheiten , ließ den
  • nach diesem System von Grund auf . Er teilte die Verwaltung in zwei große Bereiche ein ,
  • eines der ursprünglichen Patentinhaber , fortgesetzt . Er teilte das Gebiet in 10 Bereiche auf , die
  • für Offiziere ) genutzt . Zu diesem Zweck teilte man mehrere große Räume in Zellen auf .
Politiker
  • Billen zurück . Am 7 . Januar 2010 teilte Baldauf mit , dass die Fraktion mit Billen
  • Meppen zwischengelagert . Am 22 . Juli 1987 teilte Bundesumweltminister Klaus Töpfer mit , dass das auf
  • Rob Koop . Bei den Wahlen von 2002 teilte er sich die Spitzenkandidatur mit Ben Otten von
  • knapp 110 Minuten . Bereits im August 2007 teilte der sächsische Wirtschaftsminister Jurk auf eine Kleine Anfrage
Band
  • Maurice Jarre oder Elmer Bernstein und vielen anderen teilte . Barry antwortete darauf mit teilweisem Rückzug aus
  • Wyatt ihren Ausstieg bekannt . Einen Tag später teilte Ashley Roberts ebenfalls mit , die Gruppe nun
  • noch Lachie Chapman auf , der ihren Musikgeschmack teilte . Nach einer Idee von Darren Everest gründeten
  • ) bekannt war . In den 1970er Jahren teilte Sänger John Lawton seine Zeit zwischen Lucifer ’s
Fluss
  • nördlichen Randdünen im Bereich des heutigen Hammersees und teilte die Insel in zwei Teile . Der Durchbruch
  • bezeichnet - abgelagert , welches Nordamerika in Nord-Süd-Richtung teilte . Der Dakota-Sandstein ist die älteste Formation ,
  • in den Golf von Mexiko . Dieses Wolkenband teilte sich über dem mittleren Golf und die nördliche
  • sich mit vielen Gebieten in den östlichen Alpen teilte . Ab etwa dem 6 . Jahrhundert konnten
NSDAP
  • gemeinsamer Abwehr und nicht des Verhandelns . Trotzdem teilte Mussolini Hitler den Vorschlag einer Konferenz am 2
  • die sofortige Gründung des Verbands . Johannes Kirmse teilte daraufhin „ unter donnerndem Beifall “ mit ,
  • des „ österreichischen Menschen “ heraus . Hingegen teilte die Berliner Reichskanzlei den deutschen diplomatischen Vertretungen um
  • Ostkirche herzustellen , reagierte das Ministerium positiv und teilte durch den Referenten Werner Haugg im November 1938
Kaiser
  • beteiligt . Nachdem Philotas hingerichtet worden war , teilte Alexander das Kommando über die Hetairenreiterei unter zwei
  • war Malinche bei jeder Schlacht unmittelbar dabei und teilte die Todesgefahr mit den Spaniern . Als Cortés
  • nicht vom Überqueren der Alpen abhalten . Er teilte seine Legionen auf . Einen Teil schickte er
  • allerdings bald darauf seine Stellung vor Ephesos und teilte seine Armada wieder auf . Während die Rhodier
Schachspieler
  • er am großen Turnier von London teil und teilte sich Platz 10 und 11 mit Ex-Weltmeister Wilhelm
  • und 1949 den 3 . Platz . Außerdem teilte er den 2.-3 . Platz bei der Meisterschaft
  • von 1968 bis 1971 ausgetragen wurde , und teilte bei der zweiten Weltmeisterschaft 1972-77 den ersten Platz
  • dem im gleichen Jahr in Amsterdam ausgerichteten Interzonenturnier teilte er ebenfalls den ersten bis vierten Rang .
Fußballspieler
  • Einsatzzeiten
  • Torhüterposition
  • Saison
  • Torwartposition
  • Tor
  • die Torschützenkrone in der Oberliga Nord . Er teilte sich mit Werner Heitkamp vom Vizemeister St. Pauli
  • den UEFA-Pokal . Am 12 . August 2008 teilte der VfL Wolfsburg mit , dass Marcelinho den
  • gegen den BV Brambauer durch . 1 Kuster teilte sich den Titel des Torschützenkönigs mit Willi Lippens
  • mit 31 Toren Torschützenkönig der Fußball-Bundesliga , 1967 teilte er sich den Titel mit Gerd Müller (
Automarke
  • Entwicklung der F-35B . Der Hersteller Lockheed Martin teilte mit , dass es unter anderem Probleme mit
  • , der Markterfolg war jedoch mäßig . 1998 teilte sich die Firma in Caldera Systems ( für
  • entstand auf der Plattform des Sunny N14 und teilte sich mit ihm die Technik bis auf das
  • 1971 verbesserte sich die Situation deutlich . Er teilte sich das Cockpit mit einem reichen Hobbyrennfahrer und
Provinz
  • Francos während der Aragonoffensive bis zum Mittelmeer , teilte die spanische Republik in zwei Teile . Aus
  • in der niederländischen Einflusssphäre . In den 1820ern teilte sich Amarasi in drei Gebiete : Buwarein ,
  • der Aragonoffensive bis zum Mittelmeer im März 1938 teilte die spanische Republik in zwei Teile . Aus
  • erhielt er den Titel eines Rajas . 1763 teilte die Föderation der Sikhs die Provinz Sirhind unter
Rennfahrer
  • sich mit Claude Haldi und Volkert Merl 1980 teilte , fiel nach 37 Runden mit Motorschaden aus
  • Bonnier am Steuer die Führung . Der Schwede teilte sich das Cockpit mit dem Niederländer Gijs van
  • Einsatzwagen , den er sich mit Teo Fabi teilte , zwar im ersten Training , qualifizierte aber
  • seine ersten Rennen . In der ADAC-GT-Masters-Saison 2009 teilte er sich mit Marc Hennerici das Cockpit einer
Texas
  • dem Rückweg zum Missouri River in mehrere Gruppen teilte , wurde Gass die Aufgabe zugeteilt , die
  • Salomonen zu nutzen . Admiral Richmond K. Turner teilte seine Kräfte in zwei Gruppen : Die Gruppe
  • geprägt , der diese Gruppe in vier Einheiten teilte : Platoid , Jukunoid , Cross River und
  • geprägt , der diese Gruppe in vier Einheiten teilte : Plateau-Sprachen , Jukunoid , Cross River und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK