Häufigste Wörter

lädt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung lädt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
lädt
 
(in ca. 74% aller Fälle)
приканва
de Sie lädt alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ein , an der Implementierung des Programms der Vereinten Nationen zum Kampf gegen Rassismus mitzuwirken , zumal dies im Abschlussdokument der Durban-Konferenz definiert sei .
bg Тя приканва всички държави-членки на Организацията на обединените нации да се присъединят към изпълнението на програмата на Организацията на обединените нации за борба с расизма , по-специално във вида , посочен в окончателния документ от Конференцията в Дърбан .
Deutsch Häufigkeit Englisch
lädt
 
(in ca. 58% aller Fälle)
invites
de schriftlich . - ( PL ) Das vom Berichterstatter behandelte Thema lädt zum Nachdenken darüber ein , wie die Unterstützung der Konsolidierung eines Systems echten Wettbewerbs mit dem Grundsatz der Gleichheit vor dem Gesetz in Einklang gebracht werden kann .
en in writing . - ( PL ) The issue dealt with by the rapporteur invites reflection on how to reconcile support for consolidation of a system of genuine competition with the principle of equality before the law .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
lädt
 
(in ca. 44% aller Fälle)
kviečia
de Sie lädt alle Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ein , an der Implementierung des Programms der Vereinten Nationen zum Kampf gegen Rassismus mitzuwirken , zumal dies im Abschlussdokument der Durban-Konferenz definiert sei .
lt Ji kviečia visas Jungtinių Tautų nares prisidėti įgyvendinant Jungtinių Tautų kovos su rasizmu programą , ypač , kaip tai apibrėžiama galutiniame Durbano konferencijos dokumente .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
lädt
 
(in ca. 41% aller Fälle)
nodigt
de Niemand lädt einen Gast in sein Haus ein , wenn das Haus nicht bestellt ist .
nl Niemand nodigt een gast uit als zijn huis niet op orde is .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
lädt
 
(in ca. 61% aller Fälle)
invită
de Obwohl 43 Länder in der ganzen Welt damit fortfahren , die Todesstrafe anzuwenden , lädt diese Entschließung jene Mitgliedstaaten , die sie weiterhin anwenden , ein , ein Moratorium für Hinrichtungen zu erklären .
ro Cu toate că 43 de state din întreaga lume continuă să utilizeze pedeapsa cu moartea , această rezoluție invită statele membre care o utilizează să instituie un moratoriu privind execuțiile .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
lädt
 
(in ca. 57% aller Fälle)
vabi
de Aus diesem Grund lädt der Ratsvorsitz die Regierungs - und Staatschefs morgen Abend zu einem Abendessen ein .
sl Zato predsedstvo vabi voditelje držav ali vlad jutri zvečer na večerjo .

Häufigkeit

Das Wort lädt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16598. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.69 mal vor.

⋮
16593. unterdessen
16594. 1561
16595. pädagogischen
16596. denjenigen
16597. Konsonanten
16598. lädt
16599. schlichte
16600. Metzger
16601. kriegerischen
16602. -63
16603. Ortsvorsteher
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und lädt
  • lädt sie
  • lädt die
  • lädt ihn
  • lädt er
  • Er lädt
  • lädt zum
  • lädt der
  • und lädt sie
  • lädt das
  • lädt den
  • und lädt ihn
  • lädt ein
  • lädt sich
  • Sie lädt
  • lädt sie zu
  • lädt ihn zu
  • Er lädt sie
  • und lädt die
  • lädt sie ein
  • und lädt sie zu
  • lädt sie zum
  • lädt ihn ein
  • lädt zum Wandern
  • und lädt ihn zu
  • und lädt den
  • lädt er sie
  • lädt sie ihn
  • Sie lädt ihn
  • lädt sie zu einem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

lɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

lädt

In diesem Wort enthaltene Wörter

l ädt

Abgeleitete Wörter

  • einlädt
  • entlädt
  • auflädt
  • hochlädt
  • herunterlädt
  • belädt
  • nachlädt
  • verlädt
  • Klädtke
  • überlädt
  • auslädt
  • ablädt
  • vorlädt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Prinzessin Katja Dolgoruki kennen und lieben . Er lädt sie auf den Hofball in seinem Winterpalais ein
  • das im Garten Kohl frisst . Das Häschen lädt sie jedes Mal ein , auf sein Schwänzchen
  • er die Flasche vom Jäger Simmerl hervor und lädt den Boanlkramer auf ein Gläschen ein , und
  • Ritter Huldbrands Herberge Undine empfängt ihre Pflegeeltern und lädt sie ein , mit auf Huldbrands Burg zu
Film
  • Zukunft zu erkennen . Am Ende der Vorstellung lädt Marguerite einige ihrer Bekannten und Armand zu sich
  • Masson unter ihren Opfern befindet . Kurz darauf lädt Antinea André zu sich , indem sie ihm
  • Nach der Untersuchungshaft kommt Frédéric frei . Frédéric lädt hiernach Dunand in die Wohnung seiner Eltern ein
  • kein anderes Mädchen interessiert . Am nächsten Tag lädt Henri Pauline und Sylvain , die sich angefreundet
Film
  • ihrer Tochter kann Elena wieder weinen . Sie lädt alle drei zu einem großen Essen ein ,
  • , dass sie Post bekommen hat : Natascha lädt sie zu ihrer Hochzeit mit Edmonde ein und
  • , dass sie mit Jakob ausgegangen sei , lädt der seine neue Nachbarin Uschi zu sich in
  • Geschäftsleute und ihre Helfer zum Tode . Aurélie lädt nun die Verbrecher in ihre Wohnung im Keller
Film
  • beide später in der Stadt wieder . Paul lädt Anna in die Oper ein , wo er
  • den gebürtigen Japaner Testuya Wakuda . Alle vier lädt er zu einem Essen in Haus seiner Mutter
  • 1959 seinen 60 . Geburtstag aus . Dorthin lädt er Antonio nach einer Hornverletzung zur Genesung ein
  • überraschend ihr früherer Freund Rolf auf sie und lädt sie auf einen Kurztrip in die Niederlande ein
Film
  • mit in seine heruntergekommene Bruchbude voller Gerümpel und lädt ihn ein , hier zu übernachten . Er
  • nicht . Nun bringt er ihr Blumen und lädt sie schließlich nachts in seine Gärtnerei ein .
  • auf einen gemeinsamen Freund zu sprechen kommen , lädt er den Gast sogar zum Tee ein .
  • meisten gesuchten Verbrecher ganz Mexikos . Als Dank lädt er die Brüder zum Abendessen ein . Nach
Film
  • gewinnen . Gemeinsam mit seiner guten Freundin Betty lädt er die drei Mexikaner zum Abendessen ein .
  • er sich mit Abby am Spielplatz . Er lädt Abby ein , mit ihm in sein Geheimversteck
  • Miss Mark beobachten und heimlich fotografieren . Martin lädt Nelly schließlich zu einem gemeinsamen Abendessen in sein
  • Beginn jeweils ein Paar Bowlingschuhe kauft . Er lädt die Jungs auf ihrer Bowlingbahn bei ihren Freunden
Film
  • Kindes , während der Komplikationen drohen . Younger lädt zu seiner Show den Filmstar und Regisseur Tony
  • tritt nun mit Betty Carter auf . Chick lädt seinen Freund ein , mit ihm und anderen
  • Sicherheitsfirma , Carmichael Industries , gründet . Morgan lädt sich versehentlich eine neue Version des Intersects ,
  • dass seine Tochter die Hauptrolle erhält . Powell lädt Terry daraufhin in sein Penthouse ein , um
Film
  • Sprachgestörte erscheint und sie sich unterhalten . Sie lädt ihn zur Horrornacht im Spukhaus ein . Als
  • Gardiners , gemeinsam spazieren zu gehen . Zudem lädt er sie zu einer Gesellschaft ein , bei
  • . Eines Tages kommt Professor Metis vorbei und lädt sie zur Besichtigung der Mythos Academy ein .
  • Sie genießen die Kameradschaft des anderen und Darren lädt sie auf einen Ausflug an der Themse ein
Film
  • seinem Haus - zuweilen etwas aufdringlich - und lädt zu Rinderbraten und Toddy ein . Doch der
  • kommt öfters vor , als man denkt - lädt er seine Wut auf Tommy ab . Der
  • trinken . Er bändelt mit Katinka an und lädt sie zum Trinken ein . Diese kokettiert zur
  • ihn an , klar und selbstsicher . Er lädt sie zu einem Donut ein und beim Gespräch
Software
  • werden . Im Interaktiven Modus ( Standard ) lädt LiveUpdate eine Liste verfügbarer Updates herunter , danach
  • nicht notwendigerweise alle „ Daemons “ beim Systemstart lädt . Die Grundidee bei launchd ist es ,
  • Form einer URL vergeben wird . Der Client lädt sich dann verteilte Blöcke vom Korb-Speicher ( engl.
  • ) sowie das Script , welches das Template lädt und die Platzhalter mit Werten füllt . Das
Zeitschrift
  • spezielles Angebot zukommen zu lassen . Die Akademie lädt in unregelmäßigen Abständen zu Veranstaltungen ein , die
  • ein großes Schulprogramm vor und während des Wettbewerbs lädt Schüler ein , sich über Umwelt und Nachhaltigkeit
  • den inneruniversitären Dialog über die Fächergrenzen hinweg und lädt zudem zum kulturellen Austausch zwischen Universität und Stadt
  • sie als Veranstalterin impulsgebender Eigenveranstaltungen auf . Dazu lädt sie themenorientiert geeignete Dozenten ein . Für alle
Fluss
  • L550 nach Havixbeck . Ein weit verzweigtes Wegenetz lädt zu Radtouren ein . Rastplatz : Seit Mai
  • Düshorn . Das Biotop mit Teichen und Obstbaumwiese lädt zum Spazieren ein . Im Uhlenbusch sind Hügelgräber
  • als Spielplatz genutzt . Die Gegend um Röthges lädt hierbei immer zu Wanderungen und Radtouren in einer
  • Dornröschenschloss Sababurg mit dem Tierpark Sababurg . Außerdem lädt das Naturschutzgebiet Urwald Sababurg , das zwischen der
Berlin
  • Viertels ist noch die alte Stadtmauer vorhanden und lädt zu Spaziergängen ein . Die Kneipenszene ist über
  • aus der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts lädt zu Spaziergängen ein . Ein künstlich angelegter ,
  • dargestellt werden . Die Seepromenade am Aeschacher Ufer lädt zu einem Spaziergang ein . Neben der bereits
  • und eine Aussichtsplattform an einem neu entstandenen See lädt zum Rasten ein .
Deutsches Kaiserreich
  • angeboten . Ein - bis zweimal im Jahr lädt das Museum zu einem Museumsfest besonderer Art ein
  • , die auf Lebenszeit ernannt werden , und lädt jedes Jahr ca. 200 Besucher zu einem Forschungsaufenthalt
  • kurzen Texten zur Verfügung steht . Seit 1984 lädt die NAJU jedes Jahr zum Erlebter Frühling ein
  • für Alle “ in den Mittelpunkt , und lädt zum aktivwerden ein . Bei der Weltgymnaestrada in
Deutsches Kaiserreich
  • Neuenriet darstellen . Am letzten Wochenende im September lädt der TSV Altenriet zu seinem Schlachtfest ein .
  • eingeladen ist . Weihnachtskonzert : Der Musikverein Ergenzingen lädt jedes Jahr am 26 . Dezember in die
  • im Ortsteil Gries Am dritten Sonntag im September lädt der Markt Ebensfeld zur Kirchweih . Am ersten
  • sein Jahreskonzert in der Vereinsturnhalle des Am Pfingstwochenende lädt die hiesige Freiwillige Feuerwehr zu ihrem Tag der
Elektrotechnik
  • Platten 1 und 2 . Die angelegte Versorgungsspannung lädt die beiden Kondensatoren auf . Dabei ist der
  • , der Schaltfrequenz und seiner Kapazität abwechselnd teilweise lädt und entlädt . Der Vorteil dieser Technik liegt
  • sind , in Bewegungsenergie umgewandelt . Die Brennstoffzelle lädt also im Betrieb die Fahrbatterie nach und arbeitet
  • maximal etwa 0,5 W herausholen kann . Deshalb lädt man mit Hilfe eines Gleichspannungswandlers einen Kondensator auf
Roman
  • schlicht nicht erkennen kann . Martin Edens Geschichte lädt ein , vorsichtig zu sein , unser Vertrauen
  • Buddha . Sie ist klar , zeitlos und lädt alle ein , sie zu prüfen , sie
  • er übermorgen eine Rede halten wird , und lädt Sokrates dazu ein . Wahrscheinlich ist der öffentliche
  • verstehen wir es als Namen ? “ Er lädt dazu ein , mit der Besinnung auf den
Band
  • den Wurzeln andeuten : Die 82er LP 1999 lädt im gleichnamigen Titelsong schließlich auch zur Party ein
  • , bei einem erneuten Treffen der beiden , lädt Timbaland Hills ein , ihm im Dezember 2003
  • einem Hirntumor . Die Stiftung Wish Givers Foundation lädt ihn zu einer Fernsehshow ein , in der
  • standen . Der Chef des Managers Tim Conrad lädt diesen zu seinem monatlichen „ Dinner für Spinner
Gewehr
  • Verhalten nur mit einem Messer stoppen . Z-Man lädt zu einer Kostümparty ein . Er selbst geht
  • Klinge , egal welchen Gegner , tötet , lädt das die „ Schattenenergie “ auf . Mit
  • Hintergrund hört man Sirenen näher kommen . Daraufhin lädt Walter seine Waffe , streicht den Namen des
  • Reih und Glied aufstellen . Ohne Zweifel deswegen lädt er seinen Revolver und schießt ziellos in die
Quedlinburg
  • . Friedrich Ernst , Prinz von Sachsen-Altenburg , lädt sie zu sich ein . Im Jahr 1953
  • über Erziehung bringen Basedow Ruhm ein . 1771 lädt der Fürst von Dessau Leopold Friederich Franz Basedow
  • als Karl Friedrich selbst ist . Karl Friedrich lädt Marie ein , mit ihm zur Eröffnung von
  • . Verwendet er den ursprünglichen Band-Namen , er lädt einen Vokalisten Anzo ( Hans Morawitz ) ein
Christentum
  • , in deren Spitze das Marienbild steht , lädt zur Einzelandacht ein . Die Glocken der Kirche
  • steht ein bemalter Taufstein . Unter der Empore lädt ein gesticktes Marienbildnis zur stillen Einkehr . Neben
  • , die geschlossene Ostwand in Backstein kontrapunktiert und lädt zum kontemplativen Innehalten . Die Heilige Familie wurde
  • Stufen vertieft . Im Gegensatz zur festlichen Oberkirche lädt die Krypta zum privaten Gebet ein . Der
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK