überreden

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	über-re-den

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
überreden	(in ca. 32% aller Fälle)	persuade Ich werde Sie nicht überreden und auch nicht mehr überzeugen können ; der Zug scheint abgefahren zu sein . Ich möchte Ihnen aber trotzdem noch einige Fakten auf den Weg bis zur morgigen Entscheidung mitgeben , denn ich bin der Meinung , dass wir Abgeordnete unsere Entscheidungen aufgrund überprüfbarer Fakten treffen sollten . I will not be able to persuade or convince you - it seems to be too late for that - but I would , all the same , like to give you a few more facts to consider before we take a decision tomorrow , taking as I do the view that we MEPs should come to our decisions on the basis of verifiable facts .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
überreden	(in ca. 50% aller Fälle)	persuader Ich werde Sie nicht überreden und auch nicht mehr überzeugen können ; der Zug scheint abgefahren zu sein . Ich möchte Ihnen aber trotzdem noch einige Fakten auf den Weg bis zur morgigen Entscheidung mitgeben , denn ich bin der Meinung , dass wir Abgeordnete unsere Entscheidungen aufgrund überprüfbarer Fakten treffen sollten . Je ne pourrai pas vous persuader ni vous convaincre ; il semble qu'il soit trop tard pour cela . Je voudrais cependant vous communiquer encore quelques faits avant que nous prenions une décision demain , car j' estime qu'en notre qualité de parlementaires , nous devrions prendre nos décisions en nous fondant sur des faits vérifiables .

Häufigkeit

Das Wort überreden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19080. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.11 mal vor.

⋮
19075.	Professors
19076.	Generaloberst
19077.	but
19078.	Kranke
19079.	enthaltene
19080.	überreden
19081.	privates
19082.	georgischen
19083.	g.
19084.	Vorschrift
19085.	Arie
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

überredet
verführen
entschließt
entführen
weigert
erpressen
heiraten
bittet
umzubringen
verspricht
töten
willigt
erschießen
vergewaltigen
zwingt
rät
mitzukommen
befreien
umbringen
eilen
rächen
versöhnen
erwürgen
umzustimmen
beschließen
schickt
beruhigen
beschließt
verkuppeln
Derweil
misslingt
zögert
hofft
stehlen
auffordert
erstechen
zurückzuholen
überwältigen
kurzerhand
eilt
trösten
aufzusuchen
Notgedrungen
verhaften
ermorden
retten
drängt
auszureden
gestehen
entwenden
zurückhaben
heimlich
holen
zurückholen
mitzunehmen
flirten
unterdessen
überlisten
widerwillig
verloben
loszuwerden
verzweifelt
festnehmen
befiehlt
gesteht
ertränken
Widerwillig
abzubringen
zurückzukommen
entschuldigen
derweil
verzeiht
abreisen
hintergeht
abweist
hintergehen
verhilft
fleht
erschießt
zurückbringen
verheimlichen
Insgeheim
abblitzen
arrangieren
auszurauben
begibt
verabreden
schwört
belügt
bestehlen
fliehen
flüchtet
auffliegen
ersticht
verprügeln
inständig
verzeihen
heuert
entfliehen
Avancen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu überreden
dazu überreden
überreden und
sich überreden
überreden . Die
ihn überreden
zu überreden und
überreden . Als
zu überreden . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

yːbɐˈʀeːdn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

über-re-den

In diesem Wort enthaltene Wörter

über reden

Abgeleitete Wörter

überredenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	ließ dazu konnte ihn sich	abgeneigt war , ließ er sich von Healy überreden und führte dann beide Zeitungen in der 1901 liess sich aber von seinen Pateifreunden zum Weitermachen überreden . Die Neuauflage des Strassenverkehrsgesetzes brachte er 1932 aufzugeben , ließ er sich von Maria Stuart überreden , hinter dem Rücken der englischen Regierung in Nach einem Jahr konnte sein Onkel ihn erneut überreden , in Bangkok das Studium der Pali-Sprache aufzunehmen
Film	dazu ließ Kaiser tagelangem ließen	, ließen sich die Soldaten nach tagelangem Zögern überreden , Macrinus am 11 . April zum Kaiser Erst nach tagelangem Zögern ließen sich die Soldaten überreden , Macrinus am 11 . April zum Kaiser auch zur Freilassung des als Geisel gehaltenen Theodorus überreden . Nachdem die Vandalen 429 Spanien verlassen hatten heimlich übermittelten Brief zum Aufstand gegen den Mederkönig überreden . Ironischerweise schickte Astyages aber Harpagos als Heerführer
Film	versucht Hyndla zu dazu Pentheus	an diese Erzählung außerdem versucht , Hyndla zu überreden , Ottar einen Trank zu verabreichen , der Unterwelt nicht zu verhindern und er muss Castor überreden , das angebotene Geschenk der Unsterblichkeit nicht anzunehmen Göttin im Anschluss daran versucht , Hyndla zu überreden , Ottar einen Trank zu verabreichen , der mit Sorge und Enlil schafft es Ninhursaja zu überreden , Enki zu helfen . Ninhursaja setzt sich
Film	ihn zu ihm lässt konnte	Laura Santini versuchte ihn damals zur Aufgabe zu überreden , während Polizist Renzo Márquez den Täter überwältigen Alvarez gelingt es , den Staatsanwalt Mendoza zu überreden , mit in die Hotelbar zu kommen . als Butler vorzustellen . Patricio kann den Rebellenführer überreden , ihn laufen zu lassen . Bald danach Er verspricht ihr , den Torero Cayetano zu überreden , bei seinem nächsten Kampf der Stierkampfarena fernzubleiben
Film	ihn versuchte zu ihm dazu	bemühte sich darum , ihn zur Flucht zu überreden , wie wir in dem nach ihm benannten , Philotheos Zervakos , in einem langen Gespräch überreden , die Geiseln leben zu lassen . Im König von Schottland zu stehen und Menschen zu überreden , dorthin mit zu gehen , ließ die zu ziehen . Sie soll den König dazu überreden , endlich auf Seite Russlands in den Krieg
Film	Aufgabe zu zur ließ dazu	die er zur freiwilligen Aufgabe der Sklaverei zu überreden suchte ) zu missachten . Am 22 . zur Umsetzung der Tridentinischen Beschlüsse in Frankreich zu überreden . Eine weitere Aufgabe , mit der er in einer zweiten Abstimmung zur Annahme der Erklärung überreden . Daraufhin wurde eine Senatskommission nach Ägypten entsandt um die Delegierten zur Annahme der Verfassung zu überreden , während in der Zwischenzeit die wohlhabenden nordöstlichen
Film	Bleiben versucht ihn schafft dazu	Geschäftsschädigung zu verhindern , möchte Tony seinen Onkel überreden , die Sache an einem anderen Ort durchzuführen Kampf gegen Vilgax . Ben und seine Freunde überreden Azmuth , ihnen zu helfen und gewinnen den gegen das Komitee vorgehen und versucht Howard zu überreden , ihr dabei behilflich zu sein . Doch auf und kann sie schließlich doch noch dazu überreden , am Turnier teilzunehmen . Derweil entdecken Scotts
Film	dazu lassen ihn überzeugen zu	“ unterbinden , doch Moose kann ihn dazu überreden , sich den Auftritt zunächst anzusehen . Als , die keine Ahnung von Football hatten , überreden ihn studieren zu lassen , anstatt ihn auf verpflichtet , der sie zu einer weiteren Experimentreihe überreden kann . Er ist überzeugt davon , dass es jeweils eine Kontrollgruppe , die anschließend niemanden überreden musste und auch nicht belohnt wurde . Anschließend
Film	lässt doch ihn dazu zu	Alaska hört , versucht er seinen Chef zu überreden , ihn als Reporter in den Norden gehen Arztes unterwegs ist , kann ihn aber dazu überreden sich vom Sheriff mit in dessen Büro nehmen Bergtour . Er kann sie am späten Abend überreden , ihn zu sich ins Zimmer zu lassen tragisches Schicksal , lässt sich von diesem jedoch überreden , den Abend gemeinsam zu verbringen . Nach
Film	zu dazu Rappelkopf Freunde Flucht	. Die Stiefmutter kann den Vater so dazu überreden , die Kinder im Wald auszusetzen . Am , dass die Polizei Wächter gefunden hat , überreden sie die Mutter des Toten zu einer Fernsehansprache die Stadt um ihren Sohn zur Flucht zu überreden , nachdem sie anonyme Drohungen erhalten hat , dem Suizid seiner Mutter von den reichen Familien überreden , die ganze Schuld auf sich zu nehmen
Film	versucht gelingt dazu will zu	erschossen . Gemeinsam mit Koch kann Nancy Johnny überreden , sich der Polizei zu stellen , statt hatte , versucht Mark und Roger dazu zu überreden , ihn zu unterstützen . Maureen , die zu einem Flotten Dreier mit ihr und Andy überreden , was der allerdings ausschlägt . Als Andy . Van Helsing konnte den Polizeichef von London überreden , ihn seine Vampir-Theorie belegen zu lassen .
Film	versucht will lässt dazu ihn	aber gut versteckt . Borns Leute und BOSS überreden sie deshalb , nach Südafrika mitzukommen ( offiziell . Nach alledem kann Schimanski Marie-Claire doch dazu überreden , in ihrem automatischen Zelt im belgischen Wald Sie planen ihre Flucht mit dem Geld und überreden Woodys Urlaubsbekanntschaft Lottie das Geld am nächsten Tag aufzutreiben als zuvor . Als Christiane Alexander dazu überreden kann , ihr einen Fernseher ans Bett zu
Film	versucht dazu lässt ihn zu	Leben bekehren und bilden . Sie lässt sich überreden und gibt ihr Metier probeweise auf , obwohl weigert sich zunächst , doch er kann sie überreden . Sein Verständnis für ihre Situation und seine zu gestalten . Letzterer lässt sich sogar dazu überreden , sich als Frau zu verkleiden und als , lässt sich danach aber schließlich doch dazu überreden , damit seine Frau nicht wegen der Fehlgeburt
Film	versucht will lässt ihn weigert	um unabhängig lebende Indios aufzusuchen und sie zu überreden , in die Jesuitenreduktion mitzukommen . Schmid schreibt will Laura ihren Sohn noch einmal zum Bleiben überreden . Da kommt aber der verwirrte Hausgast der tot . Seine Frau will ihn zur Flucht überreden , um so ihr gemeinsames Glück und Überleben Mitsuki aufgehalten wurde und sich dabei von ihr überreden ließ , ihr einen Ring als Geburtstagsgeschenk zu
Band	dazu konnte ihn ließen Studioaufnahmen	Präsident seiner Plattenfirma Columbia , konnte ihn schließlich überreden , statt wie bisher in kleinen Clubs in . Sie konnten Bernie Geoffrion zu einem Comeback überreden . Mit ihm gelang nach 1962 endlich wieder er Stu Hart begegnete und dieser ihn dazu überreden konnte , begann Adkisson mit dem Wrestling . in die USA , zu der ihn Granz überreden konnte , hatte er im April 1951 ein
Band	konnte dazu zu ihn Aufnahmen	Blackwelder und Vic Chalker eine Musikgruppe . Sie überreden auch einen Schulkameraden , Adam Carson , das Clown in einem Varieté . Swifty und Austin überreden Joe , es wieder als Sänger zu versuchen von Curson namens Mrs. George Curtis-Lemke dazu zu überreden , „ seine “ Kreationen bei einer Show sie diese ein um andere zu etwas zu überreden . Jim und Tim ( othy ) Possible
Fußballspieler	Comeback ließ konnte Trainer einem	Jahre nach seinem letzten Engagement zu einem Comeback überreden konnte . Mit Higuita im Tor konnte Lara fest - ließ er sich von seinen Spielern überreden , noch einmal im grünen Trikot aufzulaufen . . Im Juli 2006 ließ sich Konrad dazu überreden , für die Saison 2006/07 das Tor des ihn mit einem neuen Vertrag allerdings zum Bleiben überreden . 2010 gelang ihm sein erster Touchdown im
HRR	ließ zu Defensivbündnis Kaiser König	Otto von Dandl König Ludwig III . zu überreden , die Offiziere ihres Waffeneides zu entbinden . , Christian II . zur Heimschickung Dyvekes zu überreden . Auch der Erzbischof Erik Valkendorf drängte den er sich vom dortigen König Alfons dem Dicken überreden , dort zu überwintern und für ihn Al-Qasr , versuchten , den Stadtkommandanten zur Aufgabe zu überreden . Am Kirchturm der Stadtpfarrkirche St. Georg hatten
Rennfahrer	ließ dazu sich konnte Rennen	. Frau Schröder konnte jedoch erneut den Firmenchef überreden . Es wurde nun ein Bohrkopf mit 50 fast erpresserischer Art zur Übernahme des Clubs zu überreden . In den folgenden Tagen und Wochen sehen zweites Mal auf Bebra , welcher Oskar dazu überreden kann , beim Fronttheater einzusteigen . Es führt lässt sich Spediteur Roland zu einer letzten Bewährungstour überreden . Bei einem Zwischenstopp wird Martin von der