überholte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	über-hol-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
überholte	(in ca. 36% aller Fälle)	закостеняла Wie die ganze Welt weiß , geht es um eine überholte Macht , die so lange bestehen bleiben wird , wie keine wirklich freien und gerechten Wahlen abgehalten werden . Както е известно на целия свят , тук става въпрос за една закостеняла власт , която ще остане такава , докато не се проведат истински свободни и честни избори .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
überholte	(in ca. 35% aller Fälle)	vanhentunut Ich frage , ob es nun nicht langsam an der Zeit ist , die schwerfällige und überholte zweite und dritte Säule der Zusammenarbeit der EU dem Abfallhaufen der Geschichte zu übergeben und ihren Inhalt als zentrale Kompetenzen der Europäischen Union auszuweisen . Kysyn , eikö nyt ole aika jättää EU : n yhteistyötä koskeva kömpelö ja vanhentunut toinen ja kolmas pilari historian huomaan ja tehdä niiden sisällöstä Euroopan unionin ydinosaamisalueita .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
überholte	(in ca. 55% aller Fälle)	achterhaalde Es ist ein freies Spielfeld für überholte Technologie wie Kohlekraftwerke aus dem vorigen Jahrhundert . Het is een vrij speelveld voor achterhaalde techniek , bijvoorbeeld voor kolencentrales uit de vorige eeuw .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
überholte	(in ca. 40% aller Fälle)	fosilizată Wie die ganze Welt weiß , geht es um eine überholte Macht , die so lange bestehen bleiben wird , wie keine wirklich freien und gerechten Wahlen abgehalten werden . După cum știe o lume întreagă , este vorba despre o putere fosilizată care va rămâne în acest fel atât timp cât nu vor fi organizate alegeri libere și corecte .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
überholte	(in ca. 28% aller Fälle)	förlegade Ich bedaure es auch , dass im Beamtenstatut die überholte Forderung beibehalten wird , Publikationen von Beamten vorher genehmigen zu lassen . Jag beklagar även att tjänsteföreskrifterna upprätthåller det förlegade kravet att tjänstemän måste inhämta förhandsgodkännande för att offentliggöra något .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
überholte	(in ca. 58% aller Fälle)	zastarelo Es ist ein freies Spielfeld für überholte Technologie wie Kohlekraftwerke aus dem vorigen Jahrhundert . Obstaja odprto področje za trgovanje z zastarelo tehnologijo , kot so termoelektrarne na premog iz prejšnjega stoletja .

Häufigkeit

Das Wort überholte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32663. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.61 mal vor.

⋮
32658.	Teenage
32659.	außenpolitischen
32660.	verweigern
32661.	Wuchshöhe
32662.	erlittenen
32663.	überholte
32664.	Ioannis
32665.	Sicherheits
32666.	cremefarben
32667.	Hallenweltmeisterschaften
32668.	Fährverbindung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Reutemann
Vettel
McLaren-Pilot
Ferrari-Piloten
McLaren-Piloten
Ferrari-Pilot
Regazzoni
zurückfiel
Barrichello
Scheckter
Räikkönen
Rosberg
Coulthard
aufholte
Teamkollegen
überholen
Pole-Position
Piquet
Boxenstopps
Depailler
Rennende
Laffite
Williams-Piloten
Patrese
Boxenstopp
Häkkinen
Franchitti
Prost
Andretti
Startreihe
Fahrerweltmeisterschaft
Arnoux
Heidfeld
Überholmanöver
Trulli
Hunter-Reay
Konstrukteursweltmeisterschaft
Fittipaldi
schnellste
Fahrerwertung
Pagenaud
McLaren-Mercedes
vorbeizufahren
Rundenzeit
Restart
Safety-Car-Phase
Testtag
Pole-Zeit
Durchfahrtsstrafe
Pironi
Lauda
Teamkollege
Konstrukteurswertung
Start-Ziel-Sieg
Poleposition
Getriebeschaden
herausgefahren
Kubica
Rennstunde
Qualifikationstraining
Villeneuve
Gesamtführung
Reifenmischung
Kovalainen
herausfahren
Saisonrennen
WM-Punkt
Hülkenberg
Reifenschaden
Castroneves
Rennrunde
Bull-Renault
Bourdais
Formel-1-Geschichte
Cevert
Saisonlauf
Lotus-Piloten
zurückgefallen
Grosjean
Saisonsieg
Jarier
Sutil
Webber
Jabouille
Fahrerpaarung
Fahrfehler
Zielflagge
vorbeizuziehen
Button
Qualifyings
Fahrerduo
Beltoise
Renault-Piloten
Ziellinie
Reifenstapel
Frontflügel
Tambay
Start-Ziel-Geraden
Weltmeisterschaftspunkt
Konstrukteursmeisterschaft
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und überholte
überholte er
überholte die
überholte und
überholte ihn
Runde überholte
überholte damit
überholte den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈyːbɐˌhoːltə

Ähnlich klingende Wörter

überholten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-hol-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

über holte

Abgeleitete Wörter

generalüberholte
überholtem
grundüberholte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Rennfahrer	Piquet Runde Räikkönen Rosberg Teamkollegen	einem Platztausch . Bis zur 26 . Runde überholte Scheckter sowohl Pironi als auch Rosberg und profitierte Keke Rosberg und Michele Alboreto . Jacques Laffite überholte bis zur 27 . Runde sowohl Alboreto als und Nelson Piquet . In der dritten Runde überholte er Rosberg , gefolgt von Piquet , während Safety-Car-Phase konnte Räikkönen erneut von KERS profitieren und überholte den Führenden Fisichella . Im weiteren Rennen konnte
Rennfahrer	Scheckter Regazzoni Reutemann Runde Lauda	, um in Führung zu gehen . Unterdessen überholte Laffite den Sechstplatzierten Andretti und kollidierte zehn Umläufe , während Fittipaldi etwa zur gleichen Zeit Scheckter überholte und somit den fünften Rang einnahm . Hailwood Dadurch übernahm Scheckter den dritten Rang . Cevert überholte unterdessen die beiden Ferrari und wenig später auch gestarteten Denis Hulme . In der dritten Runde überholte Rindt seinen Teamkollegen Hill . Wenig später gelang
Rennfahrer	Runde Prost Arnoux Rosberg vorn	bis ins Ziel nicht mehr abgab . Dahinter überholte Hunt in der fünften Runde Reutemann und nahm . Der Neuseeländer schloss zur Spitzengruppe auf und überholte in Runde 71 Fittipaldi , der wegen eines lag in Führung . In der vorletzten Runde überholte Sebastian Vettel den Engländer , der somit nur nach vorn . In der 19 . Runde überholte er den zweitplatzierten Lauda und verkürzte fortan stetig
Rennfahrer	Villeneuve Ickx Rennen Stewart ihn	ihn auf den siebten Rang zurückwarf . Er überholte jedoch daraufhin innerhalb kurzer Zeit Gurney , Ickx . Der aus der zweiten Reihe gestartete McLaren-Pilot überholte nacheinander Stewart und Rindt und gewann zum ersten McNish kam . In der 13 . Runde überholte Allan McNish in der Abfahrt nach dem Dunlop-Bogen Verfolger , wobei Hulme den Ferrari wenig später überholte und den dritten Rang einnahm . Als Gurney
Fußballspieler	Grosjean Barrichello Runden Alonso Massa	ihn unter Druck . Neun Runden vor Schluss überholte Coulthard Fisichella auf der Geraden nach Eau Rouge Lotus-Piloten verloren jeweils eine Position dabei . Alonso überholte Grosjean , der nicht optimal aus der letzten Ralf Schumacher hatte hingegen einen besseren Start und überholte zunächst Barrichello innen und anschließend Coulthard außen . waren und Positionen gut machen konnten . Barrichello überholte Jacques Villeneuve und Ricardo Zonta in der zweiten
Fußballspieler	Spieltag Spielwertung EC Doppelpack FC	der Vorjahresmeister FH Hafnarfjörður noch einmal heran und überholte am letzten Spieltag sogar noch die Mannschaft von der am letzten Spieltag noch den FC Karl-Marx-Stadt überholte . Der Kampf gegen den Abstieg wurde am zur zweiten tschechischen Meisterschaft in Folge . Sparta überholte seinen ewigen Rivalen am 25 . Spieltag , Mit 373 Ligaeinsätzen in den höchsten beiden Spielklassen überholte er mit der Begegnung gegen den Gazélec FC
Boxer	Runde vor Ziel Tempo kurz	nicht , sich von Jones abzusetzen . Dieser überholte ihn in Runde 51 in der engen Haarnadelkurve gehalten , sprintete dann jedoch nach vorne , überholte seine Konkurrenten und gewann schließlich mit über zwölf fast jede Runde dasselbe Spiel : Hans Herrmann überholte den Ford auf der langen Gerade vor der weil dieser ihm die Innenspur überließ . Er überholte Schumacher und baute mit seinem Sieg den knappen
Boxer	Runde Stewart Hunt Führung Kox	Runde später griff Hamilton Petrow erneut an und überholte ihn diesmal am Ende der Geraden endgültig . Fahrer aufhielten . In der 72 . Runde überholte Kimball , der auf dem vierten Platz lag erneut dem Südafrikaner überlassen . In Runde 45 überholte Hunt erneut und verteidigte die Spitzenposition daraufhin bis den dritten Platz einnahm , indem er Peterson überholte . Dieser fiel im Laufe der folgenden Runden
Boxer	Vettel Massa Button Frentzen Alonso	von Vettel gegen Bruno Senna untersucht . Vettel überholte Senna vor Kurve 14 und ließ ihm dabei harten Manöver . Während Hamiltons Teamkollegen Button Alonso überholte , ging Vettel an die Box und übergab den früheren Boxenstopp an beiden vorbeizufahren . Vettel überholte Sutil wenig später . Indes führte Massa das erwies . Vettel behielt die Führung und Massa überholte an der Box Button und Kobayashi und lag
Philosophie	Judentum Gesetzesreligion längst abgelöste Theorie	“ sei , erinnert an eine frühere und überholte Auffassung von einer unveränderlichen Persönlichkeit und entspricht nicht gespaltenen Menschheit führt bald wieder auf die längst überholte Definition der weiblichen Natur zurück . Badinter stört „ Mehrheitswahrheiten “ - alte , anerkannte , überholte und deshalb falsche , metaphorisch „ ranzige , einfließen . Als Beispiel sei hier nur die überholte These von Fallmerayer genannt , wonach es sich
Film	Umstellungen Entwicklung zeitgemäße aber ersetzt	1993 die gemeinsame Erklärung Der Uniatismus - eine überholte Unionsmethode - und die derzeitige Suche nach der Industrieanteil an der Wertschöpfung mit Deutschland gleich und überholte Japan . Dies liegt vor allem daran , das IRCnet . Was die Userzahl betrifft , überholte das IRCnet bereits im Jahr 2000 das EFnet 1968 , als die längst von der Entwicklung überholte , aber bis dahin gültige Bezeichnung " Gemeinde
Basketballspieler	Bryant Nowitzki Scorer Jordan Punkten	1600 . Dreipunktewurf in seiner NBA-Karriere . Außerdem überholte er im Verlauf der NBA Saison 2012-2013 Hal er bis 2010 , als Kobe Bryant ihn überholte , der beste Scorer in der Vereinsgeschichte der Jordan Schroeder seinen insgesamt 26 . Scorerpunkt und überholte dadurch Jeremy Roenick als erfolgreichsten US-amerikanischen Punktesammler bei . Spieler der NBA-Geschichte seinen 24.000 Punkt und überholte in der Folge Charles Barkley in der NBA
Kriegsmarine	Werft Schiff Südatlantik Heimreise Dienst	Waldersee , an Bord nach Deutschland zurück und überholte in Colombo die rückmarschierende Linienschiffsdivision . Ab dem ihre Waren , nahm neue Passagiere auf und überholte auf dem Rückweg die beiden Schiffe . Der die sie im Südatlantik auf der Heimreise 1906/1907 überholte - das einzige verbriefte Rahfünfmastertreffen auf hoher See Werft . Im Herbst 1942 machte das frisch überholte U 566 seine letzte Unternehmung unter dem Kommando
Münster	Orgel Firma geschleift Orgelbaufirma gründlich	baufällige Kirche . In einer Sammlung von Spenden überholte die evangelische Gemeinde die katholische bald . Sie Flügelwelle eingesetzt werden . 1900 wurde die technisch überholte Bockwindmühle abgerissen und stattdessen die heutige Mühle errichtet Ullmann erweitert . Gregor Hradetzky ( Krems ) überholte das Instrument im Jahr 1981 . Es verfügt . Die Firma Alfred Führer ( Wilhelmshaven ) überholte die Orgel und fügte ein zweites Manual sowie
Rapper	Wikipedia niederländischsprachige Hafen Im Häfen	Nutzer bei Vkontakte.ru registriert . Im Dezember 2008 überholte Vkontakte.ru mit seiner Nutzerzahl den Konkurrenten Odnoklassniki.ru . die meisten Android-Telefone deutlich günstiger waren . Daher überholte Android im ersten Quartal von 2010 das iPhone-Betriebssystem 1,5 Millionen Clients zuständig . Im Oktober 2004 überholte das eDonkey-Netzwerk das von Kazaa genutzte FastTrack-Netzwerk in Gruppe , wobei sie letztere Anfang 2013 noch überholte . Im Frühjahr 2013 wurde bekannt , dass
Kaliningrad	Einwohnerzahl Damit Jahren 1930er Bewohner	dem Dorf Handel und Aufschwung . Die technisch überholte Bahn wurde 1970 stillgelegt . Jahrhunderts auf über 4.000 Einwohner an . Damit überholte Biberach das seit dem Spätmittelalter wesentlich wichtigere Fernhandelszentrum die alte Siedlung bald in Bedeutung und Einwohnerzahl überholte und heute über 100.000 Bewohner zählt . Aber 1970er Jahren Montreal als größte Stadt des Landes überholte . Damit geht auch eine Nutzung des Turms