bereut

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
bereut	(in ca. 62% aller Fälle)	weeping Heute bereut es seine mangelnde Konsequenz . Today , it is weeping over its inconsistency .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
bereut	(in ca. 62% aller Fälle)	osallisuudestaan Herr Präsident ! Ich bin sicher , dass die Europäische Union ihre Beteiligung an der Lösung des Konflikts in der Ukraine vor einigen Monaten nicht bereut . Arvoisa puhemies , olen varma , että Euroopan unionin on ylpeä osallisuudestaan Ukrainan konfliktin ratkaisemiseen muutama kuukausi sitten .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
bereut	(in ca. 91% aller Fälle)	ångrar Die Europäische Union , die großen Länder sollten es übernehmen , die 2 000 bis 3 000 Menschen fortzubringen , die Malta ausbluten und in ein fremdenfeindliches Land verwandeln , das zu alledem noch bereut , der Europäischen Union beigetreten zu sein . Det är upp till EU och de stora länderna att leta upp de två till tre tusen individer som sviker Malta och gör det till ett främlingsfientligt land , som bland annat ångrar att det blev EU-medlem .

Häufigkeit

Das Wort bereut hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 67841. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.63 mal vor.

⋮
67836.	Tauchern
67837.	Kurzgeschichtensammlung
67838.	verbünden
67839.	Triangulation
67840.	Looping
67841.	bereut
67842.	eingeschlossene
67843.	Turksprachen
67844.	Tentakeln
67845.	Literaturverzeichnis
67846.	McCabe
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

beteuert
beichtet
gesteht
verzeiht
durchschaut
fürchtet
glaubt
belogen
umzubringen
ahnt
verschweigt
gestehen
wütend
verzweifelt
erwidert
entsetzt
belügt
verzeihen
ohrfeigt
hadert
herausbekommen
überglücklich
abweist
zögert
auszureden
verführt
drängt
zugibt
Gewissensbisse
missfällt
entgegnet
offenbart
erschrocken
redet
hasst
hintergehen
schwört
eingesteht
fassungslos
verwirrt
wiederzusehen
mitbekommt
verziehen
abblitzen
fleht
eingeredet
einredet
beichten
zurückweist
versöhnt
gebeichtet
verheimlicht
umbringt
wiedererkennt
zornig
betrügt
umbringen
angelogen
verführen
Angebetete
anzutun
untreu
denkt
entschuldigt
wiegelt
angewidert
beschämt
Wütend
zugestoßen
betrogen
ersticht
trösten
bestohlen
verrät
schockiert
ahnend
vorhat
betrübt
Entsetzen
eifersüchtiger
tröstet
weinend
zudringlich
fortgeschickt
missversteht
wiedersehen
Avancen
plagt
einzureden
blamiert
entschuldigen
verängstigt
hintergangen
totgeglaubte
demütigt
verstört
eifersüchtig
verflucht
inständig
mitkommen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

bereut und
und bereut
bereut er
bereut seine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

be reut

Abgeleitete Wörter

bereuten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Puhdys	Keinen Tag bereut (Für die Fans der ersten Reihe)	1997

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	es hätte sagte haben nicht	ihn jedoch keine Hürde mehr ist . Vielmehr bereut der einstige Anführer sein streben nach Perfektion und “ , hat „ aber dann nachgegeben und bereut , es nicht früher getan zu haben “ niemals gehört , daß das jüdische Volk es bereut hätte ; dabei beschuldigt es aber das russische Bewusstsein , Unrecht zu tun und wird danach bereut . Jedoch gibt es in konservativen christlichen Kreisen
Film	Gott tut Taten Handeln Er	seiner eigenen Überzeugung . Er leidet darunter und bereut diesen Verrat . Faust findet in der Bibel '' einen Vorboten der Apokalypse sieht . Dieser bereut mittlerweile , dass er die von ihm geliebte wählt Gott durch die Reue . „ Er bereut sich in sich selbst zurück , zurück in mit seinen letzten Worten seine Taten als Werbär bereut . Dieser Film spielt im Dritten Reich ,
Film	Verhalten zutiefst ihre ihn Frau	Frau bewirkt hatte . Während Dolan seine Verbrechen bereut und Tom Geld bietet , beginnt dieser , Heute ist Pauline Parker eine gläubige Katholikin und bereut den Mord nach eigenen Angaben zutiefst . Am Zeit später Jack in der Wohnung . Laura bereut im Beisein aller öffentlich ihre Sünden , Jack es und geht . Dritter Teil Briony Tallis bereut ihre Tat bis an ihr Lebensende . Sie
Film	tief bald leidet ihr sie	einzige der leidet ist Fidibus selbst , schnell bereut er gerade dieses Mädchen ausgewählt zu haben . den Scheck an ihrer Stelle ein . Sie bereut jedoch bald ihre Hinterlistigkeit und sucht Torresanis Haus Ruf genießt , zu wechseln . Dort angekommen bereut Atsushi seine Entscheidung beinahe , da Masamis Bruder fahren sie in die Stadt . Der Mann bereut seine Handlung und es gelingt ihm , sich
Film	hat will getan heiraten was	dass er ihr so etwas überhaupt zutraut und bereut , ihn kennengelernt zu haben . Luzy weiß ändert sich von wütend zu traurig . Sie bereut es , dass der Spieler sich nicht im Beddini zu heiraten , was sie jedoch schnell bereut , als sie erfährt , wer Dale tatsächlich sie immer noch liebt und seinen Seitensprung damals bereut hat . Sie verzeiht ihm . Vor 30
Film	Tat Entschluss will erkennt seine	gesteht ihre Schuld , die sie aber nicht bereut , und stirbt vor seinen Augen . In auf ihr Verhältnis zu Leicester zu sprechen und bereut ihre Gefühle , verzeiht aber auch ihm . zu haben . Als Phaon dies erkennt , bereut er ebenso wie Melitta seine Tat und eilt Der rachedürstige Maharadscha bricht nun vollends zusammen und bereut seine Taten . Nun baut Rowland doch das
Deutschland	haben 11.200 Entscheidung später zu	schließen zu können . Er hatte sehr schnell bereut , sie im Wald ausgesetzt zu haben . Jahren schon einmal decken , was er nun bereut . Mit jedem Einsatz wächst die Spannung zwischen über ihre Herkunft gesagt zu haben , sehr bereut . So wird sie von Triton wieder in in den Adler , soll es jedoch nicht bereut haben . Die Marmor-Gästetafel in der Adler-Laube gibt
Christentum	Sünden Sünder Vergebung Gott Jesus	bewusste Verärgern seiner selbst , wenn der Sünder bereut . Gott vergibt aus Irrtum begangene Sünden . vergibt bewusst begangene Sünden , wenn der Sünder bereut . Gott vergibt das bewusste Verärgern seiner selbst Verehrung Eine moralische Lebensführung Sünden und Vergehen müssen bereut und gebüßt werden Belohnung und Bestrafung des Guten Vergebung ohne Reue erhalten , aber wer wirklich bereut hat Anspruch auf völlige Vergebung - auch ohne