Häufigste Wörter

mangelte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Polnisch
mangelte
 
(in ca. 48% aller Fälle)
brakowało
de In jüngster Zeit mangelte es unseren Bürgern an Vertrauen gegenüber der EU , wie Frau Paliadeli bestätigen kann .
pl W ostatnim czasie naszym obywatelom brakowało zaufania wobec Unii , co może potwierdzić przewodnicząca Komisji .

Häufigkeit

Das Wort mangelte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48417. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.98 mal vor.

⋮
48412. Großdeutschen
48413. Siegener
48414. Cristiano
48415. Coastal
48416. Zahnärzte
48417. mangelte
48418. 12:00
48419. Fürstenhaus
48420. Carré
48421. Grzimek
48422. Eitorf
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mangelte es
  • mangelte es an
  • Es mangelte
  • mangelte an
  • es mangelte
  • Es mangelte an
  • mangelte es ihm
  • es mangelte an

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

man gelte

Abgeleitete Wörter

  • ermangelte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • wurde langsam auf die Szene aufmerksam . Es mangelte jedoch an einem geeigneten Namen . Der Sex-Pistols-Biograf
  • gespielt wurde . Da es an einem Regelwerk mangelte , spielte man es auch auf verschieden großen
  • lange nicht , dass es ihm an Durchsetzungswillen mangelte . Die Eröffnungsreden , die er jährlich zu
  • Spielfilm zu produzieren . An Zweiflern dieses Plans mangelte es nicht , schließlich war nie zuvor ein
Wehrmacht
  • Mann im Westen bereit . Den meisten Infanteriedivisionen mangelte es an motorisierten Transportmitteln ; sie waren nur
  • Panzer 38 ( t ) ebenbürtig . Zudem mangelte es der Roten Armee im Hinblick auf den
  • wurde , dass es der Army an Pionierpanzern mangelte , die den M1A1 im Angriff folgen konnten
  • in Ausrüstung und Bewaffnung zu schließen . Es mangelte an schweren Waffen , nur 85 Artillerie-Geschütze konnten
Wehrmacht
  • er in erbärmlichen Zustand vor ; der Garnison mangelte es wiederum an Kleidung und Proviant ; die
  • Preußen-König Friedrich II . erhielten . Ohne Kaffee mangelte es den sächsischen Soldaten an Kampfmoral und sie
  • Garnison besaß und es ihr nicht an Vorräten mangelte , zudem wurde um Mainz alles verwüstet ,
  • Hand der Alliierten . Da es an Transportmöglichkeiten mangelte , entschieden die Briten , keine Truppen hinter
Film
  • sich jedoch als viel zu kurz und es mangelte an konkreten Vorstellungen , wie planmäßiger Unterricht überhaupt
  • es ihr an einer Abgrenzung gegenüber rechten Kräften mangelte . In diesem Zusammenhang wurde der ÖDP häufig
  • fehlte , es dafür aber an Kampfeswillen nicht mangelte , ausgeglichen werden . Möglicherweise hatte Saddam Hussein
  • , entweder dadurch , dass es an Zeugen mangelte oder weil die Ehe nicht vollzogen worden war
Film
  • . “ Auch in der alten Heimatstadt Svitavy mangelte es an vielem , insbesondere im Gesundheits -
  • sah das es an der Fortbildung noch immer mangelte ( er und seine Brüder besuchten in den
  • Niederlassung sowie für den Aufbau des Goldhandels , mangelte es doch vor allem an Leuten mit Fach
  • zugunsten des Studiums der Philosophie ab . Es mangelte ihm an Geld ; mit Hilfe der Erteilung
Film
  • System war sehr erfolgreich , aber bei Flügeln mangelte es etwas an der Leichtigkeit und Subtilität .
  • der erforderlichen Zeit und Ruhe ganz und gar mangelte , so ist mir darüber die Unzufriedenheit Sr
  • es mehr und mehr an der ursprünglichen Individualität mangelte , immer öfter durch ihr originelles ( und
  • steten Bemühens , seinen Vorgängern zu folgen , mangelte es Dschāmi nicht an Originalität . Seine Reichhaltigkeit
Kriegsmarine
  • im Land . Auf Grund der anschließenden Jugoslawienkriege mangelte es ab 1990 verstärkt an Geld , und
  • Diese Route war ebenfalls sehr lang und es mangelte an Wasserstellen . Es gab allerdings einen schon
  • nach Osten , wo es an Platz nicht mangelte . Deshalb verlängerte man den Neubau um zwei
  • Logen und bot 580 Zuschauern Platz . Es mangelte allerdings an ausreichend Kostümen , Dekorationsfarbe , einem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK