rät

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	rät

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
rät	(in ca. 54% aller Fälle)	advises Er rät auch zur entsprechenden Vorsicht bei bestimmten Themen , z. B. im Automobilbereich . It also advises on the appropriate caution to be exercised on certain subjects , e.g. in the automotive sector .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
rät	(in ca. 56% aller Fälle)	zachęcenie Dieser Bericht rät der EU nicht nur zu einem stärkeren Engagement im Irak . Celem tego sprawozdania nie jest tylko i wyłącznie zachęcenie Unii Europejskiej do większego zaangażowania w sprawy Iraku .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
rät	(in ca. 48% aller Fälle)	radí Diese Empfehlung rät dem Parlament , zum Abschluss eines Protokolls zwischen der Europäischen Union , der Europäischen Gemeinschaft , der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zum Abkommen zwischen der Europäischen Union , der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung , Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands , das am 28 . Februar 2008 geschlossen worden ist , sein Einverständnis zu geben . Toto odporúčanie radí Parlamentu schváliť uzatvorenie protokolu medzi Európskou úniou , Švajčiarskou konfederáciou a Lichtenštajnským kniežatstvom o pristúpení Lichtenštajnského kniežatstva k Dohode medzi Európskou úniou , Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o pridružení Švajčiarska k vykonávaniu , uplatňovaniu a vývoju schengenského acquis , ktorý bol podpísaný 28 . februára 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
rät	(in ca. 71% aller Fälle)	svetuje Diese Empfehlung rät dem Parlament , zum Abschluss eines Protokolls zwischen der Europäischen Union , der Europäischen Gemeinschaft , der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zum Abkommen zwischen der Europäischen Union , der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung , Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands , das am 28 . Februar 2008 geschlossen worden ist , sein Einverständnis zu geben . To priporočilo svetuje Parlamentu , naj odobri sklenitev protokola med Evropsko unijo , Švicarsko konfederacijo in Kneževino Lihtenštajn k Sporazumu med Evropsko unijo , Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o pridružitvi Švicarske konfederacije k izvajanju , uporabi in razvoju schengenskega pravnega reda , ki je bil sklenjen 28 . februarja 2008 .

Häufigkeit

Das Wort rät hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30333. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.77 mal vor.

⋮
30328.	Landesteilen
30329.	Reval
30330.	Altertums
30331.	Haftbefehl
30332.	dat
30333.	rät
30334.	1279
30335.	Juda
30336.	Holzbrücke
30337.	Ticket
30338.	vertonte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verspricht
überredet
bittet
weigert
gesteht
beichtet
verzeiht
willigt
entschließt
drängt
eilt
beschließt
verführen
überreden
auszureden
schickt
verschweigt
belügt
hofft
zögert
fürchtet
zurückhaben
umzubringen
betrügt
hintergeht
schwört
ahnt
verzweifelt
vorhat
glaubt
zwingt
redet
gestehen
verkuppeln
holt
abweist
droht
ersticht
aufsucht
mitbekommt
überglücklich
einwilligt
streitet
will
durchschaut
heiraten
mitzukommen
möchte
verzeihen
entschuldigen
zurückkommt
beichten
Kagenuma
abblitzen
wütend
fleht
wiederzusehen
bereut
aufzupassen
ablässt
Widerwillig
prügelt
herausbekommen
befiehlt
verrät
trösten
hasst
heimlich
entsetzt
einredet
umbringen
flirten
auffordert
beteuert
erpressen
betrinkt
zugibt
stiehlt
Entsetzt
entschuldigt
verführt
belauscht
anzurufen
Wütend
erwürgen
mitkommen
einzureden
zurückweist
herausfindet
zudringlich
hereingelegt
fühlt
merkt
aufzuheitern
begibt
erpresst
hintergehen
vorspielt
loswerden
schämt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

rät ihm
und rät
rät ihr
Er rät
rät er
und rät ihm
rät dem
rät .
und rät ihr
ihm rät

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ʀɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Rät
Rad
Rat
rat
Rest
Ried
riet
red
Raid
rot
Rot
rod
Roth
lädt
rennt
rännt
Recht
recht
rächt

Reime

Unterwörter

Worttrennung

rät

In diesem Wort enthaltene Wörter

r ät

Abgeleitete Wörter

Porträt
Gerät
gerät
verrät
Verräter
berät
Porträtmaler
porträtiert
Gerätes
porträtierte
Selbstporträt
Stadträtin
Präteritum
Fluggerät
Aufsichtsräten
Porträtmalerei
rätoromanisch
rätselhaften
Vorräten
Porträtist
porträtieren
Prättigau
Stadträten
rätselhaft
Gemeinderätin
rätoromanischen
Beiräten
hochkarätige
Landrätin
Thronprätendent
hochkarätigen
Porträtbüste
Prätendenten
Porträtbüsten
Prätendent
rätischen
vorrätig
rätoromanische
Königgrätzer
Sträter
Landesrätin
Porträtierten
Bundesrätin
porträtierten
hochkarätig
Nationalrätin
Prätur
Betriebsräten
Porträtfotografie
Verrätern
Hörgerät
Spielgerät
Studienrätin
Verätzungen
Großgerät
Kreuzworträtsel
Hochverräter
Krätze
Porträtmalerin
Filmporträt
Porträtisten
Verräters
Regierungsrätin
Verwaltungsräten
Effektgerät
Porträtaufnahmen
Verräterin
Gräten
Porträtsammlung
Landräten
rätselhafter
Staatsrätin
Bezirksrätin
rätoromanischer
Porträtrelief
Krätzig
rätische
Gräter
hochkarätiger
Prättigauer
Churrätien
Porträtfoto
Kurzporträt
Reichsrätekongress
Präteritums
Fluggerätes
Kreisrätin
Porträtmalers
evangelisch-rätische
Porträtkunst
Doppelporträt
errät
Porträtgemälde
Brät
Peripheriegerät
rätselhaftes
Porträtfotograf
Gruppenporträt
träten
Soldatenräten
Porträtaufträge
Bräter
Betriebsrätin
Porträtmedaillon
Fischgrätmuster
Krätke
Frauenporträt
Zielgerät
Porträtfotos
Strättligen
Krätschmer
Tauchgerät
rätseln
Betriebsrätegesetz
Porträtgalerie
Porträtzeichnungen
verräterisch
Familienporträt
Welträtsel
Krätzer
Röntgengerät
Komponistenporträt
Geräteraum
Krätzschmar
Strätling
Künstlerporträt
abrät
Grätzl
Fischgräten
Hofrätin
brät
Porträtfotografien
rätselt
Grätsche
Porträtieren
Autorenporträt
Bilderrätsel
Reliefporträt
Oberstudienrätin
Porträtistin
enträtseln
Krätzl
Landesräten
Porträtierung
Porträtstudien
Ministerialrätin
Porträtbilder
Porträtfotografen
Grätzel
Porträtserie
Bezirksstadträtin
Schulrätin
Militärgerät
Verätzung
Porträtkopf
Fluggerätmechaniker
Ständerätin
Bundesräten
Kammerrätin
Porträtierte
Kantonsrätin
enträtselt
aufträten
Feldgerät
Oberkirchenrätin
Kreuzworträtseln
Porträtköpfe
Reiterporträt
malträtiert
Personalräten
Ortsbeiräten
Porträtzeichner
Krätzchen
Prättigaus
Volksverräter
Arbeiterräten
Zahlenrätsel
rätekommunistischen
Porträtbild
Verwaltungsrätin
Kopfporträt
rätte
verträten
berättelser
Regionalräten
Botschaftsrätin
landrätliche
hochkarätiges
Verrätertor
Stadtporträt
Staatsräten
landrätlichen
Porträtplastik
Oberschulrätin
Porträtfotografin
Ölporträt
Bezirksräten
Breitensträter
Diagnostikgerät
Porträtmedaillons
Porträtstatuen
Grossrätin
Wasservorräten
Porträtzeichnung
Oberrätin
Prätarsus
rätischer
rätoromanisches
Porträtdarstellungen
Hofräten
Krätzchensänger
Porträtreliefs
Logikrätsel
Porträtmalern
Blutgrätsche
Wurfgerät
rätorom
rätekommunistische
Gemeindekirchenräten
Zündgerät
Porträtzeichnen
bundesrätlichen
Porträtiert
nationalrätlichen
Nahrungsvorräten
Prätschli
18-karätigem
Churrätiens
Porträt-Maler
Grät
Damenporträt
Porträtstatue
räthselhafte
Eisenkrätzer
Regierungsräten
Hohenrätien
Berättelser
Porträtobjektiv
Oberregierungsrätin
Porträtaquarell
rätselten
Ortsräten
Hochkaräter
rätselhafteste
Porträtfach
Prätsch
Geheimrätin
malträtieren
Halbporträt
Porträtdarstellung
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	zu ab Der ihm haben	Figur eines noch lebenden Menschen zu treiben , rät er von solchen ab . Michael Diers : Lieder eines Schmetterlings gebracht . Der erfahrene Fiebig rät ihm vom Druck ab , da niemand das aber in dem Fall mindestens einstecken haben , rät Yvonne dringend . Verwendete Ausgabe „ Himmel auf er Schmerzen und einen unruhigen Schlaf . Lore rät ihm am Morgen , zum Bauer Apel zu
Film	ab seinen Werken Dem .	über die Schwierigkeit der Übersetzung der Werke und rät vermutlich deswegen von der Lektüre ab . Dem der Hebräischen Bibel vorausgesagt wird , im zweiten rät er allen Christen , insbesondere aber Fürsten , nur noch seiner literarischen Aufgabe zuzuwenden . Bernhart rät ab und belegt dies mit einer ganzen Anzahl , ohne deren Urheber zu nennen . Ambrosius rät seinen Klerikern , jede Tat zu überdenken und
Film	ihr ihm zu Sam seine	Paxton hält das ganze für eine Falle und rät ihr von dem Besuch des Schrottplatzes ab . einer der Prüfungen etwas passiert . Stephen Brice rät ihr zur Unterzeichnung , damit Tod vor der Jamison , der die Operation durchführen soll , rät ihr ab : aus seiner Sicht ist sie Zeit zur Ausarbeitung eines Fluchtplanes zu gewinnen , rät man Skip dazu , seine Teilnahme am Rodeo
Film	ihm klagt zu dazu Teufel	der Teufel das nächste Kartenbild raten und er rät aus Eitelkeit fehl , er wäre es selbst dass er früher wie Dreck behandelt wurde und rät seiner Liebe , kein falsches Spiel mit ihm wieder hören sie ein Flüstern , das ihnen rät etwas zu tun , so zum Beispiel bringt Sketch , weil jene immer zunimmt , und rät ihr des Öfteren , Staub zu essen .
Film	ihm Todesurteil Talbot Gnade ihn	will , was die endgültigen Tests ergeben , rät ihm sein leichtlebiger Sohn Hud , die Herde selbst einzugreifen , sein Gefolge anzuführen , doch rät Xayíde ihm davon ab . Es wäre unschicklich ihm das Gesehene zu erklären . Der Graf rät Jaromir zu fliehen , solange dies noch möglich den Ruhm ihres Sohnes noch vergrößern werde , rät Grimhild König Gunnar , dass es für ihn
Film	ihm Der erzählt ihn nicht	und das Schicksal der Erde kannten . MacDonald rät ihm darauf , in die „ verbotene Stadt und könne sich nicht entscheiden . Der Kaiser rät ihr mit einem Spruch im Stammbuch des Hotels und erzählt Claudia vom Angebot Marinellis . Der rät seinem Herrn , sich auf sein Lustschloss zu . vs. 3107 Nichodemus „ der Weise “ rät zur Suche nach Jesus . Man findet daraufhin
Film	ihm Bestechung sofortigen zu findet	Die Zeugen verpflichten sich zum Schweigen . Nichodemus rät noch zusätzlich zur Bestechung der Drei . Dies gibt sich selbst als Verfolgter der Staatsgewalt und rät dem Besucher , Frankreich sofort zu verlassen . sechs Wochen rechtskräftig . Bis dahin , so rät der Scheidungsanwalt , sollte sich Robert nichts zu sehen , erkennt von Meuffels die Bedrohungslage und rät zu einem umfassenden Einsatz . Der Polizeiführer vom
Film	ihm ihr zu rächen Frau	Anwesenheit seiner Frau , woraufhin Sascha ihm erfolglos rät , er solle sich richtig verlieben . Das berichtet ihm die ganze Wahrheit . Doch sie rät ihm auch , noch eine schöne Weile die Geliebten eine SMS , in der er ihr rät , ihn zu vergessen , worauf diese zusammenbricht gefunden worden sei . Wieder zu Hause , rät ihre Mutter Nancy , endlich etwas zu schlafen
Film	ihr zu ihm Flucht weiß	gereizt Jakes Sticheleien nachgibt und zu einem Schwangerschaftsabbruch rät . Im selben Moment bereut er diese unprofessionelle lautstark über ihren Chef beklagt . Eine Kollegin rät ihr zu einem Schluck „ Frauengold “ , Einem Pilger , der im Bordell sündigte , rät der Teufel zu Kastration und Selbstmord Einem Familienvater Pflegeschwester Linda weiß einen richtigen Ausweg . Sie rät ihm wegzulaufen . Bei seiner Flucht lernt er
Film	ihm Heirat Ehe ihr Mutter	langer Zeit von der Beziehung wusste . Sie rät ihrer Tochter , mit Charlotte zu sprechen und ihrer Tochter das gleiche Missgeschick widerfahre . Sie rät ihr deshalb von einer Heirat ab . Damit dem Spanischen Bürgerkrieg zurück . Ihr geschiedener Ehemann rät ihr sogar zur Heirat mit John , um hochmütiges Verhalten in seinem Stolz verletzt . Elisabeth rät ihm zu einer Ehe mit ihrer Schwester Sophie
Film	ihm dringend ihr davon zu	ihr Mann den Fall trotzdem weiterverfolgen will und rät ihm ab . Die Presse macht sich inzwischen dem er ziemlich viel Geld gewinnt . Kurz rät ihm dringend , endlich aufzuhören , weil es die richtigen seiner jungen Kollegin übergeben . Er rät ihr , es „ richtig krachen “ zu . Er will sofort zurück , doch man rät ihm davon dringend ab . Jürgen will gerade
Film	ihm zu ihr Anwalt Wynn	in das Hotel mit der Bar . Lionel rät Dan , es mit einer Kontaktanzeige zu versuchen ; der Hund sei eine Gefahr und Carruthers rät Julie , den Hund einschläfern zu lassen . Abschlussball zu begleiten . Gales Agent Jack Haggerty rät ihr anzunehmen , um mittels eines solchen öffentlichkeitswirksamen gehen . Nachdem alle Aussprache nichts bringt , rät Mr. Brittles Anwalt ( Stan Laurel ) ihm
Film	ihm ihr Freund gehen Benigno	Er will Benigno davon berichten , dessen Anwalt rät ihm jedoch ab . Am nächsten Morgen erhält Als Rodolfo ihm von Luisas Brief berichtet , rät ihm sein Vater , sich an ihr zu ihm durchgebrannt . Giglio , der Page , rät dem König , sich mit ihm zusammen auf Gohan , dass Piccolo zurückgekehrt ist . Er rät Goku , sich an seinen alten Freund Meister
Film	ihm verlassen zu ihnen behalten	zurück . Der Verwalter des Hauses Ignati Gazewitsch rät Andrei zu gehen . Am nächsten Morgen versammeln und Meyeli zu helfen . In der Schlusseinstellung rät sie Jakobli zum Friedhof zu fahren , wo noch , die Alte-Kaiser-Stadt zu verlassen . Argax rät ihm , nach Yors Minroud zu gehen , Josef eines Tages wieder frei zu sehen , rät diesem , sich um die beiden zu kümmern
Einheit	ab Verwendung davon dazu SI-Präfixe	Arbeit der Cochrane Collaboration aus dem Jahre 2006 rät somit von einer weiteren Anwendung dieser Methode ab Wegen der geringen Einwohnerdichte im Gebiet der Verlängerung rät die Potenzialanalyse ( 2012 ) von der Verwirklichung Stunden gejoggt wird . Auch der deutsche Sportbund rät eher zu Apfelschorle statt zu speziellen Produkten . das DOE zum gleichen Schluss wie 1989 und rät von einer gezielten Förderung der Erforschung der beschriebenen
Philosophie	dazu zu ab Fragen davon	, die so unverbesserlich sind “ . Er rät Owen , dass dieser , anstatt weiter darüber Oberlippe gehört zum Gebiet der Spannungsunausgewogenheiten . Lohmann rät , es nicht direkt anzusprechen , da es plädiert daher für die Fortsetzung der Untersuchungen und rät zu nachvollziehbareren Methoden wie die Kontaktaufnahme per Telefon das kaum mehr zu überschauen ist . Daher rät z. B. Hare dazu , sich nicht an
Medizin	Bundesinstitut Risikobewertung BfR Verzehr DGE	Wissenschaftliche Ausschuss „ Konsumgüter “ der Europäischen Kommission rät Personen mit bekannten Risikofaktoren für Hautkrebs , keine vorlägen . Von der Anwendung in der Krebstherapie rät die Gruppe ab . Die Arzneimittelkommission der deutschen deutlich verbessern . Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung rät bei der Fruktosemalabsorption daher auch von einer obstlosen diese Wechselwirkung seltener . Von der gleichzeitigen Anwendung rät die Europäische Arzneimittelagentur ab . Omeprazol gilt in
Altenberg	rät Feldis Cazas Rodels Piz	) langer Fluss im Flusssystem der Albula ( rät . Alvra ) im Kanton Graubünden , Schweiz rät : Sursilvan ) ist ein rätoromanisches Idiom und rät . ) - benannt nach der Ortschaft Sils : Almens ( rätoromanisch Almen ) Cazis ( rät . Cazas ) Feldis/Veulden ( dt . Feldis
Sohn des Priamos	Diomedes Agamemnon Troer verbünden Landsleuten	vertreibt damit die Troer . In der Nacht rät Polydamas zur Rückkehr nach Ilios . Hektor spricht Augias die gewaltigen Massen von Mist . Herkules rät , die Flüsse Alpheios und Peneios durch die nach zehn Jahren noch nicht entschieden ist , rät Gaia ihm , die im Tartaros gefangen gehaltenen ins Land der Phäaken . Seine Schutzgöttin Athene rät ihm dort , sich zwecks Hilfeleistung an die