Häufigste Wörter

Authentizität

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Au-then-ti-zi-tät
Nominativ die Authentizität
-
-
Dativ der Authentizität
-
-
Genitiv der Authentizität
-
-
Akkusativ die Authentizität
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Authentizität
 
(in ca. 81% aller Fälle)
  • автентичността
  • Автентичността
de Die Qualität von Rohstoffen ist wesentlich , um die Authentizität des Endproduktes zu gewährleisten .
bg Качеството на суровините е от основно значение , за да се гарантира автентичността на крайния продукт .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Authentizität
 
(in ca. 57% aller Fälle)
authenticity
de Elektronische Signaturen sind ein wichtiges Mittel zur Gewährleistung der Authentizität in der elektronischen Welt der Zukunft .
en The use of electronic signatures is an important means of ensuring authenticity in the future electronic world .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Authentizität
 
(in ca. 84% aller Fälle)
  • l'authenticité
  • L'authenticité
de Es kann jetzt nicht Sinn meiner Präsentation dieses Berichts sein , auf die Einzelheiten einzugehen , wie z.B. Authentizität der Unterschrift , Integrität des Textes und Vertraulichkeit des Übermittelten mit digitalen Techniken sichergestellt werden können .
fr Je ne peux pas concentrer mon intervention sur des détails , tels que le moyen de garantir l'authenticité de la signature , l'intégrité du texte et la confidentialité des transmissions numériques .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Authentizität
 
(in ca. 64% aller Fälle)
autenticità
de Worte wie Kohärenz und Authentizität reichen nicht aus , wenn es beispielsweise darum geht , die europäischen Richtlinien umzusetzen oder das Kyoto-Protokoll zu erfüllen .
it Parole come coerenza e autenticità non sono sufficienti , per esempio , quando si deve affrontare il recepimento delle direttive europee o la conformità al protocollo di Kyoto .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Authentizität
 
(in ca. 58% aller Fälle)
authenticiteit
de Die Marke garantiert die Authentizität und die Qualität eines Erzeugnisses .
nl Het merk vormt een garantie voor de authenticiteit en de kwaliteit van een product .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Authentizität
 
(in ca. 76% aller Fälle)
autenticidade
de Mit Erfolg hat die EU ein Qualitätskennzeichnungssystem eingeführt , dass die Authentizität regionaler Produkte und herkömmlicher Herstellungsverfahren gewährleistet .
pt A UE conseguiu criar um sistema de rotulagem de qualidade que garante a autenticidade dos produtos característicos de um território ou de um fabrico tradicional .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Authentizität
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Hodnovernosť
  • hodnovernosť
de Demokratie gewinnt ihre Authentizität , ihre Kraft , allein in der Haltung der Bürgerinnen und Bürger .
sk Hodnovernosť a sila demokracie pochádzajú výhradne z postoja občanov .
Authentizität
 
(in ca. 37% aller Fälle)
autenticitu
de Wie dieser Bericht allerdings zeigt , werden im Zusammenhang mit der Authentizität biometrischer Daten und ihrer Überprüfung alle möglichen Fragen aufgeworfen .
sk Ako však ukazuje táto správa , vynárajú sa všetky možné otázky , pokiaľ ide o autenticitu biometrických údajov a ich overovanie .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Authentizität
 
(in ca. 77% aller Fälle)
pristnost
de Worte wie Kohärenz und Authentizität reichen nicht aus , wenn es beispielsweise darum geht , die europäischen Richtlinien umzusetzen oder das Kyoto-Protokoll zu erfüllen .
sl Besede , kot sta skladnost in pristnost , niso dovolj , če obravnavamo na primer prenos evropskih direktiv ali ravnanje v skladu s kjotskim protokolom .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Authentizität
 
(in ca. 70% aller Fälle)
autenticidad
de Demokratie gewinnt ihre Authentizität , ihre Kraft , allein in der Haltung der Bürgerinnen und Bürger .
es La autenticidad y el poder de la democracia emanan únicamente de la actitud de los ciudadanos .

Häufigkeit

Das Wort Authentizität hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23779. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.38 mal vor.

23774. Geschäftsführerin
23775. Vorräte
23776. Bildersammlung
23777. bestehe
23778. gehörend
23779. Authentizität
23780. -64
23781. II/I
23782. Schultze
23783. verschieben
23784. Vollzug

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Authentizität
  • Authentizität der
  • Authentizität des
  • der Authentizität
  • Authentizität und
  • und Authentizität
  • die Authentizität der
  • Die Authentizität
  • die Authentizität des
  • Authentizität zu
  • Authentizität von
  • der Authentizität der
  • auf Authentizität
  • von Authentizität
  • deren Authentizität
  • der Authentizität des
  • Die Authentizität der
  • Die Authentizität des
  • die Authentizität und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌaʊ̯tɛntiʦiˈtɛːt

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Au-then-ti-zi-tät

In diesem Wort enthaltene Wörter

Authent izität

Abgeleitete Wörter

  • Authentizitätspartei
  • Authentizitäts
  • Authentizitätsbefürworter
  • Authentizitätsfragen
  • Authentizitätsanspruch
  • Authentizitätsnachweis
  • Authentizitätsbefürwortern
  • Authentizitätsprüfung
  • Authentizitätsprobleme
  • Authentizitätsdebatte
  • Authentizitätsdaten
  • Marken-Authentizität
  • Authentizitätsfrage

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • seine Uniformstudien , zeichnen sich durch eine hohe Authentizität und Detailgenauigkeit aus , was ihn bei Uniform
  • der möglichst realitätsnahen Darstellung zugutegekommen ist . Zur Authentizität trägt ebenfalls bei , dass in der italienischen
  • , um auf diese Weise die Seriosität und Authentizität der Darstellung innerhalb und außerhalb des Museums auf
  • Schöpfungen sind Bildreportagen , die ein Höchstmaß an Authentizität in der Darstellung bieten . Zusammen mit dem
Film
  • hielt auf ihren Bildern unprätentiös und mit bemerkenswerter Authentizität den Alltag in Inuit-Camps fest und hat auf
  • Zeit in Versform bemühte sich Tinódi mehr um Authentizität als um den künstlerischen Wert seiner Arbeit .
  • ) Protokolle des Pickwick-Klubs verleiht er seiner Geschichte Authentizität . Zu Beginn ihrer Reisen lernen die vier
  • sich aus durch ihren hohen Realismus und ihre Authentizität . Neben seinen orientalischen Werken , beschäftigte sich
Film
  • . Das Adjektiv zu Authentizität heißt authentisch . Authentizität bezeichnet eine kritische Qualität von Wahrnehmungsinhalten ( Gegenständen
  • sehr subjektiver Version der Ereignisse den Anschein von Authentizität verleihen solle . Die lateinische Aussprache im Film
  • „ sich selbst zu verwirklichen “ . Die Authentizität des Umfeldes und das Fremde der fernen Kultur
  • Bobos " auf der Suche nach Ursprünglichkeit und Authentizität diese unweigerlich zerstören , scheinschlag - berliner stadtzeitung
Film
  • . Öffentlich beschwor Habe im Februar 1948 die Authentizität des Textes und befürwortete eine Veröffentlichung : Er
  • . In der akademischen Diskussion wurde jedoch die Authentizität von Castanedas Berichten und die Existenz von Don
  • Judenfeindschaft begründet - er war überzeugt von der Authentizität der antisemitischen Protokolle der Weisen von Zion und
  • Stich wurde die Frage nach dessen Urheberschaft , Authentizität und Datierung gestellt . Dabei vertrat Weber 1973
Film
  • aufgelegt . Ob die Nationalsozialisten wirklich an die Authentizität der Protokolle glaubten oder sie nur wider besseres
  • . Tellers Freunde und seine Sekretärin bezweifelten die Authentizität des Schreibens , da sie nicht glauben konnten
  • dass sie keinen Anlass sehe , an der Authentizität der Dokumente im Politischen Archiv zu zweifeln ,
  • gemacht worden war , dennoch nicht an der Authentizität der Tagebücher zweifeln und erfand Erklärungen dafür :
Film
  • primären Interpreten Schostakowitschs wurde und damit am ehesten Authentizität beanspruchen kann , mit dem o. g. grotesk-bedrückenden
  • cuarteto-cuarteto , diese Dopplung betont im Spanischen die Authentizität , ist also etwa mit „ echtes Cuarteto
  • Andererseits schätzen die Zuschauer Talkshows aufgrund ihrer wahrgenommenen Authentizität : Es sind dort „ normale " Menschen
  • Wert auf - echte oder zumindest vorgebliche - Authentizität gelegt wurde , singt Ball auf eine artikulierte
Film
  • sei „ ein in Sprache und Haltung um Authentizität bemühtes , von überzeugenden Darstellern getragenes Jugenddrama ,
  • 2010 lobte die Jury Kohlhaases „ Gespür für Authentizität in seinen Figuren wie in seinen Geschichten ,
  • , dass der Film eine faszinierende Aura der Authentizität ausstrahle . Er lobte das Drehbuch und die
  • der Unterstützung der Royal Navy eine Aura der Authentizität aus . Variety lobte die unheimliche Sorgfalt in
Film
  • in dem Film selbst , wodurch eine große Authentizität erreicht wird . Der Film wurde für 600.000
  • zunehmend Spielfilme , gedreht mit dem Anspruch höchstmöglicher Authentizität , ein paar Jahre nach den Ereignissen die
  • Kamera eingesetzt werden , was dem Film zusätzlich Authentizität verleiht . Das Budget betrug etwa 800.000 US-Dollar
  • aufgezeichnet . Lediglich einige Außenaufnahmen wurden zwecks höherer Authentizität in Istanbul in der Türkei gedreht , wobei
Philosophie
  • eine authentische Kommunikation treten zu können . Die Authentizität der Museumsbegleiterinnen ist konzeptioneller Bestandteil der Ausstellungen ,
  • Prinzipien sind Eigenentwicklung und Eigenverantwortung , Partizipation und Authentizität . Zurzeit gibt es fünf Lebende Museen ,
  • werden müssen . Podcastspezifisch sind vor allem die Authentizität , Aktualität und thematische Vielfalt der über Podcasts
  • für sämtliche Maßnahmen , die dazu dienen die Authentizität künstlerischer bzw . kulturhistorisch relevanter Werke unter Berücksichtigung
Philosophie
  • als authentische Erzählung beglaubigt und gleichzeitig wird ebendiese Authentizität ein ums andere Mal negiert . Schließlich ist
  • unverschlüsselt offenlegt und auch keine Fiktion , sondern Authentizität behauptet , wurde sie verschiedentlich als Schlüsselroman klassifiziert
  • Freiheiten des Romans selbst , welche fehlende geschichtliche Authentizität offenbaren . Als Beispiel sei die Galeerensequenz erwähnt
  • ihrer Liebe niederzuschreiben . Einerseits beansprucht diese Geschichte Authentizität ( indem behauptet wird , sie sei tatsächlich
Philosophie
  • um die Ästhetik , sondern immer um die Authentizität sowohl des Klanges als auch des Sinnes bemüht
  • Worten . Dabei geht die Meinung bezüglich der Authentizität des traditionellen Singens auseinander . Während Victor Segalen
  • eine wichtige Rolle . Jean-Paul Sartres Verständnis von Authentizität ist in der Sartre-Forschung durchaus umstritten . Mit
  • durch amerikanische Großindustrien , die die Kunst ihre Authentizität kosten . Genauso wie Adorno und Horkheimer beschreibt
Software
  • zum Einsatz . Digitale Signaturen können beispielsweise die Authentizität eines Berechtigten sicherstellen . Im Rahmen elektronischer Zahlungssysteme
  • und Umfang der Daten . Die Metadaten sichern Authentizität und Integrität der digitalen Archivalien . Nach der
  • ISAAR ( CPF ) garantieren die Zuverlässigkeit und Authentizität der Unterlagen gegenüber dem Nutzer ( Archivgutverwaltung )
  • Hierzu dienen nun digitale Zertifikate , die die Authentizität eines öffentlichen Schlüssels und seinen zulässigen Anwendungs -
Roman
  • einen konkreten rechtlichen Hintergrund und gewinnt somit an Authentizität . Erst als Heinrich IV . durch die
  • die Action-Elemente reduziert und dem Anspruch auf historische Authentizität nicht immer gerecht . Capones Aufstieg wird ab
  • wurde , hat es nur geringen Anspruch auf Authentizität . Die bezeichnende Stelle ist im Original nicht
  • Mittelaltermusik , wobei sie einem Anspruch auf historische Authentizität nicht nachkommt . Die Band selbst bezeichnet ihren
Philosoph
  • und ISBN 3-487-12030-5 . Sebastian Böhmer : Fingierte Authentizität . Literarische Welt - und Selbstdarstellung im Werk
  • 1 ) . Manfred Hattendorf : Dokumentarfilm und Authentizität . Ästhetik und Pragmatik einer Gattung . Universitätsverlag
  • Wandernde Schatten . Ahasver , Moses und die Authentizität der jüdischen Moderne . Wallstein , Göttingen 2002
  • , Harro Müller ( Hrsg . ) : Authentizität . Diskussion eines ästhetischen Begriffs . Wilhelm Fink
Deutschland
  • Ignacy Witkiewicz und Aleksander Wat . Für die Authentizität der Literatur als Ausdruck der erlebten Wirklichkeit setzten
  • auf den Text von Canetti : „ Die Authentizität seiner Erfahrungen inszeniert Canetti im Text nun auf
  • ; Kafka hatte hier einen starken Eindruck von Authentizität . Von Kafkas Interesse an jiddischer Sprache und
  • Existenzialismus . Thomas Krüger hält das Ringen um Authentizität , das sich in Leitners Werk dokumentiert ,
Dresden
  • eine Illustration diente seither als Beleg für die Authentizität , wie auch die heute noch vorhandene geschnitzte
  • und die Jahreszahlen entsteht der „ Eindruck historischer Authentizität “ . Dargestellt werden die Jahre vom Frühjahr
  • ausgestellt in der Außenstelle Schloss Güstrow . Die Authentizität dieser motivisch nahe mit dem Londoner Bild verwandten
  • 1800 ist bis heute authentisch erhalten . Die Authentizität gilt nicht nur für den Grundriss des Hauses
Quedlinburg
  • Dio . Seit langer Zeit umstritten ist die Authentizität einer Sammlung griechischer Briefe , die angeblich den
  • Furness verfasst , ist zu spät und die Authentizität zweifelhaft . Die Ereignisse des nördlichen Britanniens ,
  • sich eine Reihe von Forschern angeschlossen . Die Authentizität der Stelle bei Cassius Dio hat aber weiterhin
  • die „ Fünf Älteren “ genannt . Die Authentizität dieser Überlieferung ist umstritten . Kangxi war eher
Autor
  • Coleman von der Universität Harvard : „ Historische Authentizität scheint eine etwas periphere Überlegung zu sein .
  • Annie Besant ) hielt man jedoch an der Authentizität der pseudo-zarathustrischen Orakel fest . Ruth Majercik (
  • will : Pseudo , Chaos , Entleerung , Authentizität . Mit diesem Buch legte Peck anhand vieler
  • sich vermehrt Stimmen aus Hawaii , die die Authentizität der Lehren sowohl Max Freedom Longs als auch
Texas
  • der Kommunikation ist für ihn das Medium höchster Authentizität . Aber auch hier zielt seine Untersuchung immer
  • Bezug zur Abfolge eines Ereignisses das Bemühen um Authentizität Erzählcharakter zusammen mit anderen Methoden der Reportage Im
  • inhaltlichen Komponente eines ḥadīṯ bei der Bewertung seiner Authentizität , die ja traditionell vor allem an der
  • mit der Identität des Autors , mit der Authentizität des Ausgesagten sowie mit dem rezeptiven Nacherleben desselben
Album
  • der Musik an sich , als in der Authentizität als Tondokument , welches das „ Feeling “
  • Punk - / Hardcore-Szene sind , seine besondere Authentizität : Rocky Votolato ist bekannt als Mitglied von
  • die Musik des Albums als „ weitaus vielschichtiger Authentizität . “ Dennis Sand schrieb in einem Beitrag
  • Einstürzenden Neubauten und Element of Crime . Die Authentizität ist das hervorstechende Merkmal der Musik von Les
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK